L. Moa-ne-s-'attache-qu-'à-définir-le-niveau-contextuel-du and S. , A partir de l'analyse du cahier des charges

R. L. Ackoff, Towards a System of Systems Concepts, Management Science, vol.17, issue.11, pp.661-671, 1971.
DOI : 10.1287/mnsc.17.11.661

C. Alexander, The origins of pattern theory: the future of the theory, and the generation of a living world, IEEE Software, vol.16, issue.5, pp.71-82, 1999.
DOI : 10.1109/52.795104

V. Anaya, G. Berio, M. Harzallah, P. Heymans, R. Matulevicius et al., The Unified Enterprise Modelling Language: Overview and Further Work, Proceedings of the 17th IFAC World Congress, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00405142

A. Eia-, Processes for Engineering a System, p.632, 1999.

. Architecture_working_group, C4ISR Architecture Framework version 2.0, 1997.

F. Autran, J. Auzelle, D. Cattan, J. Garnier, D. Luzeaux et al., 9.1.2 Coupling component systems towards systems of systems, 18th Annual International Symposium of INCOSE, 6th Biennal European System Engineering Conference, 2008.
DOI : 10.1017/CBO9780511629150.014

J. P. Auzelle, G. Morel, H. Panetto, and F. Mayer, Using Systems of Systems Engineering to Improve the Integration of Enterprise-Control Systems, Insight Journal of INCOSE, issue.v11, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00287810

S. Baïna, Interopérabilité dirigée par les modèles : une approche orientée produit pour l'intéropérabilité des systèmes d'entreprise, Thèse de Doctorat de l'Université Henri Poincaré, 2006.

S. Baina, H. Panetto, and K. Benali, Product Oriented Modelling and Interoperability Issues, Enterprise Information Systems, Lecture Notes in Business Information Processing, pp.293-308, 2008.
DOI : 10.1007/978-3-540-77581-2_20

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00200987

P. Baptiste, A. Bernard, J. Bourrières, P. Lopez, G. Morel et al., Comité d'Experts Productique : prospectives de rechercheA mathematical theory of strong emergence using multiscale variety, Complexity, pp.15-24, 2004.

G. Berio, H. Panetto, and M. Petit, UEML : résultats et enjeux d'un Langage Unifie de Modélisation d'Entreprise. Conférence invitée. Actes de la conférence francophone de modélisation et simulation MOSIM, pp.17-29, 2004.

G. Berio, H. Panetto, M. Petit, and K. Benali, D3.2: Core constructs, architecture and development strategy, UEML TN IST -2001 -34229, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00632631

P. Bernus, L. Nemes, and G. Schmidt, Handbook on Enterprise Architecture, p.787, 2003.
DOI : 10.1007/978-3-540-24744-9

A. Berre and B. J. Berry, ATHENA deliverable A4.2, Specification of Interoperability Framework and Profiles, Guidelines and Best PracticesAdvanced Technologies for Interoperability of Heterogeneous Enterprise Networks and their Application), FP6-IST IP n°507849Cities as systems within systems of cities, Papers in Regional Science, vol.13, pp.1-1056, 1964.

M. Bjelkemyr and B. Lindberg, The Effects of Limits to Human Abilities on System of Systems Properties, The 7th International Conference on Complex Systems, 2007.

M. Bjelkemyr and B. Lindberg, An Engineering Systems Perspective on System of Systems Methodology, 2007 1st Annual IEEE Systems Conference, pp.9-13, 2007.
DOI : 10.1109/SYSTEMS.2007.374659

J. Boardman and B. Sauser, System of Systems?the meaning of of System of Systems Engineering, IEEE/SMC International Conference on, pp.4-10, 2006.

J. M. Bruneau, J. F. Pujos, and J. P. Bouyssonnie, Le management des connaissances dans l'entreprise: ressources humaines et systèmes d'information, p.122, 1992.

P. Cariani, Emergence and Artificial Life Artificial Life II in in Proceeeding of SFI Studies in the Sciences of, pp.775-797, 1991.

D. Carney, D. Fisher, and P. Patrick, Topics in Interoperability: System-of-Systems Evolution, Technical Note, CMU/SEI-2005-TN-002, 2005.
DOI : 10.21236/ADA441303

C. Env-, advanced manufacturing technology -systems architecture -constructs for enterprise modelling. ? rapport technique, comité européen de normalisation (CEN), p.12204, 1995.

C. Env-, computer integrated manufacturing -CIM systems architecture framework for modelling. -comité européen de normalisation (CEN), p.40003, 1990.

C. Iso, Draft document. Requirements for establishing manufacturing enterprise process interoperability, Part I: Framework for Enterprise Interoperability, pp.11354-11355, 2008.

C. Isss, (European Committee for Standardization/Information Society Standardization System), http://www.support-eam.org/supporteam/CEN_ISSS_Workshop.asp, 2005.

V. Chapurlat, VERIFICATION, VALIDATION AND ACCREDITATION OF ENTERPRISE MODELS, Proceedings volume from the 12th IFAC International Symposium on Information Control Problems in Manufacturing (INCOM'2006), pp.597-603, 2006.
DOI : 10.3182/20060517-3-FR-2903.00319

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00354779

V. Chapurlat, Vérification et validation de modèles de systèmes complexe : application à la modélisation d'entreprise, Habilitation à Diriger les Recherches de Université de Montpellier 2. 1er mars, 2007.

D. Chen, Modélisation d'entreprise pour l'intégration et l'interopérabilité des systèmes industriels, 2005.

D. Chen, M. Dassisti, and B. Elvesaeter, INTEROP-NoR FP6-IST : DI.2.Enterprise Interoperability Framework and knowledge corpus, InterOP-VLab), p.210, 2006.

D. Chen, G. Doumeingts, and F. Vernadat, Architectures for enterprise integration and interoperability: Past, present and future, Computers in Industry, vol.59, issue.7, pp.647-659, 2008.
DOI : 10.1016/j.compind.2007.12.016

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00357637

D. Delaurentis and R. Callaway, A System-of-Systems Perspective for Public Policy Decisions, Review of Policy Research, vol.27, issue.6, pp.829-837, 2004.
DOI : 10.1111/j.1541-1338.2004.00111.x

J. De-rosnay, Le macroscope". Collection Points Ed, Le Seuil, vol.305, 1975.

R. Dieng, O. Corby, A. Giboin, and M. Ribiere, Methods and tools for corporate knowledge management, ) (v51, n°3), pp.567-598, 1999.
DOI : 10.1006/ijhc.1999.0281

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00073203

. Dod, As Amended ThroughThe Department of Defense Dictionary of Military and Associated Terms, Joint Publication 1-02 (Department of Defense), 2001.

G. Doumeingts, La méthode GRAI, Thèse d'état, 1984.

G. Doumeingts, P. Girard, and B. G. Eynard, GIM: GRAI Integrated Methodology For Product Development Design for X: Concurrent Engineering ImperativesC, 1996.

J. A. Estefan, Survey of model-based systems engineering (MBSE) methodologies, INCOSE MBSE Focus Group), Rev. A. 25 Mai, pp.1-47, 2007.

J. Favre, J. Estublier, and M. Blay-fornarino, L'ingénierie dirigée par les modèles : au delà du MDA,Traité IC2, 2006.

L. Ferrarini, A. Kalogeras, and A. Lüder, Deliverable 6.1, PABADIS'PROMISE, Next Generation Control Devices, PABADIS based Product Oriented Manufacturing Systems for Reconfigurable Enterprises), pp.6-016649, 2006.

D. A. Fisher, An Emergent Perspective on Interoperation in Systems of System, 2006.
DOI : 10.21236/ADA449020

T. Ford, J. Colombi, S. Graham, and D. Jacques, The Interoperability Score, Proceeding of the 5th Conference on Systems Engineering Research, 2007.

E. Gamma, R. Helm, R. Johnson, and J. Vlissides, Design Patterns Elements of Reusable Object-Oriented Software, 1995.

A. Gorod, G. Ryan, S. Brian, and B. John, System of Systems Management: A Network Management Approach, 2007 IEEE International Conference on System of Systems Engineering, pp.1-5, 2007.
DOI : 10.1109/SYSOSE.2007.4304218

M. Grundstein, De la capitalisation des connaissances au management des connaissances dans l'entreprise, p.310, 2004.

I. Cen-, Enterprise Integration ? Framework for enterprise Modelling, Final draft, 2002.

I. Cen-, Language Constructs for Enterprise Modelling, Final draft, 2002.

I. Iec-, System Life Cycle Processes and its Guide ISO, pp.15288-184, 2002.

I. Iec-, Information technology --Open Distributed Processing --Unified Modeling Language (UML) Version 1.4.2, 2005.

C. W. Johnson, What are emergent properties and how do they affect the engineering of complex systems?, Reliability Engineering & System Safety, vol.91, issue.12
DOI : 10.1016/j.ress.2006.01.008

A. Koestler, The Ghost in the Machine, 1967.

M. L. Kuras, A Multi-Scale Definition of a System, Report MTR 06B0000060, 2006.

J. A. Lane and R. Valerdi, Synthesizing SoS concepts for use in cost modeling, Systems Engineering, vol.2, issue.4, pp.297-308, 2007.
DOI : 10.1017/S0890060498121078

L. Gallou, F. Bouchon-meunier, and B. , Systémique : théorie et applications, pp.2-85206, 1992.

D. Lea, Christopher Alexander: an introduction for object-oriented designers, ACM SIGSOFT Software Engineering Notes, vol.19, issue.1, pp.39-46, 1994.
DOI : 10.1145/181610.181617

L. Moigne and J. L. , La théorie du système général : théorie de la modélisation. mcxapc.org, 1994.

P. Lievre, La construction de savoirs pour l'action par intégration de connaissances pratiques 'tacites'et de savoirs scientifiques 'classiques', La construction de savoirs pour l'action, 2007.

J. Lilleng, Towards Semantic Interoperability, preprints of eGov-Interop'05 Annual Conference, 2005.

D. Luzeaux and J. R. Ruault, Ingénierie des systèmes de systèmes -concepts et illustrations pratiques, Hermes Science, 2008.

D. Luzeaux and J. R. Ruault, Ingénierie des systèmes de systèmes -méthodes et outils, Hermes Science, 2008.

M. W. Maier, Architecting principles for systems-of-system, Systems Engineering, pp.267-284, 1998.

F. Mayer and J. Auzelle, Is system of systems a candidate rationale artifact for entreprise information-intensive system modeling, 9th International Conference on The Modern Information Technology in the Innovation Processes of the Industrial Enterprise : Italie ), 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00173792

S. Mcconnell, Rapid Development: Taming Wild Software Schedules, 1996.

S. J. Mellor, K. Scott, A. Uhl, and D. Weise, Model-Driven Architecture, Proceedings of the 8th Workshops on Advances in Object-Oriented Information Systems, pp.290-297, 2002.
DOI : 10.1007/3-540-46105-1_33

G. Morel, Contribution à l'automatisation et à l'ingénierie des systèmes intégrés de production Habilitation à Diriger des Recherches de l'Université Henri Poincaré, 1992.

G. Morel, H. Panetto, M. B. Zaremba, and F. Mayer, Manufacturing Enterprise Control and Management System Engineering: paradigms and open issues, Annual Reviews in Control, vol.27, issue.2, pp.199-209, 2003.
DOI : 10.1016/j.arcontrol.2003.09.003

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00121506

G. Morel, H. Panetto, F. Mayer, and J. P. Auzelle, System of Enterprise-Systems Integration Issues: an Engineering Perspective, Invited conference at IFAC Conference on Cost Effective Automation in Networked Product Development and Manufacturing, IFAC- CEA'07, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00168535

G. Morel, P. Valckenaers, J. Faure, C. E. Pereira, and C. Diedrich, Special Issue on Manufacturing Plant Control: Challenges and Issues, pp.11-15, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00163168

E. Morin, La methode, Tome 1: la nature de la nature Le Seuil (coll. Points), 1977.

P. D. Oberndorf, COTS and Open Systems The Implementation of Network-Centric Warfare, SEI Monographs on the Use of Commercial Software in Government Systems. Software Engineering Institute Defense Technical Information Center, 1998.

. Pabadis-'promise, Deliverable 6.1, PABADIS'PROMISE, Next Generation Control Devices Sixth Framework Programme, ) within the " Information Society Technologies " (IST) priority), pp.6-016649, 2002.

H. Panetto, Meta-modèles et modèles pour l'intégration et l'interopérabilité des applications d'entreprises de production, Habilitation à Diriger des Recherches de l'Université Henri Poincaré. 4 décembre, 2006.

H. Panetto, G. Berio, K. , B. Boudjlida, N. Petit et al., A Unified Enterprise Modelling Language for Enhanced Interoperability of Enterprise Models, proceeding of 11th IFAC Symposium on Information Control Problems in Manufacturing, INCOM'04, 2004.
DOI : 10.1016/S1474-6670(17)36181-5

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00120943

J. Penalva, La modélisation par les systèmes en situations complexes, Thèse de Doctorat de l, 1997.

S. Rochet, Formalisation des processus de l'Ingénierie Système : Proposition d'une méthode d'adaptation des processus génériques à différents contextes d'application, Thèse de doctorat de l'Institut National des Sciences Appliquées de Toulouse. 26 Novembre, 2007.

B. Sauser and J. Boardman, Complementarity: In Search of the Biology of Systems, 2007 IEEE International Conference on System of Systems Engineering, pp.1-5, 2007.
DOI : 10.1109/SYSOSE.2007.4304303

A. Scheer, Architecture of Integrated Information Systems: Principles of Enterprise Modeling, 1992.
DOI : 10.1007/978-3-642-97389-5

J. Schekkerman, Enterprise Architecture Tool Selection Guide V4.2, enterprise-architecture.info/Images, 2007.

H. A. Simon, The Sciences of the Artificial, p.231, 1996.

J. F. Sowa and J. A. Zachman, Extending and formalizing the framework for information systems architecture, IBM Systems Journal, vol.31, issue.3, pp.590-616, 1992.
DOI : 10.1147/sj.313.0590

S. H. Spewak and S. C. Hill, Enterprise Architecture Planning: Developing a Blueprint for Data, Applications, and Technology, p.392, 1992.

H. Tardieu, A. Rochfeld, and R. Colletti, La méthode Merise -Tome 1 Principes et outils. Editions d'organisation (Paris), 1983.

S. Terzi, Elements of Product Lifecycle Management: Definitions, Open Issues and Reference Models, Thèse de Doctorat de l'Université Henri Poincaré & du Politecnico di Milano. 27 Mai, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-00009559

D. C. Washington, Treasury Information System Architecture, Framework, Version 1, Office of the Deputy Assistant Secretary for Information Systems and Chief Information Officer, 1997.

C. Tsagkani, Inter-Organisational Collaboration on the Process Layer, Proceedings of the IFIP/ACM SIGAPP INTEROP-ESA conference, 2005.

J. Tucoulou, Cycle de vie générique d'un projet en E&R : chronologies, 2008.

A. Tursi, H. Panetto, G. Morel, and M. Dassisti, ONTOLOGY-BASED PRODUCTS INFORMATION INTEROPERABILITY IN NETWORKED MANUFACTURING ENTERPRISES, Proceedings of the IFAC CEA'2007 conference on Cost Effective Automation in Networked Product Development and Manufacturing, 2007.
DOI : 10.3182/20071002-MX-4-3906.00015

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00165249

A. Tursi, H. Panetto, G. Morel, and M. Dassisti, Ontological approach for products-centric information system interoperability in networked manufacturing enterprises, Annual Reviews in Control, vol.33, issue.2, pp.1367-5788, 2009.
DOI : 10.1016/j.arcontrol.2009.05.003

K. Ueda, Synthesis and emergence ? research overview Artificial intelligence in engineering, pp.321-327, 2001.

B. Vallespir, Modélisation d'entreprise et architectures de conduite des systèmes de production Habilitation à Diriger des Recherches de l'Université Bordeaux 1, 2003.

B. Vallespir, V. Chapurlat, C. Braesch, and D. Crestani, L'intégration en modélisation d'entreprise: les chemins d'UEML, proceeding of MOSIM, 2003.

F. Vernadat, Enterprise Modeling and Integration: Principles and Applications, p.513, 1996.

F. Vernanat, UEML: Towards a unified enterprise modelling language, International Journal of Production Research, vol.40, issue.17, pp.4309-4321, 2002.
DOI : 10.1016/0166-3615(94)90017-5

F. Vernadat, Enterprise Model For Integrating Process Control Into Cam System, INCOM, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00360919

F. Vernadat, Interoperable enterprise systems: Principles, concepts, and methods, Annual Reviews in Control, vol.31, issue.1, pp.137-145, 2007.
DOI : 10.1016/j.arcontrol.2007.03.004

L. Whitman, D. Santanu, and H. Panetto, AN ENTERPRISE MODEL OF INTEROPERABILITY, Proceeding of the 12th IFAC Symposium on Information Control Problems in Manufacturing (INCOM'2006), 2006.
DOI : 10.3182/20060517-3-FR-2903.00311

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00082037

K. E. Wiegers, Software Requirements 2: Practical techniques for gathering and managing requirements throughout the product development cycle, 2003.

T. J. Williams, The Perdue Enterprise Reference Architecture, Instrument Society of America, 1992.

A. W. Wymore, Model-Based Systems Engineering, 1993.

J. A. Zachman, A Framework for Information Systems Architecture, IBM Systems Journal, pp.276-292, 1987.

M. Zacklad and M. Grundstein, Management des connaissances: modèles d'entreprise et applications. Hermès science publications, 2001.

M. Zanettin, Contribution à une démarche de conception des systèmes de production, Thèse de Doctorat de l, 1994.

. Système-entreprise-Évolutif, qui ont pour particularité d'encapsuler leur propre Savoir-Faire et leurs Ingénieries respectives, en incluant le Système-Produit (son besoin, son projet, ?) à la source de chaque recomposition « à la demande » du Système-Entreprise. Un des objectifs de nos travaux est donc de faciliter l'interopération entre les ingénieries de ces systèmes interopérants (autour du produit A Faire) et l'Ingénierie du Système-Projet d'Entreprise (Pour Faire), Nous nous sommes alors inspirés de la proposition de Kuras pour formaliser notre Système-Entreprise (en fait son Ingénierie) dans une sorte de

P. Title, . Of, . Multi-scale, . Modelling, . For et al., Today's needs for more capable enterprise systems in a short timeframe are leading more organizations toward the integration of existing component-systems In the domain of Enterprise Modelling and more generally on Systems Engineering, the key issue is related to aligning enterprise models with the composite structure of the modelled systems. While Enterprise Modelling matures both scientifically and technologically, it is clear that its practice is still uncommon in the enterprises. There is no modelling approach in enterprise, neither even capitalization of models. This paper aims at proposing a Model-Based System Engineering (MBSE) approach, by using the recursion principle, together with a " multiple scales system thinking, for capitalizing the engineering know-how, over time