2. Comparaison, plan en perspective (c, d) : la vue globale du document est représentée par les schémas b et d, les schémas a et c représentant la vue courante ; la partie réellement « exploitable » est en jaune, p.28

. Vitesse-de-défilement, 20 participants) : moyennes, écarts-types et tests statistiques (Wilcoxon) En vert la meilleure performance ; en bleu les résultats significatifs des tests statistiques et en orange les tendances, p.135

. Pour-chaque-vue........, SP) et durée des fixations (D) pendant les recherches visuelles de T2 pour lesquelles la position de la cible n'a pas été mémorisée : moyennes (20 participants), écarts-types et tests statistiques (Wilcoxon) NF désigne le nombre moyen de fixations et SP la longueur moyenne du parcours oculaire (en pixels), par recherche visuelle (pendant le défilement de la vue) En vert la meilleure performance, en bleu les résultats significatifs des tests statistiques et en orange les tendances, p.143

2. Jugements-subjectifs-sur-la-vue and 3. .. La-vue, d'après les questionnaires finaux : note globale (G), facilité du repérage spatial (RS), confort visuel (CV) et efficacité de la recherche (ER) Moyennes (20 participants), écarts-types et tests statistiques (Wilcoxon) En vert la meilleure performance, en bleu les résultats significatifs des tests statistiques et en orange les tendances, p.150

. Almeida, Technologies for E-Learning and Digital Entertainment, de Lecture Notes in Computer Science, chapitre Experiments Towards 3D Immersive Interaction for Digital Libraries, pp.1348-1357, 2006.

A. Et-fekete, ]. C. Appert, and J. Fekete, OrthoZoom scroller: 1D multi-scale navigation, CHI '06: Proceedings of the SIGCHI conference on Human Factors in Computing Systems, pp.21-30, 2006.

]. F. Attneave, Symmetry, Information, and Memory for Patterns, The American Journal of Psychology, vol.68, issue.2, pp.209-222, 1955.
DOI : 10.2307/1418892

. Baudisch, Keeping things in context, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems Changing our world, changing ourselves, CHI '02, pp.259-266, 2002.
DOI : 10.1145/503376.503423

. Bederson, Ordered and quantum treemaps: Making effective use of 2D space to display hierarchies, ACM Transactions on Graphics, vol.21, issue.4, pp.833-854, 2002.
DOI : 10.1145/571647.571649

]. B. Bederson, PhotoMesa, Proceedings of the 14th annual ACM symposium on User interface software and technology , UIST '01, pp.71-80, 2001.
DOI : 10.1145/502348.502359

. Bladh, Extending treemaps to three dimensions: a comparative study, APCHI '04: Proceedings of the 6th Asia-Pacific conference on Computer-Human Interaction, pp.50-59, 2004.

]. C. Borgman, All users of information retrieval systems are not created equal: an exploration into individual differences. Information Processing and Management, pp.237-251, 1989.

. Card, The WebBook and the Web Forager, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems common ground, CHI '96, pp.111-118, 1996.
DOI : 10.1145/238386.238446

]. C. Chen, Individual differences in a spatial-semantic virtual environment, Journal of the American Society for Information Science, vol.29, issue.6, pp.529-542, 2000.
DOI : 10.1016/B978-0-444-70536-5.50029-4

C. Et-scagnetto, ]. L. Chittaro, and I. Scagnetto, Is semitransparency useful for navigating virtual environments? Dans VRST '01, Proceedings of the ACM symposium on Virtual Reality Software and Technology, pp.159-166, 2001.

C. Christmann, Olivier Christmann et Noëlle Carbonell Browsing through 3D representations of unstructured picture collections: an empirical study, AVI '06: Proceedings of the working conference on Advanced visual interfaces, pp.445-448, 2006.

C. Christmann, Olivier Christmann et Noëlle Carbonell Navigation and search in 3D visualizations of large unstructured photo collections: An empirical study, Proceedings of the10th International Conference on Visual Information Systems, pp.31-43, 2008.

M. Cockburn, B. Cockburn, and . Mckenzie, An Evaluation of Cone Trees, People and Computers XV: Proceedings of the 2000 british Computer society conference on Human-Computer Interaction, pp.425-436, 2000.
DOI : 10.1007/978-1-4471-0515-2_28

M. Cockburn, B. Cockburn, and . Mckenzie, 3D or not 3D?, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems , CHI '01, pp.434-441, 2001.
DOI : 10.1145/365024.365309

M. Cockburn, B. Cockburn, and . Mckenzie, Evaluating the effectiveness of spatial memory in 2D and 3D physical and virtual environments, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems Changing our world, changing ourselves, CHI '02, pp.203-210, 2002.
DOI : 10.1145/503376.503413

]. A. Cockburn, Revisiting 2D vs 3D implications on spatial memory, Proceedings of the fifth conference on Australasian User Interface. Bederson. Does zooming improve image browsing? Dans DL '99: Proceedings of the fourth ACM conference on Digital libraries, pp.25-31, 1999.

. Cubaud, Binding browsing and reading activities in a 3D digital library, Proceedings of the second ACM/IEEE-CS joint conference on Digital libraries , JCDL '02, pp.281-282, 2002.
DOI : 10.1145/544220.544282

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01124702

. Czerwinski, The contribution of thumbnail image, mouse-over text and spatial location memory to web page retrieval in 3D, INTERACT '99: Proceedings of the international conference on Human- Computer Interaction, pp.163-170, 1999.

. Czerwinski, Women take a wider view, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems Changing our world, changing ourselves, CHI '02, pp.195-202, 2002.
DOI : 10.1145/503376.503412

. Darken, Spatial Orientation and Wayfinding in Large-Scale Virtual Spaces: An Introduction, Presence: Teleoperators and Virtual Environments, vol.23, issue.4, pp.101-107, 1998.
DOI : 10.1037/0278-7393.13.4.615

. Dollinger, ]. S. Hoyer, W. Dollinger, and . Hoyer, Age and Skill Differences in the Processing Demands of Visual Inspection, Applied Cognitive Psychology, vol.10, issue.3, pp.225-239, 1996.
DOI : 10.1002/(SICI)1099-0720(199606)10:3<225::AID-ACP376>3.0.CO;2-X

. Drucker, Media- Browser: reclaiming the Shoebox, Proceedings of the working conference on Advanced Visual Interfaces, pp.433-436, 2004.

G. P. Eakins, M. E. Eakins, and . Graham, Content-based image retrieval, JISC Technology Applications Programme Report, vol.39, 1999.

]. D. Egan, Individual differences in human-computer interaction, volume Handbook of Human-Computer Interaction, pp.543-568, 1988.

]. P. Enser, PROGRESS IN DOCUMENTATION PICTORIAL INFORMATION RETRIEVAL, Journal of Documentation, vol.413, issue.3, pp.126-170, 1995.
DOI : 10.1177/016555159001600304

. Fairchild, SemNet: timedimensional graphic representations of large knowledge bases, volume Readings in information visualization: using vision to think, pp.190-206, 1999.

F. Et-plaisant, ]. Fekete, and C. Plaisant, Interactive information visualization of a million items, INFOVIS '02: Proceedings of the IEEE Symposium on Information Visualization, pp.117-124, 2002.

. Folk, Involuntary covert orienting is contingent on attentional control settings., Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, vol.18, issue.4, pp.1030-1044, 1992.
DOI : 10.1037/0096-1523.18.4.1030

]. G. Furnas, Generalized fisheye views, Proceedings of the SIGCHI conference on Human Factors in Computing Systems, pp.16-23, 1986.
DOI : 10.1145/22339.22342

. Guiard, Allowing camera tilts for document navigation in the standard GUI, Proceedings of the working conference on Advanced visual interfaces , AVI '06, pp.241-244, 2006.
DOI : 10.1145/1133265.1133312

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00539565

. Harrouet, ARéVi, chapitre Outils et modèles informatiques des environnements virtuels. Le traité de la réalité virtuelle, 2006.

]. F. Harrouet, oRis : s'immerger par le langage pour le prototypage d'univers virtuels à base d'entités autonomes, 2000.

. Heer, ]. J. Card, S. K. Heer, and . Card, Efficient user interest estimation in fisheye views, CHI '03 extended abstracts on Human factors in computing systems , CHI '03, pp.836-837, 2003.
DOI : 10.1145/765891.766021

. Huynh, Time quilt, CHI '05 extended abstracts on Human factors in computing systems , CHI '05, pp.1937-1940, 2005.
DOI : 10.1145/1056808.1057061

. Itti, ]. L. Koch, C. Itti, and . Koch, A saliency-based search mechanism for overt and covert shifts of visual attention, Vision Research, vol.40, issue.10-12, pp.10-121489, 2000.
DOI : 10.1016/S0042-6989(99)00163-7

. Kang, New approaches to help users get started with visual interfaces: multi-layered interfaces and integrated initial guidance, DG '03: Proceedings of the 2003 annual national conference on Digital Government Research Digital Government Research Center, pp.1-6, 2003.

]. H. Kang-et-shneiderman, B. Kang, and . Shneiderman, Visualization methods for personal photo collections: Browsing and searching in the photofinder, IEEE International Conference on Multimedia and Expo (III), pp.1539-1542, 2000.

]. T. Kato, Database architecture for content-based image retrieval, Proceedings of the SPIE, Image Storage and Retrieval Systems, pp.112-123, 1992.
DOI : 10.1117/12.58497

]. G. Kearsley, Public Access Systems: Bringing Computer Power to the People, 1994.

. Keim, Scalable pixel based visual data exploration, volume Pixelization paradigm, pp.12-14, 2007.

]. D. Keim, Visual exploration of large data sets, Communications of the ACM, vol.44, issue.8, pp.38-44, 2001.
DOI : 10.1145/381641.381656

K. Et-bederson, ]. A. Khella, and B. B. Bederson, Pocket photoMesa: a zoomable image browser for pdas, Proceedings of the 3rd international conference on Mobile and ubiquitous multimedia, pp.19-24, 2004.

]. A. Kobsa, User Experiments with Tree Visualization Systems, IEEE Symposium on Information Visualization, pp.9-16, 2004.
DOI : 10.1109/INFVIS.2004.70

URL : http://vis.computer.org/vis2004/dvd/infovis/papers/kobsa.pdf

. Kuchinsky, FotoFile, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems the CHI is the limit, CHI '99, pp.496-503, 1999.
DOI : 10.1145/302979.303143

. Kules, Immediate usability: a case study of public access design for a community photo library, Interacting with Computers, vol.9, issue.3, pp.1171-1193, 2004.
DOI : 10.1145/506671.506682

K. Et-shneiderman, ]. J. Kustanowitz, and B. Shneiderman, Meaningful presentations of photo libraries: rationale and applications of bi-level radial quantum layouts, JCDL '05: Proceedings of the 5th ACM/IEEE-CS joint conference on Digital libraries, pp.188-196, 2005.

. Lamping, A focus+context technique based on hyperbolic geometry for visualizing large hierarchies, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems, CHI '95, pp.401-408, 1995.
DOI : 10.1145/223904.223956

]. R. Likert, A technique for the measurement of attitudes. s.n, 1932.

. Mackinlay, The perspective wall, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems Reaching through technology, CHI '91, pp.173-176, 1991.
DOI : 10.1145/108844.108870

. Marcus, 3D representations for software visualization, Proceedings of the 2003 ACM symposium on Software visualization , SoftVis '03, pp.27-36, 2003.
DOI : 10.1145/774833.774837

. Mills, Shoebox: a digital photo management system, 2000.

. Moghaddam, Visualization and User-Modeling for Browsing Personal Photo Libraries, International Journal of Computer Vision, vol.56, issue.1/2, pp.109-130, 2004.
DOI : 10.1023/B:VISI.0000004834.62090.74

. Mou, Roles of egocentric and allocentric spatial representations in locomotion and reorientation., Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, vol.32, issue.6, pp.1274-1290, 2006.
DOI : 10.1037/0278-7393.32.6.1274

]. C. Olston and E. H. Chi, ScentTrails, ACM Transactions on Computer-Human Interaction, vol.10, issue.3, pp.177-197, 2003.
DOI : 10.1145/937549.937550

. Parker, Temporal Integration of Spatially Filtered Visual Images, Perception, vol.22, issue.2, pp.147-160, 1992.
DOI : 10.1016/0042-6989(78)90084-6

. Pirolli, The effect of information scent on searching information, Proceedings of the working conference on Advanced visual interfaces , AVI '00, pp.161-172, 2000.
DOI : 10.1145/345513.345304

. Pirolli, Visual information foraging in a focus + context visualization, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems , CHI '01, pp.506-513, 2001.
DOI : 10.1145/365024.365337

. Plaisant, Image-browser taxonomy and guidelines for designers, IEEE Software, vol.12, issue.2, pp.21-32, 1995.
DOI : 10.1109/52.368260

]. C. Plaisant, The challenge of information visualization evaluation, Proceedings of the working conference on Advanced visual interfaces , AVI '04, pp.109-116, 2004.
DOI : 10.1145/989863.989880

. Platt, Phototoc: Automatic clustering for browsing personal photographs. Rapport technique, 2002.
DOI : 10.1109/icics.2003.1292402

URL : http://research.microsoft.com/~jplatt/PhotoToC-pacrim.pdf

R. Et-green, ]. J. Rekimoto, and M. Green, The information cube using transparency in 3D information visualization, WIST '93: Proceedings of the third annual Workshop Information Technologies & Systems, pp.125-132, 1993.

. Robertson, Cone Trees, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems Reaching through technology, CHI '91, pp.189-194, 1991.
DOI : 10.1145/108844.108883

. Robertson, Data mountain, Proceedings of the 11th annual ACM symposium on User interface software and technology , UIST '98, pp.153-162, 1998.
DOI : 10.1145/288392.288596

. Robertson, The Task Gallery, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems , CHI '00, pp.494-501, 2000.
DOI : 10.1145/332040.332482

M. G. Robertson, J. D. Robertson, and . Mackinlay, The document lens, Proceedings of the 6th annual ACM symposium on User interface software and technology , UIST '93, pp.101-108, 1993.
DOI : 10.1145/168642.168652

]. K. Rodden and K. R. Wood, How do people manage their digital photographs?, Proceedings of the conference on Human factors in computing systems , CHI '03, pp.409-416, 2003.
DOI : 10.1145/642611.642682

URL : http://3d-media-browser.googlecode.com/svn/trunk/articles/[READ]How Do People Manage Their Digital Photographs.pdf

]. K. Rodden, Evaluating similarity-based visualisations as interfaces for image browsing, 2002.

O. G. Schyns, A. Schyns, and . Oliva, From Blobs to Boundary Edges: Evidence for Time- and Spatial-Scale-Dependent Scene Recognition, Psychological Science, vol.22, issue.4, pp.195-200, 1994.
DOI : 10.1037/0096-1523.9.2.194

. Sebrechts, Visualization of search results, Proceedings of the 22nd annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval , SIGIR '99, pp.3-10, 1999.
DOI : 10.1145/312624.312634

. Shen, Personal digital historian, interactions, vol.10, issue.2, pp.15-22, 2003.
DOI : 10.1145/637848.637856

. Shneiderman, Visualizing digital library search results with categorical and hierarchical axes, Proceedings of the fifth ACM conference on Digital Libraries, pp.57-66, 2000.
DOI : 10.1016/b978-155860915-0/50022-6

URL : http://www.cs.umd.edu/Library/TRs/CS-TR-3992/CS-TR-3992.ps.Z

. Shneiderman, A photo history of SIGCHI: evolution of design from personal to public, Interactions, vol.9, issue.3, pp.17-23, 2002.

]. B. Shneiderman, Tree visualization with tree-maps: 2-d space-filling approach, ACM Transactions on Graphics, vol.11, issue.1, pp.92-99, 1992.
DOI : 10.1145/102377.115768

]. B. Shneiderman, The eyes have it: A task by data type taxonomy for information visualizations, VL '96: Proceedings of the 1996 IEEE symposium on Visual Languages, pp.336-343, 1996.

]. B. Shneiderman, Why not make interfaces better than 3D reality?, IEEE Computer Graphics and Applications, vol.23, issue.6, pp.12-15, 2003.
DOI : 10.1109/MCG.2003.1242376

URL : http://drum.lib.umd.edu/bitstream/1903/6523/1/TR_2005-61.pdf

. Simonin, Effects of Display Layout on Gaze Activity During Visual Search, INTERACT '05: Proceedings of the international conference IFIP TC13 on Human-Computer Interaction, pp.1054-1058, 2005.
DOI : 10.1145/506671.506682

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00000695

. Snavely, Photo Tourism: exploring photo collections in 3D, SIGGRAPH '06: ACM SIGGRAPH 2006 Papers, pp.835-846, 2006.

. Stasko, ]. J. Zhang, E. Stasko, and . Zhang, Focus+context display and navigation techniques for enhancing radial, space-filling hierarchy visualizations, IEEE Symposium on Information Visualization 2000. INFOVIS 2000. Proceedings, pp.57-65, 2000.
DOI : 10.1109/INFVIS.2000.885091

URL : http://web.engr.oregonstate.edu/~zhange/images/infovis00.pdf

. Suh, Automatic thumbnail cropping and its effectiveness, Proceedings of the 16th annual ACM symposium on User interface software and technology , UIST '03, pp.95-104, 2003.
DOI : 10.1145/964696.964707

URL : http://www.cs.umd.edu/Library/TRs/CS-TR-4469/CS-TR-4469.pdf

. Tan, Physically large displays improve performance on spatial tasks, ACM Transactions on Computer-Human Interaction, vol.13, issue.1, pp.71-99, 2006.
DOI : 10.1145/1143518.1143521

URL : http://www.cs.cmu.edu/~dgergle/./pdf/p71-tan.pdf

. Tanaka, Interactive interfaces of Treecube for browsing 3D multimedia data, Proceedings of the working conference on Advanced visual interfaces , AVI '04, pp.298-302, 2004.
DOI : 10.1145/989863.989914

. Tavanti, ]. M. Lind, M. Tavanti, and . Lind, 2D vs 3D, implications on spatial memory, IEEE Symposium on Information Visualization, 2001. INFOVIS 2001., pp.139-145, 2001.
DOI : 10.1109/INFVIS.2001.963291

]. A. Treisman, Preattentive processing in vision, Computer Vision, Graphics, and Image Processing, vol.31, issue.2, pp.156-177, 1985.
DOI : 10.1016/S0734-189X(85)80004-9

]. J. Trumbo, Spatial memory and design: a conceptual approach to the creation of navigable space in multimedia design, interactions, vol.5, issue.4, pp.26-34, 1998.
DOI : 10.1145/278465.278470

]. F. Vernier-et-nigay, L. Vernier, and . Nigay, Représentations multiples d'une grande quantité d'informations. Dans IHM 1997 : Actes de la conférence de l'Association Francophone d'Interaction Homme-Machine, pp.183-190, 1997.

]. B. Winer, Statistical principles in experimental design, 1971.
DOI : 10.1037/11774-000

W. Et-carr, ]. U. Wiss, and D. A. Carr, An empirical study of task support in 3d information visualizations, INFOVIS '99: Proceedings of the IEEE symposium on Information Visualization, pp.392-399, 1999.

. Wiza, Periscope, Proceedings of the ninth international conference on 3D Web technology , Web3D '04, pp.29-40, 2004.
DOI : 10.1145/985040.985045

. Zhao, Face recognition, ACM Computing Surveys, vol.35, issue.4, pp.399-458, 2003.
DOI : 10.1145/954339.954342

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01339319