« ‘Storage Exhibitions’ in Permanent Museum Collections, Interpretation, Critical Reflexivity and Démocratisation
Les « expositions de réserves » dans les parcours permanents : médiation, réflexivité critique et démocratisation du musée
Résumé
'Storage exhibitions' refer to staged storage areas displayed within a museum's permanent collection. What is the purpose of displaying these storage spaces within a museum's collection? I hypothesise that they are above all interpretive spaces intended to extend the dialogue between the museum and the public. A study of three cases (the National Museum of Australia in Canberra, Pinacoteca di Brera in Milan and Kunsthalle (Mannheim) reveals the distinct functions performed by these exhibitions. They can show how museums work to preserve the heritage of their communities, or they can give view on the work carried out by the museum’s professionals itself. The study also illustrates how such exhibitions offer a lens through which to understand and explore a given institution’s exhibitions and collections. Ultimately, each case is led by a sense of critical reflexivity that extends the display of museum objects to the display of the work carried out in the museum itself, hence opening up the nature of the museum’s work to the general public.
Les « expositions de réserves » sont des espaces de mises en scène des réserves qui sont aménagés au sein des parcours permanents des musées. Quel sens ont ces espaces scénographiés comme des réserves, dans les parcours des musées ? Je pose l’hypothèse que ces espaces sont avant tout des espaces de médiation destinés à étendre le dialogue entre l’institution et ses publics.
L’étude de trois cas (National Museum Australia (Canberra), La Brera (Milan), Kunsthalle, (Mannheim) amène à identifier différentes fonctions remplies par ces expositions. Elles peuvent révéler la façon dont le musée prend en charge le patrimoine des communautés ou dévoiler le travail muséal. Elles peuvent, enfin, offrir un moyen d’explorer la collection et un prisme à travers lequel aborder l’ensemble des expositions du musée. Au final, toutes relèvent d’une démarche de réflexivité critique, qui étend l’exposition des objets muséaux au travail muséal lui-même, afin de favoriser approche plus démocratique de l’institution muséale
