J. Artigas, G. Arts, M. Babut, A. Caracciolo, S. Charles et al., Towards a renewed research agenda in ecotoxicology, Environmental Pollution, vol.160, pp.201-207, 2012.
DOI : 10.1016/j.envpol.2011.08.011

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00965657

D. Baird, C. Barata, and V. E. Forbes, Genetic variation in the response of Daphnia to toxic substances: implications for 10 risk assessment. Genetics and ecotoxicology. Taylor and Francis, pp.207-228, 1999.

C. Barata, S. Markich, D. Baird, G. Taylor, and A. Soares, Genetic variability in sublethal tolerance to 13 mixtures of cadmium and zinc in clones of Daphnia magna Straus, Aquatic Toxicology, vol.14, pp.60-85, 2002.

S. Bard, Multixenobiotic resistance as a cellular defense mechanism in aquatic organisms Aquatic 16, Toxicology, vol.48, pp.357-89, 2000.

A. Bastos, K. Monaghan, J. Pestana, . Lillebø, . Ai et al., A comment on the Editorial ???Replication in aquatic biology: The result is often pseudoreplication???, Aquatic Toxicology, vol.126, pp.467-486, 2013.
DOI : 10.1016/j.aquatox.2012.11.003

M. Beketov and M. Liess, An indicator for effects of organic toxicants on lotic invertebrate communities: Independence of confounding environmental factors over an extensive river continuum, Environmental Pollution, vol.156, issue.3, pp.980-987, 2008.
DOI : 10.1016/j.envpol.2008.05.005

M. Beketov, A. Speranza, and M. Liess, Ultraviolet radiation increases sensitivity to pesticides: synergistic 24 effects on population growth rate of Daphnia magna at low concentrations. Bulletin of 25 environmental contamination and toxicology, pp.231-238, 2011.

A. Bennett, Interindividual variability: an underutilized resource New Directions in Ecological 27 Physiology, 1987.

E. Billoir, A. Péry, and S. Charles, Integrating the lethal and sublethal effects of toxic compounds into the population dynamics of Daphnia magna: A combination of the DEBtox and matrix population models, Ecological Modelling, vol.203, issue.3-4, pp.204-218, 2007.
DOI : 10.1016/j.ecolmodel.2006.11.021

R. Browne, V. Moller, F. V. Depledge, and M. , Estimating genetic and environmental components of variance using sexual and clonal Artemia, Journal of Experimental Marine Biology and Ecology, vol.267, issue.1, pp.107-126, 2002.
DOI : 10.1016/S0022-0981(01)00363-X

C. Jr, Aquatic ecosystem assimilative capacity, Fisheries, vol.2, p.5, 1977.

C. J. Jr, The threshold problem in ecotoxicology, Ecotoxicology, vol.1, pp.3-16, 1992.

C. J. Jr, Assimilative capacity ? the key to sustainable use of the planet, Journal of Aquatic, vol.6

P. Calow, Variability: noise or information in ecotoxicology? Environmental Toxicology and 8
DOI : 10.1016/s1382-6689(96)00041-5

F. Colas, A. Vigneron, V. Felten, and D. S. , The contribution of a niche-based approach to ecological risk 10 assessment: Using macroinvertebrate species under multiple stressors. Environmental 11 Pollution, pp.24-34, 2014.

J. Corton, P. Bushel, J. Fostel, O. Lone, and R. , Sources of variance in baseline gene expression in the 13 rodent liver, Mutation Research -Genetic Toxicology and Environmental Mutagenesis, vol.14, pp.746-104, 2012.

D. Costantini, N. Metcalfe, and P. Monaghan, Ecological processes in a hormetic framework, Ecology Letters, vol.49, issue.6998, pp.1435-1482, 2010.
DOI : 10.1016/0003-3472(95)80200-2

R. Death, Disturbance and riverine benthic communities: What has it contributed to general 21 ecological theory? River Research and Applications, pp.15-25, 2010.
DOI : 10.1002/rra.1302

M. Depledge, The rational basis for the use of biomarkers as ecotoxicological tools, In: Fossi M, p.23

M. H. Depledge and A. K. Lundebye, Physiological Monitoring of Contaminant Effects in Individual Rock 26 Crabs, Hemigrapsus Edwardsi: The Ecotoxicological Significance of Variability in Response. 27 Comparative Biochemistry and Physiology --Part C: Pharmacology, Toxicology and 28 Endocrinology, pp.277-82, 1996.

M. Depledge, New approaches in ectoxicology: can inter-individual physiological variability be used 30 as a tool to investigate pollution effects?, Ambio, vol.19, pp.251-253, 1990.

M. Depledge and M. Fossi, The role of biomarkers in environmental assessment (2). Invertebrates, Ecotoxicology, vol.14, issue.3, pp.161-72, 1994.
DOI : 10.1007/978-94-011-2346-4

G. Drummond and S. Vowler, Variation: use it or misuse it - replication and its variants, The Journal of Physiology, vol.11, issue.11, pp.2539-2581, 2012.
DOI : 10.1186/1471-2202-11-5

URL : http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1113/expphysiol.2012.066886/pdf

A. Feckler, A. Thielsch, K. Schwenk, R. Schulz, and M. Bundschuh, Differences in the sensitivity among cryptic lineages of the Gammarus fossarum complex, Science of The Total Environment, vol.439, pp.2-158, 2012.
DOI : 10.1016/j.scitotenv.2012.09.003

R. Handy and M. Depledge, Physiological Responses: Their Measurement and Use as Environmental 4 Biomarkers in Ecotoxicology, Ecotoxicology, vol.8, issue.5, pp.329-378, 1999.
DOI : 10.1023/A:1008930404461

R. Handy, T. Galloway, and M. Depledge, A Proposal for the Use of Biomarkers for the Assessment

R. Hyne and W. Maher, Invertebrate biomarkers: links to toxicosis that predict population decline, Ecotoxicology and Environmental Safety, vol.54, issue.3, pp.366-74, 2003.
DOI : 10.1016/S0147-6513(02)00119-7

G. Jubeaux, R. Simon, A. Salvador, C. Lopes, E. Lacaze et al., Vitellogenin-like protein 10 measurement in caged Gammarus fossarum males as a biomarker of endocrine disruptor 11 exposure: Inconclusive experience, Aquatic Toxicology, vol.122, pp.9-18, 2012.

R. Karimi and C. Folt, Beyond macronutrients: element variability and multielement stoichiometry in freshwater invertebrates, Ecology Letters, vol.83, issue.12, pp.1273-83, 2006.
DOI : 10.1146/annurev.ecolsys.33.010802.150519

C. Keppler and A. Ringwood, Expression of P-glycoprotein in the gills of oysters, Crassostrea virginica: seasonal and pollutant related effects, Aquatic Toxicology, vol.54, issue.3-4, pp.195-204, 2001.
DOI : 10.1016/S0166-445X(01)00151-5

S. Knillmann, N. Stampfli, Y. Noskov, M. Beketov, and M. Liess, spp. due to altered competition in zooplankton communities, Global Change Biology, vol.17, issue.107, pp.1598-1609, 2103.
DOI : 10.1007/978-0-387-45972-1

E. Lacaze, A. Devaux, R. Mons, S. Bony, J. Garric et al., DNA damage in caged Gammarus 20 fossarum amphipods: A tool for freshwater genotoxicity assessment. Environmental 21 Pollution, pp.1682-91, 2011.

S. Lazic, The problem of pseudoreplication in neuroscientific studies: is it affecting your analysis?, BMC Neuroscience, vol.11, issue.1, 2010.
DOI : 10.1186/1471-2202-11-5

S. Luoma, The developing framework of marine ecotoxicology: Pollutants as a variable in marine ecosystems?, Journal of Experimental Marine Biology and Ecology, vol.200, issue.1-2, pp.29-55, 1996.
DOI : 10.1016/S0022-0981(96)02679-2

A. Maul and . Heterogeneity, A Major Factor Influencing Microbial Exposure and Risk Assessment, Risk Analysis, vol.27, 2014.
DOI : 10.1111/risa.12184

L. Minguez, T. Buronfosse, J. Beisel, and L. Giambérini, Parasitism can be a confounding factor in assessing 29 the response of zebra mussels to water contamination, Environmental Pollution, vol.162, pp.30-234, 2012.

A. Morgan, P. Kille, and S. Stürzenbaum, Microevolution and Ecotoxicology of Metals in Invertebrates, Environmental Science & Technology, vol.41, issue.4, pp.1085-96, 2007.
DOI : 10.1021/es061992x

M. Nikinmaa and R. Tjeerdema, Environmental variations and toxicological responses, Aquatic Toxicology, vol.127, issue.1, 2013.
DOI : 10.1016/j.aquatox.2012.03.012

M. Nikinmaa, M. Celander, and R. Tjeerdema, Replication in aquatic biology: The result is often 36 pseudoreplication, Aquatic Toxicology, pp.116-117, 2012.