B. Lyme, E2 -Infections par inoculation, griffure et morsure humaine selon la gravité et E2 -Infections par inoculation, rat codées par RC MORSURE -GRIFFURE ? E3 -Maladie de Lyme codée par DHL 01 -Certaines maladies infectieuses et parasitaires

R. Les-définitions-diffèrent and . Angine, AMYGDALITE- PHARYNGITE) comporte un score de Mac Isaac ? 4 (voir figure 3.4) alors que l'AntibioVille considère un seuil à 2. L'élaboration de l'ontologie a donné la priorité aux critères de l, 2015.

. Bibliographie-ameli, E. Fr-ammenwerth, J. Talmon, J. S. Ash, D. W. Bates et al., Rémunération sur objectifs de santé publique URL http://www.ameli.fr/professionnels-de-sante/medecins/votreconvention/remuneration-sur-objectifs-de-sante-publique/index Impact of CPOE on mortality rates?contradictory findings, important messages, Methods of Information in Medicine, issue.6, pp.45586-593, 2006.

E. Anthes, Hospital checklists are meant to save lives ??? so why do they often fail?, Nature, vol.523, issue.7562, pp.516-518, 2015.
DOI : 10.1038/523516a

URL : http://www.nature.com:80/polopoly_fs/1.18057!/menu/main/topColumns/topLeftColumn/pdf/523516a.pdf

. Antibiolor, Cadre d'interopérabilité des systèmes d'information de santé (ci-sis) URL http, www.antibiolor.org ASIP Santé, 2015.

D. W. Bates, D. J. Cullen, N. Laird, L. A. Petersen, S. D. Small et al., Incidence of adverse drug events and potential adverse drug events. Implications for prevention. ADE Prevention Study Group, JAMA: The Journal of the American Medical Association, vol.274, issue.1, pp.29-34, 1995.
DOI : 10.1001/jama.274.1.29

D. W. Bates, G. J. Kuperman, S. Wang, T. Gandhi, A. Kittler et al., Ten Commandments for Effective Clinical Decision Support, Journal of the American Medical Informatics Association : JAMIA, vol.10, issue.6, pp.523-530, 2003.
DOI : 10.1201/b16306-14

E. S. Berner, Clinical decision support systems : State of the Art. Rapport technique AHRQ Publication No. 09-0069-EF, 2009.

E. S. Berner, What can be done to increase the use of diagnostic decision support systems ? Diagnosis, pp.119-123, 2014.

T. Berners-lee, J. Hendler, and E. O. Lassila, The Semantic Web. Scientific American, 2001.

O. Bodenreider, A. T. Et, and . Mccray, From French vocabulary to the Unified Medical Language System : A preliminary study, Studies in health technology and informatics, vol.52, issue.0 1, pp.670-674, 1998.

J. Bouaud, J. Et, and . Lamy, A 2014 Medical Informatics Perspective on Clinical Decision Support Systems: Do We Hit The Ceiling of Effectiveness?, IMIA Yearbook, vol.9, issue.1, pp.163-166, 2014.
DOI : 10.15265/IY-2014-0036

A. A. Boxwala, M. Peleg, S. W. Tu, O. Ogunyemi, Q. T. Zeng et al., GLIF3: a representation format for sharable computer-interpretable clinical practice guidelines, Journal of Biomedical Informatics, vol.37, issue.3, pp.147-161, 2004.
DOI : 10.1016/j.jbi.2004.04.002

P. Carayon, A. S. Hundt, B. Karsh, A. P. Gurses, C. J. Alvarado et al., Work system design for patient safety: the SEIPS model, Quality and Safety in Health Care, vol.15, issue.suppl_1, pp.50-58, 2006.
DOI : 10.1136/qshc.2005.015842

P. Carayon, T. B. Wetterneck, B. Alyousef, R. L. Brown, R. S. Cartmill et al., Impact of electronic health record technology on the work and workflow of physicians in the intensive care unit, International Journal of Medical Informatics, vol.84, issue.8, pp.578-594, 2015.
DOI : 10.1016/j.ijmedinf.2015.04.002

M. Caudill-slosberg, W. B. Et, and . Weeks, Case Study: Identifying Potential Problems at the Human/Technical Interface in Complex Clinical Systems, American Journal of Medical Quality, vol.20, issue.6, pp.353-357, 2005.
DOI : 10.1136/jamia.1999.00660313

E. Coiera, Guide to Health Informatics 3rd Edition, 2013.
DOI : 10.1201/b13618

P. Comble, J. Renaud-salis, P. Lagouarde, and E. S. Darmoni, Etude des systèmes d'aide à la décision médicale. URL http://www.has-sante.fr/portail/jcms/c_1021245/fr/systemes- informatiques-d-aide-a-la-decision-medicale?xtmc=&xtcr=1 CPAM (2015) Parts de télétransmission SESAM-Vitale, 2010.

D. Clercq, P. , K. Kaiser, and E. A. Hasman, Computer-interpretable Guideline Formalisms, Studies in health technology and informatics, vol.139, pp.22-43, 2008.

A. Donabedian, Evaluating the Quality of Medical Care, Milbank Quarterly, vol.130, issue.4, pp.691-729, 2005.
DOI : 10.1037/h0093799

S. M. Downs, V. Anand, T. M. Dugan, and A. E. Carroll, You can lead a horse to water : Physicians' responses to clinical reminders, Annual Symposium Proceedings, pp.167-171, 2010.

J. Dufour, D. Fieschi, and E. M. Fieschi, Coupling computer-interpretable guidelines with a drug-database through a web-based system ??? The PRESGUID project, BMC Medical Informatics and Decision Making, vol.16, issue.5, 2004.
DOI : 10.1080/014492997119806

H. Falcoff, O. Benainous, F. Gillaizeau, M. Favre, C. Simon et al., D??veloppement et ??tude d'impact d'un syst??me informatique de tableaux de bord pour le suivi des pathologies chroniques en m??decine g??n??rale, Pratiques et Organisation des Soins, pp.40177-189, 2009.
DOI : 10.3917/pos.403.0177

L. Feigenbaum, I. Herman, T. Hongsermeier, E. Neumann, and E. S. Stephens, The Semantic Web in Action, Scientific American, vol.297, issue.6, 2009.
DOI : 10.1038/scientificamerican1207-90

T. S. Field, P. Rochon, M. Lee, L. Gavendo, S. Subramanian et al., Costs Associated with Developing and Implementing a Computerized Clinical Decision Support System for Medication Dosing for Patients with Renal Insufficiency in the Long-term Care Setting, Journal of the American Medical Informatics Association, vol.13, issue.4, pp.466-472, 2008.
DOI : 10.1197/jamia.M1945

. Fopim, Les projets initiés par le fonds de promotion de l'information médicale et médico-économique -fopim-(2002-2004) : réalisations suivies par la haute autorité de santé et enseignements, 2005.

C. P. Friedman, smallball " evaluation : a prescription for studying communitybased information interventions, Journal of the Medical Library Association, vol.93, issue.4, pp.43-48, 2005.

C. P. Friedman, A "Fundamental Theorem" of Biomedical Informatics, Journal of the American Medical Informatics Association, vol.3, issue.6, pp.169-170, 2009.
DOI : 10.1136/jamia.1996.97084516

C. P. Friedman, What informatics is and isn't, Journal of the American Medical Informatics Association, vol.20, issue.2, pp.224-226, 2013.
DOI : 10.4338/ACI-2009-11-R-0011

A. X. Garg, N. K. Adhikari, H. Mcdonald, M. P. Rosas-arellano, P. J. Devereaux et al., Effects of Computerized Clinical Decision Support Systems on Practitioner Performance and Patient Outcomes, JAMA, vol.293, issue.10, pp.2931223-1238, 2005.
DOI : 10.1001/jama.293.10.1223

G. Georg, Analyse informatique de guides pratiques de bonnes pratiques cliniques, Thèse de doctorat en informatique médicale, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-00102511

G. Georg, M. Et, and . Jaulent, A document engineering environment for clinical guidelines, Proceedings of the 2007 ACM symposium on Document engineering, DocEng '07, pp.276-280, 2005.
DOI : 10.1145/1284420.1284440

R. Goud, A. Hasman, A. Strijbis, and E. N. Peek, A parallel guideline development and formalization strategy to improve the quality of clinical practice guidelines, International Journal of Medical Informatics, vol.78, issue.8, pp.78513-520, 2009.
DOI : 10.1016/j.ijmedinf.2009.02.010

R. A. Greenes, Clinical Decision Support : The Road to Broad Adoption, 2014.

T. R. Gruber, Toward principles for the design of ontologies used for knowledge sharing?, International Journal of Human-Computer Studies, vol.43, issue.5-6, pp.5-6, 1995.
DOI : 10.1006/ijhc.1995.1081

Y. Y. Han, J. A. Carcillo, S. T. Venkataraman, R. S. Clark, R. S. Watson et al., Unexpected Increased Mortality After Implementation of a Commercially Sold Computerized Physician Order Entry System, PEDIATRICS, vol.116, issue.6, pp.1161506-1512, 2005.
DOI : 10.1542/peds.2005-1287

J. Hayward, F. Thomson, H. Milne, S. Buckingham, A. Sheikh et al., ???Too much, too late???: mixed methods multi-channel video recording study of computerized decision support systems and GP prescribing, Journal of the American Medical Informatics Association, vol.94, issue.Suppl 1, pp.76-84, 3715350.
DOI : 10.1197/jamia.M1370

J. B. Lamy and M. , Langage iconique et interfaces interactives en m??decine??: application aux dossiers patients, guides de bonnes pratiques et moteurs de recherche m??dicaux, IRBM, vol.33, issue.2, pp.129-136, 2012.
DOI : 10.1016/j.irbm.2012.01.016

P. Jeanmougin, J. Aubert, and E. Bouvet, ANTIBIOCLIC : outil en ligne d'aide à la prescription antibiotique pour une antibiothérapie rationnelle en soins primaires, Thèse de doctorat en médecine, 2011.

E. Jobez, Comment formaliser les recommandations préventives pour faciliter leur utilisation dans des systèmes informatisés d'aide à la décision médicale ? Thèse de doctorat en médecine, 2011.

D. Johnston, E. Pan, J. Walker, D. W. Bates, and E. B. Middleton, Patient Safety in the Physician's Office : Assessing the Value of Ambulatory CPOE -CHCF.org. Rapport technique, California HealthCare Foundation. URL http://www.chcf.org/publicationspatient-safety-in-the- physicians-office--assessing-the-value-of-ambulatory-cpoe, 2004.

E. Jolliffe, I. Rosemergy, J. Lanford, D. Abernethy, and E. A. Ranta, An electronic decision support tool for Stroke Prevention in Atrial Fibrillation (SPAF) : An integrated primary-tertiary care model of care. (S47.001), Neurology, vol.8484, issue.14, 2015.

R. Kaushal, K. G. Shojania, and D. W. Bates, Effects of Computerized Physician Order Entry and Clinical Decision Support Systems on Medication Safety, Archives of Internal Medicine, vol.163, issue.12, pp.1631409-1416, 2003.
DOI : 10.1001/archinte.163.12.1409

K. Kawamoto, C. A. Houlihan, E. A. Balas, and D. F. Lobach, Improving clinical practice using clinical decision support systems: a systematic review of trials to identify features critical to success, BMJ, vol.330, issue.7494, pp.765-765, 2005.
DOI : 10.1136/bmj.38398.500764.8F

A. S. Kesselheim, K. Cresswell, S. Phansalkar, D. W. Bates, and E. A. Sheikh, Clinical Decision Support Systems Could Be Modified To Reduce 'Alert Fatigue' While Still Minimizing The Risk Of Litigation, Health Affairs, vol.30, issue.12, pp.302310-2317, 2011.
DOI : 10.1377/hlthaff.2010.1111

R. Khajouei, M. W. Et, and . Jaspers, The Impact of CPOE Medication Systems??? Design Aspects on Usability, Workflow and Medication Orders, Methods of Information in Medicine, vol.3414, p.630, 2009.
DOI : 10.3414/ME0630

L. T. Kohn, J. M. Corrigan, and M. S. Donaldson, To Err Is Human : Building a Safer Health System, 1999.

R. Koppel, J. Metlay, and A. Cohen, Role of computerized physician order entry systems in facilitating medication errors, JAMA, issue.10, pp.2931197-1203, 2005.

M. Lainer, E. Mann, and E. A. Sönnichsen, Information technology interventions to improve medication safety in primary care: a systematic review, International Journal for Quality in Health Care, vol.6, issue.7, pp.590-598, 2013.
DOI : 10.1371/journal.pmed.1000097

J. Lamy, V. Ebrahiminia, B. Séroussi, J. Bouaud, C. Simon et al., A generic system for critiquing physicians' prescriptions : usability , satisfaction and lessons learnt, Studies in Health Technology and Informatics, vol.169, pp.125-129, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00912884

A. Latoszek-berendsen, H. Tange, H. J. Van-den-herik, and E. A. Hasman, From clinical practice guidelines to computer-interpretable guidelines. A literature overview, Methods of Information in Medicine, issue.6, pp.49550-570, 2010.

J. Lieber, M. Aquin, F. Badra, and E. A. Napoli, Modeling adaptation of breast cancer treatment decision protocols in the Kasimir project, Applied Intelligence, vol.36, issue.2, pp.261-274, 2007.
DOI : 10.1007/11431053_25

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00526723

N. Lin, S. Martins, A. Chan, R. Coleman, H. Bosworth et al., Identifying Barriers to Hypertension Guideline Adherence Using Clinician Feedback at the Point of Care, AMIA Annual Symposium Proceedings, pp.494-498, 2006.

C. J. Mcdonald, Protocol-Based Computer Reminders, the Quality of Care and the Non-Perfectibility of Man, New England Journal of Medicine, vol.295, issue.24, pp.1351-1355, 1976.
DOI : 10.1056/NEJM197612092952405

T. Meilender, Un wiki sémantique pour la gestion des connaissances décisionnelles : application à la cancérologie, Thèse de doctorat en Informatique, 2013.

T. Merabti, L. F. Soualmia, J. Grosjean, C. Letord, and S. J. Darmoni, Assisting the translation of SNOMED CT into French, Studies in Health Technology and Informatics, vol.192, pp.47-51, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00854309

M. Miliard, What clinical decision support can learn from a helicopter cockpit URL http://www.healthcareitnews.com/news/what-clinical-decision- support-can-learn-helicopter-cockpit MINERVA, 2015.

L. Moja, K. H. Kwag, T. Lytras, L. Bertizzolo, L. Brandt et al., Effectiveness of Computerized Decision Support Systems Linked to Electronic Health Records: A Systematic Review and Meta-Analysis, American Journal of Public Health, vol.104, issue.12, pp.12-22, 2014.
DOI : 10.2105/AJPH.2014.302164

G. Neale, H. Hogan, and E. N. Sevdalis, Misdiagnosis: analysis based on case record review with proposals aimed to improve diagnostic processes, Clinical Medicine, vol.11, issue.4, pp.317-321, 2011.
DOI : 10.7861/clinmedicine.11-4-317

N. F. Noy, . L. Et-d, and . Mcguinness, Ontology Development 101 : A Guide to Creating Your First Ontology, 2001.

. Office-québécois-de-la-langue-française, technologies de l'information et de la communication, 2008.

J. A. Osheroff and M. D. , Improving Medication Use and Outcomes With Clinical Decision Support : Step-By-Step Guide, 2009.

V. L. Patel, V. G. Allen, J. F. Arocha, and E. H. Shortliffe, Representing Clinical Guidelines in GLIF: Individual and Collaborative Expertise, Journal of the American Medical Informatics Association, vol.8, issue.3, pp.467-483, 1998.
DOI : 10.1016/0933-3657(95)00036-4

T. H. Payne, Computer Decision Support Systems, Chest, vol.118, issue.2, pp.47-52, 2000.
DOI : 10.1378/chest.118.2_suppl.47S

S. Pelayo, S. Bernonville, C. Kolski, and M. C. Beuscart-zephir, Applying a human factors engineering approach to healthcare IT applications : example of a medication CPOE project, Studies in Health Technology and Informatics, vol.143, pp.334-339, 2009.

M. Peleg, S. W. Et, and . Tu, Design patterns for clinical guidelines, Artificial Intelligence in Medicine, vol.47, issue.1, pp.1-24, 2009.
DOI : 10.1016/j.artmed.2009.05.004

S. Phansalkar, H. Van-der-sijs, A. D. Tucker, A. A. Desai, D. S. Bell et al., Drug???drug interactions that should be non-interruptive in order to reduce alert fatigue in electronic health records, Journal of the American Medical Informatics Association, vol.148, issue.3, pp.489-493, 2013.
DOI : 10.1197/jamia.M2810

S. Quaglini, M. Stefanelli, A. Cavallini, G. Micieli, C. Fassino et al., Guideline-based careflow systems, Artificial Intelligence in Medicine, vol.20, issue.1, pp.5-22, 2000.
DOI : 10.1016/S0933-3657(00)00050-6

H. L. Semigran, J. A. Linder, C. Gidengil, and E. A. Mehrotra, Evaluation of symptom checkers for self diagnosis and triage: audit study, BMJ, 2015.
DOI : 10.1136/bmj.h3480

B. Séroussi, J. Et, and . Bouaud, Syst??mes informatiques d???aide ?? la d??cision en m??decine??: panorama des approches utilisant les donn??es et les connaissances, Pratique Neurologique - FMC, vol.5, issue.4, pp.303-316, 2014.
DOI : 10.1016/j.praneu.2014.09.006

B. Séroussi, J. Bouaud, and E. C. Antoine, OncoDoc: a successful experiment of computer-supported guideline development and implementation in the treatment of breast cancer, Artificial Intelligence in Medicine, vol.22, issue.1, pp.43-64, 2001.
DOI : 10.1016/S0933-3657(00)00099-3

B. Séroussi, J. Bouaud, and E. G. Chatellier, Guideline-based modeling of therapeutic strategies in the special case of chronic diseases, International Journal of Medical Informatics, vol.74, issue.2-4, pp.89-99, 2005.
DOI : 10.1016/j.ijmedinf.2004.06.004

B. Séroussi, J. Bouaud, D. Denké, J. Julien, and E. H. Falcoff, Modélisation systématique de recommandations de pratique clinique : une étude théorique et pratique sur la prise en charge de l'hypertension artérielle, Journées Francophones d'Ingénierie des Connaissances. URL https, 2009.

B. Séroussi, H. Falcoff, D. Sauquet, J. Julien, and E. J. Bouaud, Role of physicians' reactance in e-iatrogenesis : a case study with ASTI guiding mode on the management of hypertension, AMIA, pp.737-741, 2010.

Y. Shahar, O. Young, E. Shalom, M. Galperin, A. Mayaffit et al., A framework for a distributed, hybrid, multiple-ontology clinical-guideline library, and automated guideline-support tools, Journal of Biomedical Informatics, vol.37, issue.5, pp.325-344, 2004.
DOI : 10.1016/j.jbi.2004.07.001

R. D. Shankar, S. W. Tu, S. B. Martins, L. M. Fagan, M. K. Goldstein et al., Integration of textual guideline documents with formal guideline knowledge bases, Proceedings of the AMIA Symposium, pp.617-621, 2001.

W. A. Shewhart, Statistical Method from the Viewpoint of Quality Control, 1986.

R. N. Shiffman, G. Michel, A. Essaihi, and E. E. Thornquist, Bridging the Guideline Implementation Gap: A Systematic, Document-Centered Approach to Guideline Implementation, Journal of the American Medical Informatics Association, vol.11, issue.5, pp.418-426, 2004.
DOI : 10.1197/jamia.M1181

K. G. Shojania, D. Yokoe, R. Platt, J. Fiskio, N. Ma-'luf et al., Reducing Vancomycin Use Utilizing a Computer Guideline: Results of a Randomized Controlled Trial, Journal of the American Medical Informatics Association, vol.102, issue.1, pp.554-562, 1998.
DOI : 10.1016/S0002-9343(96)00382-8

K. Shu, D. Boyle, C. Spurr, J. Horsky, H. Heiman et al., Comparison of time spent writing orders on paper with computerized physician order entry, Studies in Health Technology and Informatics, vol.84, pp.1207-1211, 2001.

D. F. Sittig, J. S. Ash, J. Zhang, J. A. Osheroff, and M. M. Shabot, Lessons From "Unexpected Increased Mortality After Implementation of a Commercially Sold Computerized Physician Order Entry System", PEDIATRICS, vol.118, issue.2, pp.797-801, 2006.
DOI : 10.1542/peds.2005-3132

P. L. Smithburger, M. S. Buckley, S. Bejian, K. Burenheide, and S. L. Kane, A critical evaluation of clinical decision support for the detection of drug???drug interactions, Expert Opinion on Drug Safety, vol.12, issue.5, pp.871-882, 2011.
DOI : 10.1097/01.ta.0000196009.42623.50

V. Svátek and M. Et, Step-by-step mark-up of medical guideline documents, International Journal of Medical Informatics, vol.70, issue.2-3, pp.329-335, 2003.
DOI : 10.1016/S1386-5056(03)00041-8

R. Tamblyn, A. Huang, L. Taylor, Y. Kawasumi, G. Bartlett et al., A Randomized Trial of the Effectiveness of On-demand versus Computer-triggered Drug Decision Support in Primary Care, Journal of the American Medical Informatics Association, vol.13, issue.4, pp.430-438, 2008.
DOI : 10.1197/jamia.M2055

M. H. Trivedi, J. K. Kern, A. Marcee, B. Grannemann, B. Kleiber et al., Development and implementation of computerized clinical guidelines : barriers and solutions, Methods of Information in Medicine, issue.5, pp.41435-442, 2002.

S. W. Tu, M. A. Et, and . Musen, A flexible approach to guideline modeling, Proceedings of the AMIA Symposium, pp.420-424, 1999.

U. S. Congress, HITECH act. URL http, 2009.

G. Vallancien, La médecine sans médecin ? : Le numérique au service du malade, 2015.

H. Varonen, T. Kortteisto, M. Kaila, . Group-for-the-ebmeds, and . Study, What may help or hinder the implementation of computerized decision support systems (CDSSs): a focus group study with physicians, Family Practice, vol.330, issue.7494, pp.162-167, 2008.
DOI : 10.1136/bmj.330.7494.740

P. Votruba, S. Miksch, A. Seyfang, and E. R. Kosara, Tracing the formalization steps of textual guidelines, Studies in Health Technology and Informatics, vol.101, pp.172-176, 2004.

K. A. Weant, A. M. Cook, and J. A. Armitstead, Medication-error reporting and pharmacy resident experience during implementation of computerized prescriber order entry, American Journal of Health-System Pharmacy, vol.64, issue.5, pp.526-530, 2007.
DOI : 10.2146/ajhp060001

J. P. Weiner, T. Kfuri, K. Chan, and J. B. Fowles, "e-Iatrogenesis": The Most Critical Unintended Consequence of CPOE and other HIT, Journal of the American Medical Informatics Association, vol.144, issue.7, pp.387-388, 2007.
DOI : 10.7326/0003-4819-144-7-200604040-00010

J. I. Wolfstadt, J. H. Gurwitz, T. S. Field, M. Lee, S. Kalkar et al., The Effect of Computerized Physician Order Entry with Clinical Decision Support on the Rates of Adverse Drug Events: A Systematic Review, Journal of General Internal Medicine, vol.30, issue.2, pp.451-458, 2008.
DOI : 10.1038/clpt.1981.154

A. Wright, D. F. Sittig, J. S. Ash, J. Feblowitz, S. Meltzer et al., Development and evaluation of a comprehensive clinical decision support taxonomy: comparison of front-end tools in commercial and internally developed electronic health record systems, Journal of the American Medical Informatics Association, vol.18, issue.3, pp.232-242, 2011.
DOI : 10.1136/jamia.2009.002030

J. T. Wyk, M. A. Wijk, M. C. Sturkenboom, M. Mosseveld, and P. W. Moorman, Electronic alerts versus on-demand decision support to improve dyslipidemia treatment a cluster randomized controlled trial, et J. v. d. Lei Circulation, vol.117, issue.3, pp.371-378, 2008.