L'influence des adaptations cinématographiques sur les ventes de livres en France
Résumé
Le lien entre littérature et cinéma est ancien et les adaptations de romans sont de plus en plus nombreuses. Si celles-ci peuvent conduire ou reconduire les ouvrages sources vers les listes des meilleures ventes, cela semble avant tout lié au succès du film. Au-delà de cette configuration classique, il faut ajouter les novellisations, voire la production d’un ouvrage qui n’est pas exactement celui qui a été adapté à la suite de la sortie du film. Enfin, il faut tenir compte de l’importance des séries de livres mais surtout de films dans la production et le succès des adaptations. Ainsi, dire qu’un livre adapté devient un best-seller est une vision quelque peu utopique et simplifiée de ce qui lie, effectivement, un livre et son adaptation cinématographique.