. En-moyenne and . Le-poêle, Nm -3 corrigé à 13% d'O 2 de HAP16 (HSECse) Avec le même combustible, l'appareil de 2006 en émet environ deux fois plus. Le poêle à granulés de 2006 n'en émet que 0,02 mg.Nm -3 corrigé à 13% d'O 2

L. Actions-de-l-'utilisateur-peuvent-influencer-la-quantité-de and H. Émis, En effet, si les arrivées d'air de l'appareil sont mal réglées (c'est le cas lorsque l'utilisateur ferme les arrivées d'air pour maintenir le feu durant la nuit

. Si-le-combustible-est-humide, la proportion de Naphtalène diminuera au profit de l'Acénaphtylène et du Fluorène. A l'inverse, la présence d'écorces augmente la proportion de Naphtalène au dépend principalement du Fluorène et du Phénanthrène

G. Blonder and ». , En ligne] Disponible sur, pp.30-2016

V. L. Sjaak and K. Jaap, The Handbook of Biomass Combustion and Co-firing, 2008.

F. P. Et, F. L. Frederick, and L. Browne, Theories of the combustion of wood and its control, 1958.

Y. Rogaume, Production de chaleur à partir du bois -Combustible et appareillage », Techniques de l'ingénieur, 10 avr, 2005.

A. , «. Peren, and . Bois, Evaluation technico-économique des performances énergétiques et environnementales des meilleures techniques disponibles de réduction des émissions de poussière fines et de composés organiques pour les appareils de combustion domestique utilisant la biomasse. », avr, 2012.

H. Huang and A. , On the mechanisms of dioxin formation in combustion processes, Chemosphere, vol.31, issue.9, pp.4099-4117, 1995.
DOI : 10.1016/0045-6535(95)80011-9

A. Rabl, J. V. Spadaro, and P. D. Mcgavran, Health risks of air pollution from incinerators: a perspective, Waste Management & Research, vol.254, issue.1, pp.365-388, 1998.
DOI : 10.1177/0734242X9801600408

J. Kjällstrand and M. Olsson, Chimney emissions from small-scale burning of pellets and fuelwood?examples referring to different combustion appliances, Biomass and Bioenergy, vol.27, issue.6, pp.557-561, 2004.
DOI : 10.1016/j.biombioe.2003.08.014

G. Bruno, « Les aérosols : émissions, formation d'aérosols organiques secondaires, transport longue distance -Zoom sur les aérosols carbonés en Europe, 2007.

C. Bauschlicher and A. Ricca, Mechanisms for the growth of polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) cations, Chemical Physics Letters, vol.355, issue.1-2, p.283, 2000.
DOI : 10.1016/S0009-2614(02)00202-6

T. E. Mcgrath, W. G. Chan, and M. R. Hajaligol, Low temperature mechanism for the formation of polycyclic aromatic hydrocarbons from the pyrolysis of cellulose, Journal of Analytical and Applied Pyrolysis, vol.66, issue.1-2, pp.51-70, 2003.
DOI : 10.1016/S0165-2370(02)00105-5

J. A. Kozi?ski and R. Saade, Effect of biomass burning on the formation of soot particles and heavy hydrocarbons. An experimental study, Fuel, vol.77, issue.4, pp.225-237, 1998.
DOI : 10.1016/S0016-2361(97)00201-9

B. M. Jenkins, A. Daniel-jones, S. Q. Turn, and R. B. Williams, Particle concentrations, gas-particle partitioning, and species intercorrelations for Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAH) emitted during biomass burning, Atmospheric Environment, vol.30, issue.22, pp.22-3825, 1996.
DOI : 10.1016/1352-2310(96)00084-2

J. D. Mcdonald, B. Zielinska, E. M. Fujita, J. C. Sagebiel, J. C. Chow et al., Fine Particle and Gaseous Emission Rates from Residential Wood Combustion, Environmental Science & Technology, vol.34, issue.11, pp.2080-2091, 2000.
DOI : 10.1021/es9909632

I. Gulyurtlu, D. Karunaratne, and E. I. Cabrita, The study of the effect of operating parameters on the PAH formation during the combustion of coconut shell in a fluidised bed, Fuel, vol.82, issue.2, pp.215-223, 2003.
DOI : 10.1016/S0016-2361(02)00224-7

J. Kesselmeier and M. Staudt, Biogenic volatile organic compounds (VOC): an overview on emission, physiology and ecology, Journal of Atmospheric Chemistry, vol.33, issue.1, pp.23-88, 1999.
DOI : 10.1023/A:1006127516791

Y. Zeldovich, « The oxydation of nitrogen in combustion and explosions, 1946.

P. Flament and G. Martin, « Les émissions de NOx par les foyers fixes de combustion », avr, 1990.

J. A. Miller and C. T. Bowman, Mechanism and modeling of nitrogen chemistry in combustion, Progress in Energy and Combustion Science, vol.15, issue.4, pp.287-338, 1989.
DOI : 10.1016/0360-1285(89)90017-8

C. T. Bowman, Control of combustion-generated nitrogen oxide emissions: Technology driven by regulation, Symposium (International) on Combustion, pp.859-878, 1992.
DOI : 10.1016/S0082-0784(06)80104-9

C. Morley, The formation and destruction of hydrogen cyanide from atmospheric and fuel nitrogen in rich atmospheric-pressure flames, Combustion and Flame, vol.27, pp.189-204, 1976.
DOI : 10.1016/0010-2180(76)90022-5

C. Morley, The mechanism of no formation from nitrogen compounds in hydrogen flames studied by laser fluorescence, Symposium (International) on Combustion, pp.23-32, 1981.
DOI : 10.1016/S0082-0784(81)80007-0

G. G. De-soete, Mechanisms of nitrogen oxides formation and destruction during combustion, International Journal of Thermal Sciences, vol.28, issue.330, pp.353-373, 1989.

T. Nussbaumer, Overview on technologies for biomass combustion and emission levels of particulate matter, Swiss Federal Office for the Environment (FOEN), 2010.

L. S. Johansson, B. Leckner, L. Gustavsson, D. Cooper, C. Tullin et al., Emission characteristics of modern and old-type residential boilers fired with wood logs and wood pellets, Atmospheric Environment, vol.38, issue.25, pp.25-4183, 2004.
DOI : 10.1016/j.atmosenv.2004.04.020

A. and N. En, 13229 : Foyers ouverts et inserts à combustibles solides -Exigences et méthodes d'essai, 2002.

A. and N. En, A1 : Foyers ouverts et inserts à combustibles solides - Exigences et méthodes d'essai, 2003.

A. and N. En, A2 : Foyers ouverts et inserts à combustibles solides - Exigences et méthodes d'essai, 2005.

A. and N. En, Poêles à combustible solide -Exigences et méthodes d'essai, 2002.

A. and N. En, A2 : Poêles à combustible solide -Exigences et méthodes d'essai, 2005.

A. and N. En, Appareils de chauffage domestique à convection à granulés de bois -Exigences et méthodes d'essai, 2006.

A. and N. En, Appareils de chauffage domestique à combustible solide à libération lente de chaleur -Exigences et méthodes d'essai, 2007.

A. Pr and N. En, Appareils de chauffage à combustible solide à libération lente -Exigences et méthodes d'essai, 2013.

F. Cavalli, Advances in characterization of size-resolved organic matter in marine aerosol over the North Atlantic, Journal of Geophysical Research, vol.106, issue.D20, 1984.
DOI : 10.1029/2004JD005137

T. J. Christian, Comprehensive laboratory measurements of biomass-burning emissions: 1. Emissions from Indonesian, African, and other fuels, Journal of Geophysical Research, vol.108, issue.D20, p.23, 2003.
DOI : 10.1029/2003JD003704

R. Jaenicke, Abundance of Cellular Material and Proteins in the Atmosphere, Science, vol.308, issue.5718, pp.73-73, 2005.
DOI : 10.1126/science.1106335

J. L. Battarbee and N. L. Rose, A continuous, high resolution record of urban airborne particulates suitable for retrospective microscopical analysis, Atmospheric Environment, vol.31, issue.2, pp.171-181, 1997.
DOI : 10.1016/1352-2310(96)00195-1

M. Glikson, S. Rutherford, R. W. Simpson, C. A. Mitchell, and E. A. Yago, Microscopic and submicron components of atmospheric particulate matter during high asthma periods in Brisbane, Queensland, Australia, Atmospheric Environment, vol.29, issue.4, pp.549-562, 1995.
DOI : 10.1016/1352-2310(94)00278-S

J. O. Nriagu, A global assessment of natural sources of atmospheric trace metals, Nature, vol.338, issue.6210, pp.6210-6257, 1989.
DOI : 10.1038/338047a0

J. Lewtas, Air pollution combustion emissions: Characterization of causative agents and mechanisms associated with cancer, reproductive, and cardiovascular effects, Mutation Research/Reviews in Mutation Research, vol.636, issue.1-3, pp.1-3, 2007.
DOI : 10.1016/j.mrrev.2007.08.003

A. Markus, « Baseline Scenarios for the Clean Air for Europe (CAFE) Programme », févr, 2005.

T. Nussbaumer, N. Klippel, and E. M. Oser, « Health Relevance of Aerosols from Biomass Combustion in Comparison to Diesel Soot Indicated by Cytotoxicity Tests, Blood Cells, vol.7, p.8, 2005.

M. Tapanainen, In vitro immunotoxic and genotoxic activities of particles emitted from two different small-scale wood combustion appliances, Atmospheric Environment, vol.45, issue.40, pp.40-7546, 2011.
DOI : 10.1016/j.atmosenv.2011.03.065

R. Gieré and X. Querol, Solid Particulate Matter in the Atmosphere, Elements, vol.6, issue.4, pp.215-222, 2010.
DOI : 10.2113/gselements.6.4.215

R. Gieré, M. Blackford, and E. K. Smith, « TEM study of PM2. 5 emitted from coal and tire combustion in a thermal power station, Environ. Sci. Technol, vol.40, pp.20-6235, 2006.

J. S. Lighty, J. M. Veranth, and A. F. Sarofim, Combustion Aerosols: Factors Governing Their Size and Composition and Implications to Human Health, Journal of the Air & Waste Management Association, vol.50, issue.9, pp.1565-1618, 2000.
DOI : 10.1080/10473289.2000.10464197

«. Airparif and . Airparif, Réglementation -Normes françaises ». [En ligne] Disponible sur, pp.16-2016

L. S. Johansson, « Characterization of particle emission from small-scale biomass combustion, 2002.

A. F. Sarofim and J. J. Helble, « The impact of ash deposition on coal fired plants, Proceedings of the engineering foundation conference, 1993.

R. W. Bryers, Fireside slagging, fouling, and high-temperature corrosion of heat-transfer surface due to impurities in steam-raising fuels, Progress in Energy and Combustion Science, vol.22, issue.1, pp.29-120, 1996.
DOI : 10.1016/0360-1285(95)00012-7

E. Hedberg, Chemical and physical characterization of emissions from birch wood combustion in a wood stove, 92] (WHO) World Health Organization, « Health Effects of Black Carbon, pp.4823-4837, 2002.
DOI : 10.1016/S1352-2310(02)00417-X

P. M. Fine, G. R. Cass, and B. R. Simoneit, Chemical Characterization of Fine Particle Emissions from Fireplace Combustion of Woods Grown in the Northeastern United States, Environmental Science & Technology, vol.35, issue.13, pp.13-2665, 2001.
DOI : 10.1021/es001466k

B. R. Simoneit, Levoglucosan, a tracer for cellulose in biomass burning and atmospheric particles, Atmospheric Environment, vol.33, issue.2, pp.173-182, 1999.
DOI : 10.1016/S1352-2310(98)00145-9

C. A. Pio, Chemical composition of atmospheric aerosols during the 2003 summer intense forest fire period, Atmospheric Environment, vol.42, issue.32, pp.32-7530, 2008.
DOI : 10.1016/j.atmosenv.2008.05.032

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/insu-00381046

Y. N. Samsonov, Particulate emissions from fires in central Siberian Scots pine forests, Canadian Journal of Forest Research, vol.35, issue.9, pp.2207-2217, 2005.
DOI : 10.1139/x05-199

URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.514.1761

J. Tissari, K. Hytönen, O. Sippula, and E. J. Jokiniemi, The effects of operating conditions on emissions from masonry heaters and sauna stoves, Biomass and Bioenergy, vol.33, issue.3, pp.513-520, 2009.
DOI : 10.1016/j.biombioe.2008.08.009

U. Wieser and C. Gaegauf, « Nanoparticle emissions of wood combustion processes ? 1st World Conference and Exhibition on Biomass for Energy, pp.805-808, 2000.

H. Tsuji, H. Makino, and E. H. Yoshida, Classification and collection of fine particles by means of backward sampling, Powder Technology, vol.118, issue.1-2, pp.1-2, 2001.
DOI : 10.1016/S0032-5910(01)00293-5

A. and «. Programme, Européen EN_PME_TEST relatif à la validation d'une méthode commune au niveau européen de détermination des émissions de particules des appareils de chauffage domestique à combustibles solides, Synthèse annuelle n°1. », janv, 2014.

A. and N. En, Détermination de la teneur en humidité -Méthode par sèchage à l'étuve, pp.14774-14776, 2010.

A. and N. En, Biocombustibles solides -Détermination du pouvoir calorifique, 2010.

A. and N. En, Émissions de sources fixes -Détermination des faibles concentrations en masse de poussières -Partie 2 : systèmes automatiques de mesure, pp.13284-13286, 2004.

E. and U. Epa, Method 5 : Determination of particulate matter emission from stationary sources

E. and U. Epa, Determination of particulate matter emissions from stationary sources

A. and N. X43, 329 : Emissions de sources fixes -Prélèvement et mesurage d'hydrocarbures aromatiques polycycliques à l'émissions, 2003.

F. Cavalli, M. Viana, K. E. Yttri, J. Genberg, and J. Putaud, Toward a standardised thermal-optical protocol for measuring atmospheric organic and elemental carbon: the EUSAAR protocol », Atmospheric Meas, pp.79-89, 2010.

J. J. Schauer, ACE-Asia Intercomparison of a Thermal-Optical Method for the Determination of Particle-Phase Organic and Elemental Carbon, Environmental Science & Technology, vol.37, issue.5, pp.993-1001, 2003.
DOI : 10.1021/es020622f

S. S. Park, « Evaluation of the TMO and TOT methods for OC and EC measurements and their characteristics in PM 2.5 at an urban site of Korea during ACE-Asia, Atmos. Environ, vol.39, pp.28-5101, 2005.

S. S. Park, Y. J. Kim, E. K. Fung, and «. Pm, PM2.5 carbon measurements in two urban areas: Seoul and Kwangju, Korea, Atmospheric Environment, vol.36, issue.8, pp.1287-1297, 2002.
DOI : 10.1016/S1352-2310(01)00552-0

J. J. Schauer, M. J. Kleeman, G. R. Cass, and B. R. Simoneit, Organic Compounds from Fireplace Combustion of Wood, Measurement of Emissions from Air Pollution Sources. 3. C1?C29 Organic Compounds from Fireplace Combustion of Wood, pp.1716-1728, 2001.
DOI : 10.1021/es001331e

O. Sippula, K. Hytönen, J. Tissari, T. Raunemaa, and E. J. Jokiniemi, Effect of Wood Fuel on the Emissions from a Top-Feed Pellet Stove, Energy & Fuels, vol.21, issue.2, pp.1151-1160, 2007.
DOI : 10.1021/ef060286e

L. S. Johansson, C. Tullin, B. Leckner, and E. P. Sjövall, Particle emissions from biomass combustion in small combustors, Particle emissions from biomass combustion in small combustors, pp.435-446, 2003.
DOI : 10.1016/S0961-9534(03)00036-9

S. C. Van-lith, P. A. Jensen, F. J. Frandsen, and E. P. Glarborg, Release to the Gas Phase of Inorganic Elements during Wood Combustion. Part 2: Influence of Fuel Composition, Energy & Fuels, vol.22, issue.3, pp.1598-1609, 2008.
DOI : 10.1021/ef060613i

J. N. Knudsen, P. A. Jensen, W. Lin, F. J. Frandsen, and K. Dam-johansen, Sulfur Transformations during Thermal Conversion of Herbaceous Biomass, Sulfur transformations during thermal conversion of herbaceous biomass, pp.810-819, 2004.
DOI : 10.1021/ef034085b

J. N. Knudsen and P. A. Jensen, Transformation and Release to the Gas Phase of Cl, K, and S during Combustion of Annual Biomass, Energy & Fuels, vol.18, issue.5, pp.1385-1399, 2004.
DOI : 10.1021/ef049944q

D. C. Dayton, Release of Inorganic Constituents from Leached Biomass during Thermal Conversion, Energy & Fuels, vol.13, issue.4, pp.860-870, 1999.
DOI : 10.1021/ef980256e

E. Vainio, « Fate of fuel-bound nitrogen and sulfur in biomass-fired Industrial boilers, 2014.

J. Schneider, Mass spectrometric analysis and aerodynamic properties of various types of combustion-related aerosol particles, International Journal of Mass Spectrometry, vol.258, issue.1-3, pp.1-3, 2006.
DOI : 10.1016/j.ijms.2006.07.008

J. Tissari, Fine particle and gaseous emissions from normal and smouldering wood combustion in a conventional masonry heater, Atmospheric Environment, vol.42, issue.34, pp.34-7862, 2008.
DOI : 10.1016/j.atmosenv.2008.07.019

J. A. Rau, Composition and Size Distribution of Residential Wood Smoke Particles, Aerosol Science and Technology, vol.28, issue.1, pp.181-192, 1989.
DOI : 10.1021/es00125a008

P. H. Hasler and T. H. , Nussbaumer, et others, « Particle size distribution of the fly ash from biomass combustion, Proceedings of the 10th European Conference and Technology Exhibition, pp.8-11, 1998.

M. Wöhler, Investigation of real life operation of biomass room heating appliances ? Results of a European survey, Applied Energy, vol.169, pp.240-249, 2016.
DOI : 10.1016/j.apenergy.2016.01.119

E. D. Vicente, M. A. Duarte, A. I. Calvo, T. F. Nunes, L. Tarelho et al., Emission of carbon monoxide, total hydrocarbons and particulate matter during wood combustion in a stove operating under distinct conditions, Fuel Processing Technology, vol.131, pp.182-192, 2015.
DOI : 10.1016/j.fuproc.2014.11.021

B. Miljevic, Oxidative Potential of Logwood and Pellet Burning Particles Assessed by a Novel Profluorescent Nitroxide Probe, Environmental Science & Technology, vol.44, issue.17, pp.17-6601, 2010.
DOI : 10.1021/es100963y

E. D. Vicente, Influence of operating conditions on chemical composition of particulate matter emissions from residential combustion, Atmospheric Research, vol.166, pp.92-100, 2015.
DOI : 10.1016/j.atmosres.2015.06.016

E. Pettersson, C. Boman, R. Westerholm, and D. Boström, Nordin, « Stove Performance and Emission Characteristics in Residential Wood Log and Pellet Combustion, Part Energy Fuels, vol.2, issue.25 1, pp.315-323, 2011.
DOI : 10.1021/ef1007787

L. S. Bäfver, B. Leckner, and C. Tullin, Particle emissions from pellets stoves and modern and old-type wood stoves, Biomass and Bioenergy, vol.35, issue.8, pp.3648-3655, 2011.
DOI : 10.1016/j.biombioe.2011.05.027

R. K. Chakrabarty, Brown carbon in tar balls from smoldering biomass combustion, Atmospheric Chemistry and Physics, vol.10, issue.13, pp.6363-6370, 2010.
DOI : 10.5194/acp-10-6363-2010

URL : http://doi.org/10.5194/acpd-10-6279-2010

G. Reichert, Investigation of user behavior and assessment of typical operation mode for different types of firewood room heating appliances in Austria, Renewable Energy, vol.93, pp.245-254, 2016.
DOI : 10.1016/j.renene.2016.01.092

G. Shen, Influence of fuel moisture, charge size, feeding rate and air ventilation conditions on the emissions of PM, OC, EC, parent PAHs, and their derivatives from residential wood combustion, Journal of Environmental Sciences, vol.25, issue.9, pp.1808-1816, 2013.
DOI : 10.1016/S1001-0742(12)60258-7

S. Froeschke, S. Kohler, A. P. Weber, and E. G. Kasper, Impact fragmentation of nanoparticle agglomerates, Journal of Aerosol Science, vol.34, issue.3, pp.275-287, 2003.
DOI : 10.1016/S0021-8502(02)00185-4

J. Jiang, G. Oberdörster, and E. P. Biswas, Characterization of size, surface charge, and agglomeration state of nanoparticle dispersions for toxicological studies, Journal of Nanoparticle Research, vol.85, issue.1, pp.77-89, 2008.
DOI : 10.1007/s11051-008-9446-4