, vécu en néonatalogie : similitudes et différences

, Marilou et Pablo ont un poids et un âge de naissance à peu près semblables et se ressemblent beaucoup d'un point de vue développemental. C'est pourquoi nous avons décidé de comparer ces bébés, Marilou étant notre bébé témoin et Pablo, le bébé étude

, entre trois hôpitaux de la région centre et est resté peu de temps en couveuse (13 jours) et en néonatologie (11 jours). Son état de santé étant satisfaisant, il a finalement terminé son hospitalisation dans la ville la plus proche de chez ses parents

, Le parcours de Marilou est plus compliqué, le pronostic vital étant fortement engagé

, Le bébé témoin est resté près d'un mois et demi en couveuse et 55 jours en néonatologie

, Les deux bébés ont été dans un premier temps, alimentés par sonde naso-gastrique

, Le bébé témoin l'a cependant gardée plus longtemps que le bébé étude (53 jours contre 15)

, Le sevrage de la sonde a provoqué des régurgitations chez les deux enfants, plus importantes chez Marilou, pour qui des épaississants ont été ajoutés aux biberons et à la sonde

, Le bébé étude a donc seulement bénéficié du lait du lactarium, l'allaitement ayant été déconseillé à la mère car « trop compliqué ». Après des essais infructueux au sein, la maman témoin a tiré son lait pour le donner à sa fille. Les quantités restantes après traitement étaient minimes et cette méthode s, Les deux mamans ont souhaité allaiter leurs bébés, mais n'ont finalement pas pu le faire

, Le bébé témoin et le bébé étude ont bénéficié d'une tétine pendant les soins (ainsi que pendant l'alimentation entérale

V. Abadie, J. Champagnat, G. Fortin, and G. Couly, « Succion-déglutition-ventilation et gènes du développement du tronc cérébral », Archives de pédiatrie, vol.6, pp.1043-1047, 1999.
DOI : 10.1016/s0929-693x(00)86976-6

V. Abadie and C. Chalouhi, « Troubles de la succion en période néonatale, Journées parisiennes de pédiatrie, pp.97-99, 2004.

V. Abadie, « Troubles de l'oralité du jeune enfant », Rééducation orthophonique, vol.220, pp.55-68, 2004.

V. Abadie, « Trouble de l'oralité d'allure isolé : isolé ne veut pas dire psy », Archives de pédiatrie, vol.15, pp.837-839, 2008.
DOI : 10.1016/s0929-693x(08)71932-8

V. Abadie, guide « Attention à mon oralité ! », Groupe oralité de l'hôpital Neckerenfants malades

P. Aimard, « L'enfant et la magie du langage, p.31, 1984.

L. Alvarez and B. Golse, La psychiatrie du bébé, Que sais-je ?, 2008.

F. Amri, R. Fatnassi, S. Negra, and S. Khammari, Prise en charge du nouveau-né prématuré », vol.21, pp.227-231, 2008.
DOI : 10.1016/j.jpp.2008.04.019

P. Antheunis, F. Ercolani-bertrand, and S. Roy, , 2006.

P. Antheunis, F. Ercolani-bertrand, and S. Roy, « En quoi l'accompagnement parental et l'éducation précoce en orthophonie favorisent-ils l'attachement ? », L'orthophoniste, vol.284, pp.19-26, 2008.

I. Barbier, « Les troubles de l'oralité du tout-petit et le rôle de l'accompagnement parental », Rééducation orthophonique, vol.220, pp.139-151, 2004.

M. Barraco and M. Lamour, L'observation du bébé, Méthodes et clinique, 1999.

O. Battisti, A. Adant-françois, J. Bertrand, M. Kalenga, and J. Langhendries, « Le prématuré confronté aux troubles de l'attachement parents-enfant, prévention et prise en charge, vol.5, pp.573-576, 1998.
DOI : 10.1016/s0929-693x(99)80326-1

J. Baudon, Reflux gastro-oesophagien du nourrisson : mythes et réalités », Archives de pédiatrie, vol.16, pp.468-473, 2009.
DOI : 10.1016/j.arcped.2009.02.009

C. Bélargent, « Accompagnement familial en prise en charge précoce de l'enfant porteur de handicap », Rééducation orthophonique, vol.202, pp.25-44, 2000.

M. Beverina and L. Rotenberg, « De l'interaction à l'interrelation entre une mère et son nourrisson », Journal de pédiatrie et de puériculture, vol.7, pp.414-422, 1988.
DOI : 10.1016/s0987-7983(88)80120-8

G. Binel, Prématurité et rupture du lien mère-enfant. La naissance inachevée, 2000.

G. Bleandonu, La vidéo en thérapie, le choc de l'image de soi dans les soins psychologiques, 1986.

D. Blin, L'allaitement maternel : une dynamique à bien comprendre, Orthophoniste et équipe soignante de néonatologie : partageons nos compétences !, Mémoire d'orthophonie, 2003.

J. Baudon, Reflux gastro-oesophagien du nourrisson : mythes et réalités », Archives de pédiatrie, vol.16, pp.468-473, 2009.
DOI : 10.1016/j.arcped.2009.02.009

A. Borghini, M. Nix, and C. , Un étrange petit inconnu. La rencontre avec l'enfant prématuré, 2000.

A. Braconnier and J. Sipos, Le bébé et les interactions précoces, 1990.

T. Brazelton, « Les moments clés dans le tissage des liens entre bébé et parents », Journal de pédiatrie et de puériculture, vol.16, pp.78-80, 2003.

A. Brison and M. Gautier, Oralité alimentaire, oralité verbale : un lien ?, Mémoire d'orthophonie, 2007.

M. Cadart, « L'enfant et la PMI, d'hier à aujourd'hui. Entre médical, social et politique, Informations sociales, vol.140, pp.52-63, 2007.

R. Carbajal, Douleur du nouveau-né : traitement pharmacologique. », Archives de pédiatrie, vol.13, pp.211-224, 2006.
DOI : 10.1016/j.arcped.2005.12.007

C. Carer and L. Rappaport, Incidence de stimulations olfactives sur l'activité de succion du nouveau-né prématuré, 2008.

N. Chapak, « Kangaroo mother program : an alternative way of caring for low birth weight infants ? One year mortality in a two cohort study, Pediatrics, vol.94, pp.804-810, 1994.

A. Chemin, A. Henrot, M. Boiron, and E. Saliba, Stimulations bucco-faciales : un traitement préventif des troubles de l'oralité du nouveau-né prématuré ? », Journées nationales de néonatologie, p.26, 2006.

A. Ciccone, L. Cresti-scacciati, C. Druon, P. Lafforgue, R. Sandri et al., , 2001.

, L'observation du nourrisson et ses applications

V. Clémot, Les incidences d'une prise en charge en unité kangourou sur les interactions précoces mères/nouveaux-nés prématurés, Mémoire d'orthophonie, Les CAMSP doivent être considérés comme une priorité, vol.86, pp.8-9, 2008.

D. Crunelle, M. Delfosse, M. Depoortere, and B. Soulignac, « Place de l'oralité chez les prématurés réanimés à la naissance, Etat des lieux à trois ans et demi », Devenir, vol.18, pp.23-35, 2006.

F. Cukier, « A propos de certaines attitudes des mères de prématurés », Revue de neuropsychiatrie infantile et d'hygiène mentale de l'enfance, tables rondes, journées de pédopsychiatrie, vol.9, pp.435-438, 1978.

D. Piazza, S. Lamotte, and P. J. , Naître trop tôt, 2009.

D. Broca and A. , Le développement de l'enfant : aspects neuro-psycho-sensoriels, 2009.

C. Delaoutre-longuet and I. Eyoum, « L'éducation précoce de la sphère oro-faciale, au carrefour de la néonatologie et de l'orthophonie, vol.267, pp.19-26, 2007.

P. Delion, « L'observation du bébé selon Esther Bick, son intérêt dans la pédopsychiatrie aujourd'hui, 2004.

P. D. Delion, La méthode d'observation des bébés selon Esther Bick. La formation et les applications préventives et thérapeutiques, 2008.
DOI : 10.3917/ep.025.0119

G. Deniaud, Utilisation de l'outil vidéo dans la prise en charge orthophonique du bégaiement, Mémoire d'orthophonie, 2008.

M. Duché, M. L. Fréchou, and B. Broussin, « Le reflux gastro-oesophagien et son traitement », Journal de pédiatrie et de puériculture, vol.6, pp.340-345, 1992.

C. Druon, A l'écoute du bébé prématuré, 2005.

M. Fabre-grenet, « Rencontrer les bébés à risque hospitalisés et leurs parents : début d'un suivi en CAMSP dès l'hôpital », vol.16, pp.81-82, 2003.
DOI : 10.1016/s0987-7983(03)80028-2

A. Fritz and F. Miller, Proposition de stimulations oro-faciales chez l'enfant prématuré, de 1 à 7 mois d'âge corrigé. Impact sur le développement de l'oralité et l'évolution des interactions mère-enfant, 2009.

M. Garel, B. Blondel, and . Le-groupe-epipage, « Vécu des parents lors sur séjour d'un enfant grand prématuré en néonatologie, pp.187-192, 2003.

M. Garel, M. Bahuaud, and B. Blondel, « Conséquences pour la famille d'une naissance très prématurée deux mois après le retour à la maison. Résultats de l'enquête qualitative d'EPIPAGE », Archives de pédiatrie, vol.11, pp.1299-1307, 2004.
DOI : 10.1016/j.arcped.2004.06.022

E. Glatigny-dallay, I. Lacaze, N. Loustau, J. Y. Paulais, and A. Sutter, Évaluation des interactions précoces, vol.163, pp.535-540, 2005.

. Glorieux, « NIDCAP : définition, aspects pratiques, données publiées », Archives de pédiatrie, vol.16, pp.827-829, 2009.

G. Golse, « La bouche et l'oralité », Rééducation orthophonique, vol.220, pp.23-29, 2004.

B. D. Golse, Le développement affectif et intellectuel de l'enfant. Compléments sur l'émergence du langage, 4 ème éd, 2008.

F. Gottrand, « Le reflux gastro-oesophagien de l'enfant, Archives de pédiatrie, vol.13, pp.1076-1079, 2006.

S. Grava and C. Lucet, Elaboration et expérimentation d'un protocole de stimulations de l'oralité chez l'enfant très grand prématuré : guidance parentale, 2006.

N. Guedeney, C. Lamas, V. Bekhechi, A. S. Mintz, and A. Guédeney, « Développement du processus d'attachement entre un bébé et sa mère », Archives de pédiatrie, vol.15, pp.512-519, 2008.

M. Haddad, Allez y faites ! », L'orthophoniste, vol.269, pp.31-33, 2007.

M. Haddad, « La prise en charge orthophonique du bébé prématuré en néonatologie, Orthomagazine, vol.68, pp.33-37, 2007.

M. Haddad, « Le rôle du toucher dans la prise en charge orthophonique du bébé prématuré en service de néonatalogie », Rééducation orthophonique, vol.236, pp.17-23, 2008.

H. Nyqvist and K. , « Allaiter l'enfant prématuré ou malade, 2005.

. Houzel, , p.31, 2000.

M. Jacques, « La vie psychique de l'enfant prématuré : ce que les observations peuvent apporter pour tenter de la comprendre, vol.51, pp.23-27, 2003.
DOI : 10.1016/s0222-9617(02)00006-5

B. Larroque, EPIPAGE : « étude épidémiologique sur les petits âges gestationnels, 2000.
DOI : 10.1016/s0929-693x(00)80094-9

, Protocole de l'enquête », Archives de pédiatrie, 7 suppl, vol.2, pp.339-342

B. Larroque and . Le-groupe-epipage, Devenir des grands prématurés », Journées parisiennes de pédiatrie, pp.167-169, 2003.

C. Lau, « Développement de l'oralité chez le nouveau-né prématuré », Archives de pédiatrie, vol.14, pp.35-41, 2007.

V. Laugel, J. Beladdale, B. Escande, J. Messer, and U. Simeoni, Apnées du nouveau-né prématuré », vol.13, pp.67-71, 2000.

L. Blanc and M. , « Comparaison du comportement de mère d'enfant à terme et de mères d'enfant prématuré lors d'une interaction avec leur bébé, vol.32, pp.249-267, 1989.

J. Lecanuet, « L'audition foetale », Des rafales et des pauses : les succions prénatales, vol.6, p.23, 2000.

L. Heuzey and M. , « L'alimentation au coeur de la relation mère-enfant », Journal de pédiatrie et de puériculture, vol.6, pp.349-350, 2002.

P. Lequien, Le nouveau-né, 2005.

M. Linard and I. Prax, Images vidéo, 1984.

S. Louis, Le grand livre du bébé prématuré tome 1, Hôpital Sainte-Justine, pp.71-74, 2001.

S. Louis, Le grand livre du bébé prématuré tome 2 : causes, séquelles et autres enjeux, 2002.

S. Louis, Accompagner son enfant prématuré de la naissance à 5 ans, 2007.

S. Louis, Que deviennent les très grands prématurés de 26 semaines et moins ?, 2008.

J. Magny, « L'impact de l'hospitalisation sur le lien maman-bébé », Les dossiers de l'obstétrique, vol.386, pp.13-17, 2009.

J. Magny, Prématurité : pourquoi et comment préserver la relation maman/bébé ? », Journal de pédiatrie et de puériculture, vol.22, pp.310-313, 2009.

S. Maisse and E. Pitou, Proposition de stimulations oro-faciales de l'enfant prématuré de 1 mois à 7 mois d'âge corrigé. Impact sur le développement de l'oralité et de l'évolution des interactions mère-enfant, 2009.

G. Massin, E. Douvier, and A. Tallon, « Liaisons pmi-hôpital, une articulation entre deux mondes, vol.51, pp.73-76, 2009.
DOI : 10.3917/spi.051.0073

P. Mazet, D. Rabain, M. Martin, G. Downing, P. Marie et al., Le regard dans les troubles des interactions précoces, vol.49, pp.419-427, 2001.
DOI : 10.1016/s0222-9617(01)80035-0

P. Mazet, Regard du bébé, regard sur le bébé. La place du regard dans les interactions et le développement précoces, vol.49, pp.411-413, 2001.

P. Mazet and S. Stoleru, Psychopathologie du nourrisson et du jeune enfant, développement et interactions précoces. Développement et interactions précoces, 3 ème édition, 2003.

P. Meier, « Coordination succion/respiration chez des prématurés », Dossier de l'allaitement hors série, pp.3-6, 1997.

D. Mellier and A. Rezrazi, « Les douleurs passées ont-elles une mémoire chez les enfants ?, Enfance, vol.58, pp.40-51, 2006.

D. Mellier, Observer un bébé : un soin, 2008.

D. Mellier, S. Marret, R. Soussignan, and B. Schaal, Le nouveau-né prématuré : un modèle pour l'étude du développement du comportement alimentaire, vol.3, pp.241-249, 2008.

A. Mercier, « La nutrition entérale ou l'oralité troublée », Rééducation orthophonique, vol.220, pp.31-43, 2004.

N. Montjaux-régis, M. Gazeau, F. Raynal, and C. Casper, Allaitement maternel du prématuré », Archives de pédiatrie, vol.16, pp.833-834, 2009.

L. Morisseau, « Relation à la nourriture, relation à la mère », Archives de pédiatrie, vol.9, pp.456-458, 2002.

K. Nyqvist, « Allaiter l'enfant prématuré ou malade », Les dossiers de l'allaitement Hors série, 2005.

L. Pedespan, Attachement et prématurité », Gynécologie Obstétrique et Fertilité, vol.32, pp.716-720, 2004.

J. Pedinielli, L. Fernandez, A. C. Paris, V. Pierrat, H. Bomy et al., L'observation clinique et l'étude de cas, Le peau à peau dans la prise en charge des nouveau-nés de faible poids de naissance », vol.17, pp.351-357, 2004.

B. Pierrehumbert, Le premier lien, théorie de l'attachement, 2003.

E. Pinsard, Etude longitudinale à 24 mois des impacts d'un protocole de stimulations oro-faciales chez le nouveau-né « grand prématuré ». Elaboration d'une évaluation de l'oralité, 2007.

M. Puech and V. Woisard, Les approches thérapeutiques en orthophonie, prise en charge orthophonique des pathologies oto-rhino-laryngologiques, vol.3, pp.113-151, 2004.

F. Railhet, « Le déroulement de la tétée, Les cahiers de l'allaitement, vol.3, pp.12-19, 1993.

. Ratynski, « L'observation du comportement du nouveau-né : une source pertinente d'informations médicales. », Archives de pédiatrie, vol.9, pp.1274-1279, 2002.

. Réal, Massage traditionnel des nourrissons et migration », Journal de pédiatrie et de puériculture, vol.2, pp.112-116, 1995.

J. Rozé, « Suivi du prématuré, de grandes disparités régionales ? L'étude Epipage et l'exemple d'un réseau de suivi régional, vol.21, pp.173-175, 2008.

J. Sarlangue, M. Fayon, C. Salinier, and J. Demarquez, Le suivi du prématuré à domicile. Une coopération ville-hôpital », Archives de pédiatrie, vol.6, pp.269-271, 1999.

C. Sautillet and G. Vanraës, « Interventions précoces en orthophonie », L'orthophoniste, suppl, vol.131, pp.1-4, 1993.

T. Senterre, . Beauduin-ph, J. M. Dubru, and J. Rigo, « La prise en charge et le suivi des nouveaux-nés prématurés après leur retour à domicile, vol.63, pp.199-207, 2008.

C. Senez, Rééducation des troubles de l'alimentation et de la déglutition dans les pathologies congénitales et les encéphalopathies acquises, 2002.

C. Senez, « Hyper nauséeux et troubles de l'oralité chez l'enfant », Rééducation orthophonique, vol.220, pp.91-101, 2004.

D. Sibertin-blanc, J. M. Hascoët, and D. Tchenio, Regards croisés et divergents des professionnels sur les bébés nés très grands prématurés, vol.49, pp.449-460, 2001.

J. Sizun, N. Ratynski, and C. Mambrini, « Soins de développement en unité de soins néonatals : une stratégie médicale validée », vol.16, pp.65-67, 2003.

D. Stern, Le monde interpersonnel du nourrisson, 1989.
DOI : 10.3917/puf.stern.2003.01

C. Thibault, Au delà de la bouche, vol.23, pp.19-20, 1998.

C. Thibault, « L'éducation gnoso-praxique orale. Son importance dans la prise en charge des enfants présentant une fente palatine postérieure, Rééducation orthophonique : Les fentes oro-faciales, vol.216, pp.121-134, 2003.

C. Thibault and M. Fournier, Des maux à la bouche, vol.54, pp.16-24, 2004.

C. Thibault and N. Mellul, « L'éducation orale précoce. », Rééducation orthophonique, vol.220, pp.113-121, 2004.

C. Thibault, « La langue, organe clés des oralités », Rééducation orthophonique, vol.226, pp.115-125, 2006.

C. Thibault, Orthophonie et oralité, 2007.

C. Tourrette and M. Guidetti, Introduction à la psychologie du développement. Du bébé à l'adolescent, 2008.

D. Turck, « Allaitement maternel, les bénéfices pour la santé de l'enfant et de sa mère, Archives de pédiatrie, vol.12, pp.145-165, 2005.

D. Valleur-masson, « Le centre d'action médico-sociale précoce : qui dépister ? Qui prendre en charge ? », vol.13, pp.48-52, 2000.
DOI : 10.1016/s0987-7983(00)80135-8

M. Vincent-fino, Suivi des bébés prématurés dans le cadre du CAMSP : une rencontre particulière », vol.16, pp.86-88, 2003.
DOI : 10.1016/s0987-7983(03)80030-0

J. Voirin, C. Levesque, N. Michel, and J. Bonte, « La douleur en réanimation néonatale », Journal de pédiatrie et de puériculture, vol.3, pp.143-149, 1992.

A. Willemse, Si petit? mais déjà si compétent ! Observations et facilitations autour de l'oralité du bébé prématuré, 2006.

D. Winnicott, Le bébé et sa mère, 1992.

, Sommaire des annexes (tome 2)

, Annexes 1 : Lettres de présentation de la recherche clinique 1.1. Annexe 1 a : Groupe témoin 1.2. Annexe 1 b : Groupe d'étude

, Annexes 3 : Présentation des stimulations oro-faciales 3.1. Annexe 3 a : Feuillets

, Annexe 4 b : Grilles d'observation des interactions précoces mère/nouveau-né à T2

, Annexe 4 c : Grilles d'observation des interactions précoces mère/nouveau-né à T3: feuillet du nouveau-né 4.4. Annexe 4 d : Grilles d'observation des interactions précoces mère/nouveau-né à T4: feuillet du nouveau-né 5. Annexes 5 : Grilles récapitulatives et comparatives des interactions mère/nouveau-né : feuillets du nouveau-né 5.1

, Annexe 6 a : Feuillets de la mère au T1 6.2. Annexe 6 b : Feuillets de la, Grilles récapitulatives et comparatives des interactions mère/nouveau-né : feuillets de la mère 6, vol.6

, Grilles récapitulative et comparatives des interactions précoces mère/nouveau-né : feuillets d'accordage entre les partenaires, de T1 à T4, vol.7

, Tableau de stimulations remis aux parents aux T2, vol.8, p.4

, Annexe 9 d : Dyade d'étude 2 : Eloise 10. Annexes 10 : Questionnaires semi-dirigés proposés aux parents 10.1. Annexe 10 a : Questionnaire semi-dirigé du T1 10.2. Annexe 10 b : Questionnaire semi, Transcriptions des phases de fermeture 9.1. Annexe 9 a : Dyade témoin 1 : Janne 9, vol.9