, Du moins si l'on excepte l'air "It is not virtue, valour, wit

J. On-pense-À-cette-phrase-de-samuel, Opera is an exotic, irrational entertainment, vol.4

, Le choix de l'actrice Kitty Clive pour le rôle de Dalila avait d'ailleurs contraint Haendel à confier l'air à un autre Philistine, de manière à ce que Christina Avolio

, L'apport de Hamilton est précisément de se prêter à cette nouvelle vision, en introduisant des éléments qui suggèrent le divorce entre deux genres musicaux, détournant le propos miltonien pour d'une part faire l'apologie de la musique, et d'autre part célébrer une musique nouvelle au détriment d'une esthétique plus ancienne. En "musicalisant" la langue de Milton, ou du moins en la rendant davantage compatible avec la mise en musique, en détournant la dimension réflexive du poème de Milton pour permettre au compositeur de "dramatiser" ses propres choix esthétiques, les méchants Philistins, s'expriment précisément dans l'idiome musical qu'il convient de combattre et de mettre en déroute

, 24 Il peut paraître extrêmement douteux, d'autre part, de suggérer la remise en question par Haendel du genre musical qu'il avait si bien servi à Londres pendant près d'une trentaine d'années. Pourtant, en 1741, date du début de la composition de Samson, 25 quelques mois seulement après l'indifférence suscitée par la production de ses derniers opéras Imeneo (1740) et Deidamia (1741), Les limites d'une telle interprétation du livret de Samson sont nombreuses, et il ne serait pas difficile de démonter une telle lecture, fondée en partie sur des phénomènes de distribution vocale, dont on sait qu'ils étaient par nature fortuits, très largement liés à la disponibilité des interprètes

. Anon, Handel's Sampson, at the Theatre in Covent-Garden, The London Magazine, vol.13, 1744.

J. Brown, Dissertation on the Rise, Union, and Power, the Progressions, Separations, and Corruptions, of Poetry and Music. London : Davis and Reymers, 1763. Dean, Winton. Handel's Dramatic Oratorios and Masques. Oxford : Clarendon, 1959. Degott, Pierre. Handel et ses oratorios : des mots pour les notes, 2001.

L. , cheval de bataille de certaines cantatrices soucieuses de mettre en valeur leur virtuosité vocale

, L'année 1743 marque la création de l'ouvrage à Londres

O. Deutsch, London : Black, 1955. Hamilton, Newburgh. Samson. An Oratorio. As it is Perform'd at the Theatre-Royal in Covent-Garden. Alter'd and adapted to the Stage from the Samson Agonistes of John Milton, p.1743

S. Johnson and . Prefaces, Biographical and Critical, to the Works of the English Poets, vol.10, pp.1779-81

J. Keates and R. Smith, Intellectual Contexts of Handel's English Oratorios, Music in Eighteenth-Century England : Essays in Memory of Charles Cudworth, vol.1983, 1957.

A. Thaler, Milton in the Theatre, Studies in Philology, vol.17, 1920.

E. Tollet, With Anne Boleyn to King Henry VIII, an Epistle, 1755.

. Walpole, , 1903.