, Si le couple droit / violences conjugales reste de multiples façons « un couple à problèmes » sur le plan théorique, les innovateurs que nous avons suivis ont réussi à se donner des prises solides pour avancer sans attendre dans les plis du droit, comme ils l'ont fait jusqu'ici dans les méandres du champ politique, en repoussant l'interrogation sur la judiciarisation, pour promouvoir une politique de l'implication. Et peut-être n'y a-t-il de réponse à ce « problème de couple » que de ce type, c'est-à-dire partielle. Addendum Cet article a été relu par quatre des militants concernés, que je remercie ici. Outre la correction de quelques erreurs factuelles, cette relecture offre une suite au processus d'innovation qui semble valider l'hypothèse de la force des dispositifs faibles, la force de ce dispositif faible : celle qui fait coopérer sans prérequis. Mais, de l'avis même des principaux animateurs, le chemin est encore long, les enthousiasmes retombent vite et le soutien politique est vécu comme inconstant, en tout cas sur le plan financier, 2017.

M. Akrich, M. Callon, and B. Latour, Sociologie de la traduction, Textes fondateurs, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00397086

R. Ayotte, M. Brisson, P. Potvin, D. Prud'homme, and D. Tremblay, La légitimité du pouvoir chez les conjoints dominants : une étude exploratoire des stratégies de justification du modèle du Processus de Domination Conjugale (PDC), rapport de recherche pour la Direction de la santé publique de la Mauritie et du, 2007.

R. Begon, Violences conjugales, de la sphère privée à la pénalisation, document, Liège, Collectif contre les violences familiales et l'exclusion (CVFE), 2007.

E. Bernheim and J. Commaille, Quand la justice fait système avec la remise en question de l'État social, Droit et société, pp.281-298, 2012.

M. Born and F. Glowacz, Pour que les violences domestiques soient sans avenir, Revue Internationale de Criminologie et de Police Technique et Scientifique, vol.4, pp.387-297, 2006.

V. Boussard, D. Mercier, and P. Tripier, L'aveuglement organisationnel. Ou comment lutter contre les malentendus, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00458005

P. Cador, Le traitement juridique des violences conjugales : la sanction déjouée, L'Harmattan -Logiques sociales, 2005.

C. Cardi and A. Devreux, Le genre et le droit : une coproduction, Cahiers du genre, vol.57, pp.5-18, 2014.

Y. Cartuyvels, Police et parquet en Belgique : vers une reconfiguration des pouvoirs ?, Droit et société, pp.523-542, 2004.

J. Cavaillès, Sur la logique et la théorie de la science, P.U.F, vol.1, 1947.

F. Chateauraynaud, Argumenter dans un champ de forces. Essai de balistique sociologique, 2011.

J. Cauchie and D. Kaminski, Eclairage des concepts de rationalité pénale moderne et d'innovation pénale, Champ pénal/Penal field, vol.IV, 2007.

J. Commaille, Les vertus politiques du droit. Mythes et réalités, Droit et société, pp.695-713, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00826872

G. Cresson, Médiation familiale et violence conjugale, Cahiers du Genre, vol.2, issue.33, pp.201-218, 2002.

J. Danet, La dangerosité, une notion criminologique, séculaire et mutante, Champ pénal/Penal field, 2008.

P. Delage, La violence conjugale à l'épreuve de l'État social : une comparaison francoétats-unienne, vol.22, pp.68-84, 2015.

C. Dubois, Restauration et détention en Belgique : genèse de la circulaire ministérielle du 4 octobre 2000, Droit et société, pp.479-505, 2008.

J. Faget, Médiation et violences conjugales, Champ pénal/Penal field, vol.I, 2004.

C. Faugeron and P. Jakubowicz, Les magistrats et la loi pénale, Revue française de sociologie, XXV-4, pp.658-683, 1984.

A. Garapon, L'idée de droit social : G. Gurvitch, in P. Bouretz (dir.), La force du droit, pp.215-228, 1991.

F. Goulet and D. Vinck, L'innovation par retrait. Contribution à une sociologie du détachement, Revue française de sociologie, vol.53, 2012.

G. W. Hegel, Principes de la philosophie du droit, 2013.

E. Herman, Idéal féministe et injonction à l'autonomie économique. Le travail social des associations luttant contre les violences conjugales, pp.81-92, 2011.

E. Herman, Paradoxes du travail social au sein des associations de lutte contre les violences conjugales, Informations sociales, vol.2012, issue.1, pp.116-124, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01674948

A. Lenoir and V. Gautron, Les pratiques des parquets face à l'injonction politique de réduire le taux de classement sans suite, Droit et société, pp.591-606, 2014.

N. Luhmann, Le droit comme système social, Droit et société, pp.53-67, 1989.

P. Mary, D. Kaminski, E. Maes, and F. Vanhamme, Le traitement de la "dangerosité" en Belgique : internement et mise à la disposition du gouvernement, Champ pénal/Penal field, Séminaire du GERN "Longues peines et peines indéfinies. Punir la dangerosité, 2008.

P. Milburn, K. Kostulski, and D. Salas, Les procureurs. Entre vocation judiciaire et fonctions politiques, 2010.

C. Mincke, La proximité dangereuse. Médiation pénale belge et proximité, Droit et société, pp.459-487, 2006.

A. Mol, Ontological Politics. A Word and Some Questions, The Sociological Review Monographs, vol.47, issue.S1, pp.74-89, 1999.

C. Pêcheux, Violences conjugales : où en est la Belgique à l, 2012.

A. Supiot and . De-philadelphie, La justice sociale face au marché total

G. Teubner, L'ordre social par le "bruit législatif" ? La fermeture autopoïétique comme système de régulation juridique, Archives de philosophie du droit, vol.32, pp.249-275, 1987.

K. Thelen, Comment les institutions évoluent : perspectives de l'analyse comparative historique, L'Année de la régulation, vol.7, pp.13-44, 2003.

P. Trompette and D. Vinck, Retour sur la notion d'objet-frontière, Revue d'anthropologie des connaissances, vol.3, pp.5-27, 2009.

C. Vanneste, La politique criminelle en matière de violences conjugales : une évaluation des pratiques judiciaires et de leurs effets en termes de récidive, rapport de recherche et résumé, p.41, 2016.

C. Vidal, Wat is een wereldbeeld ? (What is a worldview ?), in Van Belle, H. & Van der Veken, Nieuwheid denken. De wetenschappen en het creatieve aspect van dewerkelijkheid, 2008.

C. Vigour, Analyse comparée des cas de la Belgique, de la France et de l'Italie, Droit et société, pp.291-323, 2004.

C. Vigour, Politiques et gouvernements fédéraux en Belgique, entre contraintes coalitionnelles et logique de compromis, Politix, pp.88-92, 2009.

. Walque-;-de)-g, Lutte contre les violences faites aux femmes : une question de santé publique !, rapport, Bruxelles, 2008.