M. Encarta and . Corporation, aspx Fralica : http://users.skynet.be/fralica/refer/lexique/lexique.htm Gamekult : http://www.gamekult.com/apropos/lexique.html Trésor de la Langue Française

E. Adams, « Postmodernism and the Three Types of Immersion ». Gamasutra: The Art & Business of Making Games (9 Juillet) Disponible en ligne, 2004.

S. Agarwal, N. Snavely, I. Simon, S. M. Seitz, and &. R. Szeliski, Building Rome in a Day, International Conference on Computer Vision, 2009.

P. Avrane, Sherlock Holmes & Cie : Détectives freudiens, 2005.

D. Bachand, « Hybridation et métissage sémiotique : L'adaptation multimédiatique ». Sémiotique appliquée, Disponible en ligne, pp.55-64, 2000.

G. Bateson, Vers une écologie de l'esprit, 1972.

G. Bateson, La Nature et la Pensée, 1984.

A. Béguin-verbrugge, « Peut-on entrer dans l'image ? ». Les Grands Dossiers des Sciences Humaines, Entre image et écriture. La découverte des systèmes graphiques », n°11 (Juin-Juillet-Août), 2008.

V. Berry, Immersion dans un monde virtuel : jeux vidéo, communautés et apprentissages. Laboratoire EXPERICE, Université paris 13, 70 e section (Sciences de l'éducation) Disponible en ligne, 2006.

M. Besnard, « La mise en valeur du patrimoine culturel par les nouvelles technologies ». Schedae, prépublications n°10 de l, Équipe de Recherche Technologique éducation, « Sources anciennes, multimédias et publics pluriels » (ERSAM), 2008.

S. Blandinières, « De la boîte de Pandore à la boîte à outils ». Un point d'actu : Jeux vidéo, supplément au Dossier de l'ingénierie éducative n°44 (Octobre) Disponible en ligne, pp.44534-7462, 2003.

J. D. Bolter and . Grusin, Remediation: understanding new media, 1998.

J. &. Burkhardt and . Wolff, Réalité virtuelle et nouvelles technologies en formation: vers une formalisation des critères de choix et de la démarche centrée sur l'apprentissage, 2005.

V. Bush, « As we may think ». The Atlantic Monthly (Juillet) Disponible en ligne, 1945.

C. Cadoz, Les réalités virtuelles, 1994.

E. Caillet, « La médiation culturelle. Un concept proche du concept d'interprétation, Cahier Espaces n°0, « Interprétation du patrimoine », Éditions Espaces Tourisme & Loisirs (Avril), 1997.

R. Caillois, Les jeux et les hommes, 1992.

S. K. Card, G. G. Robertson, and &. W. York, The WebBook and the Web Forager: An Information Workspace for the World-Wide Web. Xerox Palo Alto Research Center, California. En ligne, 1996.

S. K. Card, « Information visualization The Human- Computer Interaction Handbook: Fundamentals, Evolving Technologies, and Emerging Applications, 2007.

C. Carriere, Hypertexte ? Vous avez dit? hypertexte ? Ressource proposée par Hélène Godinet. IUFM de l'académie de Grenoble, 2000.

M. Cartier, Les icônes à l'écran. Une sténographie de l'interactivité. Pôle Technologique, Dossier Spécialisé. (Première version : Les icônes à l'écran, 1991.

O. Catel, « Le Voyage en Orient de Chateaubriand »Janvier-Février) Disponible en ligne, Acta Fabula, vol.8, issue.1, 2007.

J. Château, L'enfant et le jeu, 1967.

J. Clément, « Du texte à l'hypertexte : vers une épistémologie de la discursivité hypertextuelle, Hypertextes et hypermédias : Réalisations, Outils, Méthodes. Hermès, 1995.

D. Cohen, Interfactives ou l'écran agi. Les métaphores à l'écran. Actes du séminaire Écrits, Sous la responsabilité de Marie-Claude Vettraino-Soulard, 1994.

D. Cohen, Interfaces interactives : les partitions de l'écran. Actes du séminaire Écrit, Image, Oral et Nouvelles technologies Sous la responsabilité de Marie- Claude Vettraino-Soulard, 1995.

A. Collard, Quels enjeux éducatifs pour quelles métaphores ? Proposition de typologies de la métaphore dans l'hypermédia. GREMS, Université Catholique de Louvain, Groupe de Recherche en Médiation des Savoirs (Octobre) En ligne : http://edutice.archives-ouvertes, 2004.

C. Crawford, « The Art of Computer Game Design ». What is a Game ? Chapitre 1, McGraw-Hill/Osborne Media, 1984.

M. Csikszentmihalyi, Flow, the Psychology of Optimal Experience, 1990.

J. J. Cugini and . Scholtz, VISVIP: 3D Visualization of Paths through Web Sites Information Technology Laboratory, National Institute of Standards and Technology (NIST), Etats-Unis. Présenté à WebVis'99. Disponible en ligne, 1999.

E. L. Deci and . Ryan, The "What" and "Why" of Goal Pursuits: Human Needs and the Self-Determination of Behavior, Psychological Inquiry, vol.4, issue.4, 2000.
DOI : 10.1177/014616727800400317

D. Domenico and F. , « De l'acquisition des données spatiales à la représentation architecturale. Le cas des vestiges du théâtre antique d'Arles », Journal of Informative Modelling for the Architectural Heritage, vol.0, 2006.

A. Dieberger, S. C. Hirtle, and A. Frank, « A City Metaphor to Support Navigation in Complex Information Spaces, Spatial International Conference COSIT'97, 1997.

J. G. Duncan and . Humphreys, Visual search and stimulus similarity., Psychological Review, vol.96, issue.3, pp.3-433, 1989.
DOI : 10.1037/0033-295X.96.3.433

U. Eco, L'OEuvre ouverte, 1979.

U. Eco, De Superman au Surhomme. LGF -Livre de Poche, 1999.

N. Everaert-desmedt, Le processus interprétatif. Introduction à la sémiotique de Ch. S. Peirce, 1990.

P. Fastrez, Navigation hypertextuelle et acquisition de connaissances Étude de l'influence de la construction d'un hypermédia éducatif sur l'organisation des connaissances acquises à travers sa consultation Approche sémio-cognitive. Dissertation doctorale présentée en vue de l'obtention du grade de docteur en sciences sociales (information et communication), 2002.

A. Fauche, « La médiation présence », La lettre de l'Ocim, n° 83, p. 5. Cité par le site du Ministère de la Culture et de la Communication : « Médiation culturelle et politique de la ville En ligne, 2002.

J. Favre, « Fiction interactive, quels formats ?, Les dossiers de l'audiovisuel : Quels contenus pour Internet ? N°92 (Juillet-Août), 2000.

P. S. Fleury and . Madeleine, Problématique d'une restitution globale de la Rome antique Une visite interactive avec accès dynamique aux sources anciennes, Équipe de Recherche Technologique éducation, « Sources anciennes, multimédias et publics pluriels » (ERSAM), 2008.

E. G. Frécon and . Smith, WEBPATH-a three dimensional Web history, Proceedings IEEE Symposium on Information Visualization (Cat. No.98TB100258), 1998.
DOI : 10.1109/INFVIS.1998.729553

P. Fuchs, Les interfaces de la réalité virtuelle, 1996.

P. G. Fuchs and . Moreau, Traité de la réalité virtuelle. 2 e édition, Fondements et interfaces comportementales, 2003.

S. Genvo, Introduction aux enjeux artistiques et culturels des jeux vidéo. Collection Champs Visuels, 2003.

S. Genvo, « Transmédialité de la narration vidéoludique : quels outils d'analyse ? » Comparaison, Disponible en ligne, pp.103-112, 2002.

S. Genvo, Le Game Design de Jeux Vidéo : Approches de l'expression vidéoludique, 2006.

S. Genvo, Les conditions de validité de l'immersion vidéoludique : pour une approche descriptive de la jouabilité. Ludovia, 2006.

C. Ginzburg, « Traces : Racines d'un paradigme indiciaire ». Mythes, Emblèmes, Traces, -Morphologie et histoire, 1989.

J. Golvin, L'image de la restitution et la restitution de l'image, DPEA « Culture numérique et patrimoine architectural

P. M. Greenfield, « Video games as tools for cognitive socialization, Computers, Cognition, and Epistemology. An International Symposium, 1987.

P. M. Greenfield, « Video games as cultural artefacts », Journal of Applied developmental Psychology, vol.15, issue.1, 1994.
DOI : 10.1016/0193-3973(94)90003-5

E. Gregori, Un Pausanias à la main. Chateaubriand archéologue et antiquaire, Thèse de doctorat (Dottorato di Ricerca in Romanistica, XVII ciclo), sous la direction du Prof. Patrizio Tucci, 2006.

A. J. Greimas, Sémantique structurale, 1966.
DOI : 10.3917/puf.grei.2002.01

Z. Hawass, Trésors des Pyramides. Éd. Sélection du Reader's Digest, p.159, 2003.

C. Heeter, « Being There: The subjective experience of presence ». Presence: Teleoperators and Virtual Environments, 1992.

J. Henriot, Sous couleur de jouer, 1989.

P. A. Herschberg, Notes sur le style des marges dans la Vie de Henry Brulard Article mis en ligne le 18 mars 2009 sur le site de l'Institut des textes & manuscrits modernes, Disponible en ligne, 2009.

A. Hiller, « Lamartine, poésie et perception ». Romantisme : Mythes, rêves, fantasmes, n°15, pp.71-81, 1977.
DOI : 10.3406/roman.1977.5075

URL : http://www.persee.fr/docAsPDF/roman_0048-8593_1977_num_7_15_5075.pdf

Y. Hochet, « Les jeux vidéo : pédagogie ou idéologie ?, Compte rendu du séminaire proposé par le laboratoire junior Jeux Vidéo : Pratiques, Contenus, Discours, École Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines, 2008.

V. Hugo, Récits et dessins de voyage, 2007.

C. Hugot, En cheminant avec Homère. À propos de « Olga Polychronopoulou, Archéologues sur les pas d'Homère : la naissance de la protohistoire égéenne, Les comptes rendus de la Bibliothèque des sciences de l'Antiquité, 1999.

J. Huizinga, Homo ludens. Essai sur la fonction sociale du jeu, 1988.

E. P. Jacobs, « Le mystère de la grande Pyramide ». Les aventures de Blake et Mortimer, p.54, 1955.

G. Jacquinot and Y. Chevalier, Ateliers 9, Les NTIC : écrans du savoir ou écrans au savoir Outils multimédias et stratégies d'apprentissage du FLE, 1996.

H. Jenkins, « Game Design as Narrative Architecture First Person Disponible en ligne, 2002.

J. Juul, Half-Real: Video Games between Real Rules and Fictional Worlds, 2005.

C. Kellner, « L'apport du support CD-Rom en tant que médiateur pédagogique, Les enjeux du virtuel, sous la direction de Noël Nel, 2001.

C. Kellner, Les cédéroms, pour jouer ou pour apprendre, 2007.

H. S. Kim and . Hirtle, Spatial metaphors and disorientation in hypertext browsing, Disponible en ligne, pp.239-250, 1995.
DOI : 10.1016/0004-3702(88)90064-1

D. Kolb, Experiential Learning: Experience as the Source of Learning and Development, 1984.

J. Lafrance, « La machine métaphysique, Matériaux pour une analyse des comportements des Nintendo Kids ». Réseaux, pp.9-32, 1994.

G. M. Lakoff and . Johnson, Les métaphores dans la vie quotidienne. Traduit de l'anglais par Michel de Fornel en collaboration avec Jean-Jacques Lecercle, Les Éditions de Minuit (Propositions) Édition originale : Metaphors we live by, 1980.

G. P. Landow, « Hypertext as Collage-Writing ». The Digital Dialectic: New Essays on New Media, 1999.

S. Lavaud-forest, Matrice Active : une scénographie interactive. D'après le tableau Jaune-Rouge-Bleu de Kandinsky. Séminaire « Action Sur l'Image (ASI) Pour l'élaboration d'un vocabulaire critique, 2004.

. Juin, En ligne : http://hypermedia.univ-paris8.fr/seminaires/semaction/seminaires, pp.3-04

R. L. Lawler, Computer experience and cognitive development. A child's learning in a computer culture, 1985.

N. Lazzaro, Why We Play Games : Four Keys to More Emotion Without Story. Player Experience Research and Design for Mass Market Interactive Entertainment, pour XeoDesign Inc. En ligne, 2004.

M. Lechner, « Homme machinal ». Écrans, un site de Libération.fr. En ligne, 2007.

L. Diberder and A. F. Diberder, L'univers des jeux vidéo, 1998.

E. Leja, « Le jeu vidéo est-il un art ? ». JIRAF (Jeu Vidéo et son Industrie Rassemblent les Acteurs Français) Disponible en ligne, 2003.

L. Moigne and J. , La modélisation des systèmes complexes, Coll. Sciences Humaines, 1999.

P. Lévy, Les technologies de l'intelligence, 1990.

M. Linard, Des machines et des hommes Apprendre avec les nouvelles technologies, Paris, Montréal : L'Harmattan, coll. Savoir & Formation (édition réactualisée de l'ouvrage de, 1990.

J. Link-pezet, « De la représentation à la coopération : évolution des approches théoriques du traitement de l'information ». Solaris, nº 5 (Janvier) Disponible en ligne, 1999.

V. Mabillot, Du regard à la caresse Évolution du design interactif des hyperliens sur le Web, allant d'une symbolisation visuelle à une actualisation gestuelle Disponible en ligne, 2002.

V. Mabillot, « Geste et perméabilité sémiotique entre l'acteur et le personnage dans les jeux en 3D subjective comme Duke Nukem ». L'action sur l'image. Pour l'élaboration d'un vocabulaire critique, 2002.

T. Malaby, Beyond Play, Sage publications, pp.95-113, 2007.
DOI : 10.7208/chicago/9780226668253.001.0001

URL : http://gac.sagepub.com/cgi/reprint/2/2/95.pdf

T. W. Malone and . Lepper, « Making learning fun: taxonomy of intrinsic motivations for learning Aptitude, learning, and instruction, III : Conative and affective process analysis, pp.223-253, 1987.

D. Mcaulay, Naissance d'une pyramide, 2006.

V. A. Mespoulet and . Scholaert, Croisades ou l'énigme dans l'acte pédagogique Disponible en ligne, 1999.

C. W. Morris, Signs, Language and Behavior, 1946.
DOI : 10.1037/14607-000

B. Nélide-mouniapin, « Exemple d'énonciation dans un jeu vidéo ». Le Game Design de Jeux Vidéo : Approches de l'expression vidéoludique, sous la direction de Sébastien Genvo, 2006.

J. Nielsen, Usability Engineering, AP Professional, 1994.

J. Nielsen, Multimedia and hypertext. The Internet and Beyond, 1995.
DOI : 10.1007/978-3-322-86834-3

B. Ochalla, « Into The Pixel: The Artists Speak, Interview pour Gamasutra, 2007.

L. P. Okagaki and . Frensch, Effects of video game playing on measures of spatial performance: Gender effects in late adolescence, Journal of Applied Developmental Psychology, vol.15, issue.1, p.1, 1994.
DOI : 10.1016/0193-3973(94)90005-1

M. V. Osés, The Internet Mapping Project Analyse basée sur le projet de Kevin Kelly Disponible en ligne, 2009.

J. Palix, Attention et recherche visuelle : approches comportementale et électrocorticale Thèse de doctorat : Université de Genève, no. FPE 371 Disponible en ligne : http://archive-ouverte.unige, p.432, 2006.

C. S. Peirce, Écrits sur le signe. Rassemblés, traduits et commentés par Gérard Deledalle, 1978.

C. S. Peirce, The Essential Peirce. Selected Philosophical Writings, 1893-1913. Sous la direction de, Nathan Houser & Christian J. W. Kloesel, vol.2, 1998.

J. Perriault, L'acquisition et la construction de connaissances par les jeux informatis??s, R??seaux, vol.12, issue.67, 1994.
DOI : 10.3406/reso.1994.2738

URL : http://www.persee.fr/docAsPDF/reso_0751-7971_1994_num_12_67_2738.pdf

B. Perron, A Cognitive Psychological Approach to Gameplay Emotions. « Changing Views: Worlds in Play, DIGRA 2005 International Conference, 2005.

J. Piaget, Psychologie et épistémologie, p.85, 1970.

J. Piaget, Recherches sur la contradiction, 1974.

J. S. Poix and . Genvo, « Concevoir un jeu vidéo éducatif ». Un point d'actu : Jeux vidéo, supplément au Dossier de l'ingénierie éducative n°44 (Octobre) En ligne, pp.44535-7461, 2003.

N. Poteaux, « Nouveaux dispositifs, nouvelles dispositions ». Les Langues Modernes, pp.8-11, 2000.

S. M. Pouts-lajus and . Riche-magnier, « Les technologies éducatives, une occasion de repenser la relation pédagogique ». CARI-INFO, n° 8, Disponible en ligne, 1999.

M. Prensky, « Fun, Play and Games: What Makes Games Engaging ». Digital Game- Based Learning, 2001.

M. Prensky, « How to teach with technology: keeping both teachers and students comfortable in an era of exponential change, British Educational Communications and Technology Agency (Becta), Emerging Technologies, 2007.

M. Prensky, The Role of Technology in Teaching and the Classroom, Educational Technology, 2008.
DOI : 10.4135/9781483387765.n13

P. Rajotte, The XIXth century travel piece. An intimate genre, Globe: Revue internationale d?????tudes qu??b??coises, vol.3, issue.1, p.1, 2000.
DOI : 10.7202/1000564ar

O. Reboul, Qu'est-ce qu'apprendre?, 1980.
DOI : 10.3917/puf.rebo.2010.01

P. Rekacewicz, « La cartographie, entre science, art et manipulation, 2006.

J. Rézeau, Médiatisation et médiation pédagogique dans un environnement multimédia. Le cas de l'apprentissage de l'anglais en Histoire de l'art à l'université, 2004.

M. Ryan, « Des mondes possibles aux univers parallèles ». Fabula. La recherche en littérature, « L'atelier de théorie littéraire Mai) Disponible en ligne, 2006.

S. Exupéry and A. , Terre des hommes, 1972.

G. Salomon, Interaction of media, cognition and learning, 1979.

K. Schneller, « De la fragilité de la mémoire : les Memory drawings de Robert Morris », Images re-vues, n° 2. Disponible en ligne, 2006.

J. Therer, « Styles d'enseignement, styles d'apprentissage et pédagogie différenciée en sciences », Informations Pédagogiques, vol.40, 1998.

S. Tisseron, Société de l'image et construction du sens. « L'image d'information à l'École : de l'innovation à sa généralisation, Conférence prononcée à Toulouse au Centre de Liaison de l'Enseignement et des Médias d'Information (CLEMI), pp.7-10, 1997.

C. Vandendorpe, Reading enigmas: from SF novel to hyperfiction, Apprentissage des Langues et Systèmes d'Information et de Communication (Alsic), pp.2-115, 1998.
DOI : 10.4000/alsic.1505

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/edutice-00000174

S. Varano, J. Bignon, and &. G. Halin, A three-dimensional map to help exploration and understanding of a building. Visibility of the process of knowledge construction through traces The Netherlands, DDSS 2008 -9th International Conference, on Design & Decision Support Systems in Architecture and Urban Planning, 2008.

F. Veillon, « Des réseaux de jeux à la socialité virtuelle ». Revue MédiaMorphoses, n°3, « Qui a encore peur des jeux vidéo ? » Disponible en ligne, 2001.

R. D. Viau and . Bédard, Le profil d'apprentissage des étudiantes et des étudiants de l'Université de Sherbrooke. Résultats de l'enquête menée au trimestre d'automne, 2000.

B. Virole, Du bon usage des jeux vidéo et autres aventures virtuelles. Hachette Littératures, 2003.

L. Vygotski, Pensée et Langage, 1997.

J. L. Weissberg, Présence à distance. Déplacements virtuels et réseaux numériques ; Pourquoi nous ne croyons plus à la télévision, 1999.

M. J. Wolf, « Genre and the Video Game ». The Medium of the Video Game, 2002.

F. A. Yates, L'art de la mémoire. Éditions Gallimard. Traduit de l'anglais par Daniel Arasse. (Titre original : The Art of Memory, 1966.

R. Zeiliger, J. Eklund, and &. J. Sawers, Nestor Navigator: A tool for the collaborative construction of knowledge through constructive navigation. CNRS-GATE -France, Access Australia Co-operative Multimedia Center -Technology Park, The Institute of Interactive Multimedia ? The University Of Technology, 1999.

J. D. Zhang and . Norman, Representations in Distributed Cognitive Tasks, Representations in Distributed Cognitive Tasks, pp.87-122, 1994.
DOI : 10.1080/14640746908400189

. America-'s-army, America's army licensing

B. Rome and . Day, Reconstitutions 3D à partir de photographies touristiques

C. Consistorial, Ayuntamiento de Valladolid, Cien anos Contigo, 1908.

L. Chasseur-de and . Préhistoire, Homme de Tautavel il y a 450 000 ans Ministère de la Culture et de la Communication, 2004.

. Froguts, Laboratoire de dissection virtuelle pour aider les étudiants

. Gamasutra, The Art & Business of Making Games

G. Versailles-numérique, Ministère de la Culture et de la Communication, Établissement public du musée et du domaine national de Versailles

. Hboimagine, . Le-cube-d-'hbo, and . Hbo, Home Box Office) est une chaine de télévision qui fait partie du groupe Time Warner

. Histoire-de-la-cartographie, Site des « Expositions virtuelles » de la Bibliothèque nationale de France. http://expositions.bnf.fr/cartes/index.htm [12] inCrysis. Site officiel du jeu vidéo Crysis, incrysis.com/ [13] Into the Pixel. Une exposition de l'art et des jeux vidéo

J. Biron-diplôme, Jeux vidéo et interaction musicale, 2010.

. Jeuvideo and . Com, Copyright (c) 1997, L'Odysée Interactive. www.jeuxvideopc.com [16] JudgeHype. « Vivez l'expérience Blizzard? chaque jour !

L. Lattes-en-languedoc and . Gaulois-du-sud, Collection « Grands sites archéologiques » éditée par la mission de la recherche et de la technologie du Ministère de la Culture et de la Communication en collaboration avec la sous-direction de l'archéologie

L. Française-de-l-'heuristique and L. Éternelle, 13 rue Fernand Léger, 75020 Paris. http://www.efh.fr/ [20] Lectura. Stendhal, la révolte et les rêves Centre égyptien de documentation pour le patrimoine, 2005.

L. Plan-de-rome, Restituer la Rome antique Université de Caen Basse- Normandie ERTé « Sources anciennes, multimédias et publics pluriels, 2004.

L. Le, jouer en classe Un blog pédago-ludique du WebPédagogique

. Livres-À-feuilleter, Site des « Expositions virtuelles » de la Bibliothèque nationale de France

L. Du-château-de-versailles, Établissement public du musée et du domaine national de Versailles, en partenariat avec Kubota Europe, 2008.

X. Louis and . Et-le-roi, Établissement public du musée et du domaine national de Versailles

. Louvre, Musée du Louvre, 2005.

M. Mundi, Rubrique « Les cartes du mois

. Mindtools, Essential skills for an excellent career

. Musée-de-l-'histoire-de-france, Établissement public du musée et du domaine national de Versailles. Site réalisé avec le soutien de la Fondation d'entreprise Gaz de France

M. Du-vatican, Vatican Museums. Direzione dei Musei, 2003.

. Notre-dame-de-saint-lô, Reconstitution virtuelle de l'église Notre-Dame de Saint-Lô dans son état d'avant-guerre Collection « Grands sites archéologiques Communication en collaboration avec la sous-direction de l'archéologie, Projet visible à partir de 2010. ERSAM en partenariat avec Christophe Charrier, 2003.

. Recherche-en-cyber-cartographie, Exploration des géographies d'Internet, du Web et des nouveaux cyberespaces

S. Maps, Site de cartographie. http://strangemaps.wordpress.com/ [36] TabletPC

. Tom-'s and . Games, Site de jeux video de Bestofmedia Group Visite multimédia des jardins du Château de Versailles sur téléphone mobile en partenariat avec Orange, www.tomsgames.fr/ [39] VersaillesLabculturemobile.net/ [40] Visual Complexity. Visualisation des réseaux complexes, p.232, 2009.

. Parcours-d-'opéra, Visite multimédia de l'Opéra national de Lyon, Ministère de la Culture et de la Communication. Opéra national de, 2001.

. Abuse, Crack Dot Com, Electronic Arts, 1996.

W. Black, Electronics Arts, Lionhead, 2005.

D. Call, Infinity Ward, Activision. http://www.modernwarfare2.com/ [49] Counter Strike Sierra Studios, Valve Software, 2000.

. Croisades, Conspiration au Royaume d'Orient, 1997.

. Cryostasis, Action Forms, 1C. http://www.cryostasis.fr [52] Crysis Electronic Arts, Crytek, 1991.

G. Theft and A. , BMG Interactive, ASC Games, Take-Two Interactive, DMA Design. GTA 5 est prévu pour, 1997.

S. City, Electronic Arts Inc. http://simcitysocieties.ea.com/index.php [65] Super Mario Bros, 1985.

T. Secrets and D. Vinci, Kheops Studio & TOTM Studio, 2006.

. Turok, Propaganda Games, Aspyr Media Epic Games, Midway, turok.com/ [68] Unreal Tournament 3, 1997.

C. Memento and . Nolan, UFD, 2000.

«. Insulaires, E. Monuments-de-l-'ile, P. ». De, . Voyage, . I. De-la-pérouse-autour-du-monde et al., 12 FIGURE 4 A GAUCHE : LA SOURIS (VELMICH), SEPTEMBRE 1840 ? POUR MON CHARLOT. A DROITE : BORDEAUX, 20-21 JUILLET 1843, p.17, 2006.

R. We, W. T. Conférence, B. Ligne-72, . University, A. Uxbridge et al., 22 FIGURE 12 24 FIGURE 14 26 FIGURE 16, PHOTOGRAPHIE, vol.71212121, pp.29-47, 1995.

F. Deux, . Du, V. De-stendhal, H. B. De, . Bibliothèque et al., 56 FIGURE 54 56 FIGURE 55 THE 57 FIGURE 56 58 FIGURE 57 59 FIGURE 58 60 FIGURE 59, 67 FIGURE 68. MAP.NET.. 68 FIGURE 69. WEB FORAGER ET WEBBOOK UTILISENT LES MÉTAPHORES DU BUREAU ET DU LIVRE (CARD & AL., 1996). .................. 68 FIGURE 70. LE CUBE D'HBOIMAGINE [10], pp.53-53, 1999.

V. Des, É. Le, . De, . Cry-engine, . Sur et al., 71 FIGURE 73, EXTRAIT DES COLLECTIONS, vol.1352696666, pp.81-79, 1997.

E. Sur, . Le, . Du, . Vidéo, . Secrets et al., 82 FIGURE 81 83 FIGURE 82 VUES 84 FIGURE 83 85 FIGURE 84 ANNOTATIONS 88 FIGURE 85 PLAN 89 FIGURE 86 91 FIGURE 88, 98 FIGURE 95. RECONSTITUTION PAR CAPTURES D'ÉCRAN DU NIVEAU 01 DU JEU VIDÉO ABUSE [44]. EN VERT.. 115 FIGURE 96. AMERICA'S ARMY [1], UN SERIOUS GAME POUR LE COMPTE DE L'ARMÉE DES ÉTATS-UNIS. .................................... 121 FIGURE 97, pp.1509-1510, 1510.

I. Des-séquences-d-'apprentissage-définit, U. S. La, . Des, . Et, .. Séquences-est-linéaire et al., 125 FIGURE 100 137 FIGURE 101 139 FIGURE 102 140 FIGURE 103 141 FIGURE 104 141 FIGURE 105 144 FIGURE 106 165 FIGURE 113, 171 FIGURE 119. PLIAGE DE LA CARTE MÉMORIELLE ET REPRÉSENTATION DES CHEMINS (FIL ROUGE ET RACCOURCIS EN POINTILLÉS) ENTRE LES PAGES D'UNE MÊME SÉQUENCE (PLAN ET PERSPECTIVE À GAUCHE) OU ENTRE LES SÉQUENCES (À DROITE). ................... 172 FIGURE 120, pp.174-122, 1955.

A. Sur, . Page, . Et, P. Prises-sur-cette, E. H. Mémorielles et al., 177 FIGURE 125 VALIDATION 178 FIGURE 126 179 FIGURE 127 179 FIGURE 128, 193 FIGURE 132. LES INSTRUMENTS DE L'EXPÉRIMENTATION : DEUX ÉCRANS STYLET. ......................... 195 FIGURE 133. L'INTERFACE, pp.204-134

L. , 1. , 1. De-mykérinos, K. Développé, . Epic et al., 247 FIGURE 136 247 FIGURE 137 248 FIGURE 138, pp.259-143, 1966.

F. Code, . En, . Script, . Bloc-d-'envoi, . De et al., 263 FIGURE 148 263 FIGURE 149 264 FIGURE 150 265 FIGURE 151 267 FIGURE 153, UNE CONNEXION, vol.2, pp.271-161, 2004.

T. 1. Liste-des-tableaux, . Modèle, and L. De, BATESON, 1977) ET (REBOUL, 1980) BASÉ, p.109, 2000.

L. Des, C. , E. Et, P. De-leurs, . Des et al., 189 TABLEAU 10 192 TABLEAU 11, 203 TABLEAU 15

S. Varano, J. Bignon, and &. G. Castellino, « Des parcours topographiques et cognitifs dédiés à l'apprentissage. Une réinterpretation du chemin critique des jeux video ». Actes de H2PTM'09 ? 10 ème édition ? Rétrospective et Perspective, pp.251-256, 1989.

S. Varano and . Bignon, Strategic paths and memory map: Exploring a building and memorizing knowledge, Proceedings of the 2009 Visual Information Communication International (VINCI'09), pp.245-254, 2009.
DOI : 10.1007/978-1-4419-0312-9_16

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00445383

S. Varano, T. Truchot, and &. Bignon, « Creating and memorizing knowledge of cultural heritage Prototype of a learning system Computation: The new realm of architectural design, Proceedings of the 27th International Conference, Education and research in Computer Aided Architectural Design in Europe, pp.631-637, 2009.

S. Varano, J. Bignon, and &. D. Bur, « A 3D navigation mode based on strategic paths to facilitate the understanding of cultural heritage, Proceedings of the 4th International Conference of the Center for the Study of Architecture in the Arab Region (CSAAR), Digital Media and its Applications in Cultural Heritage, pp.505-515, 2008.

S. Varano, J. Bignon, and &. D. Bur, « A three-dimensional map to outline multimedia path, Proceedings of the 5th International Conference, pp.26-28, 2008.

S. Varano, J. Bignon, and &. D. Bur, « Playable maps / Sensitive maps Materializing the learner's mental map, Proceedings of the 4th International North American Conference on Intelligent Games and Simulation, pp.30-34, 2008.

S. Varano, J. Bignon, and &. D. Bur, A Graphic Representation System as an Aid to Memorization of Archaeological and Architectural Knowledge, 2008 International Conference Visualisation, pp.9-11, 2008.
DOI : 10.1109/VIS.2008.12

S. Varano, J. Bignon, and &. G. Halin, « A three-dimensional map to help exploration and understanding of a building. Visibility of the process of knowledge construction through traces The Netherlands, Proceedings of the 9th International Conference, on Design & Decision Support Systems in Architecture and Urban Planning, pp.7-10, 2008.