V. Pointillart, A. Cernier, J. Vital, and J. Senegas, Anterior discectomy without interbody fusion for cervical disc herniation, European Spine Journal, vol.16, issue.1, pp.45-51, 1995.
DOI : 10.1001/archneur.1966.00470100048006

C. Bärlocher, A. Barth, J. Krauss, R. Binggeli, and R. Seiler, Comparative evaluation of microdiscectomy only, autograft fusion, polymethylmethacrylate interposition, and threaded titanium cage fusion for treatment of single-level cervical disc disease: a prospective randomized study in 125 patients, Neurosurgical Focus, vol.40, issue.1, p.4, 2002.
DOI : 10.1097/00007632-200011010-00008

J. Sheth, A. Patankar, and R. Shah, fusion with instrumentation required?, British Journal of Neurosurgery, vol.27, issue.5, pp.12-15, 2012.
DOI : 10.3171/SPI/2008/8/5/420

R. Cloward, THE ANTERIOR APPROACH FOR REMOVAL OF RUPTURED CERVICAL DISKS, Journal of Neurosurgery: Spine, vol.6, issue.5, pp.496-511, 2007.
DOI : 10.3171/spi.2007.6.5.496

G. Smith and R. Robinson, The Treatment of Certain Cervical-Spine Disorders by Anterior Removal of the Intervertebral Disc and Interbody Fusion, The Journal of Bone & Joint Surgery, vol.40, issue.3, pp.607-624, 1958.
DOI : 10.2106/00004623-195840030-00009

F. Shen, D. Samartzis, N. Khanna, E. Goldberg, and H. An, Comparison of clinical and radiographic outcome in instrumented anterior cervical discectomy and fusion with or without direct uncovertebral joint decompression, The Spine Journal, vol.4, issue.6, pp.629-635, 2004.
DOI : 10.1016/j.spinee.2004.04.009

M. Kaiser, R. Haid, . Jr, B. Subach, B. Barnes et al., Anterior cervical plating enhances arthrodesis after discectomy and fusion with cortical allograft, Neurosurgery. févr, vol.50, issue.2, pp.229-236, 2002.
DOI : 10.1227/00006123-200202000-00001

M. Kim, S. Kim, K. Jeon, and T. Kim, Radiographic Comparison of Four Anterior Fusion Methods in Two Level Cervical Disc Diseases : Autograft Plate Fixation versus Cage Plate Fixation versus Stand-Alone Cage Fusion versus Corpectomy and Plate Fixation, Journal of Korean Neurosurgical Society, vol.51, issue.3, pp.135-140, 2012.
DOI : 10.3340/jkns.2012.51.3.135

I. Wright and S. Eisenstein, Anterior Cervical Discectomy and Fusion Without Instrumentation, Spine, vol.32, issue.7, pp.772-774, 2007.
DOI : 10.1097/01.brs.0000258846.86537.ad

P. Connolly, S. Esses, and J. Kostuik, Anterior Cervical Fusion, Journal of Spinal Disorders, vol.9, issue.3, pp.202-206, 1996.
DOI : 10.1097/00002517-199606000-00004

J. Cauthen, R. Kinard, J. Vogler, D. Jackson, O. Depaz et al., Outcome Analysis of Noninstrumented Anterior Cervical Discectomy and Interbody Fusion in 348 Patients, Spine, vol.23, issue.2, pp.188-192, 1998.
DOI : 10.1097/00007632-199801150-00008

E. Simmons and S. Bhalla, Anterior cervical discectomy and fusion. A clinical and biomechanical study with eight-year follow-up, J Bone Joint Surg Br. mai, vol.51, issue.2, pp.225-237, 1969.

H. Bohlman, S. Emery, D. Goodfellow, and P. Jones, Robinson anterior cervical discectomy and arthrodesis for cervical radiculopathy. Long-term follow-up of one hundred and twenty-two patients., The Journal of Bone & Joint Surgery, vol.75, issue.9, pp.1298-1307, 1993.
DOI : 10.2106/00004623-199309000-00005

A. Depalma, R. Rothman, G. Lewinnek, and S. Canale, Anterior interbody fusion for severe cervical disc degeneration, Surg Gynecol Obstet. mai, vol.134, issue.5, pp.755-758, 1972.

D. Gore and S. Sepic, Anterior Cervical Fusion for Degenerated or Protruded Discs, Spine, vol.9, issue.7, pp.667-671, 1984.
DOI : 10.1097/00007632-198410000-00002

L. Riley, . Jr, R. Robinson, K. Johnson, and A. Walker, The Results of Anterior Interbody Fusion of the Cervical Spine, Journal of Neurosurgery, vol.60, issue.2, pp.127-133, 1969.
DOI : 10.2106/00004623-195840030-00009

A. White, W. Southwick, R. Deponte, J. Gainor, and R. Hardy, Relief of Pain by Anterior Cervical-Spine Fusion for Spondylosis, The Journal of Bone & Joint Surgery, vol.55, issue.3, pp.525-534, 1973.
DOI : 10.2106/00004623-197355030-00008

D. Samartzis, F. Shen, E. Goldberg, and H. An, Is Autograft the Gold Standard in Achieving Radiographic Fusion in One-Level Anterior Cervical Discectomy and Fusion With Rigid Anterior Plate Fixation?, Spine, vol.30, issue.15, pp.1756-1761, 2005.
DOI : 10.1097/01.brs.0000172148.86756.ce

J. Banwart, M. Asher, and R. Hassanein, Iliac Crest Bone Graft Harvest Donor Site Morbidity, Spine, vol.20, issue.9, pp.1055-1060, 1995.
DOI : 10.1097/00007632-199505000-00012

B. Summers and S. Eisenstein, Donor site pain from the ilium. A complication of lumbar spine fusion, The Journal of Bone and Joint Surgery. British volume, vol.71, issue.4, pp.677-680, 1989.
DOI : 10.1302/0301-620X.71B4.2768321

M. Skeppholm and C. Olerud, Pain from donor site after anterior cervical fusion with bone graft: a prospective randomized study with 12??months of follow-up, European Spine Journal, vol.88, issue.Suppl 2, pp.142-147, 2013.
DOI : 10.2106/JBJS.E.00984

S. Ryu, M. Mitchell, and D. Kim, A prospective randomized study comparing a cervical carbon fiber cage to the Smith???Robinson technique with allograft and plating: up to 24??months follow-up, European Spine Journal, vol.9, issue.2, pp.157-164, 2006.
DOI : 10.3171/spi.2003.98.2.0143

H. Oh, C. Shim, J. Kim, and S. Lee, Clinical and Radiological Comparison of Femur and Fibular Allografts for the Treatment of Cervical Degenerative Disc Diseases, Journal of Korean Neurosurgical Society, vol.53, issue.1, pp.6-12, 2013.
DOI : 10.3340/jkns.2013.53.1.6

C. Faldini, M. Chehrassan, M. Miscione, F. Acri, M. Amato et al., Single-level anterior cervical discectomy and interbody fusion using PEEK anatomical cervical cage and allograft bone, Journal of Orthopaedics and Traumatology, vol.24, issue.2, pp.201-205, 2011.
DOI : 10.1002/jbm.820240207

URL : https://doi.org/10.1007/s10195-011-0169-4

G. Martin, . Jr, R. Haid, . Jr, M. Macmillan et al., Anterior Cervical Discectomy With Freeze-Dried Fibula Allograft, Spine, vol.24, issue.9, pp.852-858, 1999.
DOI : 10.1097/00007632-199905010-00004

T. Floyd and D. Ohnmeiss, A meta-analysis of autograft versus allograft in anterior cervical fusion, European Spine Journal, vol.9, issue.5, pp.398-403, 2000.
DOI : 10.1007/s005860000160

R. Bishop, K. Moore, and M. Hadley, Anterior cervical interbody fusion using autogeneic and allogeneic bone graft substrate: a prospective comparative analysis, Journal of Neurosurgery, vol.17, issue.2, pp.206-210, 1996.
DOI : 10.1097/00007632-199210001-00013

H. An, J. Simpson, J. Glover, and S. J. , Comparison Between Allograft Plus Demineralized Bone Matrix Versus Autograft in Anterior Cervical Fusion|A Prospective Multicenter Study, Spine, vol.20, issue.Supplement, pp.2211-2216, 1995.
DOI : 10.1097/00007632-199510001-00006

D. Samartzis, F. Shen, D. Matthews, S. Yoon, E. Goldberg et al., Comparison of allograft to autograft in multilevelanterior cervical discectomy and fusion with rigid plate fixation, The Spine Journal, vol.3, issue.6, pp.451-459, 2003.
DOI : 10.1016/S1529-9430(03)00173-6

W. Yue, W. Brodner, and T. Highland, Long-Term Results After Anterior Cervical Discectomy and Fusion With Allograft and Plating, Spine, vol.30, issue.19, pp.2138-2144, 2005.
DOI : 10.1097/01.brs.0000180479.63092.17

R. Hacker, J. Cauthen, T. Gilbert, and S. Griffith, A Prospective Randomized Multicenter Clinical Evaluation of an Anterior Cervical Fusion Cage, Spine, vol.25, issue.20, 2000.
DOI : 10.1097/00007632-200010150-00017

C. Thomé, O. Leheta, J. Krauss, and D. Zevgaridis, A prospective randomized comparison of rectangular titanium cage fusion and iliac crest autograft fusion in patients undergoing anterior cervical discectomy, Journal of Neurosurgery: Spine, vol.188, issue.1, pp.1-9, 2006.
DOI : 10.1097/00007632-199107000-00006

J. Park and S. Roh, Anterior Cervical Interbody Fusion Using Polyetheretherketone Cage Filled With Autologous and Synthetic Bone Graft Substrates for Cervical Spondylosis: Comparative Analysis Between PolyBone^|^reg; and Iliac Bone, Neurologia medico-chirurgica, vol.53, issue.2, pp.85-90, 2013.
DOI : 10.2176/nmc.53.85

J. Wilkinson, S. Mann, G. Stoneham, S. Hentschel, and D. Fourney, Conclusions:, Canadian Journal of Neurological Sciences / Journal Canadien des Sciences Neurologiques, vol.51, issue.01, pp.72-77, 2011.
DOI : 10.1097/00007632-199910150-00014

Y. Chen, X. Wang, X. Lu, L. Yang, H. Yang et al., Comparison of titanium and polyetheretherketone (PEEK) cages in the surgical treatment of multilevel cervical spondylotic myelopathy: a prospective, randomized, control study with over 7-year follow-up, European Spine Journal, vol.37, issue.6, pp.1539-1546, 2013.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e31822699fa

M. Cabraja, S. Oezdemir, D. Koeppen, and S. Kroppenstedt, Anterior cervical discectomy and fusion: Comparison of titanium and polyetheretherketone cages, BMC Musculoskeletal Disorders, vol.8, issue.5, p.172, 2012.
DOI : 10.3171/SPI/2008/8/5/420

C. Lee, S. Hyun, M. Kim, J. Yeom, W. Kim et al., Comparative Analysis of 3 Different Construct Systems for Single-level Anterior Cervical Discectomy and Fusion, Journal of Spinal Disorders and Techniques, vol.26, issue.2, pp.112-118, 2013.
DOI : 10.1097/BSD.0b013e318274148e

T. Dufour, J. Huppert, C. Louis, J. Beaurain, J. Stecken et al., Radiological analysis of 37 segments in cervical spine implanted with a peek stand-alone device, with at least one year follow-up, British Journal of Neurosurgery, vol.18, issue.430, pp.633-640, 2010.
DOI : 10.1097/01.bsd.0000164198.30725.2d

C. Hamburger, F. Festenberg, and E. Uhl, Ventral Discectomy With PMMA Interbody Fusion for Cervical Disc Disease, Spine, vol.26, issue.3, pp.249-255, 2001.
DOI : 10.1097/00007632-200102010-00009

M. Van-den-bent, J. Oosting, E. Wouda, R. Van-acker, B. Ansink et al., Anterior Cervical Discectomy With or Without Fusion With Acrylate, Spine, vol.21, issue.7, pp.834-839, 1996.
DOI : 10.1097/00007632-199604010-00011

J. Goffin, E. Geusens, N. Vantomme, E. Quintens, Y. Waerzeggers et al., Long-Term Follow-Up After Interbody Fusion of the Cervical Spine, Journal of Spinal Disorders, vol.17, issue.2, pp.79-85, 2004.
DOI : 10.1097/00024720-200404000-00001

D. Gore and S. Sepic, Anterior Discectomy and Fusion for Painful Cervical Disc Disease, Spine, vol.23, issue.19, pp.2047-2051, 1998.
DOI : 10.1097/00007632-199810010-00002

A. Hilibrand, G. Carlson, M. Palumbo, P. Jones, and H. Bohlman, Radiculopathy and Myelopathy at Segments Adjacent to the Site of a Previous Anterior Cervical Arthrodesis*, The Journal of Bone & Joint Surgery, vol.81, issue.4, pp.519-528, 1999.
DOI : 10.2106/00004623-199904000-00009

A. Katsuura, S. Hukuda, Y. Saruhashi, and K. Mori, Kyphotic malalignment after anterior cervical fusion is one of the factors promoting the degenerative process in adjacent intervertebral levels, European Spine Journal, vol.10, issue.4, pp.320-324, 2001.
DOI : 10.1007/s005860000243

H. Baba, N. Furusawa, S. Imura, N. Kawahara, H. Tsuchiya et al., Late Radiographic Findings After Anterior Cervical Fusion for Spondylotic Myeloradiculopathy, Spine, vol.18, issue.15, pp.2167-2173, 1993.
DOI : 10.1097/00007632-199311000-00004

D. Diangelo, J. Roberston, N. Metcalf, B. Mcvay, and R. Davis, Biomechanical Testing of an Artificial Cervical Joint and an Anterior Cervical Plate, Journal of Spinal Disorders & Techniques, vol.16, issue.4, pp.314-323, 2003.
DOI : 10.1097/00024720-200308000-00002

J. Eck, S. Humphreys, T. Lim, S. Jeong, J. Kim et al., Biomechanical Study on the Effect of Cervical Spine Fusion on Adjacent-Level Intradiscal Pressure and Segmental Motion, Spine, vol.27, issue.22, pp.2431-2434, 2002.
DOI : 10.1097/00007632-200211150-00003

U. Chang, D. Kim, M. Lee, R. Willenberg, S. Kim et al., Changes in adjacent-level disc pressure and facet joint force after cervical arthroplasty compared with cervical discectomy and fusion, Journal of Neurosurgery: Spine, vol.170, issue.2, pp.33-39, 2007.
DOI : 10.1097/00007632-198409000-00005

J. Schwab, D. Diangelo, and K. Foley, Motion Compensation Associated With Single-Level Cervical Fusion: Where Does the Lost Motion Go?, Spine, vol.31, issue.21, pp.2439-2448, 2006.
DOI : 10.1097/01.brs.0000239125.54761.23

T. Albert and M. Eichenbaum, Goals of cervical disc replacement, The Spine Journal, vol.4, issue.6, 2004.
DOI : 10.1016/j.spinee.2004.07.023

C. Barrey, S. Campana, S. Persohn, G. Perrin, and W. Skalli, Cervical disc prosthesis versus arthrodesis using one-level, hybrid and two-level constructs: an in vitro investigation, European Spine Journal, vol.2, issue.3, pp.432-442, 2012.
DOI : 10.1007/BF00301048

A. Dmitriev, B. Cunningham, N. Hu, G. Sell, F. Vigna et al., Adjacent Level Intradiscal Pressure and Segmental Kinematics Following A Cervical Total Disc Arthroplasty, Spine, vol.30, issue.10, pp.1165-1172, 2005.
DOI : 10.1097/01.brs.0000162441.23824.95

A. Baaj, J. Uribe, F. Vale, M. Preul, and N. Crawford, History of cervical disc arthroplasty, Neurosurgical Focus, vol.53, issue.3, p.10, 2009.
DOI : 10.1097/WNQ.0b013e318172f349

U. Fernström, Arthroplasty with intercorporal endoprothesis in herniated disc and in painful disc, Acta Chir Scand, vol.357, pp.154-159, 1966.

B. Cummins, J. Robertson, and S. Gill, Surgical experience with an implanted artificial cervical joint, Journal of Neurosurgery, vol.2, issue.6, pp.943-948, 1998.
DOI : 10.1002/jbm.820070311

C. Wigfield, S. Gill, R. Nelson, N. Metcalf, and J. Robertson, The New Frenchay Artificial Cervical Joint, Spine, vol.27, issue.22, pp.2446-2452, 2002.
DOI : 10.1097/00007632-200211150-00006

C. Wigfield, S. Gill, R. Nelson, I. Langdon, N. Metcalf et al., Influence of an artificial cervical joint compared with fusion on adjacent-level motion in the treatment of degenerative cervical disc disease, Journal of Neurosurgery: Spine, vol.1, issue.1, pp.17-21, 2002.
DOI : 10.1016/S0140-6736(79)90887-0

P. Mummaneni, J. Burkus, R. Haid, V. Traynelis, and T. Zdeblick, Clinical and radiographic analysis of cervical disc arthroplasty compared with allograft fusion: a randomized controlled clinical trial, Journal of Neurosurgery: Spine, vol.55, issue.1, pp.198-209, 2007.
DOI : 10.1097/00024720-200310000-00002

C. Peng, W. Yue, A. Basit, C. Guo, B. Tow et al., Intermediate Results of the Prestige LP Cervical Disc Replacement, Spine, vol.36, issue.2, pp.105-111, 2011.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e3181d76f99

V. Pointillart, Cervical Disc Prosthesis in Humans, Spine, vol.26, issue.5, pp.90-92, 2001.
DOI : 10.1097/00007632-200103010-00005

P. Anderson, J. Rouleau, V. Bryan, and C. Carlson, Wear Analysis of the Bryan Cervical Disc Prosthesis, Spine, vol.28, issue.Supplement, pp.186-194, 2003.
DOI : 10.1097/01.BRS.0000092212.42388.79

V. Bryan and . Jr, Cervical motion segment replacement, Eur Spine J. oct, vol.11, issue.2, pp.92-97, 2002.
DOI : 10.1007/978-3-642-18508-3_4

URL : http://europepmc.org/articles/pmc3611568?pdf=render

J. Goffin, A. Casey, P. Kehr, K. Liebig, B. Lind et al., Preliminary Clinical Experience with the Bryan Cervical Disc Prosthesis, Neurosurgery, vol.115, issue.Suppl 10, pp.840-845, 2002.
DOI : 10.2214/ajr.115.1.148

J. Goffin, F. Van-calenbergh, J. Van-loon, A. Casey, P. Kehr et al., Intermediate Follow-up After Treatment of Degenerative Disc Disease With the Bryan Cervical Disc Prosthesis: Single-Level and Bi-Level, Spine, vol.28, issue.24, pp.2673-2678, 2003.
DOI : 10.1097/01.BRS.0000099392.90849.AA

J. Robertson, S. Papadopoulos, and V. Traynelis, Assessment of adjacent-segment disease in patients treated with cervical fusion or arthroplasty: a prospective 2-year study, Journal of Neurosurgery: Spine, vol.96, issue.6, pp.417-423, 2005.
DOI : 10.1097/00024720-200310000-00002

J. Heller, R. Sasso, S. Papadopoulos, P. Anderson, R. Fessler et al., Comparison of BRYAN Cervical Disc Arthroplasty With Anterior Cervical Decompression and Fusion, Spine, vol.34, issue.2, pp.101-107, 2009.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e31818ee263

J. Vital, P. Guérin, O. Gille, and V. Pointillart, Proth??ses discales cervicales, Disponible sur, 2011.
DOI : 10.1016/S0246-0467(11)55229-8

C. Lin, H. Kang, J. Rouleau, S. Hollister, and F. Marca, Stress Analysis of the Interface Between Cervical Vertebrae End Plates and the Bryan, Prestige LP, and ProDisc-C Cervical Disc Prostheses, Spine, vol.34, issue.15, pp.1554-1560, 2009.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e3181aa643b

D. Cavanaugh, P. Nunley, E. Kerr, D. Werner, and A. Jawahar, Delayed Hyper-Reactivity to Metal Ions After Cervical Disc Arthroplasty, Spine, vol.34, issue.7, pp.262-265, 2009.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e318195dd60

L. Sekhon, N. Duggal, J. Lynch, R. Haid, J. Heller et al., Magnetic Resonance Imaging Clarity of the Bryan??, Prodisc-C??, Prestige LP??, and PCM?? Cervical Arthroplasty Devices, Spine, vol.32, issue.6, pp.673-680, 2007.
DOI : 10.1097/01.brs.0000257547.17822.14

S. Yi, H. Shin, K. Kim, H. Park, I. Jang et al., Modified Techniques to Prevent Sagittal Imbalance After Cervical Arthroplasty, Spine, vol.32, issue.18, 2007.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e318133fb99

J. Johnson, C. Lauryssen, H. Cambron, R. Pashman, J. Regan et al., Sagittal alignment and the Bryan cervical artificial disc, Neurosurgical Focus, vol.30, issue.6, p.14, 2004.
DOI : 10.1097/00024720-200310000-00002

S. Kim, J. Shin, J. Arbatin, M. Park, Y. Chung et al., Effects of a cervical disc prosthesis on maintaining sagittal alignment of the functional spinal unit and overall sagittal balance of the cervical spine, European Spine Journal, vol.37, issue.2, pp.20-29, 2008.
DOI : 10.1001/jama.1958.02990010025006

W. Sears, N. Duggal, L. Sekhon, and O. Williamson, Segmental Malalignment With the Bryan Cervical Disc Prosthesis???Contributing Factors, Journal of Spinal Disorders & Techniques, vol.20, issue.2, pp.111-117, 2007.
DOI : 10.1097/01.bsd.0000211264.20873.78

J. Walraevens, B. Liu, J. Sloten, P. Demaerel, and J. Goffin, Postoperative Segmental Malalignment After Surgery With the Bryan Cervical Disc Prosthesis, Journal of Spinal Disorders & Techniques, vol.23, issue.6, pp.372-376, 2010.
DOI : 10.1097/BSD.0b013e3181bccc69

P. Mcafee, B. Cunningham, V. Hayes, F. Sidiqi, M. Dabbah et al., Biomechanical Analysis of Rotational Motions After Disc Arthroplasty, Spine, vol.31, issue.Suppl, pp.152-160, 2006.
DOI : 10.1097/01.brs.0000234782.89031.03

L. Pimenta, P. Mcafee, A. Cappuccino, F. Bellera, and H. Link, Clinical experience with the new artificial cervical PCM (Cervitech) disc, The Spine Journal, vol.4, issue.6, pp.315-321, 2004.
DOI : 10.1016/j.spinee.2004.07.024

P. Mcafee, B. Cunningham, A. Dmitriev, N. Hu, W. Kim et al., Cervical Disc Replacement???Porous Coated Motion Prosthesis, Spine, vol.28, issue.Supplement, pp.176-185, 2003.
DOI : 10.1097/01.BRS.0000092219.28382.0C

C. Puttlitz, M. Rousseau, Z. Xu, S. Hu, B. Tay et al., Intervertebral Disc Replacement Maintains Cervical Spine Kinetics, Spine, vol.29, issue.24, pp.2809-2814, 2004.
DOI : 10.1097/01.brs.0000147739.42354.a9

D. Murrey, M. Janssen, R. Delamarter, J. Goldstein, J. Zigler et al., Results of the prospective, randomized, controlled multicenter Food and Drug Administration investigational device exemption study of the ProDisc-C total disc replacement versus anterior discectomy and fusion for the treatment of 1-level symptomatic cervical disc disease, The Spine Journal, vol.9, issue.4, pp.275-286, 2009.
DOI : 10.1016/j.spinee.2008.05.006

J. Zigler, R. Delamarter, D. Murrey, J. Spivak, and M. Janssen, ProDisc-C and Anterior Cervical Discectomy and Fusion as Surgical Treatment for Single-Level Cervical Symptomatic Degenerative Disc Disease, Spine, vol.38, issue.3, pp.203-209, 2013.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e318278eb38

J. Datta, M. Janssen, R. Beckham, and C. Ponce, Sagittal Split Fractures in Multilevel Cervical Arthroplasty Using a Keeled Prosthesis, Journal of Spinal Disorders & Techniques, vol.20, issue.1, pp.89-92, 2007.
DOI : 10.1097/01.bsd.0000211258.90378.10

A. Ramadan, A. Mitulescu, and S. Champain, Cervical arthroplasty with Discocerv TM « Cervidisc Evolution » surgical procedure and clinical experience 9 years after the first implantation of the first generation. Interactive surgery (Online), pp.187-200, 2008.

A. Ramadan, A. Mitulescu, and P. Schmitt, Remplacement discal cervical total avec la proth??se Discocerv, European Journal of Orthopaedic Surgery & Traumatology, vol.17, issue.6, pp.513-520
DOI : 10.1097/00024720-200404000-00001

A. Enan, M. Abu-hegazy, M. Abo-hegy, and A. Kerdany, Single level cervical arthroplasty with the Discocerv prosthesis: a preliminary report, Acta Orthop Belg. avr, vol.77, issue.2, pp.224-229, 2011.

F. Porchet and N. Metcalf, Clinical outcomes with the Prestige II cervical disc: preliminary results from a prospective randomized clinical trial, Neurosurgical Focus, vol.40, issue.3, p.6, 2004.
DOI : 10.1097/00007632-200211150-00006

J. Beaurain, P. Bernard, T. Dufour, J. Fuentes, I. Hovorka et al., Intermediate clinical and radiological results of cervical TDR (Mobi-C??) with up to 2 years of follow-up, European Spine Journal, vol.96, issue.Suppl 1
DOI : 10.3171/foc.2004.17.3.8

. Benmekhbi, J. Mortada, G. Lungu, D. Eichlet, R. Srout et al., Baguera cervical disc prosthesis. Interactive surgery, pp.201-204, 2008.
DOI : 10.1007/s11610-008-0086-2

D. Coric, P. Nunley, R. Guyer, D. Musante, C. Carmody et al., Prospective, randomized, multicenter study of cervical arthroplasty: 269 patients from the Kineflex|C artificial disc investigational device exemption study with a minimum 2-year follow-up, Journal of Neurosurgery: Spine, vol.96, issue.1, pp.348-358, 2011.
DOI : 10.1097/01.brs.0000180479.63092.17

J. Eck, S. Humphreys, S. Hodges, and P. Levi, A comparison of outcomes of anterior cervical discectomy and fusion in patients with and without radicular symptoms, J Surg Orthop Adv, vol.15, issue.1, pp.24-26, 2006.

P. Kouyoumdjian, N. Bronsard, J. Vital, and O. Gille, Centering of Cervical Disc Replacements, Spine, vol.34, issue.15, pp.1572-1577, 2009.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e3181aa1e87

M. Charles, E. Eschwège, and A. Basdevant, Monitoring the obesity epidemic in France: the Obepi surveys 1997-2006. Obesity (Silver Spring), sept, vol.16, issue.9, pp.2182-2186, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00292589

A. Hilibrand, M. Fye, S. Emery, M. Palumbo, and H. Bohlman, Impact of Smoking on the Outcome of Anterior Cervical Arthrodesis with Interbody or Strut-Grafting, The Journal of Bone and Joint Surgery-American Volume, vol.83, issue.5, pp.668-673, 2001.
DOI : 10.2106/00004623-200105000-00004

G. Quan, J. Vital, S. Hansen, and V. Pointillart, Eight-Year Clinical and Radiological Follow-Up of the Bryan Cervical Disc Arthroplasty, Spine, vol.36, issue.8, pp.639-646, 2011.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e3181dc9b51

F. Phillips, G. Carlson, S. Emery, and H. Bohlman, Anterior Cervical Pseudarthrosis, Spine, vol.22, issue.14, pp.1585-1589, 1997.
DOI : 10.1097/00007632-199707150-00012

T. Boselie, P. Willems, H. Van-mameren, R. De-bie, E. Benzel et al., Arthroplasty versus fusion in single-level cervical degenerative disc disease, Cochrane Database Syst Rev, vol.9, p.9173, 2012.

Y. Gao, M. Liu, T. Li, F. Huang, T. Tang et al., A Meta-Analysis Comparing the Results of Cervical Disc Arthroplasty with Anterior Cervical Discectomy and Fusion (ACDF) for the Treatment of Symptomatic Cervical Disc Disease, The Journal of Bone and Joint Surgery, vol.95, issue.6, pp.555-561, 2013.
DOI : 10.2106/JBJS.K.00599

M. Röllinghoff, M. Röllinghof, K. Zarghooni, L. Hackenberg, A. Zeh et al., Quality of life and radiological outcome after cervical cage fusion and cervical disc arthroplasty

S. Qureshi, S. Koehler, Y. Lu, S. Cho, and A. Hecht, Utilization trends of cervical artificial disc replacement during the FDA investigational device exemption clinical trials compared to anterior cervical fusion, Journal of Clinical Neuroscience, vol.20, issue.12, 2013.
DOI : 10.1016/j.jocn.2013.03.002

P. Mcafee, C. Reah, K. Gilder, L. Eisermann, and B. Cunningham, A Meta-Analysis of Comparative Outcomes Following Cervical Arthroplasty or Anterior Cervical Fusion, Spine, vol.37, issue.11, pp.943-952, 2012.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e31823da169

S. Blumenthal, D. Ohnmeiss, R. Guyer, and J. Zigler, Reoperations in Cervical Total Disc Replacement Compared With Anterior Cervical Fusion, Spine, vol.38, issue.14, pp.1177-1182, 2013.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e31828ce774

H. Jiang, Z. Zhu, Y. Qiu, B. Qian, X. Qiu et al., Cervical disc arthroplasty versus fusion for single-level symptomatic cervical disc disease: a meta-analysis of randomized controlled trials. Archives of orthopaedic and trauma surgery, 2012.

P. Mummaneni, B. Amin, J. Wu, E. Brodt, J. Dettori et al., Cervical artificial disc replacement versus fusion in the cervical spine: a systematic review comparing long-term follow-up results from two FDA trials, Evidence-Based Spine-Care Journal, vol.3, issue.S 01, pp.59-66, 2012.
DOI : 10.1055/s-0031-1298610

R. Sasso, P. Anderson, K. Riew, and J. Heller, Results of Cervical Arthroplasty Compared with Anterior Discectomy and Fusion: Four-Year Clinical Outcomes in a Prospective, Randomized Controlled Trial, The Journal of Bone and Joint Surgery-American Volume, vol.93, issue.18, pp.1684-1692, 2011.
DOI : 10.2106/JBJS.J.00476

R. Bartels, R. Donk, and A. Verbeek, No Justification for Cervical Disk Prostheses in Clinical Practice, Neurosurgery, vol.110, issue.10, pp.1153-1160, 2010.
DOI : 10.1016/j.clineuro.2008.06.001

M. Helgeson, A. Bevevino, and A. Hilibrand, Update on the evidence for adjacent segment degeneration and disease, The Spine Journal, vol.13, issue.3, pp.342-351, 2013.
DOI : 10.1016/j.spinee.2012.12.009

J. Rihn, J. Lawrence, C. Gates, E. Harris, and A. Hilibrand, Adjacent segment disease after cervical spine fusion, Instr Course Lect, vol.58, pp.747-756, 2009.

D. Fuller, J. Kirkpatrick, S. Emery, R. Wilber, and D. Davy, A Kinematic Study of the Cervical Spine Before and After Segmental Arthrodesis, Spine, vol.23, issue.15, pp.1649-1656, 1998.
DOI : 10.1097/00007632-199808010-00006

M. Prasarn, D. Baria, E. Milne, L. Latta, and W. Sukovich, Adjacent-level biomechanics after single versus multilevel cervical spine fusion, Journal of Neurosurgery: Spine, vol.96, issue.1, pp.172-177, 2012.
DOI : 10.1097/00007632-198610000-00016

B. Lawrence, A. Hilibrand, E. Brodt, J. Dettori, and D. Brodke, Predicting the Risk of Adjacent Segment Pathology in the Cervical Spine, Spine, vol.37, pp.52-64, 1922.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e31826d60fb

J. Auerbach, O. Anakwenze, A. Milby, B. Lonner, and R. Balderston, Segmental Contribution Toward Total Cervical Range of Motion, Spine, vol.36, issue.25, pp.1593-1599, 2011.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e31821cfd47

A. Jawahar, D. Cavanaugh, E. Kerr, E. Birdsong, and P. Nunley, Total disc arthroplasty does not affect the incidence of adjacent segment degeneration in cervical spine: results of 93 patients in three prospective randomized clinical trials, The Spine Journal, vol.10, issue.12, pp.1043-1048, 2010.
DOI : 10.1016/j.spinee.2010.08.014

P. Nunley, A. Jawahar, D. Cavanaugh, C. Gordon, E. Kerr et al., Symptomatic adjacent segment disease after cervical total disc replacement: re-examining the clinical and radiological evidence with established criteria, The Spine Journal, vol.13, issue.1, pp.5-12, 2013.
DOI : 10.1016/j.spinee.2012.11.032

J. Park, K. Kim, S. Kuh, D. Chin, K. Kim et al., What are the associative factors of adjacent segment degeneration after anterior cervical spine surgery? Comparative study between anterior cervical fusion and arthroplasty with 5-year follow-up MRI and CT, European Spine Journal, vol.35, issue.5, pp.1078-1089, 2013.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e3181d259c1

A. Hilibrand and M. Robbins, Adjacent segment degeneration and adjacent segment disease: the consequences of spinal fusion?, The Spine Journal, vol.4, issue.6, pp.190-194, 2004.
DOI : 10.1016/j.spinee.2004.07.007

R. Rao, M. Wang, L. Mcgrady, T. Perlewitz, and K. David, Does anterior plating of the cervical spine predispose to adjacent segment changes? Spine. 15 déc, pp.2788-2792, 2005.

D. Gore, Roentgenographic Findings in the Cervical Spine in Asymptomatic Persons, Spine, vol.26, issue.22, pp.2463-2466, 2001.
DOI : 10.1097/00007632-200111150-00013

M. Matsumoto, E. Okada, D. Ichihara, K. Watanabe, K. Chiba et al., Anterior Cervical Decompression and Fusion Accelerates Adjacent Segment Degeneration, Spine, vol.35, issue.1, pp.36-43, 2010.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e3181b8a80d

B. Yang, H. Li, T. Zhang, X. He, and S. Xu, The Incidence of Adjacent Segment Degeneration after Cervical Disc Arthroplasty (CDA): A Meta Analysis of Randomized Controlled Trials, PLoS ONE, vol.20, issue.4, p.35032, 2012.
DOI : 10.1371/journal.pone.0035032.s003

S. Yin, X. Yu, S. Zhou, Z. Yin, and Y. Qiu, Is Cervical Disc Arthroplasty Superior to Fusion for Treatment of Symptomatic Cervical Disc Disease? A Meta-Analysis, Clinical Orthopaedics and Related Research, vol.471, issue.6, pp.1904-1919, 2013.
DOI : 10.1007/s11999-013-2830-0

P. Anderson and R. Hashimoto, Total disc replacement in the cervical spine: a systematic review evaluating long-term safety, Evidence-Based Spine-Care Journal, vol.3, issue.S 01, pp.9-18, 2012.
DOI : 10.1055/s-0031-1298604

J. Chen, S. Fan, X. Wang, and W. Yuan, Motion Analysis of Single-Level Cervical Total Disc Arthroplasty: A Meta-Analysis, Orthopaedic Surgery, vol.4, issue.Suppl., pp.94-100, 2012.
DOI : 10.1016/j.spinee.2004.07.007

P. Anderson, R. Sasso, J. Hipp, D. Norvell, A. Raich et al., Kinematics of the Cervical Adjacent Segments After Disc Arthroplasty Compared With Anterior Discectomy and Fusion, Spine, vol.37, issue.22, 2012.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e31826d6628

K. Riew, J. Schenk-kisser, and A. Skelly, Adjacent segment disease and C-ADR: promises fulfilled? Evid Based Spine Care, J. févr, vol.3, issue.S1, pp.39-46, 2012.
DOI : 10.1055/s-0031-1298607

URL : http://europepmc.org/articles/pmc3519401?pdf=render

O. Richards, D. Choi, and T. J. , Cervical arthroplasty: the beginning, the middle, the end?, British Journal of Neurosurgery, vol.30, issue.6, pp.2-6, 2012.
DOI : 10.1097/01.brs.0000175192.55139.69

J. Walraevens, B. Liu, J. Meersschaert, P. Demaerel, H. Delye et al., Qualitative and quantitative assessment of degeneration of cervical intervertebral discs and facet joints, European Spine Journal, vol.16, issue.1, pp.358-369, 2009.
DOI : 10.3109/ort.1964.35.suppl-73.01

C. Leung, A. Casey, J. Goffin, P. Kehr, K. Liebig et al., Clinical Significance of Heterotopic Ossification in Cervical Disc Replacement: A Prospective Multicenter Clinical Trial, Neurosurgery, vol.74, issue.4, pp.759-763, 2005.
DOI : 10.1016/S0883-5403(03)00194-3

P. Suchomel, L. Jurák, V. Benes, R. Brabec, O. Bradác et al., Clinical results and development of heterotopic ossification in total cervical disc replacement during a 4-year follow-up, European Spine Journal, vol.20, issue.2, pp.307-315, 2010.
DOI : 10.1097/00007632-199503010-00004

R. Fijn, R. Koorevaar, and J. Brouwers, Prevention of heterotopic ossification after total hip replacement with NSAIDs, Pharmacy World and Science, vol.25, issue.4, pp.138-145, 2003.
DOI : 10.1023/A:1024830213832

C. Romanò, D. Duci, D. Romanò, M. Mazza, and E. Meani, Celecoxib versus indomethacin in the prevention of heterotopic ossification after total hip arthroplasty, The Journal of Arthroplasty, vol.19, issue.1, pp.14-18, 2004.
DOI : 10.1016/S0883-5403(03)00279-1

O. Neill, K. Wilson, R. Burns, K. Mioton, L. Wright et al., Anterior Cervical Discectomy and Fusion for Adjacent-Segment Disease: Clinical Outcomes and Cost-Utility of Surgical Intervention, J Spinal Disord Tech. 3 avr, 2013.