Magasin des Adolescentes ou dialogues d'une sage gouvernante avec ses élèves, t. I, Yverdon, F.-B. de Félice, 1781, p.p. viii ,
Contes moraux, t. I, op. cit, p.p. viii ,
, , p.320
,
Lumières religieuses" », dans Marie Leprince de Beaumont. De l'éducation des filles à La Belle et la Bête, p.136, 2013. ,
, , p.26
Contes moraux, t. I, op. cit ,
progressistes des philosophes 30. » Elle l'adapte à la situation particulière des femmes de son siècle qui ne peuvent pas décider de leur vie aussi librement que les hommes ; son intention reste pourtant la même : donner aux femmes une possibilité de vivre la foi chrétienne de manière éclairée ,
, Didier Masseau le résume comme ceci : Le désir de concilier le bonheur terrestre et les valeurs chrétiennes nous invite à penser le discours apologétique non pas comme la défense monolithique des principes traditionnels du christianisme, Le conseil maternel montre ici à quoi doivent aboutir les efforts d'éducation de jeunes filles d'après Marie Leprince de Beaumont, p.31
, son époque l'accès à une vie éclairée, une connaissance d'elles-mêmes pour pouvoir gérer les problèmes du quotidien, tout en montrant l'importance d'une autonomie d'esprit dans les limites « raisonnables » d'une foi profonde : elle voudrait permettre aux « personnes du sexe » l'accès à une éducation éclairée sans perdre de vue la foi
, , p.138
, Les Ennemis des philosophes, p.268, 2000.