P. Arlien-søborg, L. Hansen, and O. Ladefoged, Report on a conference on organic solvents and the nervous system, Neurotoxicology and Teratology, vol.14, issue.1, pp.81-82, 1992.
DOI : 10.1016/0892-0362(92)90032-6

P. Avan and P. Bonfils, Frequency Specificity of Human Distortion Product Otoacoustic Emissions, International Journal of Audiology, vol.84, issue.1, pp.12-26, 1993.
DOI : 10.1016/0378-5955(89)90065-8

U. Bapat and N. Tolley, Temporary threshold shift due to recreational firearm use, The Journal of Laryngology & Otology, vol.121, issue.10, pp.121-927, 2007.
DOI : 10.1017/S0022215107005087

G. Bekesy, Sound pressure differences between oval and round windows, Experiments in Hearing. McGraw, pp.121-126, 1960.

G. R. Bock and K. P. Steel, Use of albino animals for auditory research, Hearing Research, vol.13, issue.2, pp.201-202, 1984.
DOI : 10.1016/0378-5955(84)90109-6

E. Borg, On the neuronal organization of the acoustic middle ear reflex. A physiological and anatomical study, Brain Research, vol.49, issue.1, pp.101-123, 1973.
DOI : 10.1016/0006-8993(73)90404-6

E. Borg and A. R. Moller, Effect of Central Depressants on the Acoustic Middle Ear Reflex in Rabbit: A method for quantitative measurements of drug effect on the CNS, Acta Physiologica Scandinavica, vol.59, issue.3, pp.94-327, 1975.
DOI : 10.1001/archneur.1963.00460050056006

A. M. Brown, F. P. Harris, and H. A. Beveridge, Two sources of acoustic distortion products from the human cochlea, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.100, issue.5, pp.100-3260, 1996.
DOI : 10.1121/1.417209

E. M. Burns, W. A. Harrison, and J. C. Bulen, Voluntary contraction of middle ear muscles: Effects on input impedance, energy reflectance and spontaneous otoacoustic emissions, Hearing Research, vol.67, issue.1-2, pp.117-127, 1993.
DOI : 10.1016/0378-5955(93)90239-W

A. T. Cacace, W. A. Mcclelland, and J. Weiner, Individual Differences and the Reliability of 2F1-F2 Distortion-Product Otoacoustic Emissions, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.39, issue.6, pp.39-1138, 1996.
DOI : 10.1044/jshr.3906.1138

P. Campo, V. Blachère, and J. P. Payan, Toxicokinetic parameters of toluene in the rat and guinea pig: a comparative study, Environmental Toxicology and Pharmacology, vol.19, issue.3, pp.19-555, 2005.
DOI : 10.1016/j.etap.2004.12.019

P. Campo, K. Maguin, and R. Lataye, Effects of Aromatic Solvents on Acoustic Reflexes Mediated by Central Auditory Pathways, Toxicological Sciences, vol.219, issue.189, pp.99-582, 2007.
DOI : 10.1002/cne.902190206

P. Campo, T. Venet, and C. Rumeau, Impact of noise or styrene exposure on the kinetics of presbycusis, Hearing Research, vol.280, issue.1-2, pp.122-132, 2011.
DOI : 10.1016/j.heares.2011.04.016

P. Campo, T. Venet, and A. Thomas, Inhaled toluene can modulate the effects of anesthetics on the middle-ear acoustic reflex, Neurotoxicology and Teratology, vol.35, pp.1-6, 2012.
DOI : 10.1016/j.ntt.2012.11.002

P. Campo and D. Lafon, Conférence INRS 2012 sur les risques liés aux multi-expositions (Mixed-expo 2012), Hygiène et Sécurité du Travail, vol.228, pp.59-62, 2012.

M. Chatterjee and J. J. Zwislocki, Cochlear mechanisms of frequency and intensity coding. II. Dynamic range and the code for loudness, Hearing Research, vol.124, issue.1-2, pp.170-181, 1998.
DOI : 10.1016/S0378-5955(98)00135-X

N. P. Cooper and J. J. Guinan, Efferent-mediated control of basilar membrane motion, The Journal of Physiology, vol.35, issue.1, pp.576-625, 2006.
DOI : 10.1007/BF00344207

K. M. Crofton, T. L. Lassiter, and C. S. Rebert, Solvent-induced ototoxicity in rats: An atypical selective mid-frequency hearing deficit, Hearing Research, vol.80, issue.1, pp.25-30, 1994.
DOI : 10.1016/0378-5955(94)90005-1

R. R. Davis, W. J. Murphy, and J. E. Snawder, Susceptibility to the ototoxic properties of toluene is species specific, Hearing Research, vol.166, issue.1-2, pp.24-32, 2002.
DOI : 10.1016/S0378-5955(02)00280-0

L. E. Dreisbach, S. J. Kramer, and S. Cobos, Racial and gender effects on pure-tone thresholds and distortion-product otoacoustic emissions (DPOAEs) in normal-hearing young adults, International Journal of Audiology, vol.7, issue.8, pp.46-419, 2007.
DOI : 10.3109/00206098509070110

A. Ehyai and F. R. Freemon, Progressive optic neuropathy and sensorineural hearing loss due to chronic glue sniffing., Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry, vol.46, issue.4, pp.349-351, 1983.
DOI : 10.1136/jnnp.46.4.349

L. D. Fechter, Effects of acute styrene and simultaneous noise exposure on auditory function in the guinea pig, Neurotoxicology and Teratology, vol.15, issue.3, pp.15-151, 1993.
DOI : 10.1016/0892-0362(93)90010-L

L. D. Fechter, G. D. Chen, and D. Rao, Chemical asphyxiants and noise, Noise & Health, issue.414, pp.49-61, 2002.

M. P. Feeney and D. H. Keefe, Estimating the Acoustic Reflex Threshold from Wideband Measures of Reflectance, Admittance, and Power, Ear and Hearing, vol.22, issue.4, pp.316-332, 2001.
DOI : 10.1097/00003446-200108000-00006

P. G. Finlayson and J. A. Kaltenbach, Alterations in the spontaneous discharge patterns of single units in the dorsal cochlear nucleus following intense sound exposure, Hearing Research, vol.256, issue.1-2, pp.104-117, 2009.
DOI : 10.1016/j.heares.2009.07.006

L. Fornazzari, D. A. Wilkinson, B. M. Kapur, and P. L. Carlen, Cerebellar, cortical and functional impairment in toluene abusers, Acta Neurologica Scandinavica, vol.200, issue.suppl 1, pp.67-319, 1983.
DOI : 10.1148/130.2.379

N. P. Franks and W. R. Lieb, Molecular and cellular mechanisms of general anaesthesia, Nature, vol.367, issue.6464, pp.367-607, 1994.
DOI : 10.1038/367607a0

L. Fredelius, A. Viberg, and B. Canlon, Succinic dehydrogenase histochemistry as an early marker for hair cell pathology Journal for Oto-rhino-laryngology and Its Related Specialties, pp.12-18, 2001.

A. Fuente, B. Mcpherson, and V. Muñoz, Assessment of central auditory processing in a group of workers exposed to solvents, Acta Oto-Laryngologica, vol.5, issue.11, pp.126-1188, 2006.
DOI : 10.1044/1059-0889.0502.41

S. A. Gaskill and A. M. Brown, 2, from the human ear and its relation to auditory sensitivity, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.88, issue.2, pp.88-821, 1990.
DOI : 10.1121/1.399732

G. A. Gates, J. C. Cooper, and W. B. Kannel, Hearing in the Elderly, Ear and Hearing, vol.11, issue.4, pp.11-247, 1990.
DOI : 10.1097/00003446-199008000-00001

S. A. Gelfand, The contralateral acoustic-reflex threshold In The Acoustic Reflex: basic principles and clinical applications, pp.137-186, 1984.

J. J. Guinan and M. P. Mccue, Asymmetries in the acoustic reflexes of the cat stapedius muscle, Hearing Research, vol.26, issue.1, pp.1-10, 1987.
DOI : 10.1016/0378-5955(87)90031-1

J. J. Guinan, B. C. Backus, and W. Lilaonitkul, Medial Olivocochlear Efferent Reflex in Humans: Otoacoustic Emission (OAE) Measurement Issues and the Advantages of Stimulus Frequency OAEs, JARO - Journal of the Association for Research in Otolaryngology, vol.4, issue.4, pp.521-540, 2003.
DOI : 10.1007/s10162-002-3037-3

J. J. Guinan, Olivocochlear Efferents: Anatomy, Physiology, Function, and the Measurement of Efferent Effects in Humans, Ear and Hearing, vol.27, issue.6, pp.27-589, 2006.
DOI : 10.1097/01.aud.0000240507.83072.e7

J. J. Guinan, A. Salt, and M. A. Cheatham, Progress in cochlear physiology after B??k??sy, Hearing Research, vol.293, issue.1-2, pp.12-20
DOI : 10.1016/j.heares.2012.05.005

C. M. Henley, M. H. Owings, and B. B. Stagner, Postnatal development of 2??1?????2 otoacoustic emissions in pigmented rat, Hearing Research, vol.43, issue.2-3, pp.141-148, 1990.
DOI : 10.1016/0378-5955(90)90223-C

A. J. Hope, L. M. Luxon, and D. E. Bamiou, Effects of chronic noise exposure on speech-in-noise perception in the presence of normal audiometry, The Journal of Laryngology & Otology, vol.1, issue.03, pp.1-6, 2013.
DOI : 10.3109/14992020209090401

S. Jacob, C. Johansson, and A. Fridberger, Noise-induced alterations in cochlear mechanics, electromotility, and cochlear amplification, Pfl??gers Archiv - European Journal of Physiology, vol.142, issue.6, p.2012
DOI : 10.1016/S0378-5955(00)00012-5

A. C. Johnson and P. R. Nylén, Effects of industrial solvents on hearing, Occupational Medicine, vol.10, issue.3, pp.623-640, 1995.

J. A. Kaltenbach and J. Zhang, Intense sound-induced plasticity in the dorsal cochlear nucleus of rats: Evidence for cholinergic receptor upregulation, Hearing Research, vol.226, issue.1-2, pp.232-243, 2007.
DOI : 10.1016/j.heares.2006.07.001

R. Kishi, I. Harabuchi, and T. Ikeda, Neurobehavioural effects and pharmacokinetics of toluene in rats and their relevance to man., Occupational and Environmental Medicine, vol.45, issue.6, pp.45-396, 1988.
DOI : 10.1136/oem.45.6.396

R. Lataye, P. Campo, and G. Loquet, Combined effects of noise and styrene exposure on hearing function in the rat, Hearing Research, vol.139, issue.1-2, pp.86-96, 2000.
DOI : 10.1016/S0378-5955(99)00174-4

R. Lataye, K. Maguin, and P. Campo, Increase in cochlear microphonic potential after toluene administration, Hearing Research, vol.230, issue.1-2, pp.34-42, 2007.
DOI : 10.1016/j.heares.2007.04.002

R. B. Lazar and S. U. Ho, Progressive optic neuropathy and sensorineuronal hearing loss due to chronic glue sniffing., Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry, vol.46, issue.11, pp.46-1060, 1983.
DOI : 10.1136/jnnp.46.11.1060

D. J. Lee, D. Venecia, R. K. Guinan, and J. J. , Central auditory pathways mediating the rat middle ear muscle reflexes, The Anatomical Record Part A: Discoveries in Molecular, Cellular, and Evolutionary Biology, vol.12, issue.4, pp.288-358, 2006.
DOI : 10.1016/B978-0-12-151807-3.50007-0

M. Leist, B. Single, and A. F. Castoldi, Intracellular Adenosine Triphosphate (ATP) Concentration: A Switch in the Decision Between Apoptosis and Necrosis, The Journal of Experimental Medicine, vol.146, issue.8, pp.185-1481, 1997.
DOI : 10.1016/0014-5793(95)01431-4

M. C. Liberman and M. C. Brown, Physiology and anatomy of single olivocochlear neurons in the cat, Hearing Research, vol.24, issue.1, pp.17-36, 1986.
DOI : 10.1016/0378-5955(86)90003-1

M. C. Liberman, S. Puria, and J. J. Guinan, The ipsilaterally evoked olivocochlear reflex causes rapid adaptation of the 2f1-f2 distortion product otoacoustic emission, The Journal of the Acoustical Society of America, issue.6, pp.99-3572, 1996.

M. C. Liberman and J. J. Guinan, Feedback control of the auditory periphery, Journal of Communication Disorders, vol.31, issue.6, pp.31-471, 1998.
DOI : 10.1016/S0021-9924(98)00019-7

D. J. Lim, Cochlear micromechanics in understanding otoacoustic emission, Scandinavian Audiology Supplement, vol.25, pp.17-25, 1986.

B. L. Lonsbury-martin, F. P. Harris, and B. B. Stagner, Distortion product emissions in humans. I. basic properties in normally hearing subjects. The Annals of Otology, Rhinology & Laryngology. Supplement, vol.147, pp.3-14, 1990.

B. L. Lonsbury-martin, W. M. Cutler, and G. K. Martin, Evidence for the influence of aging on distortion-product otoacoustic emissions in humans, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.89, issue.4, pp.1749-1759, 1991.
DOI : 10.1121/1.401009

K. Maguin, P. Campo, and C. Parietti-winkler, Toluene Can Perturb the Neuronal Voltage-Dependent Ca2+ Channels Involved in the Middle-Ear Reflex, Toxicological Sciences, vol.11, issue.2, pp.473-481, 2009.
DOI : 10.1046/j.1460-9568.1999.00689.x

A. Mäkitie, U. Pirvola, and I. Pyykkö, Functional and morphological effects of styrene on the auditory system of the rat, Archives of Toxicology, vol.76, issue.1, pp.40-47, 2002.
DOI : 10.1007/s00204-001-0316-4

M. Mauermann and B. Kollmeier, Distortion product otoacoustic emission (DPOAE) input/output functions and the influence of the second DPOAE source, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.116, issue.4, pp.2199-2212, 2004.
DOI : 10.1121/1.1791719

D. Mcfadden, Sexual orientation and the auditory system, Frontiers in Neuroendocrinology, vol.32, issue.2, pp.201-213, 2011.
DOI : 10.1016/j.yfrne.2011.02.001

D. M. Mills, S. J. Norton, and E. W. Rubel, Vulnerability and adaptation of distortion product otoacoustic emissions to endocochlear potential variation, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.94, issue.4, pp.94-2108, 1993.
DOI : 10.1121/1.407483

D. M. Mills and E. W. Rubel, Variation of distortion product otoacoustic emissions with furosemide injection, Hearing Research, vol.77, issue.1-2, pp.183-199, 1994.
DOI : 10.1016/0378-5955(94)90266-6

N. Miyoshi, E. Watanabe, and T. Osawa, ATP depletion alters the mode of cell death induced by benzyl isothiocyanate, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Molecular Basis of Disease, vol.1782, issue.10, pp.1782-566, 2008.
DOI : 10.1016/j.bbadis.2008.07.002

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00562842

T. C. Morata and P. Campo, Ototoxic effects of styrene alone or in concert with other agents: a review, Noise & Health, issue.414, pp.15-24, 2002.

T. C. Morata and M. B. Little, Suggested guidelines for studying the combined effects of occupational exposure to noise and chemicals on hearing, Noise & Health, issue.414, pp.73-87, 2002.

I. Morioka, N. Miyai, and H. Yamamoto, Evaluation of Combined Effect of Organic Solvents and Noise by the Upper Limit of Hearing., INDUSTRIAL HEALTH, vol.38, issue.2, pp.252-257, 2000.
DOI : 10.2486/indhealth.38.252

A. Moulin, L. Collet, and E. Veuillet, Interrelations between transiently evoked otoacoustic emissions, spontaneous otoacoustic emissions and acoustic distortion products in normally hearing subjects, Hearing Research, vol.65, issue.1-2, pp.216-233, 1993.
DOI : 10.1016/0378-5955(93)90215-M

J. Müller and T. Janssen, Impact of occupational noise on pure-tone threshold and distortion product otoacoustic emissions after one workday, Hearing Research, vol.246, issue.1-2, pp.9-22, 2008.
DOI : 10.1016/j.heares.2008.09.005

T. Nakajima, R. S. Wang, and E. Elovaara, Cytochrome P450-related differences between rats and mice in the metabolism of benzene, toluene and trichloroethylene in liver microsomes, Biochemical Pharmacology, issue.5, pp.45-1079, 1993.

T. Nakajima and R. S. Wang, Induction of cytochrome P450 by toluene, The International Journal of Biochemistry, issue.12, pp.26-1333, 1994.

S. T. Neely, T. A. Johnson, and J. Kopun, Distortion-product otoacoustic emission input/output characteristics in normal-hearing and hearing-impaired human ears, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.126, issue.2, pp.126-728, 2009.
DOI : 10.1121/1.3158859

S. J. Norton, M. P. Gorga, and J. E. Widen, Identification of Neonatal Hearing Impairment: Summary and Recommendations, Ear and Hearing, vol.21, issue.5, pp.529-535, 2000.
DOI : 10.1097/00003446-200010000-00014

J. Oeken, A. Lenk, and F. Bootz, Influence of age and presbyacusis on DPOAE, Acta Otolaryngologica, vol.120, issue.3, pp.396-403, 2000.

J. Olszewski, J. Mi?o?ski, and S. Olszewski, Hearing threshold shift measured by otoacoustic emissions after shooting noise exposure in soldiers using hearing protectors, Otolaryngology-Head and Neck Surgery, vol.2, issue.1, pp.78-81, 2007.
DOI : 10.3109/01050399609047559

I. Parker, C. B. Gundersen, and R. Miledi, Actions of pentobarbital on rat brain receptors expressed in Xenopus oocytes, The Journal of Neuroscience, vol.6, issue.8, pp.6-2290, 1986.
DOI : 10.1523/JNEUROSCI.06-08-02290.1986

M. Pawlaczyk-luszczy?ska, A. Dudarewicz, and M. Bak, Temporary changes in hearing after exposure to shooting noise, International Journal of Occupational Medicine and Environmental Health, vol.17, issue.2, pp.285-293, 2004.

D. Prasher, T. Morata, and P. Campo, NoiseChem: An European Commission research project on the effects of exposure to noise and industrial chemicals on hearing and balance, Noise & Health, issue.414, pp.41-48, 2002.

D. Prasher, H. Al-hajjaj, and S. Aylott, Effect of exposure to a mixture of solvents and noise on hearing and balance in aircraft maintenance workers, Noise and Health, vol.7, issue.29, pp.7-31, 2005.
DOI : 10.4103/1463-1741.31876

G. T. Pryor, C. S. Rebert, and R. A. Howd, Hearing loss in rats caused by inhalation of mixed xylenes and styrene, Journal of Applied Toxicology, vol.12, issue.1, pp.55-61, 1987.
DOI : 10.1037/11774-000

J. L. Puel, R. P. Bobbin, and M. Fallon, An ipsilateral cochlear efferent loop protects the cochlea during intense sound exposure, Hearing Research, vol.37, issue.1, pp.65-69, 1988.
DOI : 10.1016/0378-5955(88)90078-0

R. Pujol, Lateral and medial efferents: a double neurochemical mechanism to protect and regulate inner and outer hair cell function in the cochlea, British Journal of Audiology, vol.98, issue.4-5, pp.4-5, 1994.
DOI : 10.1016/0378-5955(87)90177-8

S. Puria, J. J. Guinan, and M. C. Liberman, Olivocochlear reflex assays: Effects of contralateral sound on compound action potentials versus ear???canal distortion products, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.99, issue.1, pp.99-500, 1996.
DOI : 10.1121/1.414508

G. L. Rasmussen, The olivary peduncle and other fiber projections of the superior olivary complex, The Journal of Comparative Neurology, vol.4, issue.2, pp.141-219, 1946.
DOI : 10.2535/ofaj1922.3.3_111

G. L. Rasmussen, Further observations of the efferent cochlear bundle, The Journal of Comparative Neurology, vol.98, issue.1, pp.61-74, 1953.
DOI : 10.1002/cne.900990105

C. S. Rebert, W. K. Boyes, and G. T. Pryor, Combined effects of solvents on the rat's auditory system: Styrene and trichloroethylene, International Journal of Psychophysiology, vol.14, issue.1, pp.14-49, 1993.
DOI : 10.1016/0167-8760(93)90083-2

U. Rosenhall, K. Pedersen, and A. Svanborg, Presbycusis and Noise-Induced Hearing Loss*, Ear and Hearing, vol.11, issue.4, pp.257-263, 1990.
DOI : 10.1097/00003446-199008000-00002

E. M. Rouiller, M. Capt, and M. Dolivo, Neuronal organization of the stapedius reflex pathways in the rat: a retrograde HRP and viral transneuronal tracing study, Brain Research, vol.476, issue.1, pp.476-497, 1989.
DOI : 10.1016/0006-8993(89)91532-1

C. Rumeau, P. Campo, and T. Venet, Toluene Effect on the Olivocochlear Reflex, Toxicological Sciences, vol.104, issue.1, pp.140-145, 2011.
DOI : 10.1016/S0378-5955(96)00187-6

J. C. Saunders, B. Canlon, and A. Flock, Changes in stereocilia micromechanics following overstimulation in metabolically blocked hair cells, Hearing Research, vol.24, issue.3, pp.24-217, 1986.
DOI : 10.1016/0378-5955(86)90020-1

R. A. Schmiedt, Acoustic distortion in the ear canal. I. Cubic difference tones: Effects of acute noise injury, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.79, issue.5, pp.79-1481, 1986.
DOI : 10.1121/1.393675

A. Schrott, J. L. Puel, and G. Rebillard, Cochlear origin of distortion products assessed by using 2 types of mutant mice, Hearing Research, vol.52, issue.1, pp.245-253, 1991.
DOI : 10.1016/0378-5955(91)90204-M

P. S. Sebel, D. A. Ingram, and P. J. Flynn, EVOKED POTENTIALS DURING ISOFLURANE ANAESTHESIA, British Journal of Anaesthesia, vol.58, issue.6, pp.58-580, 1986.
DOI : 10.1093/bja/58.6.580

L. A. Shaffer, R. H. Withnell, and S. Dhar, Sources and Mechanisms of DPOAE Generation: Implications for the Prediction of Auditory Sensitivity, Ear and Hearing, vol.24, issue.5, pp.24-367, 2003.
DOI : 10.1097/01.AUD.0000090439.16438.9F

M. Sliwi?ska-kowalska, E. Zamyslowska-szmytke, and W. Szymczak, Ototoxic Effects of Occupational Exposure to Styrene and Co-Exposure to Styrene and Noise, Journal of Occupational and Environmental Medicine, vol.45, issue.1, pp.45-60, 2003.
DOI : 10.1097/00043764-200301000-00008

J. Syka, Plastic Changes in the Central Auditory System After Hearing Loss, Restoration of Function, and During Learning, Physiological Reviews, vol.7, issue.3, pp.601-636, 2002.
DOI : 10.1016/S0378-5955(96)00187-6

S. F. Tadros, M. Souza, and X. Zhu, Apoptosis-related genes change their expression with age and hearing loss in the mouse cochlea, Apoptosis, vol.43, issue.3, pp.13-1303, 2008.
DOI : 10.1128/MCB.17.11.6700

P. Trautwein, P. Hofstetter, and J. Wang, Selective inner hair cell loss does not alter distortion product otoacoustic emissions, Hearing Research, vol.96, issue.1-2, pp.71-82, 1996.
DOI : 10.1016/0378-5955(96)00040-8

T. Venet, C. Rumeau, and P. Campo, Neuronal Circuits Involved in the Middle-Ear Acoustic Reflex, Toxicological Sciences, vol.63, issue.1, pp.146-155, 2011.
DOI : 10.1121/1.381706

T. Venet, P. Campo, and C. Rumeau, EchoScan: a new system to objectively assess peripheral hearing disorders, Noise & Health, vol.2012, issue.60, pp.14-253
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00752601

R. Vincent, Inventaire des agents chimiques CMR utilisés en France en, Hygiène et Sécurité du Travail, vol.205, pp.83-95, 2005.

D. Waniusiow, P. Campo, and T. Venet, Toluene-Induced Hearing Loss in the Guinea Pig, Toxicological Sciences, vol.26, issue.2, pp.362-371, 2009.
DOI : 10.1016/j.tins.2003.08.009

W. Warr, J. Guinan, and J. White, Organization of the efferent fibers: the lateral and medial olivocochlear system In Neurobiological of Hearing: The Cochlea, pp.333-348

J. S. White and W. B. Warr, The dual origins of the olivocochlear bundle in the albino rat, The Journal of Comparative Neurology, vol.8, issue.2, pp.203-214, 1983.
DOI : 10.1007/978-1-4684-3908-3_3

T. Yamakura, C. Borghese, and R. A. Harris, A Transmembrane Site Determines Sensitivity of Neuronal Nicotinic Acetylcholine Receptors to General Anesthetics, Journal of Biological Chemistry, vol.48, issue.52, pp.275-40879, 2000.
DOI : 10.1111/j.1476-5381.1989.tb11777.x

B. L. Yano, D. A. Dittenber, and R. R. Albee, Abnormal auditory brainstem responses and cochlear pathology in rats induced by an exaggerated styrene exposure regimen Volatile organic compounds inhibit human and rat neuronal nicotinic acetylcholine receptors expressed in Xenopus oocytes, Toxicologic Pathology Toxicol. Appl. Pharmacol, vol.20, issue.205, pp.1-6, 1992.

A. Bale, C. T. Smothers, and J. J. Woodward, Inhibition of neuronal nicotinic acetylcholine receptors by the abused solvent, toluene, British Journal of Pharmacology, vol.52, issue.3, 2002.
DOI : 10.1124/mol.52.5.886

P. Bonfils, P. Avan, M. Elbez, S. Deys, M. Erminy et al., Auditory Threshold Evaluation by Distortion-product Oto-acoustic Emissions Using Decision Support System, Acta Oto-Laryngologica, vol.117, issue.4, pp.360-365, 1994.
DOI : 10.1016/0378-5955(89)90140-8

E. Borg, On the neuronal organization of the acoustic middle ear reflex. A physiological and anatomical study, Brain Research, vol.49, issue.1, pp.101-123, 1973.
DOI : 10.1016/0006-8993(73)90404-6

P. Campo, K. Maguin, and R. Lataye, Effects of Aromatic Solvents on Acoustic Reflexes Mediated by Central Auditory Pathways, Toxicological Sciences, vol.219, issue.189, pp.582-590, 2007.
DOI : 10.1002/cne.902190206

S. Gaskill and A. Brown, 2, from the human ear and its relation to auditory sensitivity, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.88, issue.2, 1990.
DOI : 10.1121/1.399732

C. Henley, M. Owings, B. Stagner, G. Martin, and B. Lonsbury-martin, Postnatal development of 2??1?????2 otoacoustic emissions in pigmented rat, Hearing Research, vol.43, issue.2-3, pp.141-148, 1989.
DOI : 10.1016/0378-5955(90)90223-C

R. Lataye, C. , and P. , Combined effects of a simultaneous exposure to noise and toluene on hearing function, Neurotoxicology and Teratology, vol.19, issue.5, pp.373-382, 1997.
DOI : 10.1016/S0892-0362(97)00049-4

R. Lataye, P. Campo, and G. Loquet, Combined effects of noise and styrene exposure on hearing function in the rat, Hearing Research, vol.139, issue.1-2, pp.86-96, 2000.
DOI : 10.1016/S0378-5955(99)00174-4

R. Lataye, K. Maguin, C. , and P. , Increase in cochlear microphonic potential after toluene administration, Hearing Research, vol.230, issue.1-2, pp.34-42, 2007.
DOI : 10.1016/j.heares.2007.04.002

D. J. Lee, D. Venecia, R. K. Guinan, J. J. Brown, and M. C. , Central auditory pathways mediating the rat middle ear muscle reflexes, The Anatomical Record Part A: Discoveries in Molecular, Cellular, and Evolutionary Biology, vol.12, issue.4, pp.358-369, 2006.
DOI : 10.1016/B978-0-12-151807-3.50007-0

D. Lim, Cochlear micromechanics in understanding otoacoustic emission, Scand. Audiol, vol.25, pp.17-25, 1986.

K. Maguin, P. Campo, and C. Parietti-winkler, Toluene Can Perturb the Neuronal Voltage-Dependent Ca2+ Channels Involved in the Middle-Ear Reflex, Toxicological Sciences, vol.11, issue.2, pp.473-481, 2009.
DOI : 10.1046/j.1460-9568.1999.00689.x

T. Morata, C. , and P. , Auditory function after single or combined exposure to styrene: a review In Noise-Induced Hearing Loss: Basic 154 VENET ET AL. at INRS -Centre de Recherche on, toxsci.oxfordjournals.org Downloaded from Mechanisms, pp.293-304, 2001.

T. Morata, D. Dunn, and W. Sieber, Occupational Exposure to Noise and Ototoxic Organic Solvents, Archives of Environmental Health: An International Journal, vol.9, issue.5, pp.359-365, 1994.
DOI : 10.1002/ajim.4700200204

K. Murata, S. Ito, J. Horikawa, and S. Minami, The acoustic middle ear muscle reflex in albino rats, Hearing Research, vol.23, issue.2, pp.169-183, 1986.
DOI : 10.1016/0378-5955(86)90014-6

B. Pouyatos, P. Campo, and R. Lataye, Use of DPOAEs for assessing hearing loss caused by styrene in the rat, Hearing Research, vol.165, issue.1-2, pp.156-164, 2002.
DOI : 10.1016/S0378-5955(02)00298-8

R. Pujol, M. Lenoir, and R. Bobbin, The four types of synapses in the organ of Corti, Neurobiology of Hearing the Cochlea, pp.161-171, 1986.

D. Prasher, H. Hajjaj, S. Aylott, and A. Aksentijevic, Effect of exposure to a mixture of solvents and noise on hearing and balance in aircraft maintenance workers, Noise and Health, vol.7, issue.29, pp.31-39, 2005.
DOI : 10.4103/1463-1741.31876

E. Rouiller, M. Capt, M. Dolivo, D. Ribaupierre, and F. , Neuronal organization of the stapedius reflex pathways in the rat: a retrograde HRP and viral transneuronal tracing study, Brain Research, vol.476, issue.1, pp.21-28, 1989.
DOI : 10.1016/0006-8993(89)91532-1

S. Silman, C. Silverman, S. Gelfand, J. Lutolf, L. et al., Ipsilateral Acoustic-Reflex Adaptation Testing for Detection of Facial-Nerve Pathology, Journal of Speech and Hearing Disorders, vol.53, issue.4, pp.378-382, 1988.
DOI : 10.1044/jshd.5304.378

M. Sliwinska-kowalska, E. Zamyslowska-szmytke, W. Szymczak, P. Kotylo, M. Fiszer et al., Ototoxic Effects of Occupational Exposure to Styrene and Co-Exposure to Styrene and Noise, Journal of Occupational and Environmental Medicine, vol.45, issue.1, pp.15-24, 2003.
DOI : 10.1097/00043764-200301000-00008

E. Warren and C. Liberman, Effects of contralateral sound on auditory-nerve responses. I. Contributions of cochlear efferents, Hearing Research, vol.37, issue.2, pp.89-104, 1989.
DOI : 10.1016/0378-5955(89)90032-4

J. White and W. B. Warr, The dual origins of the olivocochlear bundle in the albino rat, The Journal of Comparative Neurology, vol.8, issue.2, pp.203-214, 1983.
DOI : 10.1007/978-1-4684-3908-3_3

R. Wilson and L. Mcbride, Threshold and growth of the acoustic reflex, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.63, issue.1, pp.147-154, 1978.
DOI : 10.1121/1.381706

M. Neuronal, N. Cooper, and J. Guinan, Efferent-mediated control of basilar membrane motion, J. Physiol, vol.576, pp.49-54, 2006.

E. Agency, . Safety, . Health, . Work, and . Eu-osha-), Combined Exposure to Noise and Ototoxic Substances. 60 Available at, 2009.

S. Gaskill and A. Brown, 2, from the human ear and its relation to auditory sensitivity, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.88, issue.2, 1990.
DOI : 10.1121/1.399732

C. Henley, M. Owings, B. Stagner, G. Martin, and B. Lonsbury-martin, Postnatal development of 2??1?????2 otoacoustic emissions in pigmented rat, Hearing Research, vol.43, issue.2-3, pp.141-148, 1989.
DOI : 10.1016/0378-5955(90)90223-C

A. Johnson and T. Morata, Occupational exposure to chemicals and hearing impairment, Arbete och Hälsa, vol.44, 2010.

R. Lataye, P. Campo, and G. Loquet, Combined effects of noise and styrene exposure on hearing function in the rat, Hearing Research, vol.139, issue.1-2, pp.86-96, 2000.
DOI : 10.1016/S0378-5955(99)00174-4

R. Lataye, K. Maguin, C. , and P. , Increase in cochlear microphonic potential after toluene administration, Hearing Research, vol.230, issue.1-2, pp.34-42, 2007.
DOI : 10.1016/j.heares.2007.04.002

D. J. Lee, D. Venecia, R. K. Guinan, J. J. Brown, and M. C. , Central auditory pathways mediating the rat middle ear muscle reflexes, The Anatomical Record Part A: Discoveries in Molecular, Cellular, and Evolutionary Biology, vol.12, issue.4, pp.358-369, 2006.
DOI : 10.1016/B978-0-12-151807-3.50007-0

M. Liberman, Response properties of cochlear efferent neurons: monaural vs. binaural stimulation and the effects of noise, Journal of Neurophysiology, vol.60, issue.5, pp.1779-1798, 1988.
DOI : 10.1152/jn.1988.60.5.1779

M. Liberman and M. Brown, Physiology and anatomy of single olivocochlear neurons in the cat, Hearing Research, vol.24, issue.1, pp.17-36, 1986.
DOI : 10.1016/0378-5955(86)90003-1

M. Liberman, S. Puria, and J. Guinan, The ipsilaterally evoked olivocochlear reflex causes rapid adaptation of the 2f1-f2 distortion product otoacoustic emission, J. Acoust. Soc. Am, vol.99, p.3584, 1996.

D. Lim, Cochlear micromechanics in understanding otoacoustic emission, Scand. Audiol, vol.25, pp.17-25, 1986.

T. Morata, D. Dunn, and W. Sieber, Occupational Exposure to Noise and Ototoxic Organic Solvents, Archives of Environmental Health: An International Journal, vol.9, issue.5, pp.359-365, 1994.
DOI : 10.1002/ajim.4700200204

R. Patuzzi and M. Thompson, Cochlear efferent neurones and protection against acoustic trauma: Protection of outer hair cell receptor current and interanimal variability, Hearing Research, vol.54, issue.1, pp.45-58, 1991.
DOI : 10.1016/0378-5955(91)90135-V

J. Puel, R. Bobbin, F. , and M. , An ipsilateral cochlear efferent loop protects the cochlea during intense sound exposure, Hearing Research, vol.37, issue.1, pp.65-70, 1988.
DOI : 10.1016/0378-5955(88)90078-0

R. Pujol, Lateral and medial efferents: a double neurochemical mechanism to protect and regulate inner and outer hair cell function in the cochlea, British Journal of Audiology, vol.98, issue.4-5, pp.185-191, 1994.
DOI : 10.1016/0378-5955(87)90177-8

R. Pujol and M. Lenoir, The four types of synapses in the organ of CortiNeurobiology of Hearing: The Cochlea, pp.161-171, 1986.

S. Puria, J. Guinan, and M. Liberman, Olivocochlear reflex assays: Effects of contralateral sound on compound action potentials versus ear???canal distortion products, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.99, issue.1, pp.500-507, 1996.
DOI : 10.1121/1.414508

E. Reiter and M. Liberman, Efferent-mediated protection from acoustic overexposure: relation to slow effects of olivocochlear stimulation, Journal of Neurophysiology, vol.73, issue.2, pp.506-514, 1995.
DOI : 10.1152/jn.1995.73.2.506

M. Sliwinska-kowalska, E. Zamyslowska-szmytke, W. Szymczak, P. Kotylo, M. Fiszer et al., Ototoxic Effects of Occupational Exposure to Styrene and Co-Exposure to Styrene and Noise, Journal of Occupational and Environmental Medicine, vol.45, issue.1, pp.15-24, 2003.
DOI : 10.1097/00043764-200301000-00008

T. Venet, C. Rumeau, P. Campo, B. Rieger, A. Thomas et al., Neuronal Circuits Involved in the Middle-Ear Acoustic Reflex, Toxicological Sciences, vol.63, issue.1, pp.146-155, 2011.
DOI : 10.1121/1.381706

W. Warr, J. Guinan, and J. White, Organization of the efferent fibers: the lateral and medial olivocochlear system, pp.333-348, 1986.

J. White and B. Warr, The dual origins of the olivocochlear bundle in the albino rat, The Journal of Comparative Neurology, vol.8, issue.2, pp.203-214, 1983.
DOI : 10.1007/978-1-4684-3908-3_3

X. Zheng, D. Henderson, S. Mfadden, and B. Hu, The role of the cochlear efferent system in acquired resistance to noise-induced hearing loss, Hearing Research, vol.104, issue.1-2, pp.191-203, 1997.
DOI : 10.1016/S0378-5955(96)00187-6

R. Salvi and J. Wang, Evidence for Rapid Functional Reorganization in Inferior Colliculus and Cochlear Nucleus, pp.477-88, 1997.
DOI : 10.1007/978-1-4419-8712-9_44

J. Syka, Plastic Changes in the Central Auditory System After Hearing Loss, Restoration of Function, and During Learning, Physiological Reviews, vol.7, issue.3, pp.601-629, 2002.
DOI : 10.1016/S0378-5955(96)00187-6

J. Kaltenbach and J. Zhang, Intense sound-induced plasticity in the dorsal cochlear nucleus of rats: Evidence for cholinergic receptor upregulation, Hearing Research, vol.226, issue.1-2, pp.232-275, 2007.
DOI : 10.1016/j.heares.2006.07.001

P. Finlayson and J. Kaltenbach, Alterations in the spontaneous discharge patterns of single units in the dorsal cochlear nucleus following intense sound exposure, Hearing Research, vol.256, issue.1-2, pp.104-121, 2009.
DOI : 10.1016/j.heares.2009.07.006

M. Ruggero, N. Rich, A. Recio, and S. Narayan, Basilar-membrane responses to tones at the base of the chinchilla cochlea, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.101, issue.4, pp.2151-63, 1997.
DOI : 10.1121/1.418265

E. Lopez-poveda and P. Johannesen, Otoacoustic Emission Theories and Behavioral Estimates of Human Basilar Membrane Motion Are Mutually Consistent, Journal of the Association for Research in Otolaryngology, vol.125, issue.4, pp.511-534, 2009.
DOI : 10.1007/s10162-009-0176-9

P. Dallos, The active cochlea, The Journal of Neuroscience, vol.12, issue.12, pp.4575-85, 1992.
DOI : 10.1523/JNEUROSCI.12-12-04575.1992

R. Hamernik, J. Patterson, G. Turrentine, and W. Ahroon, The quantitative relation between sensory cell loss and hearing thresholds, Hearing Research, vol.38, issue.3, pp.199-212, 1989.
DOI : 10.1016/0378-5955(89)90065-8

B. Lonsbury-martin, M. Whitehead, and G. Martin, Chapter 8 Distortion-product otoacoustic emissions in normal and impaired ears: insight into generation processes, Prog Brain Res, vol.97, pp.77-90, 1993.
DOI : 10.1016/S0079-6123(08)62265-7

P. Campo, R. Lataye, G. Loquet, and P. Bonnet, Styrene-induced hearing loss: a membrane insult, Hearing Research, vol.154, issue.1-2, pp.170-80, 2001.
DOI : 10.1016/S0378-5955(01)00218-0

H. Schucknecht and M. Gacek, Cochlear Pathology in Presbycusis, Annals of Otology, Rhinology & Laryngology, vol.54, issue.1_suppl, pp.1-16, 1993.
DOI : 10.1288/00005537-195306000-00001

K. Maguin, P. Campo, and C. Parietti-winkler, Toluene Can Perturb the Neuronal Voltage-Dependent Ca2+ Channels Involved in the Middle-Ear Reflex, Toxicological Sciences, vol.11, issue.2, pp.473-81, 2009.
DOI : 10.1046/j.1460-9568.1999.00689.x

T. Venet, C. Rumeau, P. Campo, B. Rieger, A. Thomas et al., Neuronal Circuits Involved in the Middle-Ear Acoustic Reflex, Toxicological Sciences, vol.63, issue.1, pp.146-55, 2011.
DOI : 10.1121/1.381706

K. Dunckley and E. Dreisbach, Gender Effects on High Frequency Distortion Product Otoacoustic Emissions in Humans, Ear and Hearing, vol.25, issue.6, pp.554-64, 2004.
DOI : 10.1097/00003446-200412000-00004

G. Gates, J. Cooper, . Jr, W. Kannel, and N. Miller, Hearing in the Elderly, Ear and Hearing, vol.11, issue.4, pp.247-56, 1990.
DOI : 10.1097/00003446-199008000-00001

P. Campo, K. Maguin, and R. Lataye, Effects of Aromatic Solvents on Acoustic Reflexes Mediated by Central Auditory Pathways, Toxicological Sciences, vol.219, issue.189, pp.582-90, 2007.
DOI : 10.1002/cne.902190206

A. Cacace, W. Mcclelland, J. Weiner, and D. Mcfarland, Individual Differences and the Reliability of 2F1-F2 Distortion-Product Otoacoustic Emissions, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.39, issue.6, pp.1138-1186, 1996.
DOI : 10.1044/jshr.3906.1138

S. Gaskill and A. Brown, 2, from the human ear and its relation to auditory sensitivity, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.88, issue.2, pp.821-860, 1990.
DOI : 10.1121/1.399732

S. Neely, T. Johnson, and J. Kopun, Distortion-product otoacoustic emission input/output characteristics in normal-hearing and hearing-impaired human ears, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.126, issue.2, pp.728-766, 2009.
DOI : 10.1121/1.3158859

B. Lonsbury-martin, M. Harris, M. Hawkins, B. Stagner, and G. Martin, Distortion product emissions in humans. Basic properties in normally hearing subjects, Ann Otol Rhinol Laryngol, vol.147, pp.3-14, 1990.

P. Avan and P. Bonfils, Frequency Specificity of Human Distortion Product Otoacoustic Emissions, International Journal of Audiology, vol.84, issue.1, pp.12-26, 1993.
DOI : 10.1016/0378-5955(89)90065-8

S. Norton, M. Gorga, J. Widen, R. Folsom, Y. Sininger et al., Identification of Neonatal Hearing Impairment: Summary and Recommendations, Ear and Hearing, vol.21, issue.5, pp.529-564, 2000.
DOI : 10.1097/00003446-200010000-00014

M. Nieschalk, B. Hustert, and W. Stoll, Distortion-product Otoacoustic Emissions in Middle-aged Subjects with Normal versus Potentially Presbyacusic High-frequency Hearing Loss, International Journal of Audiology, vol.77, issue.1, pp.83-99, 1998.
DOI : 10.1016/0378-5955(94)90248-8

U. Rosenhall, K. Pedersen, and A. Svanborg, Presbycusis and Noise-Induced Hearing Loss*, Ear and Hearing, vol.11, issue.4, pp.257-63, 1990.
DOI : 10.1097/00003446-199008000-00002

B. Lonsbury-martin, W. Cutler, and G. Martin, Evidence for the influence of aging on distortion-product otoacoustic emissions in humans, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.89, issue.4, pp.1749-59, 1991.
DOI : 10.1121/1.401009

J. Oeken, A. Lenk, and F. Bootz, Influence of age and presbyacusis on DPOAE, Acta Otolaryngol, vol.120, pp.396-403, 2000.

P. Campo, T. Venet, C. Rumeau, A. Thomas, B. Rieger et al., Impact of noise or styrene exposure on the kinetics of presbycusis, Hearing Research, vol.280, issue.1-2, pp.122-154, 2011.
DOI : 10.1016/j.heares.2011.04.016

D. Mcfadden, Sexual orientation and the auditory system, Frontiers in Neuroendocrinology, vol.32, issue.2, pp.201-214, 2011.
DOI : 10.1016/j.yfrne.2011.02.001

T. Venet, P. Campo, C. Rumeau, H. Eluecque, and C. Parietti-winkler, EchoScan: A new system to objectively assess peripheral hearing disorders, Noise Health, vol.14, pp.253-262, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00752601