.. Les-techniques-d-'éclaircissement-sur-dents-vivantes, 48 3.1 L'éclaircissement chimique : principes actifs, p.48

D. Le-peroxyde, hydrogène : effets sur le corps humain, p.52

/. Amalgames, Risques liés à des blessures pré-existantes et à la consommation d'alcool et de tabac, p.58

.. Résultats-probants, 111 5.2.1.2 L'expertise et les connaissances médicales pour un traitement sûr113 5.2.1.3 Les bars à sourire : un manque de compétence qui inquiète-La justice sur le qui-vive, p.115

?. Quelle-place-pour-les-traitements-alternatifs-d-'éclaircissement, 117 5.3.1.1 Les problèmes spécifiques liés aux bars à sourire117 5.3.1.2 Des produits accessibles qui ont popularisé l'éclaircissement dentaire, mais pas sans effets pervers, p.119

A. , T. Hellwig, E. Schmidale, and S. , Efficacy, side-effects and patients' acceptance of different bleaching techniques (OTC, in-office, athome ), Oper. Dent, vol.30, issue.2, pp.156-63, 2005.

A. , S. Machado, C. Sanchez, and E. , Effect of home bleaching systems on enamel nanohardness and elastic modulus, J Dent, vol.37, issue.3, pp.185-90, 2009.

B. , A. He, T. Buisson, and J. , Extrinsic whitening effects of sodium hexametaphosphate--a review including a dentifrice with stabilized stannous fluoride, Compend. Contin. Educ. Dent, vol.26, issue.9, pp.47-53, 2005.

B. , M. Chun, Y. P. Damerau, and K. , Comparative Clinical Study of the Effectiveness of Three Different Bleaching Methods, Oper. Dent. November, vol.34, issue.6, pp.635-641, 2009.

B. , M. Müller, M. Phark, and J. , Clinical trial of long-term color stability of hydrogen peroxide strips and sodium percarbonate film, Am J Dent, vol.20, pp.23-27, 2007.

S. Burrows, A Review of the Efficacy of Tooth Bleaching, Dental Update, vol.36, issue.9, pp.537-545, 2009.
DOI : 10.12968/denu.2009.36.9.537

C. , R. Myers, M. Downey, and M. , Clinical study of tooth shade lightening from dentist-supervised, patient-applied treatment with two 10% carbamide peroxide gels, J Esthet Dent, vol.11, issue.6, pp.325-356, 1999.

C. , S. Downs, J. Conradi, and S. , Hydrogen peroxide: a source of lethal oxygen embolism, Am J Forensic Med Pathol, vol.15, issue.1, pp.44-50, 1994.

C. , J. Bokmeyer, T. Bowles, and W. , Penetration of the pulp chamber by carbamide peroxide bleaching agents, J Endodont, vol.18, issue.7, pp.315-317, 1992.

D. Costa, J. B. Mcpharlin, R. Paravina, and R. D. , Comparison of At-home and In-office Tooth Whitening Using a Novel Shade Guide, Operative Dentistry, vol.35, issue.4
DOI : 10.2341/09-344-C

D. , J. Pallesen, and U. , Tooth bleaching--a critical review of the biological aspects, Crit. Rev. Oral Biol. Med, vol.14, issue.4, pp.292-304, 2003.

D. , S. Bardwell, D. Papathanasiou, and A. , Clinical evaluation of a combined in-office and take-home bleaching system, J. Am. Dent. Assoc, vol.135, issue.5, pp.628-662, 2004.

D. , F. Meireles, S. Masotti, and A. , Over-the-counter whitening agents: a concise review, Braz. Oral Res, vol.23, issue.1, pp.64-70, 2009.

D. , K. J. Gerlach, and R. W. , Clinical trials on the use of whitening strips in children and adolescents, Gen. Dent, vol.50, issue.3, pp.242-245, 2002.

E. , K. Hara, A. T. Matis, and B. , Erosion and abrasion of enamel and dentin associated with at-home bleaching, J. Am. Dent. Assoc, vol.141, issue.5, pp.546-551, 2010.

F. , A. Pignoly, C. Koubi, and G. , Les dyschromies dentaires de l'éclaircissement? aux facettes céramiques, p.123, 2005.

F. , M. Cagidiaco, M. Monticelli, and F. , Daytime use of a custom bleaching tray or whitening strips: initial and sustained color improvement, Am. J. Dent, vol.20, pp.19-22, 2007.

F. , M. Magill, and J. , Use of an antiseptic agent in orthodontic hygiene

F. , J. P. Aldin, P. Villette, and F. , et al. prevention de la carie et fluorose de supplementation: de quoi est-il question?, A.O.S, vol.203, pp.321-335, 1998.

F. , I. Lolli, A. Bianchi, and R. , Professional clinical bleaching with Pola Office: 6-month clinical results with spectrophotometric analysis

G. , F. Gerlach, R. W. Sagel, and P. A. , Randomized controlled trials on tooth whitening: evidence from international research, Am

G. , R. W. Barker, and M. L. , Clinical response of three direct-toconsumer whitening products: strips, paint-on gel, and dentifrice

G. , R. W. Barker, M. L. Sagel, and P. A. , Comparative efficacy and tolerability of two direct-to-consumer tooth whitening systems, Am. J. Dent, vol.14, issue.5, pp.267-272, 2001.

G. , R. W. Barker, M. L. Tucker, and H. L. , Clinical response of three whitening products having different peroxide delivery: comparison of tray, paint-on gel, and dentifrice, J. Clin. Dent, vol.15, issue.4, pp.112-119, 2004.

G. , R. W. Gibb, R. D. Sagel, and P. A. , A randomized clinical trial comparing a novel 5, 3% hydrogen peroxide whitening strip to 10%, 15%, and 20% carbamide peroxide tray-based bleaching systems. Compend. Contin

G. , R. W. Gibb, R. D. Sagel, and P. A. , Initial color change and color retention with a hydrogen peroxide bleaching strip, Am. J. Dent, vol.15, issue.1, pp.3-7, 2002.

G. , R. W. Sagel, and P. A. , Vital bleaching with a thin peroxide gel: the safety and efficacy of a professional-strength hydrogen peroxide whitening strip, J. Am. Dent. Assoc, vol.135, issue.1, pp.98-100, 2004.

G. , R. W. Tucker, H. L. Anastasia, and M. K. , Clinical trial comparing 2 hydrogen peroxide tooth whitening systems: strips vs pre-rinse

G. , R. W. Zhou, and X. , Comparative clinical efficacy of two professional bleaching system, Compend. Contin. Educ. Dent, vol.23, issue.1A, pp.35-41, 2002.

G. , M. Bohin, F. Bonnet, and E. , L'éclaircissement dentaire ? évaluation des thérapeutiques, p.50, 2005.

G. , J. Jimenez-farfan, M. Lopez-salgado, and A. , Professional whitening strips in a university population, Am. J. Dent, vol.20, pp.15-18, 2007.

H. , C. Fat, J. Wataha, and J. , Cytotoxicity and dentin permeability of carbamide peroxide and hydrogen peroxide vital bleaching materials, in vitro, J. Dent. Res, vol.72, pp.931-938, 1993.

H. , V. Leonard, R. Nelson, and C. , Effectiveness, side effects and long-term status of nightguard vital bleaching, pp.1219-1226, 1994.

H. , V. Robinson, and F. , Vital tooth bleaching with Nightguard vital bleaching, Curr. Opin. cosmetic dent, vol.4, pp.45-52, 1997.

A. Ito, M. Naito, Y. Naito, and H. Wanatabe, Induction and characterization of gastro intestinal lesions in mice given continuous oral administration of hydrogen peroxide, GANN, vol.73, issue.2, pp.315-322, 1992.

K. , K. Magnusson, I. Barker, and M. , et al. clinical comparison of two self-directed bleaching systems, J. Prosthod, vol.12, issue.4, pp.242-250, 2003.

K. , K. Magnusson, I. Sagel, and P. , Vital bleaching with two athome professional systems, Am. J. Dent, vol.15, pp.13-18, 2002.

K. , M. Roe, and F. , The safety-in use of 10% carbamide peroxide (Opalescence) for bleaching teeth under the supervision of a dentist

K. , P. Barnes, D. Bomberg, and E. , A clinical evaluation of 10 percent vs. 15 percent carbamide peroxide tooth-whitening agents, J. Am

K. , M. Neiva, G. , and Y. P. , In Vitro Evaluation of Tooth-color Change Using Four Paint-on Tooth Whiteners, Oper. Dent, vol.32, issue.4, pp.394-398, 2007.

K. S. Ko-s, Tooth Whitening in Esthetic dentistry, 2009.

L. , Y. Lee, S. Cartwright, and S. , Comparison of clinical efficacy and safety of three professional at-home tooth whitening systems

L. D. and S. A. Aguiar-f, In vitro assessment of the effectiveness of whitening dentifrices for the removal of extrinsic tooth stains, Braz. Oral Res, vol.22, issue.2, pp.106-117, 2008.

L. , E. Wong, A. Mcgrath, and C. , A randomized controlled trial of home tooth-whitening products, Am. J. Dent, vol.20, issue.5, pp.315-323, 2007.

M. , B. Cochran, M. Wang, and G. , A clinical evaluation of two inoffice bleaching regimens with and without tray bleaching, Oper. Dent, vol.34, issue.2, pp.142-151, 2009.

M. , B. Mousa, H. Cochran, and M. , Clinical evaluation of bleaching agents of different concentrations, pp.303-313, 2000.

M. , M. Hasler-nguyen, N. Saroea, and G. , In vitro tooth whitening effect of two medicated chewing gums compared to a whitening gum and saliva, BMC Oral Health, vol.8, pp.23-62, 2008.

N. , S. Giniger, M. Proskin, and H. M. , Comparative 3-week clinical tooth-shade evaluation of a novel liquid whitening gel containing 18% carbamide peroxide and a commercially available whitening dentifrice

O. , S. Humeau, A. Monleau, and J. , Le relevé de couleur: techniques avancées, Inf. dent, vol.87, issue.32, p.1929, 2005.

O. Catalayud, J. Mateos-de-la, P. Varga, and M. Calvo-box, Comparative clinical study of two tooth bleaching protocols with 6% hydrogen peroxide, Int. J. Dent, p.928306, 2009.

P. , H. Sheen, S. Moran, and J. , The benefits of toothpaste--real or imagined? Review of its role in tooth whitening, Dent. Update, vol.28, issue.72, pp.67-70, 2001.

P. , P. F. Grandini, S. Perra, and C. , Whitening effect by stain inhibition from a chewing gum with sodium hexametaphosphate in a controlled twelve-week single-blind trial, J. Clin. Dent, vol.17, issue.1, pp.14-20, 2006.

R. , T. Orth, and C. , Oral ulcerations with use of hydrogen peroxide, J Peridontol, vol.57, pp.689-692, 1986.

R. , J. Marchi, G. Ambrosano, and G. , Microhardness evaluation of in situ vital bleaching on human dental enamel using a novel study design, Dent. Mater, vol.21, issue.11, pp.1059-67, 2005.

R. , I. Mor, C. Arwaz, and J. , Changes in surface levels of mercury, silver, tin, and copper of dental aalgam treated with carbamide peroxide and hydrogen peroxide in vitro

R. , C. M. Dickinson, G. L. Doney, and M. C. , Dentist-supervised home bleaching with carbamide peroxide gel: a six month study, J. Esth. Dent, vol.8, pp.177-182, 1996.

7. Scientific, . On, . Products, . Non-food, and . Products, Opinion concerning Hydrogen (carbamide, zinc) peroxide in tooth bleaching / whitening products, 2002.

S. , J. Price, R. B. Bankey, and T. , Effects of home bleaching on the tissues of the oral cavity, J. Can. Dent. Assoc, vol.61, pp.412-420, 1995.

T. , D. Braxton, S. Dabbous, and M. , Effects of a bleaching agent on human gingival fibroblasts, J. Periodontol, vol.66, pp.7-13, 1995.

T. , B. Miara, P. Nathanson, and D. , Dentisterie esthétique et restauration céramique, Paris : Cdp, p.330, 1999.

T. , C. Naik, S. Lewis, and N. , Hydrogen peroxide toothwhitening (bleaching) products: review of adverse effects and safety issues

Ü. , N. Çobankara, C. Altinöz, and C. , Effect of home bleaching agents on the microhardness of human enamel and dentin, J. Oral Rehabil, issue.31, pp.57-61, 2004.

X. , X. Zhu, L. Tang, and Y. , Randomized clinical trial comparing whitening strips, paint-on gel and negative control, SPEC. ISSUE A), pp.28-31, 2007.

Y. , R. Peumans, M. Barker, and M. , Clinical trial of tooth whitening with 6% hydrogen peroxide whitening strips and two whitening dentifrices, Am. J. Dent, vol.20, pp.32-36, 2007.

Z. , C. Derdilopoulou, F. Martus, and P. , Randomized Clinical Trial on the Efficacy of a New Bleaching Lacquer for Self-application

Z. , R. Matis, B. Cochran, and M. , Clinical evaluation of inoffice and at-home bleaching treatments, 2003.