D. Annequin, Douleur de l'enfant : une reconnaissance tardive, La Recherche, vol.336, pp.42-47, 2000.

D. Annequin and B. Tourniaire, quoi de neuf sur la douleur de l'enfant ?, Journal de P??diatrie et de Pu??riculture, vol.14, issue.1, pp.53-59, 2001.
DOI : 10.1016/S0987-7983(01)80010-4

E. Fournier-charrière and J. Dommergues, Les antalgiques en pratique pédiatrique courante, La Presse Médicale, vol.26, pp.9-18, 1997.

E. Fournier-charrière, La mémorisation de la douleur de l'enfant. Qu'en savons-nous ?

C. Douleur-ile-de-france, Compte rendu de réunion de, 2003.

J. Alibeu and . Grenoble, Douleur en pédiatrie-Capacité de la douleur Maturation et Evaluation Centre de la douleur de l'adulte et de l'enfant

L. Auquier and M. Arthuis, Rapport de l'Académie Nationale de Médecine << Les avancées dans le domaine des douleurs et leur traitement chez l'adulte et l'enfant», 2001.

A. Taddio, J. Katz, A. Liersich, and G. Koren, Effect of neonatal circumcision on pain during subsequent routine vaccination. The Lancet, pp.599-603

G. Bleichner, F. Brunet, and M. Chavin, Douleurs aigues en situations d'urgence: des techniques à la démarche qualité. Rueil-Malmaison: Arnette, pp.115-122159, 2004.

J. Dommergues and E. Fournier-charrière, Douleur et urgences chez l'enfant. Paris : Arnette 163, pp.1-29

J. Dommergues, F. Lier-charrière, and E. , Douleur et urgences chez l'enfant, pp.5-1655, 1995.

R. Carbajal, A. Paupe, E. Hoenn, R. Lenclen, M. Olivier-martin et al., DAN : une ??chelle comportementale d'??valuation de la douleur aigu?? du nouveau-n??, Archives de P??diatrie, vol.4, issue.7, pp.623-628, 1997.
DOI : 10.1016/S0929-693X(97)83360-X

J. Dommergues, D. Annequin, E. Pichard-léandri, V. Nouyrigat, and E. Fournier-charrière, La lutte contre la douleur de l'enfant: des acquis encore fragiles, Archives de P??diatrie, vol.7, issue.4, pp.339-381, 2000.
DOI : 10.1016/S0929-693X(00)88827-2

G. Piquard, A. Tourniaire, and B. , Evaluation et stratégies de prise en charge de la douleur aigue en ambulatoire chez l'enfant de 1 mois à 15 ans. Recommandations pour la pratique clinique, ANAES, 2000.

G. Piquard, A. Rodary, C. Rezvani, A. Serbouti, and S. , The development of the DEGRR: A scale to assess pain in young children with cancer, European Journal of Pain, vol.16, issue.2, pp.165-76, 1999.
DOI : 10.1016/0304-3959(79)90047-2

D. Annequin, Conférences d'actualisation Congrès national d'anesthésie et de réanimation, pp.675-683, 2004.

E. Gourrier, P. Karoubi, E. Hanache, A. Merbouche, S. Mouchnino et al., Use of

E. Gourrier and J. Lerraillez, Risque de m??th??moglobin??mie apr??s application d'Emla?? chez les pr??matur??s, Archives de P??diatrie, vol.2, issue.10, pp.1021-1022, 1995.
DOI : 10.1016/0929-693X(96)89906-4

L. Brien, A. Taddio, M. Ipp, M. Goldbach, and G. Koren, Relief of MMR vaccination pain using topical 4% amethocaine, Clinical Pharmacology & Therapeutics, vol.75, issue.2, p.75, 2004.
DOI : 10.1016/j.clpt.2003.11.285

L. Brien, . Bsc, D. Lyszkiewicz, . Msc, A. Taddio et al., Repeated exposure to amethocaine: reports of adverse local skin reactions, Clin Pharmacol Ther, vol.96, p.96, 2003.

R. Carba-ial, Traitement non pharmacologique de la douleur du nouveau-n??, Archives de P??diatrie, vol.12, issue.1, pp.110-116, 2005.
DOI : 10.1016/j.arcped.2004.06.005

R. Carbajal, L. Bonin, T. Karam, A. Brière, and N. Simon, Parents: etre ou ne pas etre present lors des gestes aux urgences?, Archives de P??diatrie, vol.6, p.585, 1999.
DOI : 10.1016/S0929-693X(99)81806-5

J. Lavoine, . Au-protoxyde-d-'azote, and . Paris, Vigot Frères, 1948 : 1-19

R. Carbajal, Analgésie par mélange (50150) de protoxyde d'azoteloxygène chez l'enfant

C. Bourgeois, H. Kuchler, and . Sion, Utilisation du MEOPA pour les actes douloureux en pédiatrie, Paediatrica, vol.14, pp.14-17, 2003.

D. Annequin, R. Carbajal, P. Chauvin, O. Gall, and B. Tourniaire, Fixed 50% Nitrous Oxide Oxygen Mixture for Painful Procedures: A French Survey, Pediatrics, vol.105, issue.4, p.47, 2000.
DOI : 10.1542/peds.105.4.e47

O. Gall, D. Annequin, G. Pharm, E. Van-glabeke, F. Vrancea et al., Adverse events of premixed nitrous oxide and oxygen for procedural sedation in children, The Lancet, vol.358, issue.9292, pp.1514-1515, 2001.
DOI : 10.1016/S0140-6736(01)06575-8

D. Annequin, Mélange équimolaire oxygène protoxyde d'azote mise au point et actualisation. 10"" journée UNESCO. La douleur de l'enfant, qu'elle réponse ?, pp.1-7, 2002.

P. Duvaldestin, Pharmacologie en pratique anesthésique 2éme ed, pp.69-74, 1989.

M. Vaillard, S. Sok, C. Olivera, J. Dehghani, and B. Riou, Obstruction des voies a??riennes par hernie du ballonnet de la sonde d'intubation au cours d'inhalation de protoxyde d'azote, Annales Fran??aises d'Anesth??sie et de R??animation, vol.9, issue.5, pp.460-462, 1990.
DOI : 10.1016/S0750-7658(05)80955-4

B. Dalens, Les médicaments en anesthésiques, pp.5-18, 1996.

X. 32-sauvageon and P. Viard, Les produits de l'anesthésie, pp.300-330, 2001.

P. Reinstrup, E. Ryding, T. Ohlsson, P. Dahm, and T. Uski, Cerebral Blood Volume (CBV) in Humans during Normo- and Hypocapnia, Anesthesiology, vol.95, issue.5, pp.1079-1082, 2001.
DOI : 10.1097/00000542-200111000-00009

M. Jameson, S. Roberts, N. Anderson, and P. Thompson, Nitrous oxide-induced vitamin B12 deficiency, Journal of Clinical Neuroscience, vol.6, issue.2, pp.164-166, 1999.
DOI : 10.1016/S0967-5868(99)90087-5

J. Amess, J. Burman, G. Rees, D. Nancekievill, and D. Mollin, MEGALOBLASTIC H??MOPOIESIS IN PATIENTS RECEIVING NITROUS OXIDE, The Lancet, vol.312, issue.8085, pp.416-418, 1978.
DOI : 10.1016/S0140-6736(78)92941-0

G. Blanco and H. Peters, Myeloneuropathy and Macrocytosis Associated With Nitrous Oxide Abuse, Archives of Neurology, vol.40, issue.7, pp.416-420, 1983.
DOI : 10.1001/archneur.1983.04050070046009

R. Layzer, MYELONEUROPATHY AFTER PROLONGED EXPOSURE TO NITROUS OXIDE, The Lancet, vol.312, issue.8102, pp.1227-1230, 1978.
DOI : 10.1016/S0140-6736(78)92101-3

K. Felmet, B. Robins, D. Tilfort, and S. Hayflick, Acute neurologic decompensation in an infant with cobalamin deficiency exposed to nitrous oxide, The Journal of Pediatrics, vol.137, issue.3, pp.427-428, 2000.
DOI : 10.1067/mpd.2000.107387

K. Felmet, B. Robins, D. Hayflick, and S. , Acute neurologic decompensation in an infant with cobalamin deficiency exposed to nitrous oxide, The Journal of Pediatrics, vol.137, issue.3, pp.427-428, 2000.
DOI : 10.1067/mpd.2000.107387

C. Boutron, M. Mathieu-nolf, N. Pety, and M. Deveaux, Utilisations d??tourn??es du protoxyde d'azote, Annales de Toxicologie Analytique, vol.12, issue.3, pp.208-213, 2000.
DOI : 10.1051/ata/2000013

URL : http://www.ata-journal.org/10.1051/ata/2000013/pdf

A. Cheminais, C. Lerebours, and S. , Principaux faits marquants en vigilances des produits de santé, AFSSAPS, p.29, 2001.

J. Ng, O. Grady, G. Pettit, T. Frith, and R. , Nitrous oxide use in first-year students at Auckland University, The Lancet, vol.361, issue.9366, pp.1349-1350, 2003.
DOI : 10.1016/S0140-6736(03)13045-0

C. Winek, W. Wahba, and L. Rozin, Accidental death by nitrous oxide inhalation, Forensic Science International, vol.73, issue.2
DOI : 10.1016/0379-0738(95)01729-3

A. Suruda, M. Glothin, and J. , Fatal abuse of nitrous oxide in the workplace, J Occup Med, vol.32, pp.682-684, 1990.

A. Rowland, D. Baird, D. Shore, C. Weinberg, D. Savitz et al., Nitrous Oxide and Spontaneous Abortion in Female Dental Assistants, American Journal of Epidemiology, vol.141, issue.6, pp.53-54, 1995.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.aje.a117468

A. Rowland, D. Baird, D. Shore, C. Weinberg, C. Shy et al., Reduced Fertility among Women Employed as Dental Assistants Exposed to High Levels of Nitrous Oxide, New England Journal of Medicine, vol.327, issue.14, pp.993-997, 1992.
DOI : 10.1056/NEJM199210013271405

P. Stieglitz and C. Jacquot, Pollution des blocs op??ratoires par les anesth??siques volatils et gazeux. Moyens de pr??vention, Annales Fran??aises d'Anesth??sie et de R??animation, vol.3, issue.4, pp.18-32, 1984.
DOI : 10.1016/S0750-7658(84)80129-X

A. Steib and J. Bartier, Utilisation du kalinox en radiologie interventionnelle, Douleurs, vol.6, pp.8-9, 2005.
DOI : 10.1016/s1624-5687(05)80273-2

M. Hennequin and P. Onody, Pollution lors de la s??dation par inhalation d???un m??lange ??quimolaire de N2O/O2 : comparaison de deux syst??mes d???administration, Annales Fran??aises d???Anesth??sie et de R??animation, vol.23, issue.10, pp.959-965, 2004.
DOI : 10.1016/j.annfar.2004.08.007

J. Boivin, Risk of spontaneous abortion in women occupationally exposed to anaesthetic gases: a meta-analysis., Occupational and Environmental Medicine, vol.54, issue.8, pp.541-548, 1997.
DOI : 10.1136/oem.54.8.541

G. Ahlborg, G. Axelsson, and L. Bodin, Shift Work, Nitrous Oxide Exposure and Subfertility among Swedish Midwives, International Journal of Epidemiology, vol.25, issue.4, pp.783-790, 1996.
DOI : 10.1093/ije/25.4.783

J. Brodsky, E. Cohen, B. Bjr, M. Wu, and C. Witch, Exposure to nitrous oxide and neurologie disease among dental professionals, Anesth Analg, vol.198, issue.60, pp.297-327

B. Stollery, B. De, W. Lee, R. Keen, T. Healy et al., MOOD AND COGNITIVE FUNCTIONS IN ANAESTHETISTS WORKING IN ACTIVELY SCAVENGED OPERATING THEATRES, British Journal of Anaesthesia, vol.61, issue.4, pp.446-455, 1988.
DOI : 10.1093/bja/61.4.446

M. Peric, M. Petrovecki, and M. Marusic, Age-dependent haematological disturbances in anaesthetic personnel chronically exposed to high occupational concentrations of halothane and nitrous oxide, Anaesthesia, vol.4, issue.12, pp.1022-1027, 1994.
DOI : 10.1016/0145-2126(84)90085-7

A. Karakaya, N. Tuncel, B. Yucesoy, M. Akin, H. Cuhruk et al., The Effects of Volatile Anaesthetic Agents on Human Immune System Function Via Occupational Exposure, Immunopharmacology and Immunotoxicology, vol.23, issue.1-2
DOI : 10.1111/j.1399-6576.1979.tb01461.x

M. Peric, Z. Vianes, and M. Marusic, hnmunological disturbances in anaesthetic personnel chronically exposed to high occupational concentrations of nitrous oxide and halothane

K. Mjahed, A. Sadraoui, A. Benslama, B. Idali, and M. Benguida, Association cr??me Emla?? et protoxyde d'azote pour l'abord veineux chez l'enfant, Annales Fran??aises d'Anesth??sie et de R??animation, vol.16, issue.5, pp.488-491, 1997.
DOI : 10.1016/S0750-7658(97)83342-4

M. Atmani, Etude comparative entre la crème Ernla* et le protoxyde d'azote pour l'accès veineux périphérique chez l'enfant, Cah, vol.5, issue.1, pp.17-20, 12003.

E. Bouffet, M. Douard, D. Annequin, M. Castaing, and E. Pichard-léandri, P07 La douleur de la ponction lombaire: Resultats de deux annees de reflexion au sein de la societe francaise d'oncologie pediatrique, Archives de P??diatrie, vol.2, pp.22-27, 1996.
DOI : 10.1016/0929-693X(95)90019-5

C. Lévêque, Y. Mikaeloff, J. Hamza, and G. Ponsot, Efficacit?? et s??curit?? de l???inhalation de MEOPA pour la pratique d???actes invasifs ?? vis??e diagnostique en neurop??diatrie, Archives de P??diatrie, vol.9, issue.9, pp.907-912, 2002.
DOI : 10.1016/S0929-693X(02)00021-0

J. Luhman, R. Kennedy, L. Porter, F. Miller, J. Jaffe et al., A randomized clinical trial of continuous-flow nitrous oxide and midazolam for sedation of young children during laceration repair, Annals of Emergency Medicine, vol.37, issue.1, pp.20-27, 2001.
DOI : 10.1067/mem.2001.112003

J. Evans, S. Buckley, A. Alexander, and A. Gilpin, Analgesia for the Reduction of Fractures in Children, Journal of Pediatric Orthopaedics, vol.15, issue.1, pp.73-77, 1995.
DOI : 10.1097/01241398-199501000-00016

W. Hennrikus, R. Simpson, C. Kiingelberger, and M. Reis, Self-Administered Nitrous Oxide Analgesia for Pediatric Fracture Reductions, Journal of Pediatric Orthopaedics, vol.14, issue.4, pp.538-542, 1994.
DOI : 10.1097/01241398-199407000-00023

W. Hennrikus, R. Simpson, C. Kiingelberger, and M. Reis, Self-Administered Nitrous Oxide Analgesia for Pediatric Fracture Reductions, Journal of Pediatric Orthopaedics, vol.14, issue.4, pp.538-542, 1994.
DOI : 10.1097/01241398-199407000-00023

W. Hennrikus, A. Shin, and C. Klingelberger, Self-administered nitrous oxide and a hematoma block for analgesia in the outpatient reduction of fractures in children., The Journal of Bone & Joint Surgery, vol.77, issue.3, pp.335-339, 1995.
DOI : 10.2106/00004623-199503000-00001

D. Droz, M. Manière, and C. Tardieu, La s??dation consciente avec KALINOX?? : quatre ans de pratique hospitali??re en Odontologie, Douleurs : Evaluation - Diagnostic - Traitement, vol.6, issue.4, pp.19-25, 2005.
DOI : 10.1016/S1624-5687(05)80277-X

A. Cleary, A. Ramanan, E. Baildam, A. Birch, J. Sills et al., Nitrous oxide analgesia during intra-articular injection for juvenile idiopathic arthritis, Archives of Disease in Childhood, vol.86, issue.6, pp.416-418, 2002.
DOI : 10.1136/adc.86.6.416

J. Long, A. Manel, R. Moalic, B. Boilot, J. Descotes et al., Use of MEOPA as analgesic for prostate biopsies, Prog Ur01, vol.14, issue.170, pp.1-167, 2004.

C. Piètrement, R. Salomon, F. Monceaux, C. Petit-jean, and P. Niaudet, Analg??sie par le protoxyde d???azote pour la r??alisation de la biopsie r??nale percutan??e chez l???enfant, Archives de P??diatrie, vol.8, issue.2, pp.145-149
DOI : 10.1016/S0929-693X(00)00176-7

C. Dollfus, D. Annequin, M. Adam, C. Nicolas, A. Ouin et al., Analgésie par le protoxyde d'azote pour la pratique de gestes douloureux en onco-hématologie pédiatrique

H. Cook, R. Newsom, E. Mensah, M. Saeed, D. James et al., Entonox as an analgesic agent during panretinal photocoagulation, British Journal of Ophthalmology, vol.86, issue.10, pp.1-107, 2002.
DOI : 10.1136/bjo.86.10.1107

URL : http://bjo.bmj.com/content/bjophthalmol/86/10/1107.full.pdf

A. Lindblom, O. Jansson, B. Jeppsson, K. Tornebrandt, C. Benoni et al., Nitrous Oxide for Colonoscopy Discomfort: A Randomized Double-Blind Study, Endoscopy, vol.26, issue.03, pp.283-286, 1994.
DOI : 10.1055/s-2007-1008968

L. Michaud, F. Gottrand, and P. Ganga-zandzou, Nitrous Oxide Sedation in Pediatric Patients Undergoing Gastrointestinal Endoscopy, Journal of Pediatric Gastroenterology & Nutrition, vol.28, issue.3, pp.310-313, 1999.
DOI : 10.1097/00005176-199903000-00018

B. Fauroux, P. Onody, O. Gall, B. Tourniaire, S. Koscielny et al., The Efficacy of Premixed Nitrous Oxide and Oxygen for Fiberoptic Bronchoscopy in Pediatric Patients, Chest, vol.125, issue.1, pp.3-15, 2004.
DOI : 10.1378/chest.125.1.315

G. Fishman, E. Botzer, N. Marouani, D. Rowe, and A. , Nitrous oxide???oxygen inhalation for outpatient otologic examination and minor procedures performed on the uncooperative child, International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology, vol.69, issue.4
DOI : 10.1016/j.ijporl.2004.10.016

R. Zaslansky and Y. Yusim, Continuous flow 50:50 nitrous oxide: oxygen is effective for relief of procedural pain in the pediatric emergency department, Acute Pain, vol.5, pp.25-30, 2003.

S. Kanagasundaram, L. Lane, B. Cavalletto, J. Keneally, and M. Cooper, Efficacy and safety of nitrous oxide in alleviating pain and anxiety during painful procedures, Archives of Disease in Childhood, vol.84, issue.6, pp.492-495, 2001.
DOI : 10.1136/adc.84.6.492

M. Rosen, Nitrous oxide for relief of labor pain: a systematic review, Am J Obstet, vol.186, issue.1, pp.10-126, 2002.

N. Kalach, C. Barbier, and R. Elkohen, Tolerance to nitrous oxide-oxygen sedation for painful procedures in emergency pediatrics: 6OOcases, Arch Pédiatr, vol.9, pp.12-13, 2002.

P. Vic, D. Laguette, and G. Blondin, Utilisation du m??lange ??quimolaire oxyg??ne-protoxyde d'azote dans un service de p??diatrie g??n??rale, Archives de P??diatrie, vol.6, issue.8, pp.844-848, 1999.
DOI : 10.1016/S0929-693X(00)88477-8

K. Ekbom, J. Jakobsson, and C. Marcus, Nitrous oxide inhalation is a safe and effective way to facilitate procedures in paediatric outpatient departments, Archives of Disease in Childhood, vol.90, issue.10, pp.1073-1076, 2005.
DOI : 10.1136/adc.2004.060319

E. Boisgontier, Difficultés de l'auto-évaluation de la douleur chez l'enfant, Club Douleur

E. France, Compte rendu de la reunion du 15 octobre