I. Agouti, F. Merono, N. Bonello-palot, and C. Badens, Analytical evaluation of the Capillarys 2 Flex piercing for routine haemoglobinopathies diagnosis, International Journal of Laboratory Hematology, vol.413, issue.2, pp.217-221, 2013.
DOI : 10.1016/j.cca.2012.03.027

P. Aguilar-martinez, C. Badens, N. Bonello-palot, E. Cadet, N. Couque et al., Réseau DHOS Pathologie héréditaire de l'érythrocyte. Arbres décisionnels pour le diagnostic et la caractérisation moléculaire des hémoglobinopathies, Ann Biol Clin, vol.68, pp.455-464, 2010.

S. Altinier, M. Varagnolo, M. Zaninotto, and M. Plebani, Identification and quantification of hemoglobins in whole blood: the analytical and organizational aspects of Capillarys

. Ameli, Assurance Maladie en ligne) Codage des actes biologiques ? NABM. [En ligne] Disponible sur http://www.ameli.fr/professionnels-de-sante-/directeurs-delaboratoires-d-analyses-medicales/index, p.php, 2014.

L. Arlinger, Analytical isotachophoresis in capillary tubes. Analysis of hemoglobin, hemiglobin cyanide and isoelectric fractions of hemiglobin cyanide, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Protein Structure, vol.393, issue.2, pp.396-403, 1975.
DOI : 10.1016/0005-2795(75)90068-9

C. Arnal and R. Girot, Drépanocytose chez l'adulte, EMC ? Hématologie, vol.2004, pp.1-15

J. Arnaud, V. Adjidé, and A. Vassault, membres du sous-groupe 2 analytique. Comparaison inter-laboratoire/évaluation externe de la qualité, Ann Biol Clin, vol.68, issue.1, pp.227-236, 2010.

D. Bachir and . La-drépanocytose, Rev Fr Lab, pp.29-35, 2000.

B. Bain, Haemoglobinopathy Diagnosis. 2 ème Edition, 2008.

B. Bain, Haemoglobinopathy diagnosis: Algorithms, lessons and pitfalls, Blood Reviews, vol.25, issue.5, pp.205-213, 2011.
DOI : 10.1016/j.blre.2011.04.001

J. Bardakdjian-michau and . Hémoglobines, EMC ? Biologie médicale, pp.1-5, 2007.

J. Bardakdjian-michau and . Le-dépistage-néonatal-de-la-drépanocytose-en-france, Le d??pistage n??onatal de la dr??panocytose en France, Archives de P??diatrie, vol.15, issue.5, pp.738-740, 2008.
DOI : 10.1016/S0929-693X(08)71894-3

J. Bardakdjian-michau, J. Dhondt, R. Ducrocq, F. Galactéros, A. Guyard et al., Bonnes pratiques de l'étude de l'hémoglobine, Ann Biol Clin, vol.61, pp.401-409, 2003.

J. Bland and D. Altman, Statistical methods for assessing agreement between two methods of clinical measurement, International Journal of Nursing Studies, vol.47, issue.8, pp.307-310, 1986.
DOI : 10.1016/j.ijnurstu.2009.10.001

J. Bland and D. Altman, Agreed Statistics, Anesthesiology, vol.116, issue.1, pp.182-185, 2012.
DOI : 10.1097/ALN.0b013e31823d7784

URL : http://anesthesiology.pubs.asahq.org/data/journals/jasa/931114/0000542-201201000-00030.pdf

C. Blessum, J. Jeppsson, F. Aguzzi, H. Bernon, and J. Bienvenu, L'électrophorèse capillaire : principe et applications au laboratoire de biologie clinique, Ann Biol Clin, vol.57, pp.643-57, 1999.

P. Bourée and A. Ensaf, La dr??panocytose : une h??moglobinopathie tropicale qui devient cosmopolite, Option/Bio, vol.23, issue.481, pp.15-17, 2012.
DOI : 10.1016/S0992-5945(12)71113-3

K. Bouzid, M. Odièvre, G. Ithier, M. Benkerrou, N. Couque et al., Syndromes dr??panocytaires atypiques??: ?? propos de deux cas, Immuno-analyse & Biologie Sp??cialis??e, vol.26, issue.5-6, pp.267-275, 2011.
DOI : 10.1016/j.immbio.2011.10.003

. Bruxelles-globule-rouge and . Diagnostic, Disponible sur http, Drépanocytose. [En ligne], p.7, 2014.

S. Charache, C. Conley, D. Waugh, R. Ugoretz, and J. Spurrell, Pathogenesis of Hemolytic Anemia in Homozygous Hemoglobin C Disease*, Journal of Clinical Investigation, vol.46, issue.11, pp.1795-1811, 1967.
DOI : 10.1172/JCI105670

F. Chen, C. Liu, Y. Hsieh, and J. Sternberg, Capillary electrophoresis--a new clinical tool, Clin Chem, vol.37, pp.14-19, 1991.

G. Clarke and T. Higgins, Laboratory Investigation of Hemoglobinopathies and Thalassemias: Review and Update, Clin Chem, vol.46, pp.1284-1290, 2000.

. Cofrac, Comité Français d'Accréditation) SH GTA 04. Guide technique d'accréditation de vérification (portée A) / validation (portée B) des méthodes en biologie médicale, 2011.

. Cofrac, Comité Français d'Accréditation) SH GTA 14. Guide technique d'accréditation pour l'évaluation des incertitudes de mesure en biologie médicale, 2011.

. Cofrac, Comité Français d'Accréditation) SH REF 02 Recueil des exigences spécifiques pour l'accréditation des laboratoires de biologie médicale selon la norme NF

. Cofrac, Comité Français d'Accréditation) SH REF 08. Expression et évaluation des portées d'accréditation. Révision 01 -mars, 2012.

F. Cotton, B. Gulbis, V. Hansen, and F. Vertongen, Interference of hemoglobin D in hemoglobin A(2) measurement by cation-exchange HPLC, Clin Chem, vol.45, pp.1317-1318, 1999.

F. Cotton, C. Lin, B. Fontaine, B. Gulbis, J. Janssens et al., Evaluation of a Capillary Electrophoresis Method for Routine Determination of Hemoglobins A2 and F, Clin Chem, vol.45, pp.237-243, 1999.

F. Cotton, X. Malaviolle, F. Vertongen, and B. Gulbis, Evaluation of an automated capillary electrophoresis system in the screening for hemoglobinopathies, Clin Lab, vol.55, pp.217-221, 2009.

F. Cotton, F. Vertongen, and B. Gulbis, ??lectrophor??se capillaire et??h??moglobinopathies, Immuno-analyse & Biologie Sp??cialis??e, vol.21, issue.1, pp.45-50, 2006.
DOI : 10.1016/j.immbio.2005.11.002

S. Dash, Hb A2 in subjects with Hb D, Clin Chem, vol.44, pp.2381-2382, 1998.

E. Maataoui, A. Ouzzif, Z. L-'hémoglobine, and C. Arabe, L???h??moglobine C/OArabe??: histoire d???une famille, Pathologie Biologie, vol.60, issue.5, pp.320-321, 2012.
DOI : 10.1016/j.patbio.2011.05.002

A. Giambona, C. Passarello, R. D. Maggio, and A. , The significance of the hemoglobin A2 value in screening for hemoglobinopathies, Clinical Biochemistry, vol.42, issue.18, pp.1786-1796, 2009.
DOI : 10.1016/j.clinbiochem.2009.06.026

C. Giroud and J. Arnaud, Vassault A, membres du sous-groupe 2 analytique. Incertitude de mesure, Ann Biol Clin, vol.68, issue.1, pp.237-245, 2010.

B. Godeau and F. Galactéros, Principales h??moglobinopathies, EMC - Trait?? de m??decine AKOS, vol.1, issue.1, pp.1-6
DOI : 10.1016/S1634-6939(06)75319-4

D. Greene, A. Pyle, J. Chang, C. Hoke, and T. Lorey, Comparison of Sebia Capillarys Flex capillary electrophoresis with the BioRad Variant II high pressure liquid chromatography in the evaluation of hemoglobinopathies, Clinica Chimica Acta, vol.413, issue.15-16, pp.1232-1238, 2012.
DOI : 10.1016/j.cca.2012.03.027

B. Grenier, M. Dubreuil, and D. Journois, Comparaison de deux m??thodes de mesure d'une m??me grandeur??: m??thode de Bland et Altman, Annales Fran??aises d'Anesth??sie et de R??animation, vol.19, issue.2, pp.128-135, 2000.
DOI : 10.1016/S0750-7658(00)00109-X

L. Guis, A. Chaumier, V. Gall, and S. Havrez, Int??gration du Capillarys 2 Flex Piercing (Sebia) dans un laboratoire de biologie m??dicale sp??cialis??e, Revue Francophone des Laboratoires, vol.2013, issue.449, pp.47-56, 2013.
DOI : 10.1016/S1773-035X(13)71827-6

B. Gulbis, F. Cotton, and F. Vertongen, Hémoglobines anormales rares, EMC ? Hématologie, pp.1-8, 2004.
DOI : 10.1016/j.emch.2004.08.004

K. Harano and T. Harano, Simple and rapid analysis of beta-thalassemia mutation by sequence-specific amplification, Rinsho Byori, vol.61, pp.217-223, 2013.

C. Harteveld, State of the art and new developments in molecular diagnostics for hemoglobinopathies in multiethnic societies, International Journal of Laboratory Hematology, vol.136, issue.1, pp.1-12, 2014.
DOI : 10.1111/j.1365-2141.2006.06475.x

. Disponible-sur-http, has-sante.fr/portail/jcms/c_680242/fr/ald-n-10, 2014.

J. Hempe and R. Craver, Separation of hemoglobin variants with similar charge by capillary isoelectric focusing: Value of isoelectric point for identification of common and uncommon hemoglobin variants, Electrophoresis, vol.4, issue.4, pp.743-748, 2000.
DOI : 10.1093/ajcp/107.1.88

J. Hempe, J. Granger, R. Warrier, and R. Craver, Analysis of hemoglobin variants by capillary isoelectric focusing, J Capillary Electrophor, vol.4, pp.131-135, 1997.

J. Henny, J. Arnaud, and C. Giroud, Vassault A, membres du sous-groupe 2 analytique Intervalles de référence : détermination et vérification, Ann Biol Clin, vol.68, issue.1, pp.305-313, 2010.

T. Higgins, A. Khajuria, and M. Mack, in Patients With and Without ??-Thalassemia and in the Presence of HbS, HbC, HbE, and HbD Punjab Hemoglobin Variants, American Journal of Clinical Pathology, vol.131, issue.3, pp.357-362, 2009.
DOI : 10.1373/clinchem.2005.047985

T. Higgins, M. Mack, and A. Khajuria, Comparison of two methods for the quantification and identification of hemoglobin variants, Clinical Biochemistry, vol.42, issue.7-8, pp.701-705, 2009.
DOI : 10.1016/j.clinbiochem.2009.01.004

L. Jeanne, Place de l?????lectrophor??se capillaire dans le diagnostic et le suivi des h??moglobinopathies, Option/Bio, vol.21, issue.434, pp.17-20, 2010.
DOI : 10.1016/S0992-5945(10)70424-4

M. Jenkins, J. Hendy, and I. Smith, Evaluation of hemoglobin A2 quantitation assay and hemoglobin variant screening by capillary electrophoresis, J Capillary Electrophor, vol.4, pp.137-143, 1997.

D. Journois, Concordance de deux variables : l???approche graphique, Revue des Maladies Respiratoires, vol.21, issue.1, pp.127-130, 2004.
DOI : 10.1016/S0761-8425(04)71243-7

D. Keren, D. Hedstrom, R. Gulbranson, C. Ou, and R. Bak, Comparison of Sebia Capillarys Capillary Electrophoresis With the Primus High-Pressure Liquid Chromatography in the Evaluation of Hemoglobinopathies, American Journal of Clinical Pathology, vol.130, issue.5, pp.824-831, 2008.
DOI : 10.1309/AJCPQY80HZWHHGZF

J. Kim, B. Kim, K. Woo, J. Kim, J. Park et al., Comparison of Capillary Electrophoresis with Cellulose Acetate Electrophoresis for the Screening of Hemoglobinopathies, The Korean Journal of Laboratory Medicine, vol.31, issue.4, pp.238-243, 2011.
DOI : 10.3343/kjlm.2011.31.4.238

A. Krause, T. Wainstein, F. Essop, and Q. Goodyear, Testing for haemoglobinopathies in Johannesburg, South Africa: A 30-year review, South African Medical Journal, vol.103, issue.12, pp.989-993, 2013.
DOI : 10.7196/SAMJ.7255

D. Labie, Analyse génotypique au cours des hémoglobinopathies. Rev Fr Lab, pp.117-120, 1995.
DOI : 10.1016/s0338-9898(95)80069-7

D. Labie and J. Elion, Bases mol??culaires et physiopathologiques des maladies de l'h??moglobine, EMC - H??matologie, vol.1, issue.1, pp.1-15, 2006.
DOI : 10.1016/S1155-1984(05)40430-6

C. Laboratoire-suisse-d-'analyse-du-dopage, . Lausanne, and . L-'électrophorèse-capillaire, In : Prestations de laboratoire -Appareils & technologies. [En ligne] Disponible sur http://www.doping.chuv.ch/lad_home/lad-prestations-laboratoire/lad-prestationslaboratoire-appareils/lad-prestations-laboratoire-appareils-ec .htm, p.5, 2014.

R. Leblanc, Documentation externe et validation des m??thodes, Option/Bio, vol.24, issue.493, pp.22-24, 2013.
DOI : 10.1016/S0992-5945(13)71331-X

L. Vacon, F. Trapadoux, F. Ferney, L. Ferrera, V. et al., La validation de m??thode??: une ??tape incontournable au laboratoire, Transfusion Clinique et Biologique, vol.20, issue.3, p.361, 2013.
DOI : 10.1016/j.tracli.2013.03.250

C. Lin, F. Cotton, B. Fontaine, B. Gulbis, J. Janssens et al., Capillary zone electrophoresis: An additional technique for the identification of hemoglobin variants, Hemoglobin, vol.719, issue.2, pp.97-109, 1999.
DOI : 10.1016/S0378-4347(98)00418-6

F. Lionnet, J. Arlet, P. Bartolucci, A. Habibi, J. Ribeil et al., Recommandations pratiques de prise en charge de la dr??panocytose de l???adulte, La Revue de M??decine Interne, vol.30, pp.162-223, 2009.
DOI : 10.1016/j.revmed.2009.07.001

A. Louahabi, M. Philippe, S. Lali, P. Wallemacq, and D. Maisin, Abstract, Clinical Chemistry and Laboratory Medicine (CCLM), vol.46, issue.3, pp.340-345, 2006.
DOI : 10.1002/ajh.2830460309

D. Mais, R. Gulbranson, and D. Keren, The Range of Hemoglobin A2 in Hemoglobin E Heterozygotes as Determined by Capillary Electrophoresis, American Journal of Clinical Pathology, vol.132, issue.1, pp.34-38, 2009.
DOI : 10.1309/AJCPP50JIXXZVLSS

N. Mario, B. Baudin, C. Aussel, and J. Giboudeau, Capillary isoelectric focusing and highperformance cation-exchange chromatography compared for qualitative and quantitative analysis of hemoglobin variants, Clin Chem, vol.43, pp.2137-2142, 1997.

N. Mario, B. Baudin, A. Bruneel, J. Janssens, and M. Vaubourdolle, Capillary Zone Electrophoresis for the Diagnosis of Congenital Hemoglobinopathies, Clin Chem, vol.45, pp.285-288, 1999.

B. Moiz, M. Hashmi, A. Nasir, A. Rashid, and T. Moatter, Hemoglobin E syndromes in Pakistani population, BMC Blood Disorders, vol.9, issue.1, p.3, 2012.
DOI : 10.1080/10245330310001638983

S. Molteni, H. Frischknecht, and W. Thormann, Application of dynamic capillary isoelectric focusing to the analysis of human hemoglobin variants, Electrophoresis, vol.5, issue.1, pp.22-30, 1994.
DOI : 10.1002/elps.1150150105

M. Montalembert and . De, Syndromes thalass??miques, EMC - H??matologie, vol.3, issue.2, pp.1-8
DOI : 10.1016/S1155-1984(08)49950-8

M. Nagara, C. Alba-sauviat, S. D. Gaudeau-toussaint, M. Fontvielle, F. Faucher et al., L???h??moglobinose??C homozygote??: ?? propos d???un cas de d??couverte fortuite, Immuno-analyse & Biologie Sp??cialis??e, vol.24, issue.4, pp.210-216, 2009.
DOI : 10.1016/j.immbio.2009.06.001

M. North, M. Piffaut, and I. Duwig, Hémoglobinopathies : actualisation du diagnostic biologique. Rev Fr Lab, pp.107-116, 1995.
DOI : 10.1016/s0338-9898(95)80068-9

C. Ou and C. Rognerud, Diagnosis of hemoglobinopathies: electrophoresis vs. HPLC, Clinica Chimica Acta, vol.313, issue.1-2, pp.187-194, 2001.
DOI : 10.1016/S0009-8981(01)00672-6

R. Paleari, B. Gulbis, F. Cotton, and A. Mosca, Interlaboratory comparison of current high-performance methods for HbA2, International Journal of Laboratory Hematology, vol.51, issue.4, pp.362-368, 2012.
DOI : 10.1373/clinchem.2005.047985

F. Piel, R. Howes, A. Patil, O. Nyangiri, P. Gething et al., The distribution of haemoglobin C and its prevalence in newborns in Africa, Scientific Reports, vol.62, issue.1, 2013.
DOI : 10.1093/biomet/62.1.1

P. Steinberg, B. Forget, D. Higgs, and D. Weatherall, Disorders of Hemoglobin : Genetics, Pathophysiology, and Clinical Management. 2 ème Edition, pp.846-117, 2009.
DOI : 10.1017/CBO9780511596582

H. Saadi, A. S. Barlow, P. Van-regemorter, N. Gulbis, B. Thomas et al., Alpha-thalass??mie majeure??: ?? propos d???un cas de d??pistage ant??natal et revue de la litt??rature, Journal de Gyn??cologie Obst??trique et Biologie de la Reproduction, vol.38, issue.3, pp.258-262, 2009.
DOI : 10.1016/j.jgyn.2008.12.003

R. Sachdev and A. Dam, High performance liquid chromatography as an aid in picking up hemoglobin H disease, Indian Journal of Pathology and Microbiology, vol.53, issue.4, p.861, 2010.
DOI : 10.4103/0377-4929.72008

V. Siguret and J. Andreux, Diagnostic biologique des hémoglobinopathies par analyse du phénotype, Ann Biol Clin, vol.55, pp.103-115, 1997.

D. Suh, J. Krauss, and K. Bures, Influence of hemoglobin S adducts on hemoglobin A2 quantification by HPLC, Clin Chem, vol.42, pp.1113-1114, 1996.

T. Tatu, P. Gategasem, and P. Hathirat, Hemoglobin typing by high performance liquid chromatography, Southeast Asian J Trop Med Public Health, vol.28, pp.417-423, 1997.

F. Trivin, L. Bricon, and T. , Nouvelles techniques d'??lectrophor??se??: applications aux prot??ines et ?? l'ADN, Immuno-analyse & Biologie Sp??cialis??e, vol.18, issue.1, pp.11-22, 2003.
DOI : 10.1016/S0923-2532(02)00004-2

A. Vassault, D. Grafmeyer, J. Graeve, . De, R. Cohen et al., Analyses de biologie médicale : spécifications et normes d'acceptabilité à l'usage de la validation de techniques, Ann Biol Clin, vol.57, pp.685-95, 1999.

L. Analytique-de and . Sfbc, Vérification/validation des performances d'une méthode d'analyse, Ann Biol Clin, vol.68, issue.1, pp.247-294, 2010.

H. Wajcman, H??moglobines??: structure et fonction, EMC - H??matologie, vol.2, issue.3, pp.145-157, 2005.
DOI : 10.1016/j.emch.2005.08.001

J. Waneesorn, S. Panyasai, K. Kongthai, P. Singboottra, and S. Pornprasert, Comparison between capillary electrophoresis and high performance liquid chromatography for detection and quantification of Hb constant spring [Hb CS, Hemoglobin, vol.142, issue.35, pp.338-345, 2011.

Q. Westgard, Desirable Biological Variation Database specifications. [En ligne] Disponible sur https, 2014.

P. Winichagoon, S. Svasti, T. Munkongdee, W. Chaiya, P. Boonmongkol et al., Rapid diagnosis of thalassemias and other hemoglobinopathies by capillary electrophoresis system, Translational Research, vol.152, issue.4, pp.178-184, 2008.
DOI : 10.1016/j.trsl.2008.08.004

V. Wiwanitkit, E. Hemoglobin, and . Disorder, Hemoglobin E disorder: Newborn screening program, Indian Journal of Human Genetics, vol.19, issue.3, pp.279-281, 2013.
DOI : 10.4103/0971-6866.120808

URL : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3841550/pdf

Z. Yang, C. Chaffin, P. Easley, B. Thigpen, and V. Reddy, Prevalence of Elevated Hemoglobin A<sub>2</sub> Measured by the CAPILLARYS System, American Journal of Clinical Pathology, vol.131, issue.1, pp.42-48, 2009.
DOI : 10.1309/AJCPD0PJGFT0SXMK

N. Yatim, M. Rahim, K. Menon, F. Hassan, R. Ahmad et al., Molecular Characterization of ??- and ??-Thalassaemia among Malay Patients, International Journal of Molecular Sciences, vol.5, issue.12, pp.8835-8845, 2014.
DOI : 10.1089/109065701753617471