. Cette-page-est-laissée-blanche-intentionnellement-bibtiographie, Ait ArDeR, p. HopppNor et E. Colr,p : Adaptation of lowe's camera pose recovery algorithm to mobile robot self-localisation Alrueus et H. Cunrsrpr,lspN : Automatic map acquisition for navigation in domestic environments, Conferenae' on Robotics and Automation, pp.385-393, 2002.

. Anopnsnn, J. Mroseu, N. Sonpnssn, J. Kinxeby, and H. Jones, CnntsTENsEN : Navigation using range images on a mobile robot, IEEE Transaction on Robotics and Automation, vol.10, issue.2-3, pp.147-160, 1992.

K. O. Annas and R. , sTBCWART : Feature entraction and scene interpretation for map-based navigation and map building, Proceed,ings of the SPIE, pp.42-53, 1997.

]. K. Arr00, N. Annes, R. Tomatrs, and . Srscwrrt, Multisensor on-the'fly localization using laser and vision. Dans proce,eili,ngs of the IEEE, RSJ Intemational Conferenen' on Intelli,gent Robots and Systems, p.46246, 2000.

K. O. Arras, N. Torrlafls, T. Bjôrn, R. Jpnsptt, and . Srpcwant, Multisensor on-thefly localization: precision and re[atility for applications, Robotics and Autonomous Systems, vol.34207, pp.131-143

]. O. Ayc97, F. Aycano, and . Chareillet, HeroN : A new approach to design fvzy controllers for mobile robots navigation, Proceeilings of the IEEE Intemational Symposi,um on Computational Intelligenae, pp.68-73, 1997.

T. Balgsl, R. Bnlcu, $. D. Anrrnbet, J. Bml, . Bonpnstein et al., Motor schema-based formation control for multiagent robot teams' Daas proceed,ings of the Intemational Conference on Multiagent Systems The navchair: An assistive navigation system for wheelchairs, based on mobile robot obstacle avoidance, Proceedings of the lgg/t IEEE Intemationat ionference on Robotics and Automati,on, pp.10-16, 1994.

J. Bonensrsrn, Konpu : Real-time obstacle avoidance for fast mobile robots' IEEE Tbansactions on systems, pp.79-1187, 1989.

J. Bonpustprr, Kone]i : Real-time obstacle avoidance for fast mobile robots in cluttered environement, Proceel,ings o! the Intemational Conferene.e on Robotics and' Automation, pp.572-677

J. Borggbl, S. Bonpusrern, Y. Levrxn, and . Konpn, The navchair -a neïv concept in intelligent wheelchair control for people with multiple handicaps. Dans C,SUN's Fi,fth Annua| Conference on Technology ond, i"rràns with Disabilttl,es, pp.7-24, 1990.

]. J. Borgla, . Borpr, Y. Rsrgrn, and . Konpu, Ilistogram in-motion mapping for mobile robot obstacle avoidance, IEEE Tlansactions on Roboti,cs and Automation, vol.7, issue.4, pp.535-539, 1991.

J. Bonpmsreln and Y. Konen, The vector field histogram -fast obstacle-avoidance for mobile robots, IEEE Joumal of Robotics, issue.3, pp.278-288

]. J. Bor92, Y. Bonprustul-'t, and . Konpw, Noise rejection for ultrasonic sensors in mobile robot applications, Proceed'ings of the Intem,ational Conference on Roboti,cs and Automation, pp.1-12

S. Bonthwick, M. Srpvnxs, and H. Dunnent-whyre, Position estimation and tracking using optical range data, Proceed,i,ngs of the IEEE Intemational Conference on Intelli,gent Robots and Systems, pp.2-72

U. Boncoltn, R. Hoelper, H. Hovnr, H. Hncx, W. Huuaxn et al., Tt : Intelligent control of a semi-autonomous omnidirectional wheelchair, Proceedings of the ?rd, Intemational Symposium on Intelligent Robatic Systems, pp.1-3

]. G. Bor02a and M. Bonces, AlooN : A decoupled approach for simultaneous stochastic mapping and mobile robot localization, Proceeilings of IEEE/RSJ Intemational Conference oâ lrtd7- gent Robots and, Systems page Accepted for publication, 2002.

]. G. Bor02b and M. Bonces, At ooN : Optimal mobile tobot pose estimation using geometrical maps, IEEE Transactions on Robotics and, Automation, vol.18, issue.1, pp.87-94, 2002.

]. G. Bou86, J. M. Bounurs, E. Auorn, and . Yvnoud, Versatile control system of electric wheelchair for severely motor handicapped people, Automatica, 1986.

D. Bouvst, Contribution à Ia loco,lisation d,'engins d,e chantiers routiers, Thèse de doctorar, 2000.

G. Bountus, O. Horn, O. Heeprt, and A. Pnusxr, The vahm project: autonomous vehicle for people with motor disabilities, IEEE Robotics and Automati,on Magazi,ne, Special Issue on 'Research on Autonomoas Robotics Wheelchairs in Europe, vol.7, issue.1, 2001.

]. R. Bro8, BnooKS : Aspects of mobile robot visual map making, Proceed,ings of the Seaend, International Symposium of Robotics Research, p.287

M. Bucheercer, K. W. Jônc, and E. Von-purtxlunn, Laserradar and sonar based world mo. deling and motion control for fast obstacle avoidance of the autonomous mobile robot mobot-iv

J. F. Cenr, rv : Find,ing eilges and, lines in images. Master's thesis, Massachusetts Institute of Technology

C. Cauchois, E. Brassart, B. Menhrc, and C. Dnocourt, An absolute localization method using a synthetic panoramic image base, Proceedings of the IEEE Workshop on Omnidirectional Vision 2002. Held in conjunction with ECCV'02, 2002.
DOI : 10.1109/OMNVIS.2002.1044506

]. R. Cha85, A. Cnertr, J. Lautr, and . Lo, Position referencing and consistent world modeling for mobile robots. Dats Proeneilings of the IEEE Intemational Conferenae, on Robotics and, Automation, pp.138-145, 1985.

]. D. Cho90 and . Cho, Certainty Grid Representation for Robot Navigation by a Bayesian Method, Robotica, vol.9, issue.02, pp.159-165, 1990.
DOI : 10.1007/978-1-4757-4286-2

K. S. Cnonc and L. Klpnvran, Sonar based map building for a mobile robot, Proceedings of the IEEE International conference on Roboti, pp.1700-1705, 1997.

L. Conoe and G. Prnps, NuNss : A behaviour based fuzzy control architecture for pathtracking and obstacle avoidance, \th Portuguese Conference on Automatic Control, pp.34-346, 2002.

A. Courcelle, Loae,li,sation d'un robot mobile : Application ù I'aiile ù la mobilité des personnes hand,i,capees moteur, Thèse de doctorat, 2000.

I. J. Cox, Blanche-an experiment in guidance and navigation of an autonomous robot vehicle, IEEE Transactions on Robotics and Automation, vol.7, issue.2, pp.193-204991
DOI : 10.1109/70.75902

Z. Czustrlen, E. Curne, C. Kwox, N. R. Rrltrf, L. Tsybert et al., Team description: Uw huskies-02 RO;AS, éditeurs : Robocup-2002: Robot soccer World Cup VI Navigation for an intelligent mobile robot, Ltrr{.q, et R. IEEE Joumal of Robotics and Automation, vol.1, pp.31-41985, 2003.

R. Dpnlchp, Extraction de composantes connexes basée sur une détection optimal des contours' Dans Proceed'ings of Cognitiua, Paris La Villette, mai 1987' M. DnuunELLER : Mobile robot localization using sonar ' IEEE hansacti,ons on Pattern Analysis anil Machine Intelligence, pp.932-332, 1987.

A. Eifes, Sonar-based real-world mapping and navigaion, IEEE Journal of Roboti'cs and Automation, vol.3, pp.249-265, 1987.

H. Evonptr, Sensors for Mobite Robots: Theory and Apptication' A'.K. Peters, Ltd, 1995.

E. Feentzt and A. Seppiotti, Extracting topology-based maps from gridmaps' Dans Proceed'ings of the IEEE Intemational Conferenc,e on Roboti,cs and Automati,on, pp.2972-2978, 2000.

A. Ftynr, r : Combining sonar and infrared sensors for mobile robot navigation, The International Journal of Robotics Research, pp.5-14, 1988.

J. Fonsspnc, . Ahu, À. Nu, and . \monnersson, The hough transformation inside the feedback loop of a mobile robot, Proceeilings of the IEEE Intemati,onal Conference on Robotics and Automati'on, pp.791-798, 1993.

D. Fox, \. Buncerd, F. Dplllprt, and S. Tsnuu, Monte carlo localization: Efficient position estimation for mobile robots, Proceeilings o! National Conference on Ar-ttficial Intelli, 1999.

J. P. Gerllard, D. Frne, R. , and E. , COlt p et P. HOppENOT : operator's self confidence to detect mobile robot trajectory errors, pp.661-682, 2003.

G. Puneet, I. Stergios, . Rouuet, . Iotis, S. Gaurav et al., Robot localization using relative and absolute position estimates34-1140, october 1999' \ry.E.L. GRtrrlsol.r et T. LozaNo-PEREz : Localizing overlapping parts by searching the interpre' tation rxee, Proaeedings of the Intemational Conference on Inteuigent Robots and, systems Machine Intelligence, pp.9469-482, 1987.

J. Gutvawn, Markov-kalman localization for mobile robots, Proceedings of the Intemational conferenae, on Pattem Reaegnition, 2002.

[. Gutrrlaruw and D. Fox, An experimental comparison of localization methods continued, Danrs Proceedings of the IEE/RSJ Intemational Conference on Intelligent Robot and, Systems, 2002.

G. Hacpn, MlNtz : Sensor modeling and robust sensor data fusion, procedings of the International symposium on Robotics Research, pp.69-93

I. Hrlluatttl, . Ba, and . Rbara-steirlnrxowske, Artificial landmark navigation system, Proaeedings of the gth Intemational Syrrnposium on Intelligent Roboti

R. Hanrlpy, ZtsssRÀ4Rl,I : Muttiple View Geometry in computer aision

J. H. Qvpr, F. Lerasle, and M. Dpvv, De l'utilisation d'amers plans pour la navigation d'un robot mobile en milieu intérieur. Daas ORASIS, Congrès francophone de uision, pp.193-202, 2001.

J. M. Hpnnândez, C. A. Tornes, and . Monnles, Acoste : A new autonomous robot heading and position localization in a closed area, low cost system for Autonomous Robots, pp.99-110, 2003.

]. S. Hon01, E. D-'attansio-homcer, P. Pprucuon, and . Corrner, Applications des robots mobiles à I'assistance des personnes handicapées. Renaentres en rééd,ucation : Robotiqu,e, d,omotique et hand, pp.27-35

P. Hoppsni, T. Knteriemen, and E. Von-puttrceuer, Laser-radar based mapping and navigation for an autonomous mobile robot, Proaeaedi,ngs of the IEEE International Confereice on Robotics and, Automation, pp.4-958, 1990.

]. P. Hop97, E. Hopppt-'tor, and . Collp, Real-time mobile robot localisation with poor ultrasonic data, Srrd IFAC Symposium on Intelligent Component and. Instrument for Control Application (SICICA), pp.135-140

P. Hopppnor and E. Collp, Real-time localisation of a low-cost mobile robot with poor ultrasonic data, IFAC ioumal Control Engineeri,ng Practien, pp.2-84

]. P. Hop01, E. Hopponor, and . Collp, Localisation and control of a rehabilitation robot by close humanmachine co-operation, IEEE Transaction on Neuml System and Rehabilitation Engineering, 2001.

R. Honnuo, Mom ct : Vision par Orili,nateur : outils fondamentazc

O. Horru, A. Councnlle, and M. Knputwer, Le projet vahm (véhicule autonome pour handicapés moteur) : la localisation. Retrue Tfaitement d,u signal, p.22, 2000.

O. Honm, Interpretation of ultrasonic readings for autonomous robot localization, Joumal of Intelligent and, Robotic System, 2003.

O. Honn and M. Krputnar, Perception pax ultrasons et vision pour la localisation d$un fauteuil électrique autonome, Joumée Nationale sur 'Image et Signat pour Ie Handimp, 2003.

A. Howero, J. Maja, S. Mrtrntc, and . Suxhatme, Cooperative relative localization for mobile robot teams: An ego-centric approach, Proceed,ings of the Multi,-Robot Systems worlaehop, Naval Research, 2008.

H. Hovpn and R. Hoplppr, Intelligent omnidirectional wheelchair with a flexible configurable functionality' Daers Proceed,ings of the 17th Annual RESNA Confereneae, p.35, 1994.

H. Hoyer, R. Hoplpnr, U. Borcolte, C. Brlnlpn, H. Heck et al., The omni wheelchair with high manoeuwability and navigational intelligence, Proc. of the 2nd, TIDE Congress

H. Hovnn and U. Boncolte, Office Wheelchai,r with High Manoeuarability anil Nawgational Intelli,gence for People with Seueie Hand,icap (OMNI), edited final report -omni consortium édition, 1996.

H. Hovpn, U. Borcot, A. Jte, and . Jocusnru, The omni-wheelchair -state of the art http://www ww.dinf.ne' universiiy at Hagen, Department of Electrical Engineering control systems engineering glouP, D-5 g084 H agen, 1999.

R. A. Jenvrs, J. C. Byrnn, and K. A. Ley, An intelligent autonomous guided vehicle: Localization, environment modeling and collision free path finding, Proceedings of the 19th ISIR The Intemational symposium and, Erposi,tion on Robots, pp.767-792

T. Koso1tpn, Self-Organ'i,zation and, Associati'ae Memory, 1984.

M. K. Butner and O. , HonN : Contribution to rehabilitation mobile robotics : Localization of an autonomous wheelchair, proceeilings of the Tth International Conference on Rehabilitati'on Roboti,cs, pp.207-209

M. Knournpr, HonN : Co-operation between ultrasound and monocular vision for the localization of a mobile robot, Proceerlings of the Computing Engineering in Systems Applicati, 2003.

E. Knorkov, Mobile robot localization using a single image, Proaeedings of the IEEE Intemati,onal Conference on Robotics and Automati'on, pp.978-983

R. Kuc and M. Srocel, Physically ba.sed simulation model for acoustic sensor robot navigation' IEEE hansacti,ons on pattem Analysis and Machine Intelkgence, PAMI-9:766178, november 1987 Robotique et I. LnrroNr, s. or,VrnR, M. MoKHTARI, J. HptpueN, c. DUUAS et o. Dtztpt't : handicap : perspectives, pp.20831-20834

A. Leuxnnau and T. Rôr, sn : Mobile robot self-localization in large'scale environments. proceed,ings of the IEEE Intemati, Conference on Robotics and Automati'on, p.364, 2002.

A. L. Lau and T. Rôr-'pn, KnIpG-BRÛCKNER : self-localization in la'rge'scale environments for the bremen autonomous wheelchair. Spatial Cognition III : Lecture Notes in Artificial Intelli,gence 2685wang-Heun Lnn, Kyoung-sig ROH et In-So Kweou : self-localization of a mobile robot without camera calibration using projective invarianfs, pp.34-614, 2000.

S. Lpnspn, Vploso : Sensor resetting localization for poorly modeled mobile robots, Proceedings of the IEEE Intemational Conference on Robotics arul Automation, 2000.

J. J. Lponnrd and H. Dunnant-whyte, Mobile robot localization by tracking geometric beacons, IEEE TTansactions on Robotics ond Automati'on, vol.7, issue.3, pp.376-382, 1991.

J. J. Lpolrerd, DunnaNT-\MHyrE : Direct Sonar Sensing for Mobile Robot Nauigation, 1992.

J. Lnvr and D. Cso, Physically based sensor modeling for a sonar map in a specular environment' Dans proceeili,ngs of tie IEEE Internati, Conference on Roboti,cs and Autornation, pp.7-11, 1992.

E. Lopnpstr, R. Siueson, D. Mrt, and . Nounbakhsh, Evaluation of sensors for a smart wheelchair, proaeaed,ings of the 25th Annual Conference on Rehabilitation Engineering [Mar99] (RESNA), 2002.

B. Mnn-'rc, . M. El, C. Mouloors, . Pec, and . Lrd, Hutttt : Localisation based on inva'riantmodels recognition by syclop, Proce.eitings of the IEEE Intemational Conterence on Intel- Iigent Robots anil Systems, 1999.

H. Monnv-'c, E1,pes : High resolution maps from wide angle sonax, Dats Proceed'ings of the Intemational Conference on Robotics and Automation

J. L. Munpv and A. Ztssprman, Geometric Inuariance in Computer Vision, 1992.

F. Nashrshibi and M. Devv, Ftt urREAU : Indoor scene terrain modeling using multiple range images for autonomous mobile robots, Proced,ings of the Intemational éonfercnce on Robotics and, pp.40-46

J. Nune, J. D. Tl, J. Honn, and G. Scurrrrpr, F\rsing range and intensity images for mobile robot localization, IEEE Tbansactions on Robotics and Aitomàtton, vol.1, issue.1, pp.26-84, 1999.

]. P. Nic85 and . Nrcrcson, Solide-state tachometry, Sensors, vol.1, pp.2-26

]. P. Nis88, I. R. Ntsent, J. P. Louoon, and . Onor, The call centre smart wheelchair, ings of the lst Intemational Workshop on Robotic Applications to Med,ical and, 1988.

]. P. Nis02, Ntssst : Who's intelligent? wheelchair, driver or both? Dans proceed, 2002.

G. Onrolo and M. Venoittelli, Ultvr : On-line map building and navigation for autonomous mobile robots, Proceedings of the IEEE Int:ernational Conferenie on Robotics and, Automation, pp.2900-2906

T. Sam, K. L. Prrsrnr, and . Knrschbaum, Weighted range sensor matching algorithms Proceed,i,ngs of the Intemational Conference may, 2002.

A. Pnusxt, Assistance technique au hand,icap (Tiaité ICp, série Systèmes automatisés), 2003.

U. Rescuxo and J. Borensrstx, A comparison of grid-type map-building techniques by index of performance, Proceed,ings of th9 International Conference on Robotics and, Automation, pp.1828-1882, 1990.

T. Rôrnn and A. Lawxenau, Architecture and applications of the bremen autonomous wheelchair . Dans P.P' WeNc, éditeur : Proceed,ings of the Fourth Joi,nt, Conferenae on Infortnation systems 1. Association for Intelligent MachiÂery, pp.865-86

R. Kyoung-sig, Watg Heon Lse et In So KwsoN : Obstacle detection and self-localization without camera calibration using projective invariants, Proceed,ings of the IEEE International Conference on Intelligent Robots and Systems, pp.10-10

K. Scutt-linc, R. Ltps, and H. Rotn, Indoor navigation of mobile robots based on natural landmarks. Dans Proceed,i,ngs of the 7rd, IFAC Symposium on Intelligent Components and, Instraments for control Applicatior?s, pp.527-590

]. K. Sch98, H. Schtlltnc, R. Roth, H. Ltpe, and . Strlrzt-lgg8, E : Sensors to improve the safety for wheelchair users. Dans Proceedi'ngs of the ?rd Technologg for Inclusiue Design and, Equality Congress

L. Stergios, J. W. Rouunlrorrs, and W. D. Burorcx, Automation Nuwps : A wheelchair steered through voice commands and assisted by afuzzy- International Journal of Intelligent and Roboti,c Systems Juiy assistive n#gation system Summer 1995' [Sim02] R. Stt'tpsoN, D. POIRoT et F. BextpR : The hephaestus smart wheelchair system, Intemati,onal Joint Conference on Artificial Intelligence, pp.301-314, 1995.

D. Souiiwell, A. Bisu, and J. Rsvo, Panoramic stereo, Proceedings of the IEEE Intetnational Conference on Patem Recognition, 1996.

S. Thrun, M. Beetz, M. Bpt-'lnpwltz, W. Burgaro, F. Cnpupns et al., ScHultn et D. Scsul,z : Probabilistic algorithms and the interactive museum tour-guide robot minerva, Intemational Journal of Robotics Research, vol.19, 2000.

P. E. Tnauanias, M. I. Lourrxts, A. A. Ancvros, and S. Orphanoudakis, Navigational support for robotic wheelchair platforms: an approach that combines vision and range sensors' Dàtrs proceeilings of the 1gg7 IEEE Internati, Conference on Robotics and Automati'on, pp.20-25, 1997.

I. Ulnrcs and . Nounbakhsh, Appea,rance'based place recognition for topological localization' Dars proceed,ings of the IEEE Intemational Conference on Robotics and Automationrpn : The sonar ring: Obstacle detection for a mobile robot, Proceedings of the International Conferenae on Roboti,cs anil Automation, pp.2-7029

G. Wpiss and E. Von-purtrrunr, A map based on laserscans without geometric interpretation' Intelligent Autonomous Systems, pages 403-407' 1995' s. wpnuen, B. Knuc-BnÛcxNpR et Th. HpRnueNw : Modelling navigational knowledge by route graphs, Lecture Notes in Artificial Intelligence, vol.134, pp.295-316, 2000.

O. Wtrx, H. Jpnspplr, and . Cumsrensen, Ttiangulation based fusion of ultrasonic sensor data, Proaend,ings of the Intemati,onal Conference on Robotics and Automation, pp.3419-3424, 1998.

O. Wr, Fusion of Sonar Data with Application in Mobi'le Robot Mapping and, Localization.Pbdthesis, Royal Institute of Technologie, sF-1'00 44 Stockholm, sweden, 2001' y. yncl, S. Kewato et S. Tsutr : Real time omnidirectional image sensor (copis) for visionguided navigation, WTNTERMUTE : Initial report on whee' lesley: a robotic wheelchair system. Dans Proce.dings of the Workshop on Deueloping AI Ap- phà6,ons for the Disableil, nâa at the Intemational Joint Conference on Artifi'cial Intelligence, pp.1-22, 1995.

C. Zhou, T. Tan, and . Wer, Mobile robot self-localization based on global visual appearence features. Dana Proceed,ings of the IEEE Intemational conferenae' on Roboti'cs and Automation Taipei, 2003.