!. Bibliographie, K. Bell, B. Bechara, R. Hartman, C. Shively et al., Influence of number of operated levels and postoperative time on active range of motion following anterior cervical decompression and fusion procedures, Spine, vol.36, pp.263-268, 1976.

A. Berencsi, M. Ishihara, and K. Imanaka, The functional role of central and peripheral vision in the control of posture, Human Movement Science, vol.24, issue.5-6, pp.689-709, 2005.
DOI : 10.1016/j.humov.2005.10.014

B. Biguer, I. Donaldson, A. Hein, and M. Jeannerod, NECK MUSCLE VIBRATION MODIFIES THE REPRESENTATION OF VISUAL MOTION AND DIRECTION IN MAN, Brain, vol.111, issue.6, pp.1405-1424, 1988.
DOI : 10.1093/brain/111.6.1405

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00655220

G. Bottini, H. Karnath, G. Vallar, R. Sterzi, C. Frith et al., Cerebral representations for egocentric space: Functional-anatomical evidence from caloric vestibular stimulation and neck vibration, Brain, vol.124, issue.6, pp.1182-1196, 2001.
DOI : 10.1093/brain/124.6.1182

M. Bove, G. Courtine, and M. Schieppati, Neck Muscle Vibration and Spatial Orientation During Stepping in Place in Humans, Journal of Neurophysiology, vol.79, issue.5, pp.2232-2241, 2002.
DOI : 10.1152/jn.1998.79.1.143

M. Bove, M. Diverio, T. Pozzo, and M. Schieppati, Neck muscle vibration disrupts steering of locomotion, Journal of Applied Physiology, vol.25, issue.2, pp.581-588, 2001.
DOI : 10.1093/brain/114.2.755

L. Boyd-clark, C. Briggs, and M. Galea, Muscle Spindle Distribution, Morphology, and Density in Longus Colli and Multifidus Muscles of the Cervical Spine, Spine, vol.27, issue.7, pp.694-701, 1976.
DOI : 10.1097/00007632-200204010-00005

T. Brandt and A. Bronstein, NOSOLOGICAL ENTITIES?: Cervical vertigo, Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry, vol.71, issue.1, pp.8-12, 2001.
DOI : 10.1136/jnnp.71.1.8

R. Cevik, A. Bilici, K. Nas, Z. Demircan, and R. Tekin, Non-invasive evaluation of vertebral artery blood flow in cervical spondylosis with and without vertigo and association with degenerative changes, Clinical Rheumatology, vol.8, issue.1, 2010.
DOI : 10.1590/S0004-282X1995000100005

H. Ceyte, C. Cian, V. Nougier, I. Olivier, and A. Roux, Effects of neck muscles vibration on the perception of the head and trunk midline position, Experimental Brain Research, vol.114, issue.2, pp.136-140, 2006.
DOI : 10.1007/s00221-006-0389-7

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00193783

R. Cloward, The Anterior Approach for Removal of Ruptured Cervical Disks, Journal of Neurosurgery, vol.5, issue.6, pp.602-617, 1958.
DOI : 10.1212/WNL.5.7.494

S. Colnat-coulbois, G. Gauchard, L. Maillard, G. Barroche, H. Vespignani et al., Management of postural sensory conflict and dynamic balance control in late-stage Parkinson's disease, Neuroscience, vol.193, pp.363-369, 2011.
DOI : 10.1016/j.neuroscience.2011.04.043

G. Dumas, A. Lion, G. Gauchard, G. Herpin, M. Magnusson et al., Clinical interest of postural and vestibulo-ocular reflex changes induced by cervical muscles and skull vibration in compensated unilateral vestibular lesion patients, J Vestib Res, vol.23, pp.41-49, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01708962

S. Field, J. Treleaven, and G. Jull, Standing balance: A comparison between idiopathic and whiplash-induced neck pain, Manual Therapy, vol.13, issue.3, pp.183-191, 2008.
DOI : 10.1016/j.math.2006.12.005

P. Gangloff and P. Perrin, Unilateral trigeminal anaesthesia modifies postural control in human subjects, Neuroscience Letters, vol.330, issue.2, pp.179-182, 2002.
DOI : 10.1016/S0304-3940(02)00779-6

M. Janssen, R. Pas, J. Aarts, Y. Janssen-potten, H. Vles et al., Clinical observational gait analysis to evaluate improvement of balance during gait with vibrotactile biofeedback, Physiotherapy Research International, vol.50, issue.1, pp.4-11, 2012.
DOI : 10.1016/S0022-3999(00)00202-6

M. Karlberg, L. Persson, and M. Magnusson, Impaired Postural Control in Patients with Cervico-Brachial Pain, Acta Oto-Laryngologica, vol.35, issue.sup520, pp.440-442, 1995.
DOI : 10.1016/0306-9877(91)90233-O

E. Kristjansson, P. Dall-'alba, and G. Jull, A study of five cervicocephalic relocation tests in three different subject groups, Clinical Rehabilitation, vol.63, issue.7, pp.768-774, 2003.
DOI : 10.1007/BF00227954

H. Lee, L. Nicholson, R. Adams, and S. Bae, Proprioception and Rotation Range Sensitization Associated With Subclinical Neck Pain, Spine, vol.30, issue.3, pp.60-67, 1976.
DOI : 10.1097/01.brs.0000152160.28052.a2

S. Machaly, M. Senna, and A. Sadek, Vertigo is associated with advanced degenerative changes in patients with cervical spondylosis, Clinical Rheumatology, vol.255, issue.3, pp.1527-1534, 2011.
DOI : 10.1007/s00415-008-0773-2

B. Mccormack and P. Weinstein, Cervical spondylosis. An update, West J Med, vol.165, pp.43-51, 1996.

T. Mergner, G. Nardi, W. Becker, and L. Deecke, The role of canal-neck interaction for the perception of horizontal trunk and head rotation, Experimental Brain Research, vol.49, issue.2, pp.198-208, 1983.
DOI : 10.1007/BF00238580

H. Normand, O. Etard, and D. P. , Otolithic and tonic neck receptors control of limb blood flow in humans, Journal of Applied Physiology, vol.71, issue.22, 1997.
DOI : 10.1152/jn.1994.71.6.2087

L. Persson, M. Karlberg, and M. Magnusson, Effects of different treatments on postural performance in patients with cervical root compression. A randomized prospective study assessing the importance of the neck in postural control, Journal of Vestibular Research, vol.6, pp.439-453, 1996.
DOI : 10.1016/S0957-4271(96)00097-3

N. Pinsault, N. Vuillerme, and P. Pavan, Cervicocephalic Relocation Test to the Neutral Head Position: Assessment in Bilateral Labyrinthine-Defective and Chronic, Nontraumatic Neck Pain Patients, Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, vol.89, issue.12, pp.2375-2378, 2008.
DOI : 10.1016/j.apmr.2008.06.009

M. Revel, C. Andre-deshays, and M. Minguet, Cervicocephalic kinesthetic sensibility in patients with cervical pain, Arch Phys Med Rehabil, vol.72, pp.288-291, 1991.

M. Revel, M. Minguet, P. Gregoy, J. Vaillant, and J. Manuel, Changes in cervicocephalic kinesthesia after a proprioceptive rehabilitation program in patients with neck pain: A randomized controlled study, Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, vol.75, issue.8, 1994.
DOI : 10.1016/0003-9993(94)90115-5

G. Rix and J. Bagust, Cervicocephalic kinesthetic sensibility in patients with chronic, nontraumatic cervical spine pain, Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, vol.82, issue.7, pp.911-919, 2001.
DOI : 10.1053/apmr.2001.23300

J. Roll and R. Roll, From eye to foot: a proprioceptive chain involved in postural control, 1988.

B. Amblard and A. Berthoz, Posture and gait: development, adaptation and modulation, pp.155-164

G. Ryan and S. Cope, CERVICAL VERTIGO, The Lancet, vol.266, issue.6905, pp.1355-1358, 1955.
DOI : 10.1016/S0140-6736(55)93159-7

J. Taylor and D. Mccloskey, ILLUSIONS OF HEAD AND VISUAL TARGET DISPLACEMENT INDUCED BY VIBRATION OF NECK MUSCLES, Brain, vol.114, issue.2, pp.755-759, 1991.
DOI : 10.1093/brain/114.2.755

A. Thurrell and A. Bronstein, Vection increases the magnitude and accuracy of visually evoked postural responses, Exp Brain Res, vol.147, pp.558-560, 2002.

J. Treleaven, G. Jull, and M. Sterling, DIZZINESS AND UNSTEADINESS FOLLOWING WHIPLASH INJURY: CHARACTERISTIC FEATURES AND RELATIONSHIP WITH CERVICAL JOINT POSITION ERROR, Journal of Rehabilitation Medicine, vol.35, issue.1, pp.36-43, 2003.
DOI : 10.1080/16501970306109

D. Vibert and R. Hausler, Acute Peripheral Vestibular Deficits after Whiplash Injuries, Annals of Otology, Rhinology & Laryngology, vol.9, issue.3, pp.246-251, 2003.
DOI : 10.1016/0021-9290(71)90011-X

E. Vitte, J. Lazennec, C. Pharaboz, A. Semont, and G. Freyss, Induced perturbations of Equitest in cervical spine pathologies. In: Posture and gait: control mechanisms, pp.176-179, 1992.

K. Bell, B. Bechara, R. Hartman, C. Shively, E. Frazier et al., Influence of Number of Operated Levels and Postoperative Time on Active Range of Motion Following Anterior Cervical Decompression and Fusion Procedur]es, Spine, vol.36, issue.4, pp.263-268, 1976.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e3181ccc552

A. Berencsi, M. Ishihara, and K. Imanaka, The functional role of central and peripheral vision in the control of posture, Human Movement Science, vol.24, issue.5-6, pp.689-709, 2005.
DOI : 10.1016/j.humov.2005.10.014

B. Biguer, I. Donaldson, A. Hein, and M. Jeannerod, NECK MUSCLE VIBRATION MODIFIES THE REPRESENTATION OF VISUAL MOTION AND DIRECTION IN MAN, Brain, vol.111, issue.6, pp.1405-1424, 1988.
DOI : 10.1093/brain/111.6.1405

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00655220

M. Bove, G. Courtine, and M. Schieppati, Neck Muscle Vibration and Spatial Orientation During Stepping in Place in Humans, Journal of Neurophysiology, vol.79, issue.5, pp.2232-2241, 2002.
DOI : 10.1152/jn.1998.79.1.143

M. Bove, M. Diverio, T. Pozzo, and M. Schieppati, Neck muscle vibration disrupts steering of locomotion, Journal of Applied Physiology, vol.25, issue.2, pp.581-588, 2001.
DOI : 10.1093/brain/114.2.755

T. Brandt and A. Bronstein, NOSOLOGICAL ENTITIES?: Cervical vertigo, Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry, vol.71, issue.1, pp.8-12, 2001.
DOI : 10.1136/jnnp.71.1.8

R. Cevik, A. Bilici, K. Nas, Z. Demircan, and R. Tekin, Non-invasive evaluation of vertebral artery blood flow in cervical spondylosis with and without vertigo and association with degenerative changes, Clinical Rheumatology, vol.8, issue.1, pp.541-546, 2010.
DOI : 10.1590/S0004-282X1995000100005

H. Ceyte, C. Cian, V. Nougier, I. Olivier, and A. Roux, Effects of neck muscles vibration on the perception of the head and trunk midline position, Experimental Brain Research, vol.114, issue.2, pp.136-140, 2006.
DOI : 10.1007/s00221-006-0389-7

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00193783

R. Cloward, The Anterior Approach for Removal of Ruptured Cervical Disks, Journal of Neurosurgery, vol.5, issue.6, pp.602-617, 1958.
DOI : 10.1212/WNL.5.7.494

G. Dumas, A. Lion, G. Gauchard, G. Herpin, M. Magnusson et al., Clinical interest of postural and vestibulo-ocular reflex changes induced by cervical muscles and skull vibration in compensated unilateral vestibular lesion patients, J Vestib Res, vol.23, pp.41-49, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01708962

S. Field, J. Treleaven, and G. Jull, Standing balance: A comparison between idiopathic and whiplash-induced neck pain, Manual Therapy, vol.13, issue.3, pp.183-191, 2008.
DOI : 10.1016/j.math.2006.12.005

P. Gangloff and P. Perrin, Unilateral trigeminal anaesthesia modifies postural control in human subjects, Neuroscience Letters, vol.330, issue.2, pp.179-182, 2002.
DOI : 10.1016/S0304-3940(02)00779-6

M. Karlberg, L. Persson, and M. Magnusson, Impaired postural control in patients with cervicobrachial pain, Acta Otolaryngol, vol.2, pp.440-442, 1995.

E. Kristjansson, P. Dall-'alba, and G. Jull, A study of five cervicocephalic relocation tests in three different subject groups, Clinical Rehabilitation, vol.63, issue.7, pp.768-774, 2003.
DOI : 10.1007/BF00227954

H. Lee, L. Nicholson, R. Adams, and S. Bae, Proprioception and Rotation Range Sensitization Associated With Subclinical Neck Pain, Spine, vol.30, issue.3, pp.60-67, 1976.
DOI : 10.1097/01.brs.0000152160.28052.a2

S. Machaly, M. Senna, and A. Sadek, Vertigo is associated with advanced degenerative changes in patients with cervical spondylosis, Clinical Rheumatology, vol.255, issue.3, pp.1527-1534, 2011.
DOI : 10.1007/s00415-008-0773-2

B. Mccormack and P. Weinstein, Cervical spondylosis. An update, West J Med, vol.165, pp.43-51, 1996.

L. Persson, M. Karlberg, and M. Magnusson, Effects of different treatments on postural performance in patients with cervical root compression. A randomized prospective study assessing the importance of the neck in postural control, Journal of Vestibular Research, vol.6, pp.439-453, 1996.
DOI : 10.1016/S0957-4271(96)00097-3

N. Pinsault, N. Vuillerme, and P. Pavan, Cervicocephalic Relocation Test to the Neutral Head Position: Assessment in Bilateral Labyrinthine-Defective and Chronic, Nontraumatic Neck Pain Patients, Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, vol.89, issue.12, pp.2375-2378, 2008.
DOI : 10.1016/j.apmr.2008.06.009

M. Revel, C. Andre-deshays, and M. Minguet, Cervicocephalic kinesthetic sensibility in patients with cervical pain, Arch Phys Med Rehabil, vol.72, pp.288-291, 1991.

M. Revel, M. Minguet, P. Gregoy, J. Vaillant, and J. Manuel, Changes in cervicocephalic kinesthesia after a proprioceptive rehabilitation program in patients with neck pain: A randomized controlled study, Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, vol.75, issue.8, pp.895-899, 1994.
DOI : 10.1016/0003-9993(94)90115-5

G. Rix and J. Bagust, Cervicocephalic kinesthetic sensibility in patients with chronic, nontraumatic cervical spine pain, Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, vol.82, issue.7, pp.911-919, 2001.
DOI : 10.1053/apmr.2001.23300

J. Roll and R. Roll, From eye to foot: a proprioceptive chain involved in postural control In: Posture and gait: development, adaptation and modulation, pp.155-164, 1988.

G. Ryan and S. Cope, CERVICAL VERTIGO, The Lancet, vol.266, issue.6905, pp.1355-1358, 1955.
DOI : 10.1016/S0140-6736(55)93159-7

J. Taylor and D. Mccloskey, ILLUSIONS OF HEAD AND VISUAL TARGET DISPLACEMENT INDUCED BY VIBRATION OF NECK MUSCLES, Brain, vol.114, issue.2, pp.755-759, 1991.
DOI : 10.1093/brain/114.2.755

A. Thurrell and A. Bronstein, Vection increases the magnitude and accuracy of visually evoked postural responses, Exp Brain Res, vol.147, pp.558-560, 2002.

J. Treleaven, G. Jull, and M. Sterling, DIZZINESS AND UNSTEADINESS FOLLOWING WHIPLASH INJURY: CHARACTERISTIC FEATURES AND RELATIONSHIP WITH CERVICAL JOINT POSITION ERROR, Journal of Rehabilitation Medicine, vol.35, issue.1, pp.36-43, 2003.
DOI : 10.1080/16501970306109

E. Vitte, J. Lazennec, C. Pharaboz, A. Semont, and G. Freyss, Induced perturbations of Equitest in cervical spine pathologies. In: Posture and gait: control mechanisms, pp.176-179, 1992.

C. Wolsley, V. Sakellari, and A. Bronstein, Reorientation of visually evoked postural responses by different eye-in-orbit and head-on-trunk angular positions, Experimental Brain Research, vol.111, issue.2, pp.283-288, 1996.
DOI : 10.1007/BF00227305