M. Achard, M. Baudrimont, A. Boudou, and J. Bourdineaud, Induction of a multixenobiotic resistance protein (MXR) in the Asiatic clam Corbicula fluminea after heavy metals exposure, Aquatic Toxicology, vol.67, issue.4, pp.347-357, 2004.
DOI : 10.1016/j.aquatox.2004.01.014

S. Bard, Multixenobiotic resistance as a cellular defense mechanism in aquatic organisms, Aquatic Toxicology, vol.48, issue.4
DOI : 10.1016/S0166-445X(00)00088-6

L. Bervoets, J. Voets, A. Covaci, S. Chu, D. Qadah et al., ) To Assess the Bioavailability of Microcontaminants in Flemish Surface Waters, Environmental Science & Technology, vol.39, issue.6, pp.1492-1505, 2005.
DOI : 10.1021/es049048t

N. Bodin, T. Burgeot, J. Stanisière, G. Bocquené, D. Menard et al., Seasonal variations of a battery of biomarkers and physiological indices for the mussel Mytilus galloprovincialis transplanted into the northwest Mediterranean Sea, Comparative Biochemistry and Physiology Part C: Toxicology & Pharmacology, vol.138, issue.4, pp.411-427, 2004.
DOI : 10.1016/j.cca.2004.04.009

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00022508

Y. De-lafontaine, F. Gagne, C. Blaise, G. Costan, P. Gagnon et al., Biomarkers in zebra mussels (Dreissena polymorpha) for the assessment and monitoring of water quality of the St Lawrence River (Canada), Aquatic Toxicology, vol.50, issue.1-2, pp.51-71, 2000.
DOI : 10.1016/S0166-445X(99)00094-6

J. Endicott and V. Ling, The Biochemistry of P-Glycoprotein-Mediated Multidrug Resistance, Annual Review of Biochemistry, vol.58, issue.1
DOI : 10.1146/annurev.bi.58.070189.001033

D. Epel, Use of multidrug transporters as first lines of defense against toxins in aquatic organisms, Comparative Biochemistry and Physiology Part A: Molecular & Integrative Physiology, vol.120, issue.1, pp.23-28, 1998.
DOI : 10.1016/S1095-6433(98)10005-3

N. Eufemia and D. Epel, Induction of the multixenobiotic defense mechanism (MXR), P-glycoprotein, in the mussel Mytilus californianus as a general cellular response to environmental stresses, Aquatic Toxicology, vol.49, issue.1-2, pp.89-100, 2000.
DOI : 10.1016/S0166-445X(99)00068-5

N. Eufemia, S. Clerte, S. Girshick, and D. Epel, Algal products as naturally occurring substrates for P-glycoprotein in Mytilus californianus, Mar. Biol, vol.140, pp.343-353, 2002.

L. Giambérini and M. Cajaraville, Lysosomal responses in the digestive gland of the freshwater mussel, Dreissena polymorpha, experimentally exposed to cadmium, Environmental Research, vol.98, issue.2, pp.210-214, 2005.
DOI : 10.1016/j.envres.2004.11.003

P. Gillis, T. Reynoldson, and D. Dixon, Natural variation in a metallothionein-like protein in Tubifex tubifex in the absence of metal exposure, Ecotoxicology and Environmental Safety, vol.58, issue.1, pp.22-28, 2004.
DOI : 10.1016/j.ecoenv.2003.08.016

M. Gottesman and I. Pastan, Biochemistry of Multidrug Resistance Mediated by the Multidrug Transporter, Annual Review of Biochemistry, vol.62, issue.1, pp.385-427, 1993.
DOI : 10.1146/annurev.bi.62.070193.002125

C. Keppler and A. Ringwood, Expression of P-glycoprotein in southeastern oysters, Crassostrea virginica, Marine Environmental Research, vol.52, issue.1, pp.81-96, 2001.
DOI : 10.1016/S0141-1136(00)00263-4

C. Keppler and A. Ringwood, Expression of P-glycoprotein in the gills of oysters, Crassostrea virginica: seasonal and pollutant related effects, Aquatic Toxicology, vol.54, issue.3-4, pp.195-204, 2001.
DOI : 10.1016/S0166-445X(01)00151-5

B. Kurelec, The Multixenobiotic Resistance Mechanism in Aquatic Organisms, Critical Reviews in Toxicology, vol.85, issue.1, pp.23-43, 1992.
DOI : 10.1073/pnas.85.10.3580

B. Kurelec and B. Pivcevic, Distinct glutathione-dependant enzyme activities and a verapamilsensitive binding of xenobiotics in a fresh-water mussel Anodonta cygnea, Biochem

B. Kurelec, C. Krca, and D. Lucic, Expression of multixenobiotic resistance mechanism in a marine mussel Mytilus galloprovincialis as a biomarker of exposure to polluted environments, Comparative Biochemistry and Physiology Part C: Pharmacology, Toxicology and Endocrinology, vol.113, issue.2
DOI : 10.1016/0742-8413(96)84525-7

B. Kurelec, T. Smital, B. Pivcevic, N. Eufemia, and D. Epel, Multixenobiotic resistance Pglycoprotein and chemosensitizers, Ecotoxicology, vol.9, issue.5, pp.307-327, 2000.
DOI : 10.1023/A:1026560922731

L. Lagadic, T. Caquet, and J. Amiard, Biomarqueurs en écotoxicologie: principes et définitions

P. Lau, H. Wong, and G. Ph, Seasonal variation in antioxidative responses and acetylcholinesterase activity in Perna viridis in eastern oceanic and western estuarine waters of Hong Kong, Continental Shelf Research, vol.24, issue.16, pp.1969-1987, 2004.
DOI : 10.1016/j.csr.2004.06.019

S. Leiniö and K. Lehtonen, Seasonal variability in biomarkers in the bivalves Mytilus edulis and Macoma balthica from the northern Baltic Sea, Comparative Biochemistry and Physiology Part C: Toxicology & Pharmacology, vol.140, issue.3-4, pp.408-421, 2005.
DOI : 10.1016/j.cca.2005.04.005

A. Legeay, M. Achard-joris, M. Baudrimont, J. Massabuau, and J. Bourdineaud, Impact of cadmium contamination and oxygenation levels on biochemical responses in the Asiatic clam Corbicula fluminea, Aquatic Toxicology, vol.74, issue.3, pp.242-253, 2005.
DOI : 10.1016/j.aquatox.2005.05.015

P. Mccullagh and J. Nelder, Generalized Linear Models. Monographs on Statistics & Applied Probability,37. Chapmann and Hall, CRC, p.532, 1989.

I. Mcfadzen, N. Eufemia, C. Heath, D. Epel, M. Moore et al., Multidrug resistance in the embryos and larvae of the mussel Mytilus edulis, Marine Environmental Research, vol.50, issue.1-5, pp.319-323, 2000.
DOI : 10.1016/S0141-1136(00)00057-X

C. Minier and F. Galgani, Multi-xenobiotic resistance in Mytilus edulis, Marine Environmental Research, vol.39, issue.1-4, pp.267-270, 1995.
DOI : 10.1016/0141-1136(94)00056-U

C. Minier, F. Akcha, and F. Galgani, expression in Crassostrea gigas and Mytilus edulis in polluted seawater, Comparative Biochemistry and Physiology Part B: Comparative Biochemistry, vol.106, issue.4, pp.1029-1036, 1993.
DOI : 10.1016/0305-0491(93)90068-G

C. Minier, V. Borghi, M. Moore, and C. Porte, Seasonal variation of MXR and stress proteins in the common mussel, Mytilus galloprovincialis, Aquatic Toxicology, vol.50, issue.3, pp.167-176, 2000.
DOI : 10.1016/S0166-445X(99)00104-6

R. National and . Council, Biological markers in environmental health research, Environ. Health Persp, vol.74, pp.3-9, 1987.

S. Pain and M. Parant, Response of multixenobiotic defence mechanism in Dreissena polymorpha exposed to environmental stress, Chemosphere, vol.52, issue.7, pp.1105-1113, 2003.
DOI : 10.1016/S0045-6535(03)00356-4

M. Parant and S. Pain, Potential use of multixenobiotic defense mechanism (mxdm) in dreissena polymorpha as a biomarker for the monitoring of freshwater pollution, Water Research, vol.35, issue.15, pp.3743-3748, 2001.
DOI : 10.1016/S0043-1354(01)00074-4

S. Petrovic, L. Semencic, B. Ozretic, and M. Ozretic, Seasonal variations of physiological and cellular biomarkers and their use in the biomonitoring of north adriatic coastal waters (Croatia), Marine Pollution Bulletin, vol.49, issue.9-10, pp.713-720, 2004.
DOI : 10.1016/j.marpolbul.2004.05.004

G. Philippeau, Comment interpréter les résultats d'une analyse en composantes principales ? Instituts Techniques des Céréales et des Fourrages, p.63, 1986.

D. Sheehan and A. Power, Effects of seasonality on xenobiotic and antioxidant defence mechanisms of bivalve molluscs, Comparative Biochemistry and Physiology Part C: Pharmacology, Toxicology and Endocrinology, vol.123, issue.3, pp.193-199, 1999.
DOI : 10.1016/S0742-8413(99)00033-X

T. Smital and B. Kurelec, Inhibitors of the multixenobiotic resistance mechanism in natural waters: In vivo demonstration of their effects, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.266, issue.10, pp.2164-2170, 1997.
DOI : 10.1016/0165-1218(95)90021-7

T. Smital, R. Sauerborn, and B. Hackenberger, Inducibility of the P-glycoprotein transport activity