J. R. Swan-a and . Adegbenro-a, Making vaccines more acceptable-methods to prevent and minimize pain and other common adverse events associated with vaccines, Vaccine, vol.19, pp.241-249, 2001.

T. A. Nulman-i and G. M. , Use of lidocaine-prilocaine cream for vaccination pain infants, The Journal of Pediatrics, vol.124, pp.643-648, 1994.

M. Uharl, A eutectic mixture of Iidocaine and prilocaine for alleviating vaccination pain in infants, Pediatrics, vol.92, issue.5, pp.719-721, 1993.

C. K. , R. G. Mcgrath, and P. J. , A randomized double-blind, placebocontrolled trial of the EMLAB patch for the reduction of pain associated with intramuscular injection in four to sixyear-old children, Acta Pediatrica, vol.90, issue.11, pp.1329-1336, 2001.

H. B. Halperin-s and P. Mcgrath, Use of lidocaine-prilocaine patch to dicrease intramuscular injection pain does not adversely affect the antibody response to diphtheria-tetanusacellular pertussis-inactivated poliovirus-Haemophilus influenzae type b conjugate and hepatitis B vaccines in infants from birth to six months of age. The Pediatric lnfectious Disease Journal, p.399405, 2002.

H. S. Mcgrath, P. , and S. B. , Lidocaine-prilocaine patch decreases the pain associated with the subcutaneous administration of measles-mumps-rubella vaccine but does not adversely affect the antibody response, The Journal of Pediatrics, vol.136, issue.6, pp.789-794, 2000.

I. M. Cohen-e and G. M. , Effect of choice of measles-mumps-rubella vaccine on immediate vaccination pain in infants, Archives of Pediatrics and Adolescent Medicine, vol.158, issue.4, pp.323-326, 2004.

W. C. Von-baeyer-c and . Bourrillon-a, Self-assessment of immediate postvaccination pain after two different MMR vaccines administered as a second dose in 440 6-year-old children, Vaccine, vol.23, issue.2, pp.127-131, 2004.

V. Usonls and K. A. Bakasenas-v, Reactogenicity and immunogenicity of a new live attenuated combined measles, mumps and rubella vaccine in healthy children. The Pediatnc lnfectious Disease Journal, pp.42-48, 1999.

G. L. Bergstrom-e and . Backman-m, lmmunogenicity and reactogenicity of a new measles, mumps and rubella vaccine when administered as a second dose at 12 y of age, Scandinavian Journal of lnfectious Diseases, vol.33, issue.7, pp.545-549, 2001.

K. C. Harper-d, Effects of distraction on children's pain and distress during medical procedures : a meta-analysis, Nursing Research, vol.48, p.4449, 1999.

M. M. Houser-c and . S. Gleaves-l, Children's responses to immunizations : lullabies as a distraction, Issues in Comprehensive Pediatric Nursing, vol.21, issue.3, pp.129-145, 1998.

C. L. Blount-r, Nurse coaching and cartoon distraction: an effective and practical to reduce child, parent, and nurse distress during immunizations, Journal of Pediatric Psychology, vol.22, issue.3, pp.355-370, 1997.

F. G. Painter-e and C. D. , Blowing away shot pain : a technique for pain management during immunization, Pediatrics, vol.93, pp.3-384, 1994.

G. J. and R. D. Saab-p, Effects of parent presence on children's reactions to injections : behavioral, physiological, and subjective aspects, Journal of Pediatric Psychology, vol.14, issue.3, pp.449-462, 1989.

B. H. and W. C. Vinci-r, Parental presence during procedures in an emergency room : results from 50 observations, Pediatrics, vol.87, issue.4, pp.544-548, 1991.

B. H. Vinci-r and . Bak-s, Parents and procedures : a randomized controlled trial, Pediatrics, vol.98, issue.5, pp.861-867, 1996.

B. M. Endsley-r, Parent and child behavior during immunization, Pain, vol.37, issue.1, pp.85-92, 1989.

F. B. Mollen-e and . Diaz-s, Behavioral interventions reduce infant distress at immunization. Archives of Pediatrics and Adolescent Medicine, pp.719-724, 2000.

C. S. Ellerton-m and R. J. , Use of a projective technique to assess joung children's appraisal and coping responses to a venipuncture, J Soc Pediatr Nurs, vol.2, issue.2, pp.83-92, 1997.

A. Nationale-d-'accreditation-et-d-'evaluation, . En, and . Sante, Evaluation et stratégies de prise en charge de la douleur aiguë en ambulatoire chez l'enfant de 1 mois à 15 ans [en ligne]. Mars, Disponible sur, 2000.

A. Francaise, D. Securite, . Des, . De, and . Sante, Communiqué de presse [en ligne]. 11 juin Disponible sur, 2004.

J. Rm, . Swan-a, and . Adegbenro-a, Making vaccines more acceptable-methods to prevent and minimize pain and other cornrnon adverse events associated with vaccines, Vaccine, vol.19, pp.241-249, 2001.

T. A. Nulman-i and G. M. , Use of lidocaine-prilocaine cream for vaccination pain infants, The Journal of Pediatrics, vol.124, pp.643-648, 1994.

C. K. , R. G. Mcgrath, and P. J. , A randomized double-blind, placebo-controlled trial of the EMLAB patch for the reduction of pain associated with intramuscular injection in four to six-year-old children, Acta Pediatrica, vol.90, issue.1, pp.1329-1330, 2001.

H. B. Halpeiun-s and P. Mcgrath, Use of lidocaine-prilocaine patch to dicrease intramuscular injection pain does not adversely affect the antibody response to diphtheria-tetanus-acellular pertussis-inactivated poliovirus-Haemophilus influenzae type b conjugate and hepatitis B vaccines in infants from birth to six months of age. The Pediatric Mectious Disease Journal, pp.399-405, 2002.

H. S. Mcgrath, P. , and S. B. , Lidocaine-prilocaine patch decreases the pain associated with the subcutaneous administration of measles-mumps-rubella vaccine but does not adversely affect the antibody response, The Journal of Pediatrics, vol.136, issue.6, pp.789-794, 2000.

C. Reis and E. Holubkov-r, Vapocoolant Spray Is Equally Effective as EMLA Cream in Reducing Immunization Pain in School-aged Children, PEDIATRICS, vol.100, issue.6, p.5, 1997.
DOI : 10.1542/peds.100.6.e5

I. M. Cohen-e and G. M. , Effect of choice of measles-mumps-rubella vaccine on irnmediate vaccination pain in infants, Archives of Pediatrics and Adolescent Medicine, vol.158, issue.4, pp.323-326, 2004.

W. C. Von-baeyer-c and . Bourrillon-a, Self-assessrnent of immediate post-vaccination pain after two different MMR vaccines administered as a second dose in 4-to 6-year-old children, Vaccine, vol.23, issue.2, pp.127-128, 2004.

U. V. Bakasenas-v and K. A. , Reactogenicity and imrnunogenicity of a new live attenuated combined measles, mumps and rubella vaccine in healthy children. The Pediatic lnfectious Disease Journal, pp.42-48, 1999.

G. L. Bergstrom-e and . Backman-m, Jmmunogenicity and reactogenicity of a new measles, mwnps and rubella vaccine when administered as a second dose at 12 y of age, Scandinavian Journal of Infectious Diseases, vol.33, issue.7, pp.545-549, 2001.

K. C. Harper-d, Effects of distraction on children's pain and distress during medical procedures : a meta-analysis, Nursing Research, vol.48, pp.1-44, 1999.

M. M. Houser-c and . S. Gleaves-l, Children7s responses to irnrnunizations : lullabies as a distraction, Issues in Comprehensive Pediatric Nursing, vol.21, issue.3, pp.129-145, 1998.

C. L. Blount-rl, Nurse coaching and cartoon distraction: an effective and practical to reduce child, parent, and nurse distress during irnrnunizations, Journal of Pediatric Psychology, vol.22, issue.3, pp.355-370, 1997.

F. G. Painter-e and C. D. , Blowing away shot pain : a technique for pain management during irnmunization, Pediatrics, vol.93, pp.3-384, 1994.

L. M. Barr-rg and . Sherrard-a, Effects of chewing gurn on responses to routine painfui procedures in children, Physiology and Behavior, vol.79, issue.2, pp.257-265, 2003.

G. J. and R. D. Saab-p, Effects of parent presence on children's reactions to injections : behavioral, physiological, and subjective aspects, Journal of Pediatric Psychology, vol.14, issue.3, pp.449-462, 1989.

B. H. and W. C. Vinci-r, Parental presence during procedures in an emergency room : results from 50 observations, Pediatrics, vol.87, issue.4, pp.544-548, 1991.

B. H. Vinci-r and B. S. , Parents and procedures : a randomized controlled trial, Pediatrics, vol.98, issue.5, pp.861-867, 1996.

B. M. Endsley-r, Parent and child behavior during immunization, Pain, vol.37, issue.1, pp.85-92, 1989.

F. B. Mollen-e and . Diaz-s, Behavioral interventions reduce infant distress at irnmunization. Archives of Pediatrics and Adolescent Medicine, pp.719-724, 2000.

C. S. Ellerton-m and R. J. , Use of a projective technique to assess joung children's appraisal and coping responses to a venipuncture, J Soc Pediatr Nurs, vol.2, issue.2, pp.83-92, 1997.

L. K. and C. J. Sachs-m, The effect of prophylactic acetaminophen administration on reactions to DTP vaccination, American Journal of Diseases of Children, vol.142, issue.1, pp.62-65, 1988.

D. J. and P. M. Baldo-j, Ibuprofen prophylaxis for adverse reactions to diphtheria-tetanus-pertussis vaccination : a randomized trial, Current Therapeutic Research, vol.59, issue.8, pp.579-588, 1998.

M. A. Weniger-b and . Jacobs-rj, Economic value to parents of reducing the pain and emotional distress of childhood vaccine injections. The Pediatric Infectious Disease Journal, pp.57-62

T. A. Katz-j and I. A. , Effect of neonatal circumcision on pain response during subsequent routine vaccination. The Lancet, pp.599-603, 1997.

P. J. , K. H. De, and B. J. , Major surgery within the first 3 months of life and subsequent biobehavioral pain responses to irnmunization at later age : a case comparison study, Pediatrics, vol.11, issue.1 1, pp.129-135, 2003.