J. Ashigh, I. &. Rajcan, and . Tardif, Genetics of Resistance to Acetohydroxyacid Synthase Inhibitors in Populations of Eastern Black Nightshade (Solanum Ptychanthum) from Ontario, Weed Science, vol.56, pp.210-215, 2008.

S. R. Baerson, D. J. Rodriguez, M. Tran, Y. M. Feng, N. A. Biest et al., , 2002.

G. Goosegrass, Identification of a mutation in the target enzyme 5enolpyruvylshikimate-3-phosphate synthase, Plant Physiology, vol.129, pp.1265-75

M. Brazier, D. J. Cole, and &. Edwards, O-Glucosyltransferase activities toward phenolic natural products and xenobiotics in wheat and herbicide-resistant and herbicidesusceptible blackgrass (Alopecurus myosuroides), Phytochemistry, vol.59, pp.149-156, 2002.

J. D. Burton, J. W. Gronwald, D. A. Somers, J. A. Connelly, B. G. Gengenbach-&-d et al., Inhibition of Plant Acetyl-Coenzyme a Carboxylase by the Herbicides Sethoxydim and Haloxyfop, Biochemical and Biophysical Research Communications, vol.148, pp.1039-1083, 1987.

R. S. Busi and . Powles, Evolution of glyphosate resistance in a Lolium rigidum population by glyphosate selection at sublethal doses, Heredity, vol.103, pp.318-325, 2009.

R. Busi, M. M. Vila-aiub, and &. S. Powles, Genetic control of a cytochrome P450 metabolism based herbicide resistance mechanism in Lolium rigidum, Heredity, vol.106, pp.1-8, 2010.

G. Cavan, P. Biss, and &. S. Moss, Localized origins of herbicide resistance in Alopecurus myosuroides, Weed Research, vol.38, pp.239-284, 1998.

B. &. Chauvel and . Gasquez, Relationships between Genetic-Polymorphism and Herbicide Resistance within Alopecurus Myosuroides Huds, Heredity, vol.72, pp.336-380, 1994.

B. Chauvel, M. Delattre, J. P. Guillemin, and &. Gasquez, Essai de gestion d'une population de vulpin résistante aux herbicides, Dix-septième Conférence du ColumaJournées Internationales sur la lutte contre les mauvaises herbes, pp.117-124, 1998.

J. T. Christopher, S. B. Powles, D. R. Liljegrees, and &. Z. Holtum, Cross resistance to herbicides in annual rye grass (Lolium rigidum), Plant Physiology, vol.95, pp.1036-1043, 1991.

J. Coleman, M. Blake-kalff, and &. E. Davies, Detoxification of xenobiotics by plants: Chemical modification and vacuolar compartmentation, Trends in Plant Science, vol.2, pp.144-151, 1997.

I. Couée, C. Sulmon, G. Gouesbet, and &. E. Amrani, Involvment of soluble sugars in reactive oxygen species balance and responses to oxydative stress, Journal of Experimental Botany, vol.57, pp.449-459, 2005.

I. Cummins, D. J. Cole, and &. Edwards, A role for glutathione transferases functioning as glutathione peroxidases in resistance to multiple herbicides in black-grass, The Plant Journal, vol.18, pp.285-292, 1999.

I. Cummins and &. R. Edwards, Purification and cloning of an esterase from the weed black-grass (Alopecurus myosuroides), which bioactivates aryloxyphenoxypropionate herbicides, Plant Journal, vol.39, pp.894-904, 2004.

I. Cummins, D. N. Bryant, and &. Edwards, Safener responsiveness and multiple herbicide resistance in the weed black-grass (Alopecurus myosuroides), Plant Physiology, vol.7, pp.807-820, 2009.

C. Délye, A. Matéjicek, and &. Gasquez, PCR-based detection of resistance to acetylCoA carboxylase-inhibiting herbicides in blackgrass (Alopecurus myosuroides Huds) and ryegrass (Lolium rigidum Gaud), Pest Management Science, vol.58, pp.474-478, 2002.

C. Délye, X. Q. Zhang, C. Chalopin, S. Michel, and &. S. Powles, An isoleucine residue within the carboxyl-transferase domain of multidomain acetyl-CoA carboxylase is a major determinant of sensitivity to aryloxyphenoxypropionate but not to cyclohexanedione inhibitors, Plant Physiology, vol.132, pp.1716-1723, 2003.

C. Délye, Weed resistance to acetyl coenzyme A carboxylase inhibitors: an update, Weed Science, vol.53, pp.728-746, 2005.

C. Délye, Y. Menchari, J. Guillemin, A. Matéjicek, S. Michel et al., Status of black-grass (Alopecurus myosuroides) resistance to acetyl-coenzyme A carboxylase inhibitors in France, Weed Research, vol.47, pp.95-105, 2007.

C. &. Délye and . Boucansaud, A molecular assay for the proactive detection of target site-based resistance to herbicides inhibiting acetolactate synthase in Alopecurus myosuroides, Weed Research, vol.48, pp.97-101, 2008.

M. D. Devine and . Shimabukuro, Resistance to acétyl coenzyme A carboxylase inhibiting herbicides. Herbicide resistance in plants, pp.141-69, 1994.

R. G. Duggleby, J. A. Mccourt, and L. W. Guddat, Structure and mechanism of inhibition of plant acetohydroxyacid synthase, Plant Physiology and Biochemistry, vol.46, pp.309-324, 2008.

T. A. Gaines, W. Zhang, D. Wang, B. Bukun, S. T. Chisholm et al.,

J. Sammons, C. Jiang, J. E. Preston, &. Leach, and . Westra, Gene amplification confers glyphosate resistance in Amaranthus palmeri, Proceedings of the National Academy of Science, vol.107, pp.1029-1034, 2009.

J. Gasquez, G. Bay, and &. Boucansaud, Mise au point sur des graminées adventices d'un test biologique spécifique des inhibiteurs de l'ALS, Vingtième Conférence du Columa-Journées Internationales sur la lutte contre les mauvaises herbes, 2007.

C. Gauvrit, Efficacité et sélectivité des herbicides, INRA Editions, pp.2-7380, 1996.

C. &. Gauvrit and . Lamrani, Influence of application volume on the efficacity of clodinafop-propargyl and fenoxaprop-P-ethyl on oats, Weed Research, vol.48, pp.78-84, 2008.

J. A. Gressel and . Segel, Modelling the effectiveness of herbicide rotation and mixtures as strategies to delay or preclude resistance, Weed Technolologies, vol.4, pp.186-198, 1990.

D. G. Hardie, Plant protein serine/threonine kinases: Classification and functions, Annual Review of Plant Physiology and Plant Molecular Biology, vol.50, pp.97-131, 1999.

J. L. Harwood, Fatty acid metabolism, Annual Review of Plant Physiology, vol.39, pp.101-138, 1988.

J. L. Harwood, The properties and importance of acetyl-coenzyme A carboxylase in plants, Proceedings of Brighton Crop Protection Conference-Weed, pp.155-162, 1989.

I. M. Heap and . Knight, A population of ryegrass tolerant to herbicide diclofopmethyl, Journal of the Australian Institute of Agricultural Science, vol.48, p.156, 1982.

I. M. Heap, The occurrence of herbicide-resistant weeds worldwide, Pesticide Science, vol.51, pp.235-243, 1997.

I. M. Heap, International survey of herbicide resistant weeds, 2010.

H. W. Hilton, Herbicide tolerant strain of weeds. Hawain Sugar Planters Association Annual Reports, p.69, 1957.

K. Kreuz, R. Tommasini, and &. E. Martinoia, Old enzymes for new job. Herbicide detoxication in plants, Plant Physiology, vol.111, pp.349-353, 1996.

A. &. Letouzé and . Gasquez, Inheritance of fenoxaprop-P-ethyl resistance in a blackgrass, Alopecurus myosuroides Huds.) population. Theoretical and Applied Genetics, vol.103, pp.288-296, 2001.

A. &. Letouzé and . Gasquez, Enhanced activity of several herbicide-degrading enzymes: a suggested mechanism responsible for multiple resistance in blackgrass, Agronomie, vol.23, pp.601-608, 2003.

G. G. Light, P. A. Dotray, and . Mahan, Thermal dependence of pyrithiobac efficacy in Amaranthus palmeri, Weed Science, vol.47, pp.644-650, 1999.

S. Manalil, R. Busi, M. &. Renton, and . Powles, Rapid evolution of herbicide resistance by low herbicide dosages, Weed Science, vol.59, pp.210-217, 2011.

Y. Menchari, C. Delye, and &. V. Le-corre, Genetic variation and population structure in black-grass (Alopecurus myosuroides Huds.), a successful, herbicide-resistant, annual grass weed of winter cereal fields, Molecular Ecology, vol.16, pp.3161-3172, 2007.

T. J. Muzik and . Mauldin, Influence of environment on the response of plants to herbicides, Weeds, vol.12, pp.142-148, 1964.

P. S. Neve and . Powles, Recurrent selection with reduced herbicide rates results in the rapid evolution of herbicide resistance in Lolium rigidum, Theoretical and Applied Genetics, vol.110, pp.1154-1166, 2005.

E. C. Oerke, Crop losses to pests, Journal of Agricultural Sciences, vol.144, pp.31-43, 2006.

C. Petit, Caractérisation de la résistance non liée à la cible aux herbicides inhibiteurs de l'Acétyl-coenzyme A carboxylase chez le vulpin des champs (Alopecurus myosuroïdes Huds.) : de la population au gène, vol.192, 2009.

C. Petit, G. Bay, F. Pernin, and &. Délye, Prevalence of cross-or multiple resistance to the acetyl-coenzyme A carboxylase inhibitors fenoxaprop, clodinafop and pinoxaden in black-grass (Alopecurus myosuroides Huds, France. Pest Management Science, vol.66, pp.168-177, 2010.

S. B. Powles and . Yu, Evolution in Action: Plants Resistant to Herbicides, Annual Review of Plant Biology, vol.61, pp.317-347, 2010.

J. P. Reade and . Milner, A role for glutathione S-transferases in resistance to herbicides in grasses, Weed Science, vol.52, pp.468-74, 2004.

W. T. Rüegg, M. Quadranti, and &. Zoschke, Herbicide research and development: challenges and opportunities, Weed research, vol.47, pp.271-275, 2007.

L. L. Van-eerd, R. E. Hoagland, R. M. Zablotowicz, and &. J. Hall, Pesticide metabolism in plants and microorganisms, Weed Science, vol.51, pp.472-95, 2003.

M. M. Vila-aiub, P. &. Neve, and . Powles, Resistance cost of a cytochrome P450 herbicide metabolism mechanism but not an ACCase target site mutation in a multiple resistant Lolium rigidum population, New Physiologist, vol.167, pp.787-796, 2005.

J. S. Yuan, P. J. Tranel-&-c, and . Stewart, Non-target-site herbicide resistance: a familly business, Trends in Plant Science, vol.12, pp.6-13, 2007.

, Annexe 2 : Dispositif expérimental d'une cinétique de prélèvement ; HAT : heures après traitement

, Annexe 4 : Groupes fonctionnels