A. Jesionek and B. Kiolemenoglou, Uber einen Befund von Protozoernatigen geblilden in den Organeneines heriditarluetischen Fotus, Munch. Med. Wochenschr, vol.51, pp.1905-1912, 1904.

B. Lipschutz, Untersuchungen ??ber die ??tiologie der Krankheiten der Herpesgruppe (Herpes zoster, Herpes genitalis, Herpes febrilis), Archiv f??r Dermatologie und Syphilis, vol.12, issue.3, pp.428-82, 1921.
DOI : 10.1007/BF01843151

M. Smith, Propagation in Tissue Cultures of a Cytopathogenic Virus from Human Salivary Gland Virus (SGV) Disease., Experimental Biology and Medicine, vol.92, issue.2, pp.424-454, 1956.
DOI : 10.3181/00379727-92-22498

W. P. Rowe, J. Hartley, S. Waterman, H. Turner, and R. Huebner, Cytopat hogenic agents resembling humain salivary gland virus recovered from tissue cultures of human adenoids, Proc. Soc. Exp. Biol. Med, vol.92, pp.418-442, 1956.

T. Weiler, M. Je, J. Craig, and P. Wi-rth, Isolation of Intranuclear Inclusion Producing Agents from Infants with Illnesses Resembling Cytomegalic Inclusion Disease., Experimental Biology and Medicine, vol.94, issue.1, pp.4-12, 1957.
DOI : 10.3181/00379727-94-22841

M. Bodéus, C. Hubinont, and P. Goubau, increased risk of cytoméga lovirus transmission in utero durinj; late gestation, Obstet. Gynecol, vol.93, pp.658-60, 1999.

P. Mustakangas, S. Sarna, P. Arnmàlâ, M. Muttilainen, P. Koskela et al., Human cytomegalovirus seroprevalence in three socioeconomically different urban areas during the first trimester: a population-based cohort study, International Journal of Epidemiology, vol.29, issue.3, pp.587-91, 2000.
DOI : 10.1001/jama.1991.03460050057020

G. Ruellan-euqene, Evaluation of virological procedures to detect fetal human cytomegalovirus infection: Avidity of IgG antibodies, virus detection in amniotic fluid and maternal serum, Journal of Medical Virology, vol.163, issue.1, pp.9-15, 1996.
DOI : 10.1016/0002-9378(90)90701-8

B. Gratacap-cavallier, Infection à cytoméga lovirus chez la femme ence inte

. Hl and K. Gambarotto, Primo-infection à cytomégalovirus et femmes ence intes : étude épidémio logique portant sur 1 100 femme s à Limoges, Path. Biol, vol.4, pp.453-61, 1997.

·. , ~. Fowler, K. Stagna, S. Pass, R. F. Britt et al., A. The outcorne of congenita l cytomegalovirus infection in relation to maternai antibody status, N
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01230763

K. Numazaki, T. Fujikawa, and S. Chiba, Relationship between seropositivity of husbands and primary cytomegalovirus infection during pregnancy, Journal of Infection and Chemotherapy, vol.6, issue.2, pp.104-110, 2000.
DOI : 10.1007/PL00012146

S. P. Ad-ler, Cytomega lovirus and child day-care : risk factors for maternai infection

·. Lstas, A. S. Demmler, G. J. Dobbins, J. G. Stewart, and J. A. , Surveillance for congen ital cytomega lovirus disease : a report from the Nat ional Congenital Cytomega lovirus Disease Registry, Clin. Infect. Dis, vol.20, pp.665-70, 1995.

'. Mazeron and M. , Cytoméga lovirus, Rev. Prat, vol.49, pp.2222-2228, 1999.

M. Mazeron, Consequences néonata les des malad ies sexuellement transmises

C. Donner and C. Liesnard, Busine A, Aderca .1 ., Rodesch F. Prenatal diagno sis of 52 J>reg nancies . at ris]; for . conge nital cytorneqalovirus infectio n, Content .1, pp.481-487, 1993.

H. Fow-ler, K. Stag, S. Pass, and R. , The outco me of congenital cytomeqalovir us infection in relat ion to maternai antibody status. N. Eng l, J. Med, vol.326, pp.663-670, 1997.

P. Alla, J. Oh-jauregui-berry, and H. Legie-r, My??loradiculite ?? cytom??galovirus au cours d'une grossesse, La Revue de M??decine Interne, vol.20, issue.6, pp.514-520, 1999.
DOI : 10.1016/S0248-8663(99)80086-1

Y. Yamashita, Congenital Cytomegalovirus Infection Associated with Fetal Ascites and Intrahepatic Calcifications, Acta Paediatrica, vol.13, issue.6, pp.965-972, 1989.
DOI : 10.1111/j.1447-0756.1987.tb00268.x

J. A. Drose, D. M. Th-ickman, and D. , Infection in utero : ultrasound findi ng in 19 cases. Radio logy, pp.369-74, 1991.

2. Barkovich, A. Lindan, and C. E. , Conge nital cytomega lovirus infectio n of the bra in : imaging ana lysis and embryologic cons iderations, Am . J. Neuroradiol, vol.15, pp.703-718, 1994.

S. B. Boppana, Neuroradiographic find ings in the newborn period and lonqterm outcome in children with symptomatic congen ital cytomegalovirus infection

2. Damay, M. Mathe, J. Courprie, C. Chevalier, J. Sardet et al., Pneumophaties à cytomégalovirus en réanimation pédiatrique, Arch. Pediatr, vol.1, pp.137-179, 1994.

J. Alessandri, A. Breton, A. Montbrun, C. Bratzlawsky, and . Tuaillon, Anomalies osseuses et f??topathie ?? cytom??galovirus, Tilmont P. Anomalies osseuses et foetopathie à cytomégalovirus, pp.650-653, 1995.
DOI : 10.1016/0929-693X(96)81219-X

S. Stagna and . Cytomegalovirus, 1.0. Infectious diseases of U1e fetus and the newborn infant, pp.312-53, 1995.

Y. C. Huang, Ileal perforation caused by congenital or perinatal cytomegalovirus infection, The Journal of Pediatrics, vol.129, issue.6, pp.931-935, 1996.
DOI : 10.1016/S0022-3476(96)70043-4

·. , ~. Ries, M. Deeg, K. H. Heininger, and U. , Demonstration of perivascular echogenicities in . . . , . congenital cytomegalovirus infection by colour Doppler imaging, Eur . J. Pediatr, vol.150, pp.34-40, 1990.

L. Estroff, R. Parad, R. Teele, and B. Benacerraf, Echogenic vessels in the fetal thalami and basal ganglia associated with cytomegalovirus infection, Journal of Ultrasound in Medicine, vol.11, issue.12, pp.686-694, 1992.
DOI : 10.7863/jum.1992.11.12.686

L. A. Rarnenghi, S. Domizio, L. Quartulli, and G. Sabatino, Prenatal pseudocysts of the germinal matrix in preterm infants, Journal of Clinical Ultrasound, vol.36, issue.4, pp.169-73, 1997.
DOI : 10.1007/BF00588143

~. Lvarsson, S. A. Lernmark, B. Svanberg, and L. , Ten-Year Clinical, Developmental, and Intellectual Follow-up of Children With Congenital Cytomegalovirus Infection Without Neurologic Symptoms at One Year of Age, PEDIATRICS, vol.99, issue.6, pp.800-803, 1997.
DOI : 10.1542/peds.99.6.800

3. Fowler, K. I. Mccoliister, F. P. Dahle, A. Boppana, S. Britt et al., Progressive and fluctuating sensorineural hearing loss in children with asymptomatic congenital cytomegalovirus infection, The Journal of Pediatrics, vol.130, issue.4, pp.624-654, 1997.
DOI : 10.1016/S0022-3476(97)70248-8

. Troendle, . Atkins, . Demmler, . Wi-lliamson, . Mcdonald et al., Polymerase Chain react ion ta detect cytomegalovirus DNA in the cerebrospinal fluid of neonates with congenital infection, J. Int. Dis, vol.169, pp.1334-1341, 1994.

D. Noyola, G. Demm-ler, C. Nelson, C. Griesser, W. Williamson et al., Early predictors of neurodeveloppemental outcorn e symtomatic congen ital cytomega lovirus infection, J. Pediatr, vol.138, pp.3-325, 2001.

M. Villanueva, D. Svinarich, B. Gonik, E. Ostrea, and . Jr, Detection of cytomegalovirus in the meconium of infected newborns by polymerase chain reaction, Infectious Diseases in Obstetrics and Gynecology, vol.44, issue.3-4, pp.166-71, 2000.
DOI : 10.1016/0002-9378(94)90284-4

. Weber, A. Berger, and H. Rabena-u, Human cytomegalovirus infection: diagnostic potential of recombinant antigens for cytomegalovirus antibody detection, Journal of Virological Methods, vol.96, issue.2, pp.157-70, 2001.
DOI : 10.1016/S0166-0934(01)00325-1

M. Boeckh and G. Boiv-in, Quantification of cytomegalovirus : Methodologic aspects and c1 inical app licat ions, Clin. Microb . Rev, vol.11, pp.533-54, 1998.

J. T. Atkins, Polymerase Chain Reaction to Detect Cytomegalovirus DNA in the Cerebrospinal Fluid of Neonates with Congenital Infection, Journal of Infectious Diseases, vol.169, issue.6, pp.1334-1341, 1994.
DOI : 10.1093/infdis/169.6.1334

T. Lazzarotto, B. Varan-i-s-"-guerra, A. Nicolosi, and M. Lanari, Prenatal indicators of congenital cytomegalovirus infection, The Journal of Pediatrics, vol.137, issue.1, pp.90-95, 2000.
DOI : 10.1067/mpd.2000.107110

C. Liesnard, C. Donner, F. Brancart, F. Gosselin, M. Delforge et al., Prenatal Diagnosis of Congenital Cytomegalovirus Infection, Obstetrics & Gynecology, vol.95, issue.6, Part 1, pp.0-881
DOI : 10.1097/00006250-200006000-00019

V. Catanza-rite and W. M. Danker, Prenatal diagnosis of congenital cytomegalovirus infection: False-negative amniocentesis at 20 weeks' gestation, Prenatal Diagnosis, vol.163, issue.11, pp.1021-1026, 1993.
DOI : 10.1016/0002-9378(90)90701-8

4. Reve and M. G. , Polymerase chain react ion for prenata l diagnosis of conge nital hurnan cytomegalovirus infection, J. Med . Virol, vol.47, pp.462-468, 1995.

J. Antsa-klis, G. Daska-lakis, S. Mesogitis, P. Koutra, and S. Michalas, Prenatal diagnosis of fetal primary cytomegalovirus infection, BJOG: An International Journal of Obstetrics and Gynaecology, vol.174, issue.1, pp.84-92, 2000.
DOI : 10.1007/BF00344360

M. Vial-courmont, C. Guérot-bo-ithias, F. Aud-ibert, and L. Grangeot-keros, Infection materno-foetale à cytoméga lovirus . Med. The r. Pediat r, pp.489-98, 1998.

L. Glowacki and F. Smai-l, Meta-ana lyse of immu ne qlobu tin prophy laxis in transplant recipients f or the prevention of symptomat ic cytomega lovirus disease . Transplant. Pme, pp.1408-1418, 1993.

D. Snydman, B. Werner, and N. Dougherty, Cytomegalovirus Immune Globulin Prophylaxis in Liver Transplantation, Annals of Internal Medicine, vol.119, issue.10, pp.984-91, 1993.
DOI : 10.7326/0003-4819-119-10-199311150-00004

S. Adler, Cytomegalovirus and pregnancy, Current Opinion in Obstetrics and Gynecology, vol.4, issue.5, pp.670-675, 1992.
DOI : 10.1097/00001703-199210000-00004

M. Vochem, K. Hamprecht, G. Jahn, and C. Speer, Transmission of cytomegalovirus to preterm infants through breast milk, The Pediatric Infectious Disease Journal, vol.17, issue.1, pp.53-61, 1998.
DOI : 10.1097/00006454-199801000-00012

G. De-la-gastine, B. Guillois, O. Laloum, E. Laporte, and F. Freymuth, Infection ?? cytom??galovirus du pr??matur?? secondaire ?? une contamination par le lait maternel, Archives de P??diatrie, vol.5, issue.11, pp.1290-1291, 1998.
DOI : 10.1016/S0929-693X(98)81254-2

H. Strern, Live cytomegalovirus vaccination of healthy volunteers : eight-years follow-up study CMV : Pathogenis and Prevention of Human Infection, Birth Defects . Original Series, vol.20, pp.263-272, 1984.

R. A. Bowden, M. Sayes, N. Flournoy, B. Newton, M. Banaji et al., Cytomegalovirus Immune Globulin and Seronegative Blood Products to Prevent Primary Cytomegalovirus Infection after Marrow Transplantation, New England Journal of Medicine, vol.314, issue.16, pp.1006-1016, 1986.
DOI : 10.1056/NEJM198604173141602

S. Adler, S. Starr, and S. Plotl<in, Immunity Induced By Primary Human Cytomegalovirus Infection Protects Against Secondary Infection Among Women Of Childbearing Age, Journal of Infectious Diseases, vol.171, issue.1, pp.2-32, 1995.
DOI : 10.1093/infdis/171.1.26

E. Gonczol and S. Plotkin, Development of a cytomegalovirus vaccine: lessons from recent clinical trials, Expert Opinion on Biological Therapy, vol.74, issue.3, pp.401-413, 2001.
DOI : 10.1016/S0923-2516(07)80009-4

R. Pass, A. Duliege, S. Boppana, R. Sekulovich, S. Percell et al., A Subunit Cytomegalovirus Vaccine Based on Recombinant Envelope Glycoprotein B and a New Adjuvant, The Journal of Infectious Diseases, vol.180, issue.4, pp.970-975, 1999.
DOI : 10.1086/315022

O. Mitchell, S. Holmes, R. Burke, A. Ouliege, and S. Adler, Immunogenicity of Cl recombinant human cytomegalovirus gB vaccine in seronegative toddlers

S. Plotkin, Cytomegalovirus vaccine, American Heart Journal, vol.138, issue.5, pp.484-491, 1999.
DOI : 10.1016/S0002-8703(99)70281-4

D. Bernstein, M. Schleiss, K. Berencsi, E. Gonczol, M. Dickey et al., Effect of Previous or Simultaneous Immunization with Canarypox Expressing Cytomegalovirus (CMV) Glycoprotein B (gB) on Response to Subunit gB Vaccine plus MF59 in Healthy CMV???Seronegative Adults, The Journal of Infectious Diseases, vol.185, issue.5, pp.686-90, 2002.
DOI : 10.1086/339003

E. Gonczol and S. Plotkin, Development of a cytomegalovirus vaccine: lessons from recent clinical trials, Expert Opinion on Biological Therapy, vol.74, issue.3, pp.401-413, 2001.
DOI : 10.1016/S0923-2516(07)80009-4

6. Yao-zo, G. Gallez-hawkins, N. Lomeli, X. Li, K. Molinder et al., Site-directed mutation in a conserved kinase domain of human cytomegalovirus-pp65 with preservation of cytotoxic T lymphocyte targeting, Vaccine, vol.19, issue.13-14, pp.1628-1663, 2001.
DOI : 10.1016/S0264-410X(00)00423-0

E. Morello, C. Ye, M. Spector, and O. , Development of a Vaccine against Murine Cytomegalovirus (MCMV), Consisting of Plasmid DNA and Formalin-Inactivated MCMV, That Provides Long-Term, Complete Protection against Viral Replication, Journal of Virology, vol.76, issue.10
DOI : 10.1128/JVI.76.10.4822-4835.2002

L. Benmohamed and S. Wechsler, Lipopeptide vaccines???yesterday, today, and tomorrow, The Lancet Infectious Diseases, vol.2, issue.7, pp.425-456, 2002.
DOI : 10.1016/S1473-3099(02)00318-3

L. Benmohamed, R. Krishnan, C. Auge, J. Primus, and D. Diamond, Intranasal administration of a synthetic lipopeptide without adjuvant induces systemic immune responses, Immunology, vol.143, issue.1, pp.113-134, 2002.
DOI : 10.1016/0923-2494(92)80067-U

C. 1. Mayer and M. , Ebe l S. Postnatal eva luation after exposure in rats, Arch. Pharmacol, vol.34, p.345, 1992.

A. Klug and H. Merker, Chahoud 1. Ganciclovir induces reproducti ve hazards in male rats after short-term exposure, Hum. Exp. Toxicol, vol.1, issue.6, pp.505-516, 1997.

G. Henderson, Z. Hu, Y. Yang, T. Perez, B. Devi et al., Ganciclovir Transfer by Human Placenta and Its Effects on Rat Fetal Cells, The American Journal of the Medical Sciences, vol.306, issue.3
DOI : 10.1097/00000441-199309000-00004

A. Timitilli, E. Castagnola, P. Fiorio, A. Garaventa, E. Ranieri et al., Ganciclovir for treatment of cytomega lovirus infection in ped iatries

G. Revello, E. Percivalle, F. Baldanti, G. Gerna, A. Kustermann et al., Prenatal treatment of congenital human cytomegalovirus infection by fetal intravascular administration of ganciclovir, Clinical and Diagnostic Virology, vol.1, issue.1, pp.61-68, 1993.
DOI : 10.1016/0928-0197(93)90034-3

B. Miller, T. Howard, J. Gose, D. Mostello, W. Ho-lcomb et al., Rena l transplantation one week after conception, Transplantation, vol.60, p.1353, 1995.

M. Minguelez, A. Gon-zalez, and F. Pere-z, Severe cytomegalovirus hepatitis in a pregnant woman treated with ganciclovir . Scan, J. Inf. Dis, vol.30, pp.304-309, 1998.

M. Pescovitz, ABSENCE OF TERATOGENICITY OF ORAL GANCICLOVIR USED DURING EARLY PREGNANCY IN A LIVER TRANSPLANT RECIPIENT, Transplantation, vol.67, issue.5, pp.758-767, 1999.
DOI : 10.1097/00007890-199903150-00021

. Brady, R. Witte, D. Frame, P. Schleiss, and R. Mark, Transplacental passage of cytomegalovirus in a woman with AlOS : role of antepartum ganciclovir, Pediatrie Research, vol.45, pp.267-102, 1999.