Vous poussez des cris de colère ? (6) Ce petit canard apprend à nager. (7) La voiture s'est arrêtée au feu rouge. (8) La vaisselle propre est mise sur l'évier. (9) Leur chienne a hurlé toute la nuit. (10) Pour se protéger, il s'est couché près de ma porte. (11) Sa voisine est inimitable. (12) Le renard se hâte vers son gîte. (13) Le bouillon fume dans les assiettes. (14) Le caractère de cette femme est moins calme. (15) Le camp d'été s'est passé au bord du fleuve. (16) Un train entre déjà en gare. (17) Souvent, je m'accoude au muret de ce pont. (18) A l'Ouest, mes pommiers donnent peu. (19) Lentement des canes se dirigent vers la mare. (20) Une goélette déploie ses voiles. (21) Le facteur va porter le courrier. (22) Bien sûr, je connais son nom. (23) Maman prend un verre et une assiette, 24) Désormais, je me tournerai quand il partira. (25) Les avions tournent au-dessus de la place. (26) Mettez la faux, ici sous ma tente. (27) Je suis resté sourd à ses cris. (28) Le chameau est loin de son abri. (29) Il pense être de retour ici, avant la nuit. (30) Des chiens nous montraient leurs crocs pointus. (31) La jeune fille se peigne devant sa glace. (32) Il a été condamné pour un vol de voiture ,
Mais le temps lui a manqué. (102) Il aura été retardé par quelqu'importun. (103) Une grenouille verte saute sur les nénuphars. (104) Des violettes emplissent l'air de subtiles senteurs Au bois, j'ai ramassé de si bons champignons. (106) Fais ce que je veux dès ce midi ! (107) Papa coupe l'herbe dans le jardin. (108) Vous porterez ces caisses dans vos voitures. (109) A midi les collégiens vont au réfectoire. (110) Des pommes mûres se détachent de l'arbre. (111) Il tombe lourdement sur un sol plat, Ma mère et moi faisons de courtes promenades112) Nous partons avant demain vers Paris. (113) Il a été arrêté par des policiers. (114) Cette voyageuse a loué une voiture sans chauffeur. (115) Jean semblait calme tout à coup ,
Acquisition and synchronization of multimodal articulatory data, Proceedings of the 8th Annual Conference of the International Speech Communication Association (Interspeech), pp.1398-1401, 2007. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00165869
Calibration method for determining the physical location of the ultrasound image plane, Proceedings of the 4th International Conference on Medical Image Computing and Computer-Assisted Intervention, 2001. ,
Tracking Closed Curves with Non-linear Stochastic Filters, Conference on Scale Space and Variational Methods (SSVM'09), 2009. ,
DOI : 10.1007/3-540-48236-9_13
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-00763157
The impact of sound speed errors on medical ultrasound imaging, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.107, issue.6, pp.3540-3548, 2000. ,
DOI : 10.1121/1.429422
Registration of multimodal data for estimating the parameters of an articulatory model, 2009 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing, 2009. ,
DOI : 10.1109/ICASSP.2009.4960627
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00350298
Using dynamic programming for solving variational problems in vision, IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence, vol.12, issue.9, pp.855-867, 1990. ,
DOI : 10.1109/34.57681
Contributions et applications des modéles déformables en vision par ordinateur, 1994. ,
Threedimensional articulatory modeling of the tongue, lips and face, based on MRI and video images, Journal of Phonetics, vol.30, issue.3, pp.533-553, 2002. ,
A framework for spatiotemporal control in the tracking of visual contours, International Journal of Computer Vision, vol.11, issue.2, pp.127-145, 1993. ,
Têtes parlantes audiovisuelles virtuelles : données et modèles articulatoires -applications, Rev. Laryngol. Otol. Rhinol, vol.128, issue.5, pp.289-295, 2007. ,
Resynthesis of Facial and Intraoral Motion from Simultaneous Measurements Les contours actifs : modélisation, comportement et convergence, Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS) Institut National Polytechnique de Lorraine (INPL), pp.431-434, 1991. ,
Analysis of vocal tract shape and dimensions using magnetic resonance imaging: Vowels, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.90, issue.2, pp.799-828, 1991. ,
DOI : 10.1121/1.401949
Rapid calibration method for registration and 3D tracking of ultrasound images using spatial localizer, Medical Imaging (SPIE), pp.521-532, 2003. ,
A method for registration of 3-D shapes, Bon93] M. Bonvalet. Les principes variationnels, pp.239-256, 1992. ,
DOI : 10.1109/34.121791
Movetrack -a movement tracking system, the French-Swedish Symposium on Speech, pp.113-122, 1985. ,
An Image Registration Approach to Automated Calibration for Freehand 3D Ultrasound, MICCAI '00 : Proceedings of the Third International Conference on Medical Image Computing and Computer-Assisted Intervention, pp.462-471, 2000. ,
Quantitative three-dimensional ultrasound analysis of tongue protrusion, grooving and symmetry : Data from twelve normal speakers and a partial glossectomee, Clinical Linguistics and Phonetics, vol.19, pp.573-588, 2005. ,
Activations musculaires et mouvements linguaux : modélisation en parole naturelle et pathologique, 2007. ,
Speed of sound in pure water as a function of temperature, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.93, issue.3, pp.1609-1612, 1993. ,
DOI : 10.1121/1.406819
Contour Tracking in Echocardiographic Sequences without Learning Stage: Application to the 3D Reconstruction of the Beating Left Ventricule, Medical Image Computing and Computer Assisted Intervention (MICCAI), pp.508-515, 1999. ,
DOI : 10.1007/10704282_55
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00098833
Surface Reconstruction in 3D Medical Imaging, 1996. ,
Real-time visual tracking for surveillance and path planning, Proceedings of 7th European Conference on Computer Vision (ECCV), pp.879-883, 1992. ,
DOI : 10.1007/3-540-55426-2_102
Model for Specification of the Vocal???Tract Area Function, Medical Imaging (SPIE), pp.1271-747, 1966. ,
DOI : 10.1121/1.2143456
The Vowel : Its Nature and Structure, 1941. ,
Automated Multi-Modality Image Registration Based on Information Theory, Proceedings of the 14th Conference on Information Processing in Medical Imaging, pp.263-274, 1995. ,
Active Shape Models-Their Training and Application, Computer Vision and Image Understanding, vol.61, issue.1, pp.38-59, 1995. ,
DOI : 10.1006/cviu.1995.1004
A bibliography of X-ray studies of speech, 1987. ,
3D ultrasonic image feature localization based on magnetic scanhead tracking : in vitro calibration and validation, Ultrasound in Medicine and Biology, vol.20, issue.9, pp.923-936, 1994. ,
A Minimum Description Length Approach to Statistical Shape Modelling, Information Processing in Medical Imaging, vol.2082, 2001. ,
DOI : 10.1007/3-540-45729-1_5
A 3D tongue model based on MRI data, Proceedings of the International Conference on Language and Signal Language Processing (Interspeech), 2000. ,
Can audio-visual instructions help learners improve their articulation ? -an ultrasound study of short term changes, Proceedings of the 9th Annual Conference of the International Speech Communication Association (Interspeech), pp.2631-2634, 2008. ,
The tongue stops here: Ultrasound imaging of the palate, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.118, issue.4, 2005. ,
DOI : 10.1121/1.2031977
Acoustic Theory of Speech Production The Hague Quasi-automatic extraction method of tongue movement from a large existing speech cineradiographic database, Annual Conference of the International Speech Communication Association (Interspeech), 1960. ,
Speech Analysis, Synthesis and Perception, 1972. ,
Practical methods of optimization, 1987. ,
Advanced tools for biomechanical modeling of the oral, pharyngeal, and laryngeal complex, International Symposium on Biomechanics Healthcare and Information Science, 2009. ,
Indentation for estimating the human tongue soft tissues constitutive law : application to a 3d biomechanical model to study speech motor control and pathologies of the upper airways, Lecture Notes in Computer Science, vol.3078, pp.77-83, 2004. ,
A 3D Dynamical Biomechanical Tongue Model to Study Speech Motor Control, Research Developments in Biomechanics, pp.49-64, 2003. ,
Ouisper : Corpus Based Synthesis Driven by Articulatory Data, Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS), pp.2193-2196, 2007. ,
Acquisition of ultrasound, video and acoustic speech data for a silent-speech interface application, Proceedings of the 8th International Seminar on Speech Production (ISSP), pp.365-369, 2008. ,
Temporal alignment of distributed sensors with an application to characterization of plant delay, IEEE 43rd International Conference on Decision and Control, 2004. ,
Methodological considerations in the use of electromagnetic articulography in phonetic research, 1993. ,
Determining Optical Flow. Ai-memo 572, Massachusetts Institute of Technology (MIT), 1980. ,
DOI : 10.1016/0004-3702(81)90024-2
URL : http://www.liralab.it/teaching/SINA/papers/horn-schunck-81.pdf
Robust Statistics, 1981. ,
Multiple View Geometry in Computer Vision, 2000. ,
DOI : 10.1017/CBO9780511811685
Contour tracking by stochastic propagation of conditional density, Proceedings of 4th European Conference on Computer Vision, pp.343-356, 1996. ,
DOI : 10.1007/BFb0015549
Robust Contour Tracking in Echographic Sequences, Proceedings of 6th International Conference on Computer Vision, pp.408-413, 1998. ,
Tongue???pellet tracking by a computer???controlled x???ray microbeam system, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.57, issue.6, pp.1516-1520, 1975. ,
DOI : 10.1121/1.380593
Accuracy assessment of the electromagnetic tracking system aurora, 2005. ,
Inversion from Audiovisual Speech to Articulatory Information by Exploiting Multimodal Data, Proceedings of the 8th International Seminar on Speech Production (ISSP), 2008. ,
Measurement accuracy in 3D electromagnetic articulography (Carstens AG500), Proceedings of the 8th International Seminar on Speech Production (ISSP), 2008. ,
Medical Image Computing and Computer-Assisted Intervention Novel Phantom-Less Spatial and Temporal Ultrasound Calibration Method, pp.65-72, 2005. ,
Accelerated 3D MRI of vocal tract shaping using compressed sensinf and parallel imaging, Proceedings of the International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP), 2009. ,
Comprendre l'IRM : Manuel d'auto-apprentissage, 2006. ,
Snakes: Active contour models, International Journal of Computer Vision, vol.5, issue.6035, pp.321-331, 1988. ,
DOI : 10.1007/BF00133570
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.124.5318
A Course in Phonetics, 2001. ,
Marching Cubes : A High Resolution 3D Surface Construction Algorithm, Proceedings of SIGGRAPH, pp.163-170, 1987. ,
Statistical Models for Medical Image Analysis, 2000. ,
Snake for band edge extraction and its applications, Computer Graphics and Imaging, pp.261-266, 2003. ,
A Level Set Approach for Shape Recovery of Open Contours, 7th Asian Conference on Computer Vision (ACCV), pp.601-611, 2006. ,
DOI : 10.1007/11612032_61
A variational approach for estimating vocal tract shapes from the speech signal, Proceedings of the 1998 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing, ICASSP '98 (Cat. No.98CH36181), pp.929-932, 1998. ,
DOI : 10.1109/ICASSP.1998.675418
Un modèle articulatoire de la langue avec des composantes linéaires, Actes 10èmes Journées d'Etude sur la Parole, pp.152-162, 1979. ,
A digital simulation method of the vocal-tract system, Speech Communication, vol.1, pp.199-229, 1982. ,
Modélisation articulatoire du conduit vocal, Journal de physique, vol.2, pp.191-198, 1992. ,
Water as standard in the measurements of speed of sound in liquids, Journal of the Acoustical Society of America, vol.102, issue.5, pp.2776-2779, 1997. ,
Technology inventory of audiovisaul-to-articulatory inversion, 2006. ,
Cylindrical Echocardiographic Image Segmentation Based on 3D Deformable Models, Medical Image Computing and Computer-Assisted Intervention (MICCAI'99), volume 1679 of Lectures Notes in Computer Science, pp.168-175, 1999. ,
DOI : 10.1007/10704282_18
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00691700
Articulatory model for the study of speech production, Journal of the Acoustical Society of AmericaJASA), vol.53, pp.1070-1082, 1973. ,
A comparison of a similarity-based and a feature-based 2D-3D registration method for neurointerventional use, IEEE Transactions On Medical Imaging, issue.8, pp.241058-1066, 2005. ,
PET-CT image registration in the chest using free-form deformations, IEEE Transactions On Medical Imaging, vol.22, issue.1, pp.120-128, 2003. ,
A review of calibration techniques for freehand 3-D ultrasound systems, Ultrasound in Medicine & Biology, vol.31, issue.4, pp.449-471, 2005. ,
DOI : 10.1016/j.ultrasmedbio.2004.11.015
A survey of medical image registration, Medical Image Analysis, vol.2, issue.1, pp.1-16, 1998. ,
DOI : 10.1016/S1361-8415(01)80026-8
Un système de réalité augmentée pour guider les opérations du foie en radiologie interventionnelle, 2004. ,
Orthogonal Factors and Uncorrelated Factor Scores, Psychological Reports, vol.10, pp.651-662, 1962. ,
<title>Image-based registration of ultrasound and magnetic resonance images: a preliminary study</title>, Medical Imaging 2000: Image Display and Visualization, pp.156-164, 2000. ,
DOI : 10.1117/12.383037
Color-Based Probabilistic Tracking, Proceedings of 7th European Conference on Computer Vision (ECCV), pp.661-675, 2002. ,
DOI : 10.1007/3-540-47969-4_44
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00285122
Expériences d'inversion basées sur un modèle articulatoire, Actes des Journées d'Etudes sur la Parole (JEP), 2004. ,
Mutual-information-based registration of medical images: a survey, IEEE Transactions on Medical Imaging, vol.22, issue.8, pp.986-1004, 2003. ,
DOI : 10.1109/TMI.2003.815867
Comparison of calibration methods for spatial tracking of a 3D ultrasound probe, Ultrasound in Medicine and Biology, issue.8, pp.311095-1108, 2005. ,
Rapid calibration for 3-D freehand ultrasound, Ultrasound in Medicine & Biology, vol.24, issue.6, pp.855-869, 1998. ,
DOI : 10.1016/S0301-5629(98)00044-1
A comparison of acoustic features for articulatory inversion, Proceedings of the 8th Annual Conference of the International Speech Communication Association (Interspeech), pp.2469-2472, 2007. ,
Measurements of the Three-Dimensional Shape of the Vocal Tract Based on the Magnetic Resonance Imaging Technique, Annual Bulletin of Research Institute of Logopedics and Phoniatrics, vol.20, pp.47-54, 1986. ,
Efficient variants of the ICP algorithm, Proceedings Third International Conference on 3-D Digital Imaging and Modeling, pp.145-152, 2001. ,
DOI : 10.1109/IM.2001.924423
Méthodes d'analyse d'images et de calibration pour l'échographie 3D en mode main-libre, 2003. ,
Rigid registration of 3-D ultrasound with MR images: a new approach combining intensity and gradient information, IEEE Transactions on Medical Imaging, vol.20, issue.10, pp.1038-1049, 2001. ,
DOI : 10.1109/42.959301
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/cea-00333699
Synchronization of multi-camera video recordings based on audio, Proceedings of the 15th international conference on Multimedia , MULTIMEDIA '07, pp.545-548, 2007. ,
DOI : 10.1145/1291233.1291367
A Head and Transducer Support System for Making Ultrasound Images of Tongue/Jaw Movement, Journal of the Acoustical Society of America, issue.6, pp.983107-3112, 1995. ,
Predicting 3D tongue shapes from midsagittal contours., chapter 18, Speech Production : Models, Phonetic Processes, and Techniques, J.Harrington and M. Tabain edition, 2005. [Ser06] A. Serrurier. Modélisation tridimensionnelle des organes de la parole à partir d'images IRM pour la production de nasales, pp.315-330, 2006. ,
Animating rotation with quaternion curves, SIGGRAPH '85 : Proceedings of the 12th annual conference on Computer graphics and interactive techniques, pp.245-254, 1985. ,
Multi-planar dynamic magnetic resonance imaging : New tools for speech research, Proceedings of the 13th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS), pp.623-626, 1999. ,
Comparison of speech production in upright and supine position, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.122, issue.1, pp.532-541, 2007. ,
DOI : 10.1121/1.2715659
Atlas d'anatomie prométhée : tête et neuro-anatomie, 2006. ,
Acoustic Phonetics, 1999. ,
Vocal tract area functions from magnetic resonance imaging, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.100, issue.1, pp.537-554, 1996. ,
DOI : 10.1121/1.415960
A guide to analyzing tongue motion from ultrasound images, Clinical Linguistics and Phonetics, vol.19, issue.6-7, pp.455-502, 2005. ,
Filtrage anisotrope robuste et segmentation par B-spline snake : application aux images échographiques, 2005. ,
A method of tooth superimposition on MRI data for accurate measurement of vocal tract shape and dimensions, Acoustical Science and Technology, vol.25, issue.6, pp.468-474, 2004. ,
DOI : 10.1250/ast.25.468
Modeling Subject-Specific Formant Transition Patterns in /aSa/ Sequences, Proceedings of the 8th International Seminar on Speech Production (ISSP)Tod09] M. Toda. Étude articulatoire et acoustique des fricatives sibilantes, pp.357-360, 2008. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00326295
Alignment by Maximization of Mutual Information, 1995. ,
An Efficient Biomechanical Tongue model for Speech Research, Proceedings of the 8th International Seminar on Speech Production (ISSP), 2008. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00126324
A low cost stereovision based system for acquisition of visible articulatory data, Proceedings of International Conference on Auditory-Visual Speech Processing (AVSP'05), pp.145-150, 2005. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00000432
A multichannel articulatory speech database and its application for automatic speech recognition, Proceedings of the 5th International Seminar on Speech Production (ISSP), pp.305-308, 2000. ,
The Haskins Optically Corrected Ultrasound System (HOCUS), Journal of Speech, Language and Hearing Research, vol.48, pp.543-553, 2005. ,
Speckle reducing anisotrpic diffusion, IEEE Transactions on Image Processing, vol.11, issue.11, pp.1260-1270, 2002. ,
Feature extraction from faces using deformable templates, International Journal of Computer Vision, vol.26, issue.6, pp.99-111, 1992. ,
DOI : 10.1117/12.7974127
Accurate measurement of vocal tract shapes from magnetic resonance images of child, female and male subjects, Proceedings of the International Conference on Language and Signal Language Processing (Interspeech), pp.623-626, 1994. ,
EMA Study of the Coronal Emphatic and Non-emphatic Plosive Consonants of Moroccan Arabic, Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS), pp.397-400, 2007. ,