, Part of this work was founded by the ANR under the joint-research lab program Labcom N-Hum-Inno

S. Balters and M. Steinert, Capturing emotion reactivity through physiology measurement as a foundation for affective engineering in engineering design science and engineering practices, Journal of Intelligent Manufacturing, vol.28, issue.7, pp.1585-1607, 2017.

D. Battini, M. Calzavara, A. Persona, F. Sgarbossa, V. Visentin et al., Integrating mocap system and immersive reality for efficient human-centred workstation design, IFAC-PapersOnLine, vol.51, issue.11, pp.188-193, 2018.

T. Brinck, D. Gergle, and S. D. Wood, User Needs Analysis, User Experience Re-Mastered, pp.23-72, 2010.

F. Caputo, A. Greco, E. D'amato, I. Notaro, and S. Spada, A Preventive Ergonomic Approach Based on Virtual and Immersive Reality, Advances in Ergonomics in Design. AHFE 2017. Advances in Intelligent Systems and Computing, pp.3-15, 2018.

P. Carayon, A. Xie, and S. Kianfar, Human factors and ergonomics as a patient safety practice, BMJ Quality & Safety, vol.23, issue.3, pp.196-205, 2014.

S. Chagué and C. Charbonnier, Real virtuality, Proceedings of the 2016 Virtual Reality International Conference on -VRIC '16, pp.1-3, 2016.

A. El-saddik, Digital Twins: The Convergence of Multimedia Technologies, IEEE MultiMedia, vol.25, issue.2, pp.87-92, 2018.

E. Hofmann and M. Rüsch, Industry 4.0 and the current status as well as future prospects on logistics, Computers in Industry, vol.89, pp.23-34, 2017.

M. Khandan, M. Maghsoudipour, S. Vosoughi, and A. Kavousi, Safety Climate and Prediction of Ergonomic Behavior, International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, vol.19, issue.4, pp.523-530, 2013.

F. Longo, L. Nicoletti, and A. Padovano, Smart operators in industry 4.0: A human-centered approach to enhance operators' capabilities and competencies within the new smart factory context, Computers and Industrial Engineering, vol.113, pp.144-159, 2017.

Y. Lu, Industry 4.0: A survey on technologies, applications and open research issues, Journal of Industrial Information Integration, vol.6, pp.1-10, 2017.

E. Oztemel and S. Gursev, Literature review of Industry 4.0 and related technologies, Journal of Intelligent Manufacturing, vol.31, issue.1, pp.127-182, 2020.

T. Peeters, S. Verwulgen, R. Garimella, K. Beyers, and S. Truijen, Full Body Three Dimensional Joint Angles Validation Using TEA Ergo Inertial Measurement Units, International Conference on Human Systems Engineering and Design: Future Trends and Applications, vol.876, pp.879-884, 2019.

M. Peruzzini, S. Carassai, and M. Pellicciari, The Benefits of Human-centred Design in Industrial Practices: Re-design of Workstations in Pipe Industry, Procedia Manufacturing, vol.11, pp.1247-1254, 2017.

M. Peruzzini, F. Grandi, and M. Pellicciari, Benchmarking of Tools for User Experience Analysis in Industry 4.0. Procedia Manufacturing, vol.11, pp.806-813, 2017.

M. Peruzzini, F. Grandi, M. Pellicciari, and C. E. Campanella, User Experience Analysis Based on Physiological Data Monitoring and Mixed Prototyping to Support Human-Centre Product Design, 2019.

, Advances in Intelligent Systems and Computing, vol.777, pp.401-412

I. Podkosova, K. Vasylevska, C. Schönauer, E. Vonach, P. Fikar et al., ImmersiveDeck: A large-scale wireless VR system for multiple users, Proceesings of the 9th Workshop on Software Engineering and Architectures for Realtime Interactive Systems SEARIS 2016, 2016.

A. L. Rincon, H. Yamasaki, and S. Shimoda, Design of a video game for rehabilitation using motion capture, EMG analysis and virtual reality, 2016 International Conference on Electronics, Communications and Computers (CONIELECOMP), pp.198-204, 2016.

D. Romero, P. Bernus, O. Noran, J. Stahre, and Å. Fast-berglund, The Operator 4.0: Human Cyber-Physical Systems &amp, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02177873

, Adaptive Automation Towards Human-Automation Symbiosis Work Systems, IFIP WG 5.7 International Conference on Advances in Production Management Systems, APMS 2016, pp.677-686

G. Vosniakos, J. Deville, and E. Matsas, On Immersive Virtual Environments for Assessing Human-driven Assembly of Large Mechanical Parts, Procedia Manufacturing, vol.11, pp.1263-1270, 2017.

R. Y. Zhong, X. Xu, E. Klotz, and S. T. Newman, , vol.3, pp.616-630, 2017.