. Dans, 66), cet item n'est pas applicable car il y a eu administration de la dose totale au patient, RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES, issue.16

. Inspection, Le circuit du médicament à l'hôpital. Rapport : Tome I [Internet], 2011.

D. Bates, L. Leape, D. Cullen, N. Laird, L. Petersen et al., Effect of Computerized Physician Order Entry and a Team Intervention on Prevention of Serious Medication Errors, JAMA, vol.280, issue.15, pp.1311-1316, 1998.
DOI : 10.1001/jama.280.15.1311

W. King, N. Paice, J. Rangrej, G. Forestell, and R. Swartz, The Effect of Computerized Physician Order Entry on Medication Errors and Adverse Drug Events in Pediatric Inpatients, PEDIATRICS, vol.112, issue.3, pp.506-509, 2003.
DOI : 10.1542/peds.112.3.506

V. Vialle, T. Tiphine, Y. Poirier, E. Raingeard, D. Feldman et al., Conna??tre, comprendre et lutter contre les erreurs m??dicamenteuses induites par l???informatisation du circuit du m??dicament, Annales Pharmaceutiques Fran??aises, vol.69, issue.3, pp.165-176, 2011.
DOI : 10.1016/j.pharma.2011.01.005

C. Chisholm, E. Collison, D. Nelson, and W. Cordell, Emergency Department Workplace Interruptions Are Emergency Physicians "Interrupt-driven" and "Multitasking"?, Academic Emergency Medicine, vol.10, issue.11, pp.1239-1243, 2000.
DOI : 10.1016/S0196-0644(98)70287-2

J. Westbrook, A. Woods, M. Rob, W. Dunsmuir, and R. Day, Association of Interruptions With an Increased Risk and Severity of Medication Administration Errors, Archives of Internal Medicine, vol.170, issue.8, pp.683-690, 2010.
DOI : 10.1001/archinternmed.2010.65

A. Du, relatif au management de la qualité de la prise en charge médicamenteuse et aux médicaments dans les établissements de santé | Legifrance, 2011.

Y. Aujard, E. Autret, and G. Lenoir, Pharmacologie et thérapeutique pédiatriques. Paris: Médecine- Sciences Flammarion, 1993.

N. Rakhmanina and J. Van-den-anker, Pharmacological research in pediatrics: From neonates to adolescents???, Advanced Drug Delivery Reviews, vol.58, issue.1, pp.4-14, 2006.
DOI : 10.1016/j.addr.2005.12.001

P. Morselli, Clinical Pharmacology of the Perinatal Period and Early Infancy, Clinical Pharmacokinetics, vol.17, issue.Supplement 1, pp.13-28, 1989.
DOI : 10.2165/00003088-198900171-00004

G. Kearns, S. Abdel-rahman, S. Alander, D. Blowey, J. Leeder et al., Developmental Pharmacology ??? Drug Disposition, Action, and Therapy in Infants and Children, New England Journal of Medicine, vol.349, issue.12, pp.1157-1167, 2003.
DOI : 10.1056/NEJMra035092

B. Friis-hansen, WATER DISTRIBUTION IN THE FOETUS AND NEWBORN INFANT, Acta Paediatrica, vol.11, issue.s305, pp.7-11, 1983.
DOI : 10.1007/BF00671166

J. Aranda, J. Collinge, R. Zinman, and G. Watters, Maturation of caffeine elimination in infancy., Archives of Disease in Childhood, vol.54, issue.12, pp.946-949, 1979.
DOI : 10.1136/adc.54.12.946

D. Kraus, J. Fischer, S. Reitz, S. Kecskes, T. Yeh et al., Alterations in theophylline metabolism during the first year of life, Clinical Pharmacology and Therapeutics, vol.54, issue.4, pp.351-359, 1993.
DOI : 10.1038/clpt.1993.160

A. Bourrillon, J. Chouraqui, and M. Dehan, Pédiatrie pour le praticien. 5ème édition, 2008.

G. Pons, P. ;-d-'athis, E. Rey, D. De-lauture, M. Richard et al., Gentamicin Monitoring in Neonates, Therapeutic Drug Monitoring, vol.10, issue.4, pp.421-427, 1988.
DOI : 10.1097/00007691-198804000-00008

M. Delhinger-kremer, C. Kreutz, and A. Cournot, Testing medicines for children in Europe, GCPj; juill, vol.10, issue.15, 2009.

C. Pandolfini and M. Bonati, A literature review on off-label drug use in children, European Journal of Pediatrics, vol.8, issue.9, pp.552-558, 2005.
DOI : 10.1136/bmj.316.7128.343

S. Pawar and A. Kumar, Issues in the Formulation of Drugs for Oral Use in Children, Pediatric Drugs, vol.7, issue.3, pp.371-379, 2002.
DOI : 10.2165/00128072-200204060-00004

D. Paolo and E. , Effets indésirables des excipients et adjuvants pharmaceutiques chez les patients pédiatriques ? GSASA News, pp.10-11, 2002.

D. Vidal, R. Internet, and ]. , Disponible sur: http://www.vidalpro.net 35

C. Taketomo, Pediatric Dosage Handbook with International Trade Names Index : Including Neonatal Dosing, 2008.

E. Autret-leca, Congrès de la Société Française de Pédiatrie d'octobre 2003 portant sur les besoins d'essais cliniques en pédiatrie et aspects éthiques, Internet]

E. Autret-leca, L. Bensouda-grimaldi, L. Guellec, C. Jonville-béra, and A. , L'enfant et??les??m??dicaments??: application ????la??prescription en??p??diatrie, Archives de P??diatrie, vol.13, issue.2, pp.181-185, 2006.
DOI : 10.1016/j.arcped.2005.10.023

D. Combeau, J. Fontan, and F. Brion, Analyse du livret thérapeutique d'un hôpital pédiatrique, J Pharm Clin. 14 mai, vol.18, issue.1, pp.5-10, 1999.

S. Turner, A. Longworth, A. Nunn, and I. Choonara, Unlicensed and off label drug use in paediatric wards: prospective study, BMJ, vol.316, issue.7128, pp.343-345, 1998.
DOI : 10.1136/bmj.316.7128.343

S. Conroy, I. Choonara, P. Impicciatore, A. Mohn, H. Arnell et al., Survey of unlicensed and off label drug use in paediatric wards in European countries, BMJ, vol.320, issue.7227, pp.79-82, 2000.
DOI : 10.1136/bmj.320.7227.79

L. Cuzzolin, A. Zaccaron, and V. Fanos, Unlicensed and off-label uses of drugs in paediatrics: a review of the literature, Fundamental and Clinical Pharmacology, vol.98, issue.1, pp.125-131, 2003.
DOI : 10.1136/adc.84.4.337

M. Chalumeau, J. Tréluyer, B. Salanave, R. Assathiany, G. Chéron et al., Off label and unlicensed drug use among French office based paediatricians, Archives of Disease in Childhood, vol.83, issue.6, pp.502-505, 2000.
DOI : 10.1136/adc.83.6.502

URL : http://adc.bmj.com/content/archdischild/83/6/502.full.pdf

J. Mcintyre, S. Conroy, A. Avery, H. Corns, and I. Choonara, Unlicensed and off label prescribing of drugs in general practice, Archives of Disease in Childhood, vol.83, issue.6, pp.498-501, 2000.
DOI : 10.1136/adc.83.6.498

E. Schirm, H. Tobi, . De-jong-van-den, and L. Berg, Risk Factors for Unlicensed and Off-Label Drug Use in Children Outside the Hospital, PEDIATRICS, vol.111, issue.2, pp.291-295, 2003.
DOI : 10.1542/peds.111.2.291

G. Pons, E. Lassale, and E. Eschwege, Comment mieux développer et utiliser les médicaments en pédiatrie?, pp.423-432, 1999.

J. Fontan, F. Mille, and F. Brion, L'administration des m??dicaments ?? l'enfant hospitalis??, Archives de P??diatrie, vol.11, issue.10, pp.1173-1184, 2004.
DOI : 10.1016/j.arcped.2004.06.024

J. Fontan, D. Combeau, and F. Brion, Les pr??parations p??diatriques dans les h??pitaux fran??ais, Archives de P??diatrie, vol.7, issue.8, pp.825-832, 2000.
DOI : 10.1016/S0929-693X(00)80191-8

D. Madlon-kay and F. Mosch, Liquid medication dosing errors, J Fam Pract. août, vol.49, issue.8, pp.741-744, 2000.

H. Yin, A. Mendelsohn, M. Wolf, R. Parker, A. Fierman et al., Parents' Medication Administration Errors, Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine, vol.164, issue.2, pp.181-186, 2010.
DOI : 10.1001/archpediatrics.2009.269

G. Pacheco, C. Viscusi, D. Hays, and D. Woolridge, The Effects of Resident Level of Training on the Rate of Pediatric Prescription Errors in an Academic Emergency Department, The Journal of Emergency Medicine, vol.43, issue.5, pp.343-348, 2012.
DOI : 10.1016/j.jemermed.2012.01.016

J. Hoyle, A. Davis, K. Putman, J. Trytko, and W. Fales, Medication dosing errors in pediatric patients treated by emergency medical services. Prehospital Emerg Care Off J Natl Assoc EMS Physicians Natl Assoc State EMS Dir, mars, vol.16, issue.1, pp.59-66, 2012.

C. Stheneur, J. Armengaud, C. Castro, G. Chéron, and B. Chevallier, Erreurs de??prescription m??dicamenteuse en??p??diatrie hospitali??re??: enqu??te prospective multicentrique. Implications pour??la??pr??vention, Archives de P??diatrie, vol.13, issue.10, pp.1294-1298, 2006.
DOI : 10.1016/j.arcped.2006.06.024

M. Popescu, R. Vialet, A. Loundou, F. Peyron, and M. Buès-charbit, Imprecision of vancomycin prepared for intravenous administration at the bedside in a neonatal intensive care unit]. Ann Françaises Anesthèsie Rèanimation, oct, vol.30, issue.10, pp.726-729, 2011.

N. Uppal, B. Yasseen, W. Seto, and C. Parshuram, Drug formulations that require less than 0.1 mL of stock solution to prepare doses for infants and children, Canadian Medical Association Journal, vol.183, issue.4, pp.246-248, 2011.
DOI : 10.1503/cmaj.100467

Z. Triki, E. Belmabrouk, R. Keskes, H. Sfar, and S. , Erreurs de préparation et d'administration de médicaments injectables dans un hôpital tunisien : étude prospective, Pharm Hosp Clin. déc, vol.46, issue.4, pp.226-230, 2011.

C. Doherty, M. Donnell, and C. , Tenfold Medication Errors: 5 Years' Experience at a University-Affiliated Pediatric Hospital, PEDIATRICS, vol.129, issue.5, pp.916-924, 2012.
DOI : 10.1542/peds.2011-2526

C. Steckmeyer, S. Henn-ménétré, L. Tacon, S. May, and I. , Erreurs d'administrations m??dicamenteuses en??r??animation m??dicale p??diatrique, Archives de P??diatrie, vol.14, issue.8, pp.971-977, 2007.
DOI : 10.1016/j.arcped.2007.03.020

A. Belela, M. Peterlini, and M. Pedreira, Medication Errors Reported in a Pediatric Intensive Care Unit for Oncologic Patients, Cancer Nursing, vol.34, issue.5, pp.393-400, 2011.
DOI : 10.1097/NCC.0b013e3182064a6a

H. Franke, D. Woods, and J. Holl, High-alert medications in the pediatric intensive care unit. Pediatr Crit Care Med J Soc Crit Care Med World Fed Pediatr Intensive Crit Care Soc, janv, vol.10, issue.1, pp.85-90, 2009.

J. Gouyon, A. Cransac, and C. Sgro, Medication errors in neonatal medicine: from prescription to administration. Arch Pédiatrie Organe Off Sociéte Française Pédiatrie, pp.976-983, 2012.

A. Martinez-anton, J. Sanchez, and L. Casanueva, Impact of an intervention to reduce prescribing errors in a pediatric intensive care unit, Intensive Care Medicine, vol.7, issue.9, pp.1532-1538, 2012.
DOI : 10.1186/1471-2288-7-30

X. Pourrat, D. Antier, and O. Doucet, identification et analyse des erreurs de prescription, de préparation et d'administration des médicaments en réanimation, médecine et chirurgie au CHU de Tours, Presse Med, vol.32, 2003.

C. Luque, J. , G. Aznar, M. , A. Del-vayo-benito et al., A model list of high risk drugs. An Pediatr Barc Spain, 2003.

M. Colquhoun, E. Orrbine, I. Sheppard, L. Stromquist, C. Koczmara et al., National collaborative: Top five drugs reported as causing harm through medication error in pediatrics, Dyn Pemb Ont, vol.20, issue.4, pp.20-22, 2009.

J. Kaufmann, M. Laschat, and F. Wappler, Medication errors in pediatric emergencies: a systematic analysis, Dtsch Ärzteblatt Int. sept, vol.109, issue.38, pp.609-616, 2012.

M. Mackay, J. Cash, F. Farr, M. Holley, K. Jones et al., Improving Pediatric Outcomes through Intravenous and Oral Medication Standardization, J Pediatr Pharmacol Ther JPPT Off J PPAG. oct, vol.14, issue.4, pp.226-235, 2009.

H. Levin, J. Levin, and S. Docimo, « I meant that med for Baylee not Bailey! »: a mixed method study to identify incidence and risk factors for CPOE patient misidentification, AMIA Annu Symp Proc, vol.2012, pp.1294-1301, 2012.

P. Neill, S. Prion, and S. , Using Integrated Simulation in a Nursing Program to Improve Medication Administration Skills in the Pediatric Population, Nursing Education Perspectives, vol.34, issue.3, pp.148-153, 2013.
DOI : 10.5480/1536-5026-34.3.148

C. Parshuram, T. To, W. Seto, A. Trope, G. Koren et al., Systematic evaluation of errors occurring during the preparation of intravenous medication, Canadian Medical Association Journal, vol.178, issue.1, pp.42-48, 2008.
DOI : 10.1503/cmaj.061743

R. Booth, E. Sturgess, A. Taberner-stokes, and M. Peters, Zero tolerance prescribing: a strategy to reduce prescribing errors on the paediatric intensive care unit, Intensive Care Medicine, vol.16, issue.S1, pp.1858-1867, 2012.
DOI : 10.1197/jamia.M3050

L. Kidd, E. Shand, R. Beavis, Z. Taylor, F. Dunstan et al., Prescribing competence of junior doctors: does it add up?, Archives of Disease in Childhood, vol.95, issue.3, pp.219-221, 2010.
DOI : 10.1136/adc.2008.156042

R. Watts and K. Parsons, Chemotherapy medication errors in a pediatric cancer treatment center: Prospective characterization of error types and frequency and development of a quality improvement initiative to lower the error rate, Pediatric Blood & Cancer, vol.129, issue.8, pp.1320-1324, 2013.
DOI : 10.1542/peds.2011-2526

K. Cunningham, Analysis of Clinical Interventions and the Impact of Pediatric Pharmacists on Medication Error Prevention in a Teaching Hospital, The Journal of Pediatric Pharmacology and Therapeutics, vol.17, issue.4, pp.365-373, 2012.
DOI : 10.5863/1551-6776-17.4.365

S. Benavides, D. Huynh, J. Morgan, and L. Briars, Approach to the pediatric prescription in a community pharmacy, J Pediatr Pharmacol Ther JPPT Off J PPAG. oct, vol.16, issue.4, pp.298-307, 2011.

C. Fernandez-llamazares, M. Calleja-hernández, S. Manrique-rodríguez, C. Pérez-sanz, E. Durán-garcía et al., Prescribing errors intercepted by clinical pharmacists in paediatrics and obstetrics in a tertiary hospital in Spain, European Journal of Clinical Pharmacology, vol.2, issue.9, pp.1339-1345, 2012.
DOI : 10.1097/01.PCC.0000112371.26138.E8

J. Costello, D. Torowicz, and T. Yeh, Effects of a pharmacist-led pediatrics medication safety team on medication-error reporting. Am J Heal-Syst Pharm AJHP Off J Am Soc Heal-Syst Pharm. 1 juill, pp.1422-1426, 2007.

M. Gazarian and L. Graudins, Long-term Reduction in Adverse Drug Events: An Evidence-Based Improvement Model, PEDIATRICS, vol.129, issue.5, pp.1334-1342, 2012.
DOI : 10.1542/peds.2011-1902

. .. It-bon and . Vo, en parUcullor plU l'Insuline, avec corrrne fadeur pI1nctpa1. III eonfUsIoo entre 19$ dllféf9ll1s acoh 1nb, p.1

. Le-bon-palltontlpport, IIMIS 08 pattaI\( pas. ~lément5 contrlbutls mafeurs ? la oose dé rn9dlcamlilru eh9z fllKlfant est adaptée.ll son poids. Or la plupart oes rné<Jlearnenls udlsés en pédiatrie 50fIt prés.9n~ 91 oondIlIomés poli" les adultes. Il est donc néceSSaire dé h<:tIoMer 19$ do&es de médlcam9ru dlsponlbl9$, de prépar9l' la dose a ad'nlnlslrer :II un YW..me ou a uoe oonotntratlon calctMls .iii partlr <fun 00Sage r.serva Il radula

. Fa, .orIser III oonôItloo_nI .-utlrls9f 1& dlsposl

@. Ttaoer and I. Caicij-réalisé-poor-4labllr-la-dose, J a<h1ln1s1r9f sur une t'IcI'I8 réserVée a cet etl'at :> Lu p"r. nts doivent 4tra .ssoei4s ? Ef'lOOIM'ilg9f 1111 p&ranls ;' J posar des questions sta" les mé<lk::9menlS pris par leur enlant ? Fa~e l'épéIar par lIiI$ P'l'enl5 aIIn da s'aSSU

L. Probl-Èm-es-@bullet-liée-li-la-prescrlptloo-du, Y. Ou-du, and Y. De-compnmé, ? la famo galénlqua peu ou non adaptée li r~ de l'enlanl. ? le décondnloonement des médlcaroonts: ? ou_ture des gélules. dispersion dans un aliment seml solide

@. Fourn~-un-protocole-de-préparatloo-spécll\qua-li-la-péd-iatrie-qui-respect-las-rer and @. Si-dlspersloo-ou-dlssolu~oo, Y91ller li la prisa . complète . de la préparatloo . ? "; " les formes injectables L es pro bl èm es ? le fradlooooment de dose

D. De, W. En-pharmacie-présenté-par:-marie, and . Suj, Administration des médicaments aux enfants hospitalisés -Evaluation des pratiques de préparation par les infirmier(e)s dans les services de pédiatri e de l' hôpital d

. Notre-Étude-est-monocentrique, préparation des médicaments par voie injectable (excepté la nutrition parentérale et les solutés de perfusions) et par voie orale (sachet, gélules, comprimés sirop Elle a duré 3 mois. Les services concernés sont les services de médecine, de chirurgie et de réanimation de l'hôpital d'enfants. Les patients doivent être âgés de moins de 18 ans et avoir une durée de séjour supérieure à 1 jour. Les patients inclus sont 91, pp.10-18