V. Archaimbault, P. Usseglio-polatera, J. Garric, J. Wasson, and M. Babut, Assessing pollution of toxic sediment in streams using bio-ecological traits of benthic macroinvertebrates, Freshwater Biology, vol.516, issue.423, pp.1430-1446, 2010.
DOI : 10.1093/biomet/52.3-4.591

D. Asare, D. Sitze, C. Monger, and T. Sammis, Impact of irrigation scheduling practices on pesticide leaching at a regional level, Agricultural Water Management, vol.43, issue.3, pp.311-325, 2000.
DOI : 10.1016/S0378-3774(99)00064-5

W. Beyer, D. Day, M. Melancon, and L. Sileo, Toxicity of Anacostia River, sediment fed to mute swans (Cygnus olor), Environ Toxicol Chem, vol.19, pp.347-731, 2000.

U. Borgmann, W. Norwood, T. Reynoldson, and F. Rosa, Identifying cause in sediment 349 assessments: Bioavailability and the Sediment Quality Triad, Can J Fish Aquat Sci, vol.350, issue.58, pp.950-960, 2001.

E. Bredenhand and M. Samways, Impact of a dam on benthic macroinvertebrates in a small 355 river in a biodiversity hotspot: Cape Floristic Region, South Africa, J Insect, p.356

M. Cairns, A. Nebeker, J. Gakstater, and W. Griffis, Toxicity of copper-spiked sediments to freshwater invertebrates, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.7, issue.3, pp.435-445, 1984.
DOI : 10.1002/etc.5620030308

P. Chapman, The sediment quality triad approach to determining pollution-induced 362 degradation, Sci Total Environ, pp.97-98, 1990.

P. Chapman, Current approaches to developing sediment quality criteria, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.36, issue.7
DOI : 10.1139/f79-146

URL : http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/etc.5620080706/pdf

S. Charvet, A. Kosmala, and B. Statzner, Biomonitoring through biological traits of benthic 366 macroinvertebrates: perspectives for a general tool in stream management, Archiv, vol.367

D. Chessel, A. Dufour, and J. Thioulouse, The ade4 package-I-One-table methods, R News, vol.369, issue.4, pp.5-10, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00427558

T. Coulthard and M. Macklin, Modeling long-term contamination in river systems from historical metal mining, Geology, vol.31, issue.5, pp.451-454, 2003.
DOI : 10.1130/0091-7613(2003)031<0451:MLCIRS>2.0.CO;2

F. De-bello, W. Thuiller, J. Leps, P. Choler, J. Clément et al., Partitioning of functional diversity reveals the scale and extent of trait convergence and divergence, Journal of Vegetation Science, vol.428, issue.3, pp.475-486, 2009.
DOI : 10.1890/03-0101

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01685523

I. Donohue, L. Donohue, N. Ainín, B. Irvine, and K. , Assessment of eutrophication pressure on lakes using littoral invertebrates, Hydrobiologia, vol.23, issue.1, pp.105-122, 2009.
DOI : 10.1127/archiv-hydrobiol/152/2001/39

A. Elosegi, J. Díez, and M. Mutz, Effects of hydromorphological integrity on biodiversity and 378 functioning of river ecosystems, Hydrobiologia, 2010.

A. Estebe, D. Thevenot, H. Boudries, and J. Mouchel, Urban runoff impacts on particulate 380 metal and hydrocarbon concentrations in river Seine: Suspended solid and 381 sediment transport, Water Sci. Technol, vol.36, pp.185-193, 1997.

R. Field and R. Pitt, Urban storm-induced discharge impacts: US Environmental Protection 383

P. Gleick, Water and Conflict: Fresh Water Resources and International Security, International Security, vol.18, issue.1, p.389
DOI : 10.2307/2539033

S. Harrison and A. Hildrew, Epilithic Communities and Habitat Heterogeneity in a Lake 394

D. Hart and C. Finelli, Physical-biological coupling in streams : The Pervasive Effects of 396

J. Heino, Lentic macroinvertebrate assemblage structure along gradients in spatial 401 heterogeneity, habitat size and water chemistry, Hydrobiologia, vol.418, issue.1, pp.229-402, 2000.
DOI : 10.1023/A:1003969217686

M. James, M. Weatherhead, C. Stanger, and E. Graynoth, Macroinvertebrate distribution in the littoral zone of Lake Coleridge, South Island, New Zealand???effects of habitat stability, wind exposure, and macrophytes, New Zealand Journal of Marine and Freshwater Research, vol.45, issue.2, pp.287-406, 1998.
DOI : 10.1080/00288330.1981.9515927

E. Johnston and D. Roberts, Contaminants reduce the richness and evenness of marine 408 communities: a review and meta-analysis, Environmental Pollution, vol.157, p.409, 2009.

P. Kiffney and W. Clements, Effects of Heavy Metals on a Macroinvertebrate Assemblage 410 from a Rocky Mountain Stream in Experimental Microcosms 412 weather pollution impacts on fine sediments in urban waters by benthic indices and 414 the sediment quality triad, J N Am Benthol Soc Water Sci Technol, vol.411, issue.56, pp.511-523, 1994.

P. Larsson, Contaminated sediments of lakes and oceans act as sources of chlorinated hydrocarbons for release to water and atmosphere, Nature, vol.18, issue.6035, pp.347-349, 1985.
DOI : 10.1038/317347a0

S. Lavorel and E. Garnier, Predicting Changes in Community Composition and Ecosystem 418 Functioning from Plant Traits: Revisiting the Holy Grail, Funct Ecol, vol.16, pp.419-545, 2002.

S. Lavorel, G. Karl, S. Mcintyre, N. Williams, D. Garden et al., Assessing 421 functional diversity in the field -methodology matters, Funct Ecol, vol.22, pp.134-422, 2008.

S. Levin, The Problem of Pattern and Scale in Ecology: The Robert H

E. Long and P. Chapman, A Sediment Quality Triad: Measures of sediment contamination, toxicity and infaunal community composition in Puget Sound, Marine Pollution Bulletin, vol.16, issue.10, pp.405-415, 1985.
DOI : 10.1016/0025-326X(85)90290-5

B. Malmqvist and G. Englund, Effects of hydropower-induced flow perturbations on mayfly 429 (Ephemeroptera) richness and abundance in north Swedish river rapids, p.430

S. Naeem, Species Redundancy and Ecosystem Reliability, Conservation Biology, vol.75, issue.1, pp.39-45, 1998.
DOI : 10.1046/j.1523-1739.1995.09040747.x

R. Naiman and H. Décamps, THE ECOLOGY OF INTERFACES:Riparian Zones, Annual Review of Ecology and Systematics, vol.28, issue.1, pp.621-658, 1997.
DOI : 10.1146/annurev.ecolsys.28.1.621

R. Norris, S. Linke, I. Prosser, W. Young, P. Liston et al., Very-broad-scale 435 assessment of human impacts on river condition, Freshwater Biol, vol.52, p.436, 2007.

I. Pardo and P. Armitage, Species assemblages as descriptors of mesohabitats, Hydrobiologia, vol.437, issue.344, pp.111-128, 1997.

N. Poff and D. Hart, How Dams Vary and Why It Matters for the Emerging Science of Dam 441

P. Ramsey, M. Rillig, K. Feris, N. Gordon, J. Moore et al., Relationship between communities and processes; new insights from a field study of a contaminated ecosystem, Ecology Letters, vol.68, issue.11, pp.1201-1210, 2005.
DOI : 10.1128/AEM.68.1.326-334.2002

J. Rowan, R. Duck, and A. Werritty, Sediment dynamics and the hydromorphology of fluvial 446 systems, p.447, 2006.

S. Sheppard, Assessment of long-term fate of metals in soils: Inferences from analogues, Canadian Journal of Soil Science, vol.85, issue.1, p.448
DOI : 10.4141/S04-014

D. Snook and A. Milner, Biological traits of macroinvertebrates and hydraulic conditions in 450 a glacier-fed catchment (French Pyrenees), Arch Hydrobiol, vol.153, pp.254-271, 2002.

M. Sorensen, J. Conder, P. Fuchsman, L. Martello, and R. Wenning, Using a Sediment 452

J. Stanford, J. Ward, W. Liss, C. Frissell, R. Williams et al., A 455 general protocol for restoration of regulated rivers, p.456, 1996.

R. Team, R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for 459 Statistical Computing, p.460, 2008.

J. Thioulouse, D. Chessel, S. Dolédec, and J. Olivier, ADE-4: a multivariate analysis and 461 graphical display software, Statistics and Computing, vol.7, issue.1, pp.75-83, 1997.
DOI : 10.1023/A:1018513530268

C. Violle, M. Navas, D. Vile, E. Kazakou, C. Fortunel et al., Let the concept of trait be functional!, Oikos, vol.7, issue.5, pp.882-892, 2007.
DOI : 10.1890/0012-9658(2000)081[0642:ALHVAC]2.0.CO;2

B. Walker, Biodiversity and Ecological Redundancy, Conservation Biology, vol.44, issue.1, pp.18-23, 1992.
DOI : 10.1016/0006-3207(91)90030-D

J. Ward and J. Stanford, Ecological connectivity in alluvial river ecosystems and its disruption by flow regulation, Regulated Rivers: Research & Management, vol.182, issue.23, pp.105-119, 1995.
DOI : 10.1007/978-94-011-3076-9_2

T. Wellnitz and N. Poff, Functional redundancy in heterogeneous environments: implications for conservation, Ecology Letters, vol.81, issue.3, pp.177-179, 2001.
DOI : 10.1007/s100219900062

J. White and K. Irvine, The use of littoral mesohabitats and their macroinvertebrate assemblages 476 in the ecological assessment of lakes Aquatic Consv, Mar Freshw Ecosyst, vol.477, issue.13, pp.331-351, 2003.

E. Zavaleta, J. Pasari, J. Moore, D. Hernández, B. Suttle et al., Ecosystem Responses to Community Disassembly, Annals of the New York Academy of Sciences, vol.188, issue.1, pp.311-333, 2009.
DOI : 10.1007/978-94-015-7358-0

P. Zwick, Stream habitat fragmentation ? a threat to biodiversity, Biodiversity and Conservation, vol.194, issue.10, pp.80-97, 1992.
DOI : 10.1007/BF00007121