Élaboration d'outils sur les hépatites virales à destination de migrants non francophones : le défi de créer ensemble

Résumé : CONTEXTE : En France, les hépatites virales touchent fortement les immigrés, pour lesquels on constate un manque de connaissance et l'absence de support d'nformation adaptés. Dans le cadre d'un programme de prévention global, nous avons mené un projet de création d'outils pédagogiques à destination de migrants non francophones. METHODE : Les outils ont été conçus selon une approche participative, associant à toutes les phases du projet le public bénéficiaire et les professionnels concernés. Cinq groupes ont été constitués et 16 séances ont été animées, afin de recueillir les avis et besoins puis travailler à la recherche d'un consensus. RESULTATS : 33 migrants et 29 professionnels se sont impliquées dans la définition du cadre, du contenu et de la forme des outils. Le choix s'est porté sur une brochure d'information associant illustrations et texte traduit, ainsi qu'une mallette pédagogique pour les professionnels. DISCUSSION : L'approche participative est un facteur de réussite dans la création d'outils efficaces, accessibles et acceptables. Elle induit par ailleurs des bénéfices individuels et collectifs. Cependant, cette démarche nécessite du temps et un cadre exigeant pour sa mise en oeuvre.
Document type :
Master thesis
File URL :
http://docnum.univ-lorraine.fr/public/BUMED_MSPM_2013_LIONET_LAURENCE.pdf
Complete list of metadatas

Cited literature [64 references]  Display  Hide  Download

https://hal.univ-lorraine.fr/hal-01859121
Contributor : Memoires Ul <>
Submitted on : Tuesday, August 21, 2018 - 4:26:54 PM
Last modification on : Wednesday, August 29, 2018 - 1:01:32 AM
Long-term archiving on: Thursday, November 22, 2018 - 6:22:50 PM

File

BUMED_MSPM_2013_LIONET_LAURENC...
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : hal-01859121, version 1

Collections

Citation

Laurence Lionet. Élaboration d'outils sur les hépatites virales à destination de migrants non francophones : le défi de créer ensemble. Santé publique et épidémiologie. 2013. ⟨hal-01859121⟩

Share

Metrics

Record views

12

Files downloads

8