Skip to Main content Skip to Navigation
Journal articles

L’euphémisme, macrofigure discursive du discours haineux. L’exemple du débat entre Emmanuel Macron et Marine Le Pen et ses reprises dans la presse francophone

Abstract : This article analyzes the way in which twenty-one French and French-speaking press titles reported on the presidential debate between two rounds of May 3 2017, where Emmanuel Macron and Marine le Pen where face to face. We will analyze a corpus of articles published in the two days that followed the debate, especially article headlines. While relying on the source discourse, the analysis focuses more specifically on the enunciative deixis of press titles and their dialogical and polyphonic networking based on euphemism and interdiscursiveness to best reflect the violence which does not correspond to the expected genre of the “presidential debate”. Euphemism is used by debaters and the press to represent the violence of interactions. It is in particular analyzed and examined here within the framework of discourse analysis and from a pragmatic point of view as a macrostructural discursive figure, context dependant, neighboring or including other, more classic ones such as understatement or metaphor.
Complete list of metadata

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03648838
Contributor : Beatrice Fracchiolla Connect in order to contact the contributor
Submitted on : Friday, April 22, 2022 - 8:51:51 AM
Last modification on : Tuesday, May 3, 2022 - 2:06:07 PM
Long-term archiving on: : Saturday, July 23, 2022 - 6:11:12 PM

File

HAINE_FRACCHIOLLA_euphemisme_M...
Publisher files allowed on an open archive

Identifiers

  • HAL Id : halshs-03648838, version 1

Citation

Béatrice Fracchiolla. L’euphémisme, macrofigure discursive du discours haineux. L’exemple du débat entre Emmanuel Macron et Marine Le Pen et ses reprises dans la presse francophone. Repères- Dorif : autour du français : langues, cultures et plurilinguisme, Do.Ri.F Università - Roma, A paraître. ⟨halshs-03648838⟩

Share

Metrics

Record views

51

Files downloads

18