<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-03127229</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-25T12:58:48+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">La Covid-19 face au bien-être des équidés</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Claudie</forename>
                <surname>Weisse-Marchal</surname>
              </persName>
              <idno type="idhal" notation="numeric">784862</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1263386-784862</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/110804279</idno>
              <affiliation ref="#struct-435011"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>LABORATOIRE IRENEE</forename>
                <surname>HAL</surname>
              </persName>
              <email type="md5">22528b876d7d34defbb83d798190ae16</email>
              <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2021-02-01 13:38:50</date>
              <date type="whenModified">2025-11-04 14:59:57</date>
              <date type="whenReleased">2021-02-01 13:38:50</date>
              <date type="whenProduced">2020-12</date>
              <ref type="externalLink" target="https://www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE=CIVIT_045_0207&amp;download=1"/>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="705539">
                <persName>
                  <forename>LABORATOIRE IRENEE</forename>
                  <surname>HAL</surname>
                </persName>
                <email type="md5">22528b876d7d34defbb83d798190ae16</email>
                <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-03127229</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.univ-lorraine.fr/hal-03127229</idno>
            <idno type="halBibtex">weissemarchal:hal-03127229</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Civitas Europa&lt;/i&gt;, 2020, Dossier spécial : La Covid-19, 2 (45), pp.207-220. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.3917/civit.045.0207"&gt;&amp;#x27E8;10.3917/civit.045.0207&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Civitas Europa, 2020, Dossier spécial : La Covid-19, 2 (45), pp.207-220. &amp;#x27E8;10.3917/civit.045.0207&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-DROIT">Archives ouvertes des Sciences juridiques</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-SCIENCEPOLITIQUE">Archives ouvertes de la Science politique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LORRAINE">Université de Lorraine</idno>
            <idno type="stamp" n="IRENEE-UL">IRENEE - Institut de Recherches sur l'Evolution de la Nation Et de l'Etat</idno>
            <idno type="stamp" n="SJPEG-UL">Pôle scientifique Sciences Juridiques, Politiques, Économiques et de Gestion de l'Université de Lorraine</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="1">Yes</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">La Covid-19 face au bien-être des équidés</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Claudie</forename>
                    <surname>Weisse-Marchal</surname>
                  </persName>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">784862</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1263386-784862</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/110804279</idno>
                  <affiliation ref="#struct-435011"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">98188</idno>
                <idno type="issn">1290-9653</idno>
                <idno type="eissn">2496-4514</idno>
                <title level="j">Civitas Europa</title>
                <imprint>
                  <publisher>Institut de recherches sur l'évolution de la Nation et de l'État IRENEE (Université de Lorraine)</publisher>
                  <biblScope unit="serie">Dossier spécial : La Covid-19</biblScope>
                  <biblScope unit="volume">2</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">45</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">207-220</biblScope>
                  <date type="datePub">2020-12</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.3917/civit.045.0207</idno>
              <ref type="publisher">https://www.cairn.info/revue-civitas-europa-2020-2-page-207.htm?contenu=resume</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Crise sanitaire de la COVID-19</term>
                <term xml:lang="fr">Bien-être des équidés</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.droit">Humanities and Social Sciences/Law</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.scipo">Humanities and Social Sciences/Political science</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>By strictly prohibiting equidae owners from taking care of their horses when the latter were not home-based, the Decree of 23 March 2020, which laid down the general measures necessary to cope with the Covid-19 epidemic in the context of the medical emergency, undoubtedly had a detrimental effect on the animals’ wellbeing, in view of the specificity of their needs and expectations. So much so, indeed, that its legality might well have been disputed. This is why a number of bodies and authorities intervened, formally or otherwise, with a view to adapting its application. Contrary to what some people have claimed, assigning horses the status of “companion animal” in French law would have brought no fundamental change to the situation.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>En interdisant strictement aux propriétaires d’équidés d’aller s’occuper de leurs chevaux lorsque ceux-ci n’étaient pas à domicile, le Décret du 23 mars 2020, [1] prescrivant les mesures générales nécessaires pour faire face à l’épidémie de la Covid-19 dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire, a, sans nul doute, porté atteinte au bien être de ces animaux, eu égard à la spécificité de leurs besoins et attentes. De sorte que, sa légalité aurait pu être contestée. C’est pourquoi certaines instances et autorités sont intervenues, de façon plus ou moins formelle, pour en aménager l’application. Contrairement à ce que certains ont pu faire valoir, la reconnaissance au cheval du statut d’animal de compagnie en droit français n’aurait pas fondamentalement changé la donne.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-435011" status="VALID">
          <idno type="IdRef">121998142</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121940294</idno>
          <idno type="RNSR">201320868F</idno>
          <idno type="IdUnivLorraine">[UL]RUF--</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04gmrh438</idno>
          <orgName>Institut de Recherches sur l'Evolution de la Nation Et de l'Etat</orgName>
          <orgName type="acronym">IRENEE</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>IRENEE, Université de Lorraine, Campus Carnot/Ravinelle, 13 place Carnot, 54000 Nancy</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://irenee.univ-lorraine.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR7303" active="#struct-413289" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-413289" status="VALID">
          <idno type="IdRef">157040569</idno>
          <idno type="IdUnivLorraine">[UL]100--</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04vfs2w97</idno>
          <orgName>Université de Lorraine</orgName>
          <orgName type="acronym">UL</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>34 cours Léopold - CS 25233 - 54052 Nancy cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-lorraine.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>