, régression linéaire apporte une bonne interprétation des données expérimentales. De plus, dans tous les cas

, des régressions linéaires pour la clonidine, dans le mélange de solvants et dans Inorpha®, n'a pas montré de différence statistiquement significative, p.0

, La couleur est restée inchangée, la solution est restée limpide, ce qui indique qu'il n'y a pas de précipitation à basse température, l'osmolalité a varié entre 165 et 178 mOsm/kg, Aucun changement notable dans les caractéristiques physiques n'a été noté pour les deux conditions de stockage

, Les résultats de l'examen microbiologique respectent les spécifications des chapitres 2, vol.6, p.12

A. Pharmacie, Promouvoir les médicaments pédiatriques

, Recommandations de l'Académie nationale de pharmacie-Résumé presse

. Disponible,

A. R. , The State of Pediatric Research in the United States: Successes Under BPCA & PREA

. Disponible,

, AFMPS. Formulaire Thérapeutique Magistral-Généralités, 2016.

. Disponible,

, AFSSAPS. Résumé du rapport d'analyse des préparations hospitalières déclarées à l'AFSSAPS

;. A. Disponible-sur, . R. Kim-g, . B. Mathias-k, C. W. Hendrix, and . Chavez-valdez-r,

J. L. Lewis-t, M. Yaster, and E. B. Gauda, Clonidine as an adjunct therapy to opioids for neonatal abstinence syndrome: a randomized, Pediatrics, vol.123, pp.849-856, 2009.

A. Hmedat-b, A. E. , and M. I. Radwan-i,

, Medication dosing errors and associated factors in hospitalized pediatric patients from the south area of the west bank-palestine, Saudi Pharmaceutical Journal, 2017.

A. A. Vidal-f, C. Merlette, F. Cartier, . El-oumar-d, . Khoury-s et al., Mise au point d'une suspension buvable d'azathioprine à visée pédiatrique et enregistrement dans le statut de préparation hospitalière, Ph. Hosp. Clin, vol.49, issue.2, p.141, 2014.

A. , Base de données publique du médicament

. Disponible,

A. , Base de données publique du médicament

. Disponible,

, ANSM. Etiquetage des préparations magistrales, officinales et hospitalières : précisions et recommandations relatives à l'application du décret n° 2012-1201-Point d'information

A. , Dispositifs doseur / d'administration des spécialités sous forme buvable en multidoses-Recommandations aux industriels

A. , Médicaments buvables : les erreurs de dosages sont en augmentation

A. Ph, Le broyage des comprimés, l'ouverture des capsules, quelles responsabilités ? Pharm, Hosp. Clin, vol.50, pp.309-311, 2015.

A. S. Chiadmi, F. M. Cisternino, and S. Fontan-j-e, Stability of betaxolol suspensions in oral syringes and glass bottles, Ann. Pharm, vol.47, issue.9, pp.1237-1238, 2013.

H. S. Bada, T. Sithisarn, J. Gibson, K. Garlitz, C. R. Capilouto et al., Morphine versus clonidine for neonatal abstinence syndrome, Pediatrics, vol.135, pp.383-391, 2015.

B. Sw, J. P. Jansen, and A. Km, Pharmaceutical Stress Testing: Predicting Drug Degradation, vol.2, pp.10-48, 2011.

B. Sm, E. M. Wachman, . Holland-e, and . Brogly-sb, Review of the assessment and management of neonatal abstinence syndrome, Addict. Sci. Clin. Pract, vol.9, p.19, 2014.

B. M. Kearns, G. L. , J. I. Brajovic, and M. Van-den-anker-j.n,

, Availability of Oral Formulations Labeled for Use in Young Children in Serbia, Germany and the USA, Curr. Pharm. Des, vol.21, pp.5668-5673, 2015.

J. R. Bellis, J. J. Kirkham, and . J. Nunn-a, Adverse drug reactions and offlabel and unlicensed medicines in children: a prospective cohort study of unplanned admissions to a paediatric hospital, Br. J. Clin. Pharmacol, vol.77, pp.545-553, 2014.

B. Hergli and M. Olivier-e, Contrôle des préparations hospitalières et magistrales : quelles pratiques dans les pharmacies à usage intérieur d'établissements de santé. Pharm. Hosp. Clin, vol.52, pp.26-32, 2017.

B. M. , A. S. Lalli, A. Vidal-f, . Amin-a, and . Bourget-p, Etude de la stabilité physicochimique et microbiologique d'une suspension buvable de chlorhydrate d'amiodarone à visée pédiatrique

B. M. Teixeira, F. C. Feltrin, A. K. Ribeiro, K. A. Nascentes, G. A. Resende et al., Clonidine-stimulated growth hormone concentrations (cut-off values) measured by immunochemiluminescent assay (ICMA) in children and adolescents with short stature, Clinics, vol.71, issue.4, pp.226-257, 2016.

B. C. Kreutter, G. , G. Perello, and L. Leveque-d,

G. B. Ubeaud-sequier-g, Stability study of a Hospital Preparation of Ketamine Syrup (5mg/mL)

B. F. Simon-n, D. Lannoy, J. Fatoux, C. Dhorne, and . Berneron-c,

B. F. Nunn-a, Extemporaneous (magistral) preparation of oral medicines for children in European hospitals, Acta. Paediatr, vol.92, pp.486-490, 2003.

B. L. So-t-y, Neonatal Abstinence Syndrome: The Use of Clonidine as a treatment Option, Neoreviews, vol.12, issue.10, pp.575-582, 2011.

B. D. Salis-s, Preventing medication overdoses in young children: an opportunity for harm elimination, Pediatrics, vol.127, pp.1597-1599, 2011.

C. C. , Rétrocession des médicaments per os à la population pédiatrique : état des lieux et sécurisation de la dispensation, vol.84, 2017.

C. , Parents find son's body after fatal pharmacy error

. Disponible,

C. Choo-s.-m, C. Z. Sulaiman, and O. A. Thong-m.-k, Effects of sharing information on drug administration errors in pediatric wards: a pre-post intervention study

. Ther and . Clin, Risk. Manag, vol.13, pp.345-353, 2017.

, Médicaments pour le traitement du trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité chez les enfants souffrant de tics

D. M. , D. D. Cardona-f, and M. P. , Management of Medication errors associated with the use of delivery devices for orally ingested liquid drugs-the french drug agency

D. E. Goede, A. L. Boedhram-rr, M. Eckhardt, L. M. Hanff, . Koch-bc et al., Development and validation of a paediatric oral formulation of clonidine hydrochloride, Int. J. Pharm, vol.433, pp.119-120, 1920.

S. M. De-queiroz, Comment réduire l'anxiété d'un enfant qui doit être anesthésié ?, Prat. Anes. Réa, vol.19, pp.143-146, 2015.

D. C. Mc and D. C. , Tenfold medication errors: 5 years' experience at a university-affiliated pediatric hospital, Pediatrics, vol.129, pp.916-924, 2012.

E. , Note for guidance on in-use stability testing of human medicinal products

. Disponible,

E. Règlement, CE) du parlement européen et du conseil, 1901.

. Disponible,

, Reflection paper: formulation of choice for the paediatric population, EMA

. Disponible,

E. , Report on the survey of all paediatric uses of medicinal products in Europe

. Disponible,

. Disponible,

E. , C. , and P. , Guideline on pharmaceutical development of medicines for paediatric use

. Disponible,

, Clinical Investigations of Medicinal Products in the Paediatric Population, EMEA 2000: ICH Topic E 11

E. M. Ciarkowski, S. L. Rood, J. , W. B. Wagenknecht, and L. D. ,

C. J. Dickinson and . Stevenson-j.g, Standardization of compounded oral liquids for pediatric patients in Michigan, Am. J. Health-Syst. Pharm, vol.73, pp.981-990, 2016.

F. Syrspend® and S. Compatibilité,

F. J. Mille and F. Brion-f, L'administration des médicaments à l'enfant hospitalisé, Arch. Ped, issue.10, pp.1173-1184, 2004.

F. Di, P. E. Brunner, C. Buxtorf-r, . Halder-r, C. Challet et al., Unlicensed drugs in pediatric patients: a survey of manufactured and imported drugs in swiss hospitals

G. M. Barber-n, . D. Franklin-b, . W. Yeung-v, Z. F. Khaki, and . Wong-i.c,

, Systematic Review of Medication Errors in Pediatric Patients, Annals of Pharmacotherapy, vol.40, pp.1766-1776, 2006.

G. A. Keen-k, C. Tuleu, and L. P. Wong-i.c.-k, Poor preservation efficacy versus quality and safety of pediatric extemporaneous liquids, Ann Pharmacother, vol.41, pp.857-860, 2007.

G. W. Gloor, F. Berger-l, T. Sigrist, G. Podilsky, . Dommeyer-a et al., Replacement of solid doses by oral liquid preparations for pediatrics: a collaborative approach between 2 swiss university hospital centres

. Disponible,

G. J. Jozwiakowski, M. Chollet, and J. Randell-m, Potential risks of pharmacy compounding, Drugs. R. D, vol.13, pp.1-8, 2013.

, HAS. La règle des 5B

. Disponible,

H. A. Glass-b, Liquid Dosage Forms Extemporaneously Prepared from

, Commercially Available Products-Considering New Evidence on Stability, J. Pharm. Pharm. Sc, vol.16, issue.3, pp.441-455, 2013.

H. Autio and K. Keski-rahkonen-p, Comparison of six different suspension vehicles in compounding of oral extemporaneous nifedipine suspension for paediatric patients, Eur. J. Hosp. Pharm, vol.19, pp.432-437, 2012.

H. K. , Time to change the paradigm of children's medicines from liquid formulations to flexible solid oral dosage forms, Ceylon Med J, vol.61, pp.93-95, 2016.

, HUG. Interactions médicamenteuses, cytochromes P450 et P-Glycoprotéine (Pgp)

. Disponible,

, Addendum to E11: Clinical Investigation of Medicinal Products in the Pediatric Population Step 2, ICH. E11(R1)

, Statement on use of metric measurements to prevent errors with oral liquids, ISMP

. Disponible,

I. V. Rademaker, C. M. Dijk, and L. V. Mantel-teeuwisse-a, Pediatric Drug Formulations: A Review of Challenges and Progress, Pediatrics, vol.134, pp.361-372, 2014.

J. K. Lehmann and C. U. , Council on Clinical Information Technology of the

, Electronic prescribing in pediatrics: toward safer and more effective medication management, American Academy of Pediatrics, vol.131, pp.1350-1356, 2013.

J. H. Kaltenbach, K. Heil, S. H. Stine-s, . G. Coyle-m, and A. M. Arria,

O. E. Selbu, P. R. Martin-p, and . Fischer-g, Neonatal abstinence syndrome after methadone or buprenorphine exposure, N. Engl. J. Med, vol.363, pp.2320-2331, 2010.

, JORF. Décret n° 2012-1201 du 29 octobre 2012 relatif à l'étiquetage des préparations et d'autres produits pharmaceutiques, pp.2012-1201

. M. Kraus-d, L. A. Stohlmeyer, . R. Hannon-p, and S. A. Freels, Effectiveness and infant acceptance of the Rx medibottle versus the oral syringe, Pharmacotherapy, vol.21, pp.416-423, 2001.

L. E. , Prescription et administration en pédiatrie : les difficultés à atteindre la prise en charge médicamenteuse idéale

L. S. Millot-lustig and H. , Etude de stabilité de deux formulations de captopril 1mg/mL dans un véhicule innovant : Inorpha®

L. P. Cyna, A. M. Knight-n, and . Middleton-p, Clonidine premedication for postoperative analgesia in children, Cochr. Dat. Syst. Rev, vol.28, p.1, 2014.

. Leem, Comment se décide une autorisation de mise sur le marché ?, 2017.

L. D. , A pan-European Paediatric Formulary

L. Ml and J. Ce, Stability of an extemporaneously compounded clonidine hydrochloride oral liquid, Am. J. Hosp. Pharm, vol.49, issue.1, pp.122-125, 1992.

E. L. Lopez-f, C. Tuleu, and M. O. Gul, Formulation approaches to pediatric oral drug delivery: benefits and limitations of current platforms, Expert Opin. Drug Deliv, vol.12, pp.1727-1740, 2015.

M. C. Lovegrove-m, C. Hampp, L. Governale, and D. K. Wysowski,

B. D. , Emergency Hospitalizations for Unsupervised Prescription Medication Ingestions by Young Children, Pediatrics, vol.134, pp.1009-1016, 2014.

L. C. Napoly, L. Bordenave, and J. Benoit-g, Suspension de mélatonine : étude sur les modalités d'agitation nécessaires à son utilisation, Pharm. Hosp. Clin, vol.49, issue.2, pp.130-131, 2014.

M. C. Decarie-d and E. M. , Stability of clonidine suspension in oral plastic syringes

, Am. J. Health-Syst. Pharm, vol.71, pp.657-661, 2014.

M. C. Decarie-d and M. H. Ensom, Stability of Extemporaneously Compounded Clonidine in Glass and Plastic Bottles and Plastic Syringes, Can. J. Hosp. Pharm, vol.67, issue.4, pp.308-310, 2014.

M. S. Schaufelberger-d, Pediatric Formulations

M. J. Pirmohamed and M. Nunn-t, Off-label and unlicensed medicine use and adverse drug reactions in children: a narrative review of the literature, Eur. J. Clin. Pharmacol, vol.68, pp.21-28, 2012.

N. L. Bordenave and J. Benoit-g, Stabilité d'une suspension d'hydrochlorothiazide à 2 mg/mL, Ph. Hosp. Clin, vol.48, issue.2, p.334, 2014.

N. , M. T. Varendi, H. , T. K. , L. J. et al., Potentially harmful excipients in neonatal medicines: a pan-European observational study, Arch. Dis. Child, vol.100, pp.694-699, 2015.

, Best Pharmaceuticals for Children Act (BPCA) Pediatric Formulation Initiative (PFI) working meeting

P. M. Bertram-d, ICH E11 : développement d'un médicament pédiatrique : comparaison entre les États-Unis, l'Union Européenne et le Japon, Arch. Ped, vol.21, pp.1129-1138, 2014.

P. Europenne, Chapitres 2.2, 2.6 et 2.9, vol.9, 2017.

. Prescrire, Réponse de Prescrire à la consultation publique EMA/CHMP/QWP/180157 "Draft-Guideline on Pharmaceutical Developement of Medicines for Paediatric Use" : un état des lieux pragmatique et 20 propositions constructives

. Disponible,

Q. Ruiz, B. , D. E. Arena-lopez-s, and . Wang-s, Pediatric formulation issues identified in paediatric investigation plans, Expert Rev. Clin. Pharmacol, vol.7, issue.1, pp.25-30, 2014.

R. S. Ambuhl, M. Stichler, and J. Bandilla-d, Stability of refrigerated miglustat after preparation in Inorpha® flavored suspending excipient for compounding of oral solutions and suspensions. Drug Des, Dev. Ther, vol.9, pp.561-566, 2015.

R. L. Arreola-v, . Mukherjee-r, and J. Swanson, The effects of a xanthan gum-based thickener on the swallowing function of patients with dysphagia, Aliment. Pharmacol. Ther, vol.39, pp.1169-1179, 2014.

J. M. Romano and . Dinh-a, A 1000-Fold Overdose of Clonidine Caused by a Compounding Error in a 5-Yean-Old Child With Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder, Pediatrics, vol.108, issue.2, pp.461-472, 2001.

R. J. Engels, M. J. Ciarkowski, S. L. Wagenknecht, L. D. Dockinson, and C. J. ,

J. G. Stevenson, Variability in compounding of oral liquids for pediatric patients: a patient safety concern, J. Am. Pharm. Assoc, vol.54, pp.383-389, 2014.

S. J. , Le guide-Préparations orales liquides en pédiatrie, vol.501, 2015.

S. J. Bourguignon-e, M. E. Kabiche, S. Issa-, and B. B. ,

C. S. Fontan-j-e, Stability study of oral paediatric idebenone suspensions

. Pharm, . Dev, and . Tech, , 2016.

S. E. Antier, D. Bernheim, C. , D. E. Husson, and M. , Dictionnaire français de l'erreur médicamenteuse

. Disponible,

C. Schmitt, M. Kervegant, Z. Ajaltouni, M. Tauber, L. Tichadou et al.,

, Arch. Pediatr, vol.21, pp.1213-1215, 2014.

S. R. Visintainer and P. F. , Adjunctive therapy for neonatal abstinence syndrome: why not personalize it for each infant based on their in-utero exposure ?, J. Perinatol, vol.34, pp.575-576, 2014.

S. A. and R. Ca, The incidence of neonatal abstinence syndrome. Essentials for the practitioner, J. Pediatr. Pharmacol. Ther, vol.19, pp.147-155, 2014.

J. F. Standing, Paediatric formulations. Getting to the heart of the problem, Int. J. Pharm, vol.300, pp.56-66, 2005.

S. Vn, B. L. Gildon, and . Thompson-df, Role of Clonidine in Neonatal Abstinence Syndrome: A Systematic Review, Ann. Pharmacother, vol.50, pp.301-310, 2016.

S. I. , A retrospective and observational analysis of harmful excipients in medicines for hospitalised neonates in Latvia, Eur. J. Hosp. Pharm, 2017.

T. Ck, Pediatric & Neonatal Dosage Handbook, p.p, 2016.

. The and . Commission, Preventing pediatric medication errors

T. V. , P. V. , B. M. Murthy, K. Sousa, J. et al.,

. Spitzer-a, Increasing incidence of the neonatal abstinence syndrome in U.S. neonatal ICUs, N. Engl. J. Med, vol.372, pp.2118-2126, 2015.

T. La, Trissel's stability of compounded formulations, vol.580, 2012.

T. K. , C. K. Onishi, T. Matsumaru, and N. Brasseur-d,

N. H. , Improvement of Pediatric Drug Development: Regulatory and Practical Frameworks, Clin. Ther, vol.38, pp.574-581, 2016.

, USP. Compounding Compendium, vol.645, 2017.

. Vo-m, Les comprimés, une forme d'avenir ? Thèse de doctorat en pharmacie, p.191, 2015.

W. E. Schiff-dm, Bringing attention to a need for a standardized treatment and weaning protocol for neonatal abstinence syndrome, Transl. Pediatr, vol.5, pp.12-15, 2016.

W. J. Bickmann, D. Breitkreutz, J. , and C. , Delivery devices for the administration of paediatric formulations: overview of current practice, challenges and recent developments, Int J Pharm, pp.221-252, 2011.

W. K. , Formes orales chez l'enfant de moins de 6 ans : Etat des lieux des difficultés rencontrées par les différents acteurs du circuit du médicament, vol.116, 2015.

. Who-expert-committee, Specifications for Pharmaceutical Preparations, 2016.

. Disponible,

Z. J. Bordenave and J. Benoit-g, Physicochemical and microbiological stability studies of a melatonin oral suspension in a commercially available vehicle for pediatric use

, Eur. J. Hosp. Pharm, vol.22, pp.552-558, 2015.

Z. J. Krause-a, Drug Development for Pediatric Populations: Regulatory Aspects, Pharmaceutics, issue.2, pp.364-388, 2010.

A. Annexe, Initiatives récentes en formulations orales liquides pédiatriques

, Combien d'unnes de P<Ôl>'Jratlon$ orales liquides réalisez.vous por on? ? ? u 1

?. and .. .. ,

, Quelle fonne de matière première utilisez.vous pour leur fabrication?

?. .. ~·~~-tll&apos;l.-lit-;-~ and . _. ??-;-~?-~-~·r&lt;llii, lllV l11llto.;1111't~" 41)110f!('11.r\lll'W ""·~·~ 1

, Jtll"' OClhlfllto Ill"',.,. 100000U1 1i>I-.oflWIC!Maflfl? 1 f!llJiml.11tMo.uw 11 ~"" htdlll? Ut c.f110tlit HO moi

~. ?. , !)fil ~

.. ~m, , p.11

~. N1n?f#, i?11tll!W1t111!>1'11

, INllWllOM un?~tfllt4 ? ftflllllll Contrtllo Comment dé1ermlnex-vous Io pliremptlon de ces fonnulollona oroles llquldK ? Rêal15ez-vous un c:ontr61 e de teneur de C:f3& préparations orales liqulc;I&$?

. .. , Quelle{s) méth<Xle(s) anolytiqua{s) utiliS<tz-vous?

·. , , 1111.