<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of tel-01587908</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-04-29T12:49:07+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">The neighboring rights of the interprete of musical works in french law</title>
            <title xml:lang="fr">Le droit voisin de l'interprète d' œuvres musicales en droit français</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Patrick</forename>
                <surname>Tafforeau</surname>
              </persName>
              <email type="md5">771174bf5e6d0e1a150126ba2b5909d5</email>
              <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1016437</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1223654-1016437</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/055664806</idno>
              <affiliation ref="#struct-242510"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Patrick</forename>
                <surname>Tafforeau</surname>
              </persName>
              <email type="md5">771174bf5e6d0e1a150126ba2b5909d5</email>
              <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2017-09-14 17:54:02</date>
              <date type="whenModified">2025-11-04 14:58:07</date>
              <date type="whenReleased">2017-09-19 11:03:24</date>
              <date type="whenProduced">1994-01-18</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2017-09-14</date>
              <ref type="file" target="https://hal.univ-lorraine.fr/tel-01587908v1/document">
                <date notBefore="2017-09-14"/>
              </ref>
              <ref type="file" n="1" target="https://hal.univ-lorraine.fr/tel-01587908v1/file/T2_THESE%20LE%20DROIT%20VOISIN%20DE%20L%20INTERPRETE%20D%20OEUVRES%20MUSICALES%20EN%20DROIT%20FRANCAIS%20PATRICK%20TAFFOREAU_1994%20-%20Copie.pdf" id="file-1587908-1639615">
                <date notBefore="2017-09-14"/>
              </ref>
              <ref type="file" n="0" target="https://hal.univ-lorraine.fr/tel-01587908v1/file/T1_THESE%20LE%20DROIT%20VOISIN%20DE%20L%20INTERPRETE%20D%20OEUVRES%20MUSICALES%20EN%20DROIT%20FRANCAIS%20PATRICK%20TAFFOREAU%20TOME_1994%20-%20Copie.pdf" id="file-1587908-1639614">
                <date notBefore="2017-09-14"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="548350">
                <persName>
                  <forename>Patrick</forename>
                  <surname>Tafforeau</surname>
                </persName>
                <email type="md5">771174bf5e6d0e1a150126ba2b5909d5</email>
                <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">tel-01587908</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.univ-lorraine.fr/tel-01587908</idno>
            <idno type="halBibtex">tafforeau:tel-01587908</idno>
            <idno type="halRefHtml">Droit. Université Paris 2 Panthéon-Assas, 1994. Français. &lt;a target="_blank" href="https://www.theses.fr/"&gt;&amp;#x27E8;NNT : &amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Droit. Université Paris 2 Panthéon-Assas, 1994. Français. &amp;#x27E8;NNT : &amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-1587908-1639615"/><ref corresp="#file-1587908-1639614"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-DROIT">Archives ouvertes des Sciences juridiques</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LORRAINE">Université de Lorraine</idno>
            <idno type="stamp" n="THESES-UL">Thèses de doctorat soutenues à l'Université de Lorraine</idno>
            <idno type="stamp" n="IFG-UL">IFG - Institut François Gény</idno>
            <idno type="stamp" n="IFG-CIVIL">Institut François Gény - Publications de l'axe Droit civil</idno>
            <idno type="stamp" n="SJPEG-UL">Pôle scientifique Sciences Juridiques, Politiques, Économiques et de Gestion de l'Université de Lorraine</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt/>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">The neighboring rights of the interprete of musical works in french law</title>
                <title xml:lang="fr">Le droit voisin de l'interprète d' œuvres musicales en droit français</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Patrick</forename>
                    <surname>Tafforeau</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">771174bf5e6d0e1a150126ba2b5909d5</email>
                  <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1016437</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1223654-1016437</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/055664806</idno>
                  <affiliation ref="#struct-242510"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <imprint>
                  <date type="dateDefended">1994-01-18</date>
                </imprint>
                <authority type="institution">Université Paris 2 Panthéon-Assas</authority>
                <authority type="supervisor">André Françon</authority>
                <authority type="jury">Caroline Carreau</authority>
                <authority type="jury">Pierre-Yves Gauthier</authority>
                <authority type="jury">Huguette Méau-Lautour</authority>
                <authority type="jury">Philippe Théry</authority>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Sanction</term>
                <term xml:lang="en">Literary and artistic property</term>
                <term xml:lang="en">Copyright and neighboring rights</term>
                <term xml:lang="en">Musical works</term>
                <term xml:lang="en">Musician</term>
                <term xml:lang="fr">Exceptions aux droits</term>
                <term xml:lang="fr">Sanctions pénales</term>
                <term xml:lang="fr">Sanctions civiles</term>
                <term xml:lang="fr">Atteintes aux droits voisins de l'artiste-interprète</term>
                <term xml:lang="fr">Contrat pour la production d'une œuvre audiovisuelle</term>
                <term xml:lang="fr">Contrats d'enregistrement exclusif</term>
                <term xml:lang="fr">Prestation</term>
                <term xml:lang="fr">Droits voisins du droit d'auteur</term>
                <term xml:lang="fr">Œuvre musicale</term>
                <term xml:lang="fr">Droit d'artiste-interprète</term>
                <term xml:lang="fr">Artiste-interprète</term>
                <term xml:lang="fr">Musicien</term>
                <term xml:lang="fr">Interprétation</term>
                <term xml:lang="fr">Durée des droits</term>
                <term xml:lang="fr">Droit patrimonial</term>
                <term xml:lang="fr">Fixation</term>
                <term xml:lang="fr">Reproduction</term>
                <term xml:lang="fr">Communication au public</term>
                <term xml:lang="fr">Utilisation séparée de l'image et du son</term>
                <term xml:lang="fr">Droit moral</term>
                <term xml:lang="fr">Droit au respect du nom et de la qualité</term>
                <term xml:lang="fr">Droit au respect de l'interprétation</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.droit">Humanities and Social Sciences/Law</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="THESE">Theses</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The neighboring rights of the interprete of musical works in french law</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Le droit de l'interprète d’œuvres musicales est envisagé comme une propriété musicale portant sur un objet immatériel (intellectuel et artistique) : l'interprétation. Ce droit semble avoir été conçu par la loi en fonction de la nature de son objet et de la personne de son titulaire, d'où les deux parties: 1. -l'interprétation, objet d'un droit voisin; II. - l'artiste-interprète, titulaire d'un droit voisin. À l'intérieur de chaque partie sont envisagés successivement le contenu du droit et sa mise en œuvre. Mais, à titre préliminaire, sont précisées la définition de l'interprétation (première partie) et celle de l'interprète (seconde partie).La thèse étudie les particularités du droit du musicien-interprète et, au-delà,tout le droit des artistes-interprètes sur leurs interprétations, à travers le cas du musicien.  Mais, plutôt que de considérer ce sujet comme une matière en marge du droit privé, la question est traitée comme un droit privé spécial au sein du droit privégénéral - du moins est-ce là le propos de la présente thèse. Ceci conduit à appliquer aux interprètes d’œuvres musicales une grande partie des concepts etinstitutions du droit civil (les personnes et les droits de la personnalité, les biens, les contrats, les régimes matrimoniaux et les successions, les sûretés, les sociétés ... ), du droit commercial (les commerçants, personnes physiques etpersonnes morales), du droit du travail (contrat de travail et conventions collectives) et du droit pénal.Au terme des recherches, il apparaît que de nombreuses zones d'ombre ont été laissées par le Code de la propriété intellectuelle. C'est pourquoi il paraissait intéressant de proposer des solutions de "lege lata" à des problèmes non résolus en droit positif. Des critiques ont également été émises, suivies de propositions de "lege ferenda".La thèse est à jour au 15 décembre 1993.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-242510" status="VALID">
          <idno type="IdRef">167254138</idno>
          <idno type="RNSR">201320862Z</idno>
          <idno type="IdUnivLorraine">[UL]RUD--</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05kjgf606</idno>
          <orgName>Institut François Gény</orgName>
          <orgName type="acronym">IFG</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université de Lorraine, Faculté de Droit, Sciences économiques et Gestion, 13, place Carnot, CO 70026 54035 Nancy cedex / Université de Lorraine, Faculté de Droit, Economie et Administration, Ile du Saulcy, 57045 Metz cedex 01</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ifg.univ-lorraine.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA7301" active="#struct-413289" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-413289" status="VALID">
          <idno type="IdRef">157040569</idno>
          <idno type="IdUnivLorraine">[UL]100--</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04vfs2w97</idno>
          <orgName>Université de Lorraine</orgName>
          <orgName type="acronym">UL</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>34 cours Léopold - CS 25233 - 54052 Nancy cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-lorraine.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>