L. Enjeux-Économiques-liés-À-une-détention-non-optimale-des-médicaments and .. , 31 3.2.2.1) Les surcoûts liés aux erreurs de médication, 31 3.2.2.2) Les surcoûts liés au stock physique de médicaments dans le service, p.32

L. Améliorations-apportées-par-l-'informatisation and .. , 32 1.1.1) Gain de temps 33 1.1.2) Diminution des dépenses de médicaments, 34 1.1.3) Conséquences économiques liées à la meilleure qualité des soins, p.34

L. Nécessité-de-développer-la-dispensation-nominative and .. , 35 2.1) Mise en évidence des avantages sécuritaires et économiques 35 2.1.1) Plus d'informations) Développement de la communication inter-services, p.36

L. 'automatisation-de-la-dispensation and .. , 43 3.1) Les avantages de l'automatisation 43 3.1.1) Sécurité pour le patient) Analyse pharmaceutique des prescriptions, ) Gain de temps infirmier, p.44

L. Inconvénients-de-l-'automatisation and .. , 44 3.2.1) Augmentation du temps pharmacien) Mode de présentation des spécialités, ., p.45

.. Préparation-de-formes-liquides-buvables, 59 3.4) Automates manipulant toutes les formes de médicaments, p.59

). Exemple-de-l-'hôpital-broussais83, 65 3.1) L'automate: une armoire décentralisée) Description du logiciel d'aide à la dispensation) Description de l'automate situé dans l'unité de soins, p.65

I. Pré-req-uis and .. , 81 III Discussion: déconditionnement des spécialités pharmaceutiques (87), p.81

@. .. J-'.->-;-p...-'". and . ?i-@bullet-'..., lIAU:, -. t,I (,;I': ',., : IRN·O: S ? I)flil'* .r-I, TOop'l1lt ... ll; · t"fl J'-:Iur Ad

P. Comparatif-automates, . Ou, and . Au, 750 kg/m2 630 kg/m2 800 kg/m2 840 kg/m2 18. http://www.ebm.lib.ulg. ac.be/prostate/ebm.htm; introduction à l'EBM : résumé 19. Direction de la recherche des études de l'évaluation et des statistiques. Les évènements indésirables graves liés aux soins observés dans les établissements de santé : premiers résultats d'une étude nationale, Tableau, vol.5, 2005.

S. Brigitte, I. Et, . C. Du, and . Hopital, QUELS ENJEUX ?-thèse soutenue le, 2001.

C. 1. Bontemps, H. Grain, and F. , Préparation à l'accréditation du circuit du médicament. Les essentiels de l' APHIF, p.100, 1999.

P. Loïc, Détention des médicaments dans les unités de SOInS des établissements de santé de Champagne-Ardenne : audit régional, Mémoire d'internat tenant lieu de thèse, 2006.

L. L. Bates-d, C. D. , C. J. , D. H. Galliv, and A. T. , System analysis of adverse drug events, JAMA, vol.274, pp.35-43, 1995.

M. Béatrice, Dispensation des médicaments : évaluation des erreurs à différentes étapes du processus

C. Est, Antenne régionale d'Alsace, Recommandations de bonnes pratiques hygiène de la préparation et de la distribution des médicaments

C. Pierre-yves and D. Jean-baptiste, Conformité des lieux de stockage des médicaments dans les unités de soins du CHU de Grenoble, Thèse 3 ème cycle : Pharm : Grenoble 1, 2005.

. Ministère-de-l-'emploi-et-de-la-solidarité, . Ministère-délégué-À-la, and . Santé, Direction de l'hospitalisation et de l'organisation des soins. L'informatisation du circuit du médicament dans les établissements de santé : approche par l'analyse de la valeur : quels projets pour quels objectifs ? -Paris : Direction des, Journaux Officiels, vol.200, issue.1

H. Comité-de-santé-publique, Rapport : contribution du Haut Comité de la Santé Publique aux réflexions sur la lutte contre la iatrogénie, 1998.

. Fédération-internationale-pharmaceutique, Medications Errors Associated with Prescribed Medication, 10 septembre 1999 Prévenir et gérer les erreurs relatives à la médication en pharmacie 2000-06-16, 2000.

. L. Bosson-1, V. Jury, and B. Sang, Informatisation de la prescription et de la dispensation des médicaments en milieu hospitalier, Thérapeutique Hospitalière, pp.53-61, 1994.

C. Leroux, Optimisation du circuit pharmaceutique : étape vers une dispensation nominative pilote sur 150 lits au groupe hospitalier Cochin AP-HP. Mémoire -Thèse DES de Pharmacie industrielle et biomédicale, 22 mars, 1999.

D. Maugin, Rationalisation des dépenses de médicaments pharmaceutiques, Gestions hospitalières, pp.470-517, 1996.

S. Rastoul, E. Portier, and B. Bonan, Assurance qualité en pharmacie satellite dans un service d'onco-hématologie pédiatrique, 1. Pharm. Clin, vol.15, pp.202-204, 1996.

E. Vermeulen and M. H. Grillet, Le pharmacien hospitalier dans son environnement, Gestions Hospitalières, pp.447-452, 1996.

S. Georget, M. Labrude, and M. Hoffman, Assurance de qualité à toutes les étapes de la dispensation nominative individuelle des médicaments, 1. Pharm. clin, vol.15, pp.216-236, 1996.

E. Vermeulen, P. Maire, and T. Berot, Etude et mise au point d'un nouveau circuit du médicament à l'hôpital : Prescription, Dispensation, Gestion assistée par ordinateur. La Pharm, Hosp. Fr, vol.75, pp.583-90, 1986.

. Billon-rey, E. Vermeulen, and P. Maire, Evaluation économique de l'apport d'un système d'assistance à la distribution du médicament à l'hôpital, Gestion Hosp, vol.274, pp.185-194, 1998.

S. Crau-ste-manciet, M. C. Woronoff, and C. Fournaud, Assurance qualité de la prescription et de la dispensation des médicaments à l'hôpital. 1, Pharm. Biol. Clin, vol.12, pp.36-44, 1993.

J. E. Fontan and F. Bannie, Huchet 1. Evaluation des erreurs de prescnptIOn et de dispensation dans le cadre d'une dispensation journalière individuelle et nominative, J. Pharm. Clin, vol.12, pp.55-62, 1993.

F. Augry, P. Ravaud, and I. Lopez, Erreurs de prescriptions des médicaments cytotoxiques : étude prospective de 5000 ordonnances, J. Pharm. Clin, vol.17, pp.20-24, 1998.

P. Brunei and N. Robelin, Etude comparative de deux méthodes de dispensation des médicaments : nominale journalière et globale hebdomadaire, J. Pharm. Clin, vol.14, pp.262-270, 1995.

A. Beresniak and G. Duru, Economie de la santé . Coll. Abrégés de Médecine Ed, 1996.

B. Gustin and M. H. Picaut, Livraison optimisée des produits pharmaceutiques dans un établissement hospitalier, pp.16-20, 1998.

H. Bontemps, J. Fauconier, and J. L. Bosson, Evaluation de la qualité de la prescription des médicaments dans un CHU, Pharm. Clin, vol.1, issue.16, pp.49-53, 1997.

P. Arlet, Pathologies iatrogènes. Coll. Abrégés de Médecine Ed, 1996.

A. Garo, S. Saurat, and J. P. Lemozit, Dispensation des médicaments au CHU de Rangueil­ Toulouse : des automates et des hommes, Gestions hospitalières, pp.507-512, 1998.

S. Caudron, La pharmacie hospitalière de l'empirisme à la gestion informatique, Décision Santé, vol.40, pp.26-29, 1993.

J. E. Fontan, P. Arnaud, and Y. Aujard, De la prescnptIOn à la gestion ; apport de l'informatique hospitalière à l'assurance qualité pharmaceutique, J. Pharm. Clin, vol.14, pp.280-288, 1995.

C. C. Huchon-becel, D. Callaert, and S. , Evaluation de la qualité de la dispensation des médicaments à l'hôpital, J. Pharm. Clin, vol.14, pp.3-7, 1995.

E. Schmitt, Le circuit du médicament en milieu hospitalier. Bulletin de l'ordre des pharmaciens, pp.235-284, 1997.

L. Dol, N. Leroux, and E. Vermeulen, Informatisation de la prescription-dispensation des médicaments dans les unités de soins, Tech. Hosp, vol.604, pp.31-40, 1996.

N. Rabiller, B. Dekeyser, and F. Dietrich, L'informatisation de la pharmacie : prescription­ dispensation, gestion des médicaments en unité de soins, Informatique et santé, vol.2, pp.28-35, 1991.

P. Rambourd, Prescription-Dispensation dans les hôpitaux français en 1992, Ph. Hosp. Fr, vol.103, pp.1771-74, 1993.

G. Metge, Assurance qualité à l'hôpital" à propos du circuit du médicament au centre hospitalier de la Savoie, Thèse pour l'obtention du doctorat en médecine, 1996.

A. Fontaine, P. Vinceneux, A. Traversat, and C. Catala, Toward Quality Improvement in a French Hospital: Structures and Culture, International Journal for Quality in Health Care, vol.9, issue.3, pp.177-185, 1997.
DOI : 10.1093/intqhc/9.3.177

R. M. Gueltero, Work activities before and after implementation of an automated dispensing system, Am. J. Health-syst.Pharm, vol.53, issue.1, pp.548-554, 1996.

P. Gerevic, Automatisation de la préparation de monodoses buvables, Mémoire-Thèse de DES de pharmacie hospitalière et des collectivités, 1999.

M. Kenney and J. , Wasserman Al Effect of advanced pharmaceuticalservices on the incidence of adverse drug reactions, Am. J. Hosp. Pharm, vol.36, pp.1691-1697, 1979.

P. Gentes, Réflexion sur la mise en place d'une dispensation nominative automatisée dans un hôpital général, 1994.

A. International, info exigeante sur la santé et la politique de santé - Vendredi 9 janvier 2009 -16 :52 -La dispensation journalière individuelle et nominati ve, utile en cas de situation de crise de personnel, d'après l'expérience d

S. Brigitte, Automatisation en Pharmacie Hospitalière, quels outils pour quels établissements ? -APHNET Lille, 2008.

S. Brigitte, G. Carole, F. J. Yves, P. J. Chevallier-alain, and . Christian, La mise en place d'un automate décentralisé dans une unité de réanimation médicale -Gestions hospitalières -Avril 200 1, pp.264-269

S. Brigitte, Mise en place d'un automate de dispensation centralisée des formes orales séches. Simulation pharmaco-économique. Gestions Hospitalières, pp.683-688, 2000.

L. Meur and . Catherine, Solutions buvables dans un établissement public de santé mentale : évolution des pratiques infirmières vers une diminution de la iatrogénie médicamenteuse, Juillet, p.132, 2006.