H. Actualités and . Pratiques, Améliorer la prescription des psychotropes chez le sujet âgé. Focus n° 5, Janvier, 2009.

. Disponible-À-partir-de, URL :<http://www.has-santé.fr/portail/jcms, p.5, 724891.

H. Actualités and . Pratiques, Stratégies d'arrêt des benzodiazépines : enjeux et moyens. Focus n°7. 5 mars, 2007.

. Disponible-À-partir-de, URL :<http://www.has-santé.fr/portail/jcms, p.7

M. Ohayon and M. Lader, Use of Psychotropic Medication in the General Population of France, Germany, Italy, and the United Kingdom, The Journal of Clinical Psychiatry, vol.63, issue.9, pp.817-842, 2002.
DOI : 10.4088/JCP.v63n0912

J. Alonso, M. Angermeyer, S. Bernert, R. Bruffaerts, T. Brugha et al., Psychotropic drug utilization in Europe: results from the European Study of the Epidemiology of Mental Disorders (ESEMeD) project. ActaPsychiatrScand Suppl, pp.55-64, 2004.

P. Tassi, A. Thibault-stoll, S. Chassagnon, S. Biry, and C. Petiau, Th??rapie comportementale et cognitive de l???insomnie, Journal de Th??rapie Comportementale et Cognitive, vol.20, issue.4, pp.125-155, 2010.
DOI : 10.1016/j.jtcc.2010.09.017

C. Fournier, P. Buttet, and I. , Education du patient dans les établissements de santé français : l'enquête EDUPEF, Evolutions, vol.9, pp.1-6, 2008.

. Disponible-À-partir-de, URL :<http

. Ministère, de l'emploi et de la santé. Loi Hôpital Patients Santé Territoires. 21 juillet, 2009.

D. Saint-denis and H. , Les rêves et les moyens de les diriger, 1958.

A. Maury, Le sommeil et les rêves Études psychologiques sur ces phénomènes et les divers états qui s'y rattachent. Paris: Librairie académique Didier et Cie

A. Loomis, E. Harvey, and G. Hobart, Cerebral states during sleep, as studied by human brain potentials., Journal of Experimental Psychology, vol.21, issue.2, pp.127-171, 1937.
DOI : 10.1037/h0057431

A. Rechtschaffen and A. Kales, A manual of standardized terminology, techniques, and scoring system for sleep stages of human subjects, 1968.

C. Iber, S. Ancoli-israel, A. Chesson, and S. Quan, AmericanAcademy of Sleep Medicine. The AASM Manual for the scoring of sleep and associated events: rules, terminology and technical specifications, 2007.

Y. Dauvilliers and M. Billiard, Aspects du sommeil normal. EMC-Neurologie, Octobre, vol.1, issue.4, pp.458-80, 2004.
DOI : 10.1016/s0246-0378(04)14175-4

I. Anulf, Le sommeil normal et pathologique, Annales Pharmaceutiques Fran??aises, vol.65, issue.4, pp.239-50, 2007.
DOI : 10.1016/S0003-4509(07)90042-5

I. Sommeil, un carnet pour mieux comprendre. Les carnets du sommeil

. Disponible-À-partir-de, URL : <http://www.institut-sommeil-vigilance

J. Carrier and D. Bliwise, Sleep and circadian rythms in normal aging Sleep, physiology, investigations and medicine, pp.297-332, 2003.

C. Cajochen, K. Krauchi, and A. Wirz-justice, Role of Melatonin in the Regulation of Human Circadian Rhythms and Sleep, Journal of Neuroendocrinology, vol.505, issue.Suppl. 1, pp.432-439, 2003.
DOI : 10.1111/j.1469-7793.1997.851ba.x

. Sommeil-et-médecine-générale, Chronobiologie, devoir dormir [consulté le 10.08.11] Disponible à partir de : URL :<http://www.sommeil-mg

A. Borbely, A two process model of sleep regulation, Hum Neurobiol, vol.1, pp.195-204, 1982.

D. Sanger, C. Soubrane, and B. Scatton, New perspectives for the treatment of disorders of sleep and arousal, Annales Pharmaceutiques Fran??aises, vol.65, issue.4, pp.268-74, 2007.
DOI : 10.1016/S0003-4509(07)90046-2

C. Cirelli, Cellular consequences of sleep deprivation in the brain???, Sleep Medicine Reviews, vol.10, issue.5, pp.307-328, 2006.
DOI : 10.1016/j.smrv.2006.04.001

M. Bonnet and D. Arand, Clinical effects of sleep fragmentation versus sleep deprivation, Sleep Medicine Reviews, vol.7, issue.4, pp.297-310, 2003.
DOI : 10.1053/smrv.2001.0245

J. Gangwisch, D. Malaspina, B. Boden-albala, and S. Heymsfield, Inadequate Sleep as a Risk Factor for Obesity: Analyses of the NHANES I, Sleep, vol.28, issue.10, pp.1289-96, 2005.
DOI : 10.1093/sleep/28.10.1289

L. Mallon, J. Broman, and J. Hetta, High Incidence of Diabetes in Men With Sleep Complaints or Short Sleep Duration: A 12-year follow-up study of a middle-aged population, Diabetes Care, vol.28, issue.11, pp.2762-2769, 2005.
DOI : 10.2337/diacare.28.11.2762

B. Philips and D. Mannino, Do insomnia complaints cause hypertension or cardiovascular disease?, J Clin Med, vol.3, pp.489-94, 2007.

M. Billiard and Y. Dauvilliers, Les troubles du sommeil, NPG Neurologie - Psychiatrie - G??riatrie, vol.6, issue.32, 2006.
DOI : 10.1016/S1627-4830(06)75237-0

D. Ford and D. Kamerow, Epidemiologic study of sleep disturbances and psychiatric disorders. An opportunity for prevention?, JAMA: The Journal of the American Medical Association, vol.262, issue.11, pp.1479-84, 1989.
DOI : 10.1001/jama.262.11.1479

T. Gislason and M. Almqvist, Somatic Diseases and Sleep Complaints, Acta Medica Scandinavica, vol.54, issue.Suppl 69, pp.475-81, 1987.
DOI : 10.1111/j.0954-6820.1983.tb03714.x

H. Blain and Y. Dauvilliers, Troubles du sommeil fréquemment observés chez le sujet âgé. Neurologie-Psychiatrie-Gériatrie, pp.6-13, 2010.
DOI : 10.1016/j.npg.2009.11.009

D. Leger, C. Guilleminault, J. Dreyfus, C. Delahaye, and M. Paillard, Prevalence of insomnia in a survey of 12 778 adults in France, Journal of Sleep Research, vol.9, issue.1, pp.35-42, 2000.
DOI : 10.1046/j.1365-2869.2000.00178.x

M. Ohayon and P. Lemoine, R??percussions diurnes de l???insomnie dans la population g??n??rale fran??aise, L'Enc??phale, vol.30, issue.3, pp.222-229, 2004.
DOI : 10.1016/S0013-7006(04)95433-4

E. Mullens and . Cpam-du-tarn, Enquête sur le sommeil, Janvier, 1994.

. Disponible-À-partir-de, URL : <http

F. Beck, C. Léon, S. Pin-le-corre, and D. Léger, Troubles du sommeil:caractéristiques sociodémographiques et comorbidités anxiodépressives Etude (Baromètre santé INPES) chez 14 734 adultes en France, Revue Neurologique, vol.65, issue.1, pp.933-975, 2009.
DOI : 10.1016/j.neurol.2009.01.046

L. Ministère-de, . Santé, and . Des-solidarités, Rapport sur le thème du sommeil. Décembre, 2006.

D. Léger, La perception de l???insomnie en m??decine g??n??rale, La Presse M??dicale, vol.34, issue.19, pp.1358-62, 2005.
DOI : 10.1016/S0755-4982(05)84190-9

C. P. Kokkoris, W. E. , P. C. Spielman, A. J. , C. C. Bradlow et al., Long-Term Ambulatory Temperature Monitoring in a Subject with a Hypernychthemeral Sleep-Wake Cycle Disturbance, Sleep, vol.1, issue.2, pp.177-90, 1978.
DOI : 10.1093/sleep/1.2.177

T. Coates, J. Killen, and J. George, Estimating sleep parameters: A multitrait-multimethod analysis., Journal of Consulting and Clinical Psychology, vol.50, issue.3, pp.345-52, 1982.
DOI : 10.1037/0022-006X.50.3.345

H. Bastuji and M. Jouvet, Intérêt de l'agenda de sommeil pour l'étude des troubles de la vigilance. Electroencephalography and clinicalNeurophysiology, pp.299-305, 1985.

M. Legrain, Rapport du groupe de réflexion sur l'utilisation des hypnotiques et tranquillisants en France, 1990.

E. Zarifian and M. , Mission générale concernant la prescription et l'utilisation des médicaments psychotropes en France. Paris : Ministère du travail et des affaires sociales, 1996.

J. Lecadet, P. Vidal, B. Baris, N. Vallier, P. Fender et al., Médicaments psychotropes : consommation et pratiques de prescription en France métropolitaine. I. Données nationales, Rev Med Ass Maladie, vol.34, issue.2, pp.75-84, 2000.

J. Lecadet, P. Vidal, B. Baris, N. Vallier, P. Fender et al., Médicaments psychotropes : consommation et pratiques de prescription en France métropolitaine. II. Données et comparaisons régionales, Rev Med Ass Maladie, vol.34, issue.4, pp.233-248, 2000.

V. Bellamy, J. Roelandt, and C. A. , Troubles mentaux et représentations de la santé mentale: premiers résultats de l'enquête Santé Mentale en Population Générale, Etudes etRésultats, DREES, vol.347, pp.1-12, 2004.

S. Paterniti, J. Bisserbe, and A. Alperovitch, Psychotropic drugs, anxiety and depression in the elderly population. The EVA study, Rev EpidemiolSantePublique, vol.46, pp.253-62, 1998.

D. J. Sanger, C. Soubrane, and B. Scatton, New perspectives for the treatment of disorders of sleep and arousal, Annales Pharmaceutiques Fran??aises, vol.65, issue.4, pp.268-74, 2007.
DOI : 10.1016/S0003-4509(07)90046-2

L. Neurobranchés, Les hypnotiques, modulation de la réponse GABAergique. [consulté le 10.09.11] Disponible à partir de : URL :<http

M. Bourin, Les m??dicaments du sommeil et de la vigilance et leurs indications, Annales Pharmaceutiques Fran??aises, vol.65, issue.4, pp.251-258, 2007.
DOI : 10.1016/S0003-4509(07)90043-7

A. Brion, Actualités dans le traitement médicamenteux de l'insomnie, Ann Méd Psychol, vol.160, pp.97-101, 2002.

M. Sateia and P. Nowel, Insomnia, The Lancet, vol.364, issue.9449, pp.1959-73, 2004.
DOI : 10.1016/S0140-6736(04)17480-1

A. Holbrook, R. Crowther, and A. Lotter, Meta-analysis of benzodiazepine use in the treatment of insomnia, CMAJ, vol.162, issue.2, pp.225-258, 2000.

J. Glass, K. Lanctot, N. Herrmann, B. Sproule, and U. Busto, Sedative hypnotics in older people with insomnia: meta-analysis of risks and benefits, BMJ, vol.331, issue.7526, pp.1169-73, 2005.
DOI : 10.1136/bmj.38623.768588.47

. Anonyme, Plaintes de mauvais sommeil Autant que possible, éviter les somnifères, La Revue Prescrire, vol.28, pp.111-119, 2008.

M. Barker, K. Greenwood, M. Jackson, and S. Crowe, Cognitive Effects of Long-Term Benzodiazepine Use, CNS Drugs, vol.29, issue.1, pp.37-48, 2004.
DOI : 10.2165/00023210-200418010-00004

R. Leipzig, R. Cumming, and M. Tinetti, Drugs and Falls in Older People: A Systematic Review and Meta-analysis: I. Psychotropic Drugs, Journal of the American Geriatrics Society, vol.351, issue.suppl, pp.30-39, 1999.
DOI : 10.1016/S0140-6736(97)09528-7

A. Pariente, J. Dartigues, J. Benichou, L. Letenneur, N. Moore et al., Benzodiazepines and Injurious Falls in Community Dwelling Elders, Drugs & Aging, vol.15, issue.12, pp.61-70, 2008.
DOI : 10.2165/00002512-200825010-00007

A. Wagner, D. Ross-degnan, and J. Gurwitz, Effect of New York State Regulatory Action on Benzodiazepine Prescribing and Hip Fracture Rates, Annals of Internal Medicine, vol.146, issue.2, pp.96-103, 2007.
DOI : 10.7326/0003-4819-146-2-200701160-00004

W. Ray, M. Griffin, and W. Downey, Benzodiazepines of Long and Short Elimination Half-life and the Risk of Hip Fracture, JAMA: The Journal of the American Medical Association, vol.262, issue.23, pp.3303-3310, 1989.
DOI : 10.1001/jama.1989.03430230088031

H. Drummer, The role of drugs in road safety, Australian Prescriber, vol.31, issue.2, pp.33-38, 2008.
DOI : 10.18773/austprescr.2008.020

R. Thomas, Benzodiazepine use and motor vehicle accidents Systematic review of reported association, Can Faro Physician, vol.44, pp.799-808, 1998.

T. Saïas and T. Gallarda, R??actions d???agressivit?? sous benzodiaz??pines??: une revue de la litt??rature, L'Enc??phale, vol.34, issue.4, pp.330-336, 2008.
DOI : 10.1016/j.encep.2007.05.005

P. Lemoine, Tranquillisants, hypnotiques, vivre avec ou sans ? Risques et bénéfices de la sérénité chimique. Paris: Flammarion médecine-sciences, 1999.

S. Ancoli-israel, G. Richardson, R. Mangano, L. Jenkins, P. Hall et al., Long-term use of sedative hypnotics in older patients with insomnia, Sleep Medicine, vol.6, issue.2, pp.107-120, 2005.
DOI : 10.1016/j.sleep.2004.10.015

F. Goldenberg, I. Hindmarch, and C. Joyce, Zopiclone, sleep and health-related quality of life, Human Psychopharmacology: Clinical and Experimental, vol.3, issue.4, pp.245-51, 1994.
DOI : 10.2165/00002512-199303050-00006

B. Guay and C. Morin, Le traitement pharmacologique de l'insomnie, controverses et réalité, Le Médecin du Québec, vol.45, issue.3, pp.67-71, 2010.

K. Holm and K. Goa, Zolpidem, Drugs, vol.48, issue.1, pp.865-89, 2000.
DOI : 10.1136/bmj.318.7192.1179

S. Carson, M. Mcdonagh, S. Thakurta, and Y. P. , Drug class review: Insomnia, 2008.

A. Krystal, J. Walsh, and E. Laska, Sustained Efficacy of Eszopiclone Over 6 Months of Nightly Treatment: Results of a Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Study in Adults with Chronic Insomnia, Sleep, vol.26, issue.7, pp.793-802, 2003.
DOI : 10.1093/sleep/26.7.793

H. Langtry, P. Benfield, and . Zolpidem, Zolpidem, Drugs, vol.40, issue.2, pp.291-313, 1990.
DOI : 10.2165/00003495-199040020-00008

C. Pet and C. , Abus et dépendance au zolpidern: à propos de sept cas, Encephale, vol.25, pp.652-659, 1999.

P. Lemoine, H. Allain, and J. C. , Gradual withdrawal of zopiclone (7.5 mg) and zolpidem (10 mg) in insomniacs treated for at least 3 months, European Psychiatry, vol.10, pp.161-166, 1995.
DOI : 10.1016/0924-9338(96)80098-8

C. Victorri-vigneau, E. Dailly, G. Veyrac, and P. Jollie, Evidence of zolpidem abuse and dependence: results of the French Centre for Evaluation and Information on Pharmacodependence (CEIP) network survey, British Journal of Clinical Pharmacology, vol.10, issue.2, pp.198-209, 2007.
DOI : 10.1016/S0014-2999(02)02191-X

J. Verster, D. Veldhuijzen, A. Patat, B. Olivier, and E. Volkerts, Hypnotics and Driving Safety: Meta-Analyses of Randomized Controlled Trials Applying the on-the-Road Driving Test, Current Drug Safety, vol.1, issue.1, pp.63-71, 2006.
DOI : 10.2174/157488606775252674

. Afssaps, Arrêt des hypnotiques ? Conduite à tenir dans le contexte du retrait du Noctran® et de la Mepronizine®, 2011.

M. Silber, Chronic Insomnia, New England Journal of Medicine, vol.353, issue.8, pp.803-813, 2005.
DOI : 10.1056/NEJMcp043762

N. Buscemi, B. Vandermeer, and R. Pandya, Melatonin for treatment of sleep disorders Technology Assessment no. 108 Agency for Healthcare Research and Quality, Evidence Report, 2004.

N. Buscemi, B. Vandermeer, and N. Hooton, Efficacy and safety of exogenous melatonin for secondary sleep disorders and sleep disorders accompanying sleep restriction: meta-analysis, BMJ, vol.332, issue.7538, pp.385-93, 2006.
DOI : 10.1136/bmj.38731.532766.F6

S. Bent, A. Padula, and D. Moore, Valerian for Sleep: A Systematic Review and Meta-Analysis, The American Journal of Medicine, vol.119, issue.12, pp.1005-1017, 2006.
DOI : 10.1016/j.amjmed.2006.02.026

D. Taibi, L. Ca, H. Petry, and M. Vitiello, A systematic review of valerian as a sleep aid: Safe but not effective, Sleep Medicine Reviews, vol.11, issue.3, pp.209-239, 2007.
DOI : 10.1016/j.smrv.2007.03.002

K. Cooper and C. Relton, Homeopathy for insomnia: A systematic review of research evidence, Sleep Medicine Reviews, vol.14, issue.5, pp.329-366, 2010.
DOI : 10.1016/j.smrv.2009.11.005

A. Spielman, L. Caruso, and P. Glovinsky, A behavioral perspective on insomnia treatment, Psychiatry Clinics of North America, vol.10, pp.541-53, 1987.

C. Morin and C. Espie, Insomnia: A clinical guide to assessment and treatment, 2003.

V. Mimeault and C. Morin, Self-help treatment for insomnia: Bibliotherapy with and without professional guidance., Journal of Consulting and Clinical Psychology, vol.67, issue.4, pp.511-520, 1999.
DOI : 10.1037/0022-006X.67.4.511

C. Morin, R. Bootzin, D. Buysse, J. Edinger, C. Espie et al., Psychological And Behavioral Treatment Of Insomnia: Update Of The Recent Evidence (1998???2004), Sleep, vol.29, issue.11, pp.1398-1414, 1998.
DOI : 10.1093/sleep/29.11.1398

L. Baillargeon and M. Demers, Enquête sur le traitement de l'insomnie par les omnipraticiens. Can Fam Phys, pp.426-458, 1996.

L. Baillargeon, Traitements cognitifs et comportementaux de l'insomnie. Une alternative à la pharmacothérapie, Can Fam Phys, vol.43, pp.290-296, 1997.

C. Morin, J. Culbert, and S. Schwartz, Nonpharmacological interventions for insomnia: a meta-analysis of treatment efficacy, Am J Psych, vol.151, issue.8, pp.1172-80, 1994.

R. Bootzin, Stimulus control treatment for insomnia, Proceedings of the American Psychological Association, vol.7, pp.395-401, 1972.
DOI : 10.1037/e465522008-198

S. Royant-parola, In: Léger D, dir. Troubles du sommeil, Paris: Doin, 2001.

C. Morin, P. Hauri, C. Espie, A. Spielman, D. Buysse et al., Nonpharmacologic Treatment of Chronic Insomnia, Sleep, vol.22, issue.8, pp.1134-56, 1999.
DOI : 10.1093/sleep/22.8.1134

D. Murtagh and K. Greenwood, Identifying effective psychological treatments for insomnia: A meta-analysis., Journal of Consulting and Clinical Psychology, vol.63, issue.1, pp.79-89, 1995.
DOI : 10.1037/0022-006X.63.1.79

A. Spielman, P. Saskin, and M. Thorpy, Treatment of chronic insomnia by restriction of time in bed, Sleep, vol.10, pp.45-56, 1987.

L. Friedman, D. Bliwise, J. Yesavage, and S. Salom, A Preliminary Study Comparing Sleep Restriction and Relaxation Treatments for Insomnia in Older Adults, Journal of Gerontology, vol.46, issue.1, pp.1-8, 1991.
DOI : 10.1093/geronj/46.1.P1

C. Morin, C. Colecchi, J. Stone, R. Sood, and D. Brink, Behavioral and Pharmacological Therapies for Late-Life Insomnia, JAMA, vol.281, issue.11, pp.991-1000, 1999.
DOI : 10.1001/jama.281.11.991

URL : http://jama.jamanetwork.com/data/journals/jama/4609/joc81099.pdf

S. Moreau, Insomnie chronique de l'adulte: Développer les thérapies comportementales et cognitives (TCC) en médecine générale. Elaboration d'un guide sur l'usage des TCC-I en médecine de ville et évaluation par des généralistes d'Ile-de-France, 2010.

P. Montgomery and J. Dennis, Bright light therapy for sleep problems in adults aged 60+, Cochrane Database of Systematic Reviews, vol.51, issue.4, 2002.
DOI : 10.1037/0022-006X.51.4.495

D. Silva, J. Nakamura, M. Cordeiro, J. Kulay, and L. , Acupuncture for insomnia in pregnancy - a prospective, quasi-randomised, controlled study, Acupuncture in Medicine, vol.23, issue.2, pp.47-51, 2005.
DOI : 10.1136/aim.23.2.47

W. Spence and L. Kayumov, Acupuncture Increases Nocturnal Melatonin Secretion and Reduces Insomnia and Anxiety: A Preliminary Report, The Journal of Neuropsychiatry and Clinical Neurosciences, vol.16, issue.1, pp.19-28, 2004.
DOI : 10.1176/jnp.16.1.19

J. Cook, T. Biyanova, C. Masci, and J. Coyne, Older Patient Perspectives on Long-Term Anxiolytic Benzodiazepine Use and Discontinuation: A Qualitative Study, Journal of General Internal Medicine, vol.42, issue.3, pp.1094-100, 2007.
DOI : 10.1176/ps.50.9.1158

H. Curran, R. Collins, S. Fletcher, S. Kee, B. Woods et al., Older adults and withdrawal from benzodiazepine hypnotics in general practice: effects on cognitive function, sleep, mood and quality of life, Psychological Medicine, vol.33, issue.7, pp.1223-1260, 2003.
DOI : 10.1017/S0033291703008213

C. Morin, L. Belanger, C. Bastien, and A. Vallières, Long-term outcome after discontinuation of benzodiazepines for insomnia: a survival analysis of relapse, Behaviour Research and Therapy, vol.43, issue.1, pp.1-14, 2005.
DOI : 10.1016/j.brat.2003.12.002

M. Bourin, Les probl??mes pos??s par l???utilisation des benzodiaz??pines chez le patient ??g??, L'Enc??phale, vol.36, issue.4, pp.340-347, 2010.
DOI : 10.1016/j.encep.2010.04.016

D. Jones, Weaning elderly patients off psychotropic drugs in general practice: a randomized controlled trial, Health Trends, vol.22, issue.4, pp.164-170, 1990.

M. Cormack, K. Sweeney, H. Hughes-jones, and G. Foot, Evaluation of an easy, costeffective strategy for cutting benzodiazepine use in general practice, Br J Gen Pract, vol.44, issue.378, pp.5-8, 1994.

R. Oudevoshaar, J. Couvée, A. Van-balkom, P. Mulder, and F. Zitman, Strategies for discontinuing long-term benzodiazepine use: meta-analysis, Br J Psychiatry, vol.189, pp.213-233, 2006.

L. Baillargeon, P. Landreville, R. Verreault, J. Beauchemin, J. Grégoire et al., Discontinuation of benzodiazepines among older insomniac adults treated with cognitivebehavioural therapy combined with gradual tapering: a randomized trial, Can Med Assoc J, vol.169, issue.10, pp.1015-1035, 2003.

C. Morin, C. Bastien, B. Guay, M. Radouco-thomas, J. Leblanc et al., Randomized Clinical Trial of Supervised Tapering and Cognitive Behavior Therapy to Facilitate Benzodiazepine Discontinuation in Older Adults With Chronic Insomnia, American Journal of Psychiatry, vol.161, issue.2, pp.332-374, 2004.
DOI : 10.1176/appi.ajp.161.2.332

C. Fournier, L'??ducation du patient, Laennec, vol.50, issue.1, pp.15-24, 2002.
DOI : 10.3917/lae.021.0015

K. L. Van-ballekom, éducation du patient en hôpital. L'autonomie du patient: de l'information à l'éducation. Une étude sur l'éducation thérapeutique du patient en hôpital: pratiques et politiques en Belgique, et Pays-Bas. Conclusions et recommandations pour la Belgique. Godinne: Centre d'Education du patient, 2008.

L. Ministère-de-l-'emploi-et-de and . Solidarité, Secrétariat d'Etat à la Santé et aux Handicapés. Plan national d'éducation pour la santé, 2001.

L. Ministère-de-l-'emploi-et-de and . Solidarité, Secrétariat d'Etat à la Santé et aux Handicapés Programme d'actions, de prévention et de prise en charge du diabète de type 2, 2001.

L. Ministère-de-l-'emploi-et-de and . Solidarité, Secrétariat d'Etat à la Santé et aux Handicapés Programme national de réduction des risques cardiovasculaires, 2002.

L. Ministère-de-l-'emploi-et-de and . Solidarité, Secrétariat d'Etat à la Santé et aux Handicapés Programme d'actions, de prévention et de prise en charge de l'asthme, 2002.

L. Ministère-de, . Santé, and . De-la-jeunesse, des Sports, et de la Vie Associative. Plan 2007- 2011 pour l'amélioration de la qualité de vie des personnes atteintes de maladies chroniques, 2007.

C. Saout, B. Charbonnel, and D. Bertrand, Pour une politique nationale d'éducation thérapeutique du patient Rapport présenté à Madame la Ministre de la santé, de la jeunesse et de la vie associative. Septembre, 2008.

B. Grenier, F. Bourdillon, and R. Gagnayre, Le d??veloppement de l'??ducation th??rapeutique en France : politiques publiques et offres de soins actuelles, Sant?? Publique, vol.19, issue.4, pp.283-92, 2007.
DOI : 10.3917/spub.074.0283

A. Paraponaris, M. Guerville, S. Cabut, Y. Obadia, and P. Verger, Éducation thérapeutique des patients et hospitalisation à domicile. Opinions et pratiques des médecins généralistes libéraux dans cinq régions françaises, Etudes et résultats, vol.753, pp.1-8, 2001.

I. Eduquer, La santé de l'Homme, pp.1-56, 2007.

C. Gauriau, T. Raffray, D. Choudat, B. Corman, and D. Léger, Les troubles du??sommeil peuvent ??tre objectivement am??lior??s chez??les??seniors par??un??programme personnalis?? d'??ducation ????la??sant??, La Presse M??dicale, vol.36, issue.12, pp.1721-1752, 2007.
DOI : 10.1016/j.lpm.2007.07.002

J. Hullar, Impact d'une éducation thérapeutique de groupe mise en oeuvre par un groupe de médecins généralistes dans la prise en charge des troubles du sommeil de l'adulte, Thèse Med, 2009.

R. Morphée, Agenda de vigilance et de sommeil [consulté le 2.02.11] Disponible à partir de : URL : <http

J. Foucaud, J. A. Bury, M. Balcou-debussche, C. Eymard, and . Dir, Éducation thérapeutique du patient. Modèles, pratiques et évaluation. Saint-Denis : INPES, coll. Santé en action, p.412

. Afssaps, Durée maximale de prescription des médicaments classés comme hypnotiques. 2 septembre, 2002.

. Disponible-À-partir-de, URL : <http://www.afssaps.fr/var/afssaps_site/storage/original/application

H. Barrows and R. Tamblyn, Problem-based learning. An approach to medical education, 1980.

R. Gagnayre, Y. Magar, D. Ivernois, and J. , Eduquer le patient asthmatique. Paris : Vigot, 1998.

D. Ivernois, J. , and I. , Apprentissage et techniques pédagogiques en éducation thérapeutique du patient, Novembre, 2009.

. Disponible-À-partir-de, URL : <http://poitou-charentes.sante.gouv.fr/accueil/sante, 4%20-%20JFI.pdf>

. Disponible-À-partir-de, URL : <http

I. Bien, Le sommeil, c'est la santé ! Conseils aux adultes, 2008.

. Disponible-À-partir-de, URL : <http://www.inpes.sante.fr/CFESBases

I. Sommeil, Les carnets du sommeil [consulté le 11.01.11] Disponible à partir de : URL : <http://www.institut-sommeil-vigilance.org/documents

. Disponible-À-partir-de, URL : <http://www.institut-sommeil-vigilance.org/documents

I. Sommeil, Les carnets du sommeil [consulté le 11.01.11] Disponible à partir de : URL : <http://www.institut-sommeil-vigilance.org

S. Royant-parola, Le rôle des synchroniseurs veille-sommeil ou comment améliorer les troubles du sommeil du sujet âgé, 2007.

. Disponible-À-partir-de, URL : <http://www.has-sante.fr/portail/jcms/c_937775/psycho-sa-plaintes-du-sommeil-insomnie>

S. Royant-parola, Que faire devant une insomnie ? [consulté le 18.01.11] Disponible à partir de : URL : <http

S. Scientifique-de-médecine-générale-belge, Insomnie : Recommandation en première ligne de soins, 2005.

. Disponible-À-partir-de, URL : <http://portal.health.fgov.be/pls

. Disponible-À-partir-de, URL : <http://www.urmlra.org/upload

. Afssaps, Prévenir la iatrogénèse médicamenteuse chez le sujet âgé, 2005.

S. Hartley and T. Quera-salva, Insomnies: hypnotiques ou non?, Médecine, vol.5, pp.208-221, 2009.

R. Ghiglione and B. Matalon, Les enquêtes sociologiques, Théories et pratique, 1999.

D. Jacquat, Rapport au premier ministre. Education thérapeutique du patient. Propositions pour une mise en oeuvre rapide et pérenne, 2010.

. Si, Avez-vous arrêté votre traitement ?

. Si-non, votre traitement est-il indispensable actuellement ? Oui, vraiment Oui, assez Non, pas vraiment Non