B. Documents-scientifiques, A. Ffb, C. Snpp, and . Unep, Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées, p.36, 2007.

B. J. Alloway, Heavy Metals in Soils.Chemical Principles of Environmental Pollution (with D.C. Ayres), Chapman and Hall, pp.105-121, 1995.

S. Alsup, S. Ebbs, and W. Retzlaff, The exchangeability and leachability of metals from select green roof growth substrates, Urban Ecosystems, vol.34, issue.1, pp.91-111, 2010.
DOI : 10.1007/BF00158720

M. Alvarez-merino, V. Lopez-ramon, and C. Moreno-castilla, A study of the static and dynamic adsorption of Zn(II) ions on carbon materials from aqueous solutions, Journal of Colloid and Interface Science, vol.288, issue.2, pp.335-341, 2005.
DOI : 10.1016/j.jcis.2005.03.025

N. U. Amin, A. Hussain, S. Alamzeb, and S. Begum, Accumulation of heavy metals in edible parts of vegetables irrigated with waste water and their daily intake to adults and children, Food Chemistry, vol.136, pp.3-41515, 2013.

A. A. Ammann, E. Hoehn, and S. Koch, Ground water pollution by roof runoff infiltration evidenced with multi-tracer experiments, Water Research, vol.37, issue.5, pp.1143-1153, 2003.
DOI : 10.1016/S0043-1354(02)00442-6

R. Apiratikul and P. Pavasant, Sorption of Cu2+, Cd2+, and Pb2+ using modified zeolite from coal fly ash, Chemical Engineering Journal, vol.144, issue.2, pp.245-258, 2008.
DOI : 10.1016/j.cej.2008.01.038

C. Aubry, Roof top Gardening : innovative forms of green roofs? World Green Infrastructure Congress 2013, pp.9-13, 2013.

S. Azimi, A. Ludwig, D. Thévenot, and J. L. Colin, Trace metal determination in total atmospheric deposition in rural and urban areas, Science of The Total Environment, vol.308, issue.1-3, pp.247-256, 2003.
DOI : 10.1016/S0048-9697(02)00678-2

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01086752

S. Azimi, Sources, flux et bilan des retombées atmosphériques de métaux en Ile-de-France, Thèse de doctorat, Ecole Nationale des Ponts et Chaussées, 2004.

D. Baize and B. Jabiol, Guide pour la description des sols. Collection techniques et pratiques, 1995.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01195043

D. Baize, Teneurs totales en éléments traces métalliques dans les sols (France) Références et stratégies d'interprétation, QUAE Éditions, 1997.

D. Baize, Teneurs en métaux lourds dans les sols français. Résultats généraux du programme ASPITET. Courrier de l'environnement de l'INRA 22, pp.39-54, 2000.

A. Baker, S. Mc-grath, R. Reeves, and J. Smith, Metal Hyperaccumulator Plants, pp.85-107, 2000.
DOI : 10.1201/9781439822654.ch5

A. Bani, G. Echevarria, S. Sulce, J. L. Morel, and A. Mullai, I?situ phhtoeettatioo of Ni a atie population of Alyssum murale on an ultramafic site (Albania), 2007.

R. Barbaroux, E. Plasari, G. Mercier, M. O. Simonnot, J. L. Morel et al., A new process for nickel ammonium disulfate production from ash of the hyperaccumulating plant Alyssum murale, Science of The Total Environment, vol.423, pp.111-119, 2012.
DOI : 10.1016/j.scitotenv.2012.01.063

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00684424

S. Barraud, L. Bacot, J. P. Bedell, J. L. Bertrand-krajewski, F. Cherqui et al., Guide technique: recommandations pour la faisabilité la conception et la gestion, p.63, 2009.

S. Barraud, A. Gautier, J. P. Bardin, and V. Riou, The impact of intentional stormwater infiltration on soil and groudwater, Water Science and Technology, vol.39, issue.2, pp.185-192, 1999.

A. Bates, R. Greswell, R. Mackay, J. Sadler, and J. Tellam, Inaugural green roof research in Birmingham, UK: configuration and preliminary results. 2nd SWITCH Scientific Meeting, pp.25-29, 2007.

L. Bengtsson, L. Grahn, and J. Olsson, Hydrological function of a thin extensivegreen roof in southern Sweden, Nordic Hydrology, vol.36, issue.3, pp.259-268, 2005.

R. Beeghage, D. Beattie, A. Jaaet, and T. O-'cooooo, GGeeeeoof uuoff ate ualitt. II : GGeeeig Rooftops for Sustainable Communities, 2007.

V. Bert, S. Lacherez, L. Caron, C. Lors, G. Desailly et al., Phytostabilisation d'un site pollué par les éléments traces: opération pilote et pérennité du traitement. Recueil des sessions posters, 2ème rencontres nationales de la recherche sur les sites et sols pollués, ADEME, 2009.

E. Berthier, B. De-gouvello, F. Archambault, and D. Gallis, Bilan hydrique des toitures v??g??talis??es : vers de meilleures compr??hension et mod??lisation, Techniques Sciences M??thodes, issue.6, pp.27-28, 2010.
DOI : 10.1051/tsm/201006039

E. Berthier, D. Ramier, P. A. Versini, B. De-gouvello, P. Pinta et al., FAVEUR : un modèle foootioel d'aluatioo des peefoooaaes hhddologiues des toituues ggtalisses, World Green Infrastructure Congress, vol.2013, pp.9-13, 2013.

A. Bhatnagar and M. Sillanpää, Utilization of agro-industrial and municipal waste materials as potential adsorbents for water treatment???A review, Chemical Engineering Journal, vol.157, issue.2-3, pp.277-296, 2010.
DOI : 10.1016/j.cej.2010.01.007

A. K. Bhattacharya, S. N. Mandal, and S. K. Das, Adsorption of Zn(II) from aqueous solution by using different adsorbents, Chemical Engineering Journal, vol.123, issue.1-2, pp.43-51, 2006.
DOI : 10.1016/j.cej.2006.06.012

A. K. Bhattacharyya and S. S. Gupta, Removal of Cu(II) by natural and acid-activated clays: An insight of adsorption isotherm, kinetic and thermodynamics, Desalination, vol.272, issue.1-3, pp.66-75, 2011.
DOI : 10.1016/j.desal.2011.01.001

H. N. Bhatti, R. Khalid, and M. A. Hanif, Dynamic biosorption of Zn(II) and Cu(II) using pretreated Rosa gruss an teplitz (red rose) distillation sludge, Chemical Engineering Journal, vol.148, issue.2-3, pp.434-443, 2009.
DOI : 10.1016/j.cej.2008.09.028

M. Bisson, V. Bonnomet, V. Migne-fouillen, B. Jolibois, G. Gay et al., Antimoine et ses dérivés, INERIS ? Fiche de données toxicologiques et environnementales des substances chimiques, p.54, 2007.

D. Blanchon and A. Boissière, Atlas mondial de l'eau, 2013.
DOI : 10.14375/NP.9782746733718

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01640231

. Nouvelle-Édition-augmentée, Editions Autrement, Collection Atlas/Monde, p.96

R. Bouzouidja, G. Séré, R. Claverie, and D. Lacroix, HYDRUS-1D : un outil de simulation de la performance de la rétention de l'eau d'u toit ggtaliss. Poster, World Green Infrastructure Congress, vol.2013, pp.9-13, 2013.

H. Bradl, Adsorption of heavy metal ions on soils and soils constituents, Journal of Colloid and Interface Science, vol.277, issue.1, pp.1-18, 2004.
DOI : 10.1016/j.jcis.2004.04.005

N. C. Brady and T. T. Weil, The Nature and Properties of Soils, p.624, 2008.

P. Bullock, N. Fedoroff, A. Tongerus, G. Stoops, and T. Tursina, Handbook for soil thin section description, International Societty of Soil Science, p.150, 1985.

A. Burnol and P. Piantone, Codes de géochimie et de transport: guide pour un bon usage appliqué aux déchets minéraux, p.36, 2006.

L. Carillo, Substrate quality assessment for extensive roof greening according to FLL guideline and quality assessment of resulting drainage water. Travail de fin d'étude pour l'obtention du diplôme d'ingénieur de l, Institut Supérieur des Sciences Agronomiques, p.92, 2009.

T. L. Carter and T. C. Rasmussen, HYDROLOGIC BEHAVIOR OF VEGETATED ROOFS, Journal of the American Water Resources Association, vol.38, issue.5, pp.1261-1274, 2007.
DOI : 10.1007/s0026702409

M. Chang, M. Mcbroom, and R. S. Beasley, Roofing as a source of nonpoint water pollution, Journal of Environmental Management, vol.73, issue.4, pp.307-315, 2004.
DOI : 10.1016/j.jenvman.2004.06.014

P. Chassin, D. Baise, C. Ph, and T. Sterckeman, Les éléments traces métalliques et la qualité des sols : Impact à moyen et à long terme. Forum « Le sol, un patrimoine menacé ?, pp.297-306, 1996.

B. Chocat, P. Battaglia, M. Blanchard, H. Bouillon, B. Guézo et al., La Ville et son assainissement, p.503, 2003.

V. Chrastny, M. Komarek, J. Rochazka, L. Pechar, A. Vanek et al., 50years of different landscape management influencing retention of metals in soils, Journal of Geochemical Exploration, vol.115, pp.59-68, 2012.
DOI : 10.1016/j.gexplo.2012.02.007

L. Citeau, Transfert eaux-sols-plantes de micropolluants : état des connaissances et applications aux eaux de ruissellement urbaines ? Rapport de synthèse. Réalisé par l'INRA de Versailles pour l, 2006.

K. Conrad and H. C. Bruun-hansen, Sorption of zinc and lead on coir, Bioresource Technology, vol.98, issue.1, pp.89-97, 2007.
DOI : 10.1016/j.biortech.2005.11.018

S. Cornu and B. Clozel, Extraction séquentielles et spéciation des éléments traces métalliques dans les sols naturels ? Analyse critique, Etude et gestion des sols, vol.7, issue.3, pp.179-189, 2000.

C. Berndtsson, J. Bengtsson, and L. , The influence of extensive vegetated roofs on runoff water pollution loads, 10th International Conference on Urban Drainage, pp.21-26, 2005.

C. Berndtsson, J. Emilsson, T. Bengtsson, and L. , The influence of extensive vegetated roofs on runoff water quality, Science of The Total Environment, vol.355, issue.1-3, pp.1-3, 2006.
DOI : 10.1016/j.scitotenv.2005.02.035

C. Berndtsson and J. , Seasonal changes of runoff water quality from an extensive vegetated roof, 11th International Conference on Urban Drainage, p.7, 2008.

C. Berndtsson, J. Bengtsson, L. Jinno, and K. , Runoff water quality from intensive and extensive vegetated roofs, Ecological Engineering, vol.35, issue.3, pp.369-380, 2009.
DOI : 10.1016/j.ecoleng.2008.09.020

J. Czemiel-berndtsson, Green roof performance towards management of runoff water quantity and quality: A review, Ecological Engineering, vol.36, issue.4, pp.351-360, 2010.
DOI : 10.1016/j.ecoleng.2009.12.014

P. Davet, Vie microbienne du sol et production végétale, Comprendre ? INRA éditions, p.384, 1996.

C. L. Davis, S. A. Hinchs, C. J. Donkin, and P. J. Germishuizen, Changes in microbial population numbers during the composting of pine bark, Bioresource Technology, vol.39, issue.1, pp.85-92, 1992.
DOI : 10.1016/0960-8524(92)90060-B

A. Dembele, MES, DCO et polluants prioritaires des rejets urbains de temps de pluie : mesure et modélisation de flux événementiels, Thèse de doctorat, p.267, 2010.

N. Dunnet and N. Kingsbury, Planting Green Roofs and Living Walls. Revised and updated edition, p.327, 2008.

A. El-mufleh, B. Béchet, V. Ruban, M. Legret, B. Clozel et al., Review on physical and chemical characterizations of contaminated sediments from urban stormwater infiltration basins within the framework of the French observatory for urban hydrology (SOERE URBIS), Environmental Science and Pollution Research, vol.147, issue.7, pp.5329-5346, 2014.
DOI : 10.1016/0048-9697(94)90268-2

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-01007710

T. Emilsson, C. Beeedtssoo, J. Mattssoo, J. Rolf, and K. , Effect of using conventional and controlled release fertiliser on nutrient runoff from various vegetated roof systems, Ecological Engineering, vol.29, issue.3, pp.260-271
DOI : 10.1016/j.ecoleng.2006.01.001

A. Ernewein, Analyse socio-économique des freins et leviers pour le Développement des toitures végétalisées en France, p.124, 2010.

R. Farreny, T. Morales-pinzon, A. Guisasola, C. Taya, J. Rieradevall et al., Roof selection for rainwater harvesting: Quantity and quality assessments in Spain, Water Research, vol.45, issue.10, pp.3245-3254, 2011.
DOI : 10.1016/j.watres.2011.03.036

I. De-felipe and T. Briz, Agriculture in the new framework of green cities, World Green Infrastructure Congress, pp.9-13, 2013.

R. Figueira, C. Sérgio, J. L. Lopes, and A. J. Sousa, Detection of exposition risk to arsenic in Portugal assessed by air deposition in biomonitors and water contamination, International Journal of Hygiene and Environmental Health, vol.210, issue.3-4, pp.393-397, 2007.
DOI : 10.1016/j.ijheh.2007.01.003

P. Flament, Les métaux traces associés aux aérosols atmosphériques : apports au milieu marin du littoral Nord-Pas de Calais, Thèse de doctorat, Université des Sciences et Techniques de Lille, 189 p. FLL Guidelines for the Panning, Construction and Maintenance of Green Roofing. edition. FLL, p.119, 1985.

L. Folk, A comparison for visual chart estimation Journal of sedementary petrology 21, pp.32-33, 1951.

J. Fournel, N. Forquet, P. Molle, and A. Grasmick, Modeling constructed wetlands with variably saturated vertical subsurface-flow for urban stormwater treatment, Ecological Engineering, vol.55, pp.1-8, 2013.
DOI : 10.1016/j.ecoleng.2013.02.004

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01688776

H. M. Freundlich, Über die Adsorption in Lösungen, pp.385-470, 1906.

J. Gasperi, C. Sebastian, V. Ruban, M. Delamain, S. Percot et al., Micropollutant contamination of urban stormwater: new insight (land use influence, partitioning, atmospheric contribution), 2014.

P. Gastaud and S. Poulnois, Analyse hydrauliue des oseeuees de l'''eeet pluuiooottiue des 21 et 22 mai 2012 (Grand Nancy et proches communes) ? Rappoot d, p.23, 2012.

K. Getter and D. Rowe, The role of extensive green roofs in sustainable development, HortScience, vol.41, issue.5, pp.1276-1285, 2006.

N. Gherbi, Etude expérimentale et identification du processus de rétention des cations métalliques par des matériaux naturels, Thèse de doctorat, p.163, 2008.

M. Ghorbel-ben-abid, Contamination métallique issue des dddhets de l'aaaie site iiee de Jeeel Ressas : oddlisatioo des aaises de ttaasfeet et oeptio de aates d'ala post-mine dans un contexte carbonaté et sous un climat semi-aride. Evaluation du risque pour la santé humaine, Thèse de doctorat, p.231, 2012.

S. M. Glasauer, T. J. Beveridge, E. P. Burford, F. A. Harper, and G. M. Gadd, Metals and metalloids, transformation by microorganisms, Reference Module: Earth Systems and Environmental Sciences, pp.1-11, 2013.
DOI : 10.1016/b0-12-348530-4/00152-1

J. M. Gobat, M. Aragno, and V. Matthey, Le sol vivant. Bases de pédologie -Biologie des sols, p.817, 2010.

P. Göbel, C. Dierkes, and W. G. Coldeway, Storm water runoff concentration matrix for urban areas, Journal of Contaminant Hydrology, vol.91, issue.1-2, pp.26-42, 2007.
DOI : 10.1016/j.jconhyd.2006.08.008

M. Godron, Ecologie et évolution du monde vivant, p.612, 2012.

S. Goldhaber, Trace element risk assessment: essentiality vs. toxicity. Regulatory Toxicology and Pharmacology 38, pp.232-242, 2003.
DOI : 10.1016/s0273-2300(02)00020-x

M. Greenway and J. S. Simpson, Artificial Wetlands for Wastewater Treatment, Water Reuse and Wildlife in Queensland, Australia. Water Science and Technology, vol.33, pp.10-11, 1996.

B. Gregoire and J. Clausen, Effect of a modular extensive green roof on stormwater runoff and water quality, Ecological Engineering, vol.37, issue.6, pp.963-969, 2011.
DOI : 10.1016/j.ecoleng.2011.02.004

M. C. Gromaire-mertz, La pollution des eauu pluuiales uuuaies ee seau d'assaiisseeeet uuitaie : caractéristiques et origines, Thèse de doctorat, Ecole Nationale des Ponts et Chaussées, p.550, 1998.

M. C. Gromaire, S. Garnaud, M. Saad, and G. Chebbo, Contribution of different sources to the pollution of wet weather flows in combined sewers, Water Research, vol.35, issue.2, pp.521-533, 2001.
DOI : 10.1016/S0043-1354(00)00261-X

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00711820

V. Gujisaite, Transport réactif en milieux poreux non saturés, Thèse de doctorat, p.232, 2008.

F. X. Han, A. Banin, and G. B. Triplett, REDISTRIBUTION OF HEAVY METALS IN ARID-ZONE SOILS UNDER A WETTING-DRYING CYCLE SOIL MOISTURE REGIME, Soil Science, vol.166, issue.1, pp.18-28, 2001.
DOI : 10.1097/00010694-200101000-00005

P. T. Hang and G. W. Brindley, Methylene blue absorption by clay minerals ? determination of surface areas and cation exchange capacities (Clay-organic studies XVIII) Clays and Clay Minerals 18, pp.203-212, 1970.

A. Hanif, H. N. Bhatti, A. Hanif, and M. , Removal and recovery of Cu(II) and Zn(II) using immobilized Mentha arvensis distillation waste biomass, Ecological Engineering, vol.35, issue.10, pp.1427-1434, 2009.
DOI : 10.1016/j.ecoleng.2009.05.013

M. Hansen, Escape from the pesticide treadmill: alternatives to pesticides in developing countries. International Organization of Consumers Unions and Pesticide Action Network, p.185, 1988.

N. Haque, G. Morrison, I. Cano-aguilera, and J. L. Gardea-torresdey, Iron-modified light expanded clay aggregates for the removal of arsenic(V) from groundwater, Microchemical Journal, vol.88, issue.1, pp.7-13, 2008.
DOI : 10.1016/j.microc.2007.08.004

R. Hilten, T. Lawrence, and E. Tollner, Modeling stormwater runoff from green roofs with HYDRUS-1D, Journal of Hydrology, vol.358, issue.3-4, 2008.
DOI : 10.1016/j.jhydrol.2008.06.010

P. Hlaakooa, Ealuatio du oopooteet du uie et du zi das uue attie de tpe sol à l'aide de différentes méthodologies, Thèse de doctorat, p.202

Y. S. Ho and G. Mckay, The kinetics of sorption of divalent metal ions onto sphagnum moss peat, Water Research, vol.34, issue.3, pp.735-742, 2000.
DOI : 10.1016/S0043-1354(99)00232-8

Y. S. Ho and G. Mckay, Application of Kinetic Models to the Sorption of Copper(II) on to Peat, Adsorption Science & Technology, vol.4, issue.8, pp.797-815, 2002.
DOI : 10.1016/0016-7061(76)90077-X

Y. S. Ho and A. E. Ofomaja, Kinetic studies of copper ion adsorption on palm kernel fibre, Journal of Hazardous Materials, vol.137, issue.3, pp.1796-1802, 2006.
DOI : 10.1016/j.jhazmat.2006.05.023

Y. S. Ho, D. A. Wase, and C. F. Forster, Batch nickel removal from aqueous solution by sphagnum moss peat, Water Research, vol.29, issue.5, pp.1327-1332, 1995.
DOI : 10.1016/0043-1354(94)00236-Z

A. Horne, Phytoremediation by constructed wetlands Phytoremediation of contaminated soil and water, pp.14-37, 2000.

H. Huot, M. O. Simonnot, F. Watteau, P. Marion, J. Yvon et al., Early transformation and transfer processes in a Technosol developing on iron industry deposits, European Journal of Soil Science, vol.165, issue.4, 2013.
DOI : 10.1002/1522-2624(200208)165:4<530::AID-JPLN530>3.0.CO;2-J

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01021454

J. Huss, Les risques saaitaies des tauu louuds et d'auttes métaux. Rapport, Conseil et Assemblée, 2011.

M. Jerez, M. Pinelo, J. Sineiro, and M. J. Nuñez, Influence of extraction conditions on phenolic yields from pine bark: assessment of procyanidins polymerization degree by thiolysis, Food Chemistry, vol.94, issue.3, pp.406-414, 2006.
DOI : 10.1016/j.foodchem.2004.11.036

C. Juste, Appréciation de la mobilité et de la biodisponibilité des elements traces du sol, Sciences du sol, vol.26, issue.2, pp.103-112, 1988.

Y. Kalmykova, A. M. Strömvall, and B. M. Steenari, Adsorption of Cd, Cu, Ni, Pb and Zn on Sphagnum peat from solutions with low metal concentrations, Journal of Hazardous Materials, vol.152, issue.2, pp.885-891, 2008.
DOI : 10.1016/j.jhazmat.2007.07.062

M. Kamal, A. E. Ghaly, N. Mahmoud, and R. Côté, Phytoaccumulation of heavy metals by aquatic plants, Environment International, vol.29, issue.8, pp.1029-1039, 2004.
DOI : 10.1016/S0160-4120(03)00091-6

J. C. Katyal and N. S. Randhawa, Les oligo-éléments. Bulletion FAO engrais et nutrition végétale n°7, 1986.

M. Köhler and M. Schmidt, Study of extensive Green Roofs in Berlin: Part III Retention of Contaminants, International Report, 2003.

L. Rocca, B. Houeix, N. Andres, S. Bisson, and M. , Arsenic et ses dérivés inorganiques, INERIS ? Riche de données toxicologiques et environnementales des substances chimiques, p.90, 2010.

S. Lagergren, Zur Theorie der Sogenannten Adsorption gelöster Stoffe, Kungliga Svenska Vetenskapsakademiens, Handlingar, vol.24, issue.4, pp.1-39, 1898.

K. Lamprea and V. Ruban, Micro pollutants in atmospheric deposition, roof runoff and storm water runoff of a suburban Catchment, 11th International Conference on Urban Drainage, pp.11-15, 2008.

K. Lamprea, Caractérisation et origine des métaux traces, hydrocarbures aromatiques polycycliques et pesticides transportés par les retombées atmosphériques et les eaux de ruissellement dans les bassins versants séparatifs péri-urbains, Thèse de Doctorat, 2009.

K. Lamprea, C. Mirande, A. Bressy, E. Caupos, and M. C. Gromaire, Poessus d'issio de micropolluants par lessivage : tude du potetiel d'issio d'alklpheol et de ispeol-A par les atiau de ostutio et l'autooile. Ates du siaie de lôtue INOGEV & GDEP « Quelles innovations pour la gestion durable des eaux pluviales en milieu urbain ?, pp.3-5, 2013.

E. Lamy-muca, Ecoulement et transfert colloïdal dans des matrices hétérogènes et stratifies ? Application à des milieux poreux modèles, Thèse de doctorat, Laboratoire Central des Ponts et Chaussées, p.219, 2009.

B. Lancaster, Guiding principles to welcome rain into your life and landscape, Rainwater Harvesting for Drylands and Beyond, 2006.

I. Langmuir, The constitution and fundamental properties of solids and liquids, Journal of the Franklin Institute, vol.183, issue.1, pp.2221-2295, 1916.
DOI : 10.1016/S0016-0032(17)90938-X

F. Lassalle, Végétalisation extensive des terrasses et toitures: conception et mise en oeuvre, aspects réglementaires, données économiques, exigences et solutions, p.243, 2008.

F. Lassalle, L. Arrdhor, and . Rochelle, Le marché des toitures végétalisées et son évolution en France, pp.23-2012, 2012.

M. Legret, Pollution et impact d'eaux de ruissellement de chaussées. Laboratoire Central des Ponts et Chaussées, 2001.

F. Lemaire, A. Dartigues, L. M. Rivière, S. Charpentier, and P. Morel, Cultures en pots et conteneurs : principes agronomiques et applications, p.232, 2003.

Y. Li, Q. Yue, and B. Gao, Adsorption kinetics and desorption of Cu(II) and Zn(II) from aqueous solution onto humic acid, Journal of Hazardous Materials, vol.178, issue.1-3, pp.455-461, 2010.
DOI : 10.1016/j.jhazmat.2010.01.103

T. Li, Z. Di, E. Islam, H. Jiang, and X. Yang, Rhizosphere characteristics of zinc hyperaccumulator Sedum alfredii involved in zinc accumulation, Journal of Hazardous Materials, vol.185, issue.2-3, pp.818-823, 2011.
DOI : 10.1016/j.jhazmat.2010.09.093

C. H. Liaw and Y. L. Tsai, OPTIMUM STORAGE VOLUME OF ROOFTOP RAIN WATER HARVESTING SYSTEMS FOR DOMESTIC USE, Journal of the American Water Resources Association, vol.14, issue.1, pp.901-912, 2004.
DOI : 10.1016/0022-1694(85)90201-X

S. C. Mccutcheon and J. L. Schnoor, Phytoremediation: Transformation and control of contaminants, Environmental Science and Pollution Research, vol.11, issue.1, 2003.
DOI : 10.1007/BF02980279

G. Mckay and J. Porter, Equilibrium Parameters for the Sorption of Copper, Cadmium and Zinc Ions onto Peat, Journal of Chemical Technology & Biotechnology, vol.10, issue.3, pp.309-320, 1997.
DOI : 10.1080/09593338909384755

D. K. Makepeace, D. W. Smith, and S. J. Stanley, Urban stormwater quality: Summary of contaminant data, Critical Reviews in Environmental Science and Technology, vol.1017, issue.2, pp.93-139, 1995.
DOI : 10.1016/0048-9697(84)90397-8

B. Marquez-garcia, R. Perez-lopez, M. J. Ruiz-chancho, J. F. Lopez-sanchez, R. Rubio et al., Arsenic speciation in soils and Erica andevalensis Cabezudo & Rivera and Erica australis L. from S??o Domingos Mine area, Portugal, Journal of Geochemical Exploration, vol.119, issue.120, pp.51-59, 2012.
DOI : 10.1016/j.gexplo.2012.06.012

F. Marseille and A. Denot, Mobilité et biodisponibilité des contaminants présents dans les sols aux abords des infrastructures et impact sur la santé ? Rapport intermédiaire. Utilisation de CALTOX pour la dispersion numérique, p.85, 2007.

C. E. Martinez and H. L. Motto, Solubility of lead, zinc and copper added to mineral soils, Environmental Pollution, vol.107, issue.1, pp.153-158, 2000.
DOI : 10.1016/S0269-7491(99)00111-6

Y. Mason, A. U. Ammann, and L. Sigg, Behavior of Heavy Metals, Nutrients, and Major Components during Roof Runoff Infiltration, Environmental Science & Technology, vol.33, issue.10, pp.1588-1597, 1999.
DOI : 10.1021/es980922q

P. Mays and G. Edwards, Comparison of heavy metal accumulation in a natural wetland and constructed wetlands receiving acid mine drainage, Ecological Engineering, vol.16, issue.4, pp.487-500, 2001.
DOI : 10.1016/S0925-8574(00)00112-9

J. Mentens, D. Raes, and M. Hermy, Green roofs as a tool for solving the rainwater runoff problem in the urbanized 21st century?, Landscape and Urban Planning, vol.77, issue.3, pp.217-226, 2006.
DOI : 10.1016/j.landurbplan.2005.02.010

M. E. Mesquita and J. M. Vieira-e-silva, Preliminary study of pH effect in the application of Langmuir and Freundlich isotherms to Cu???Zn competitive adsorption, Geoderma, vol.106, issue.3-4, pp.219-234, 2002.
DOI : 10.1016/S0016-7061(01)00125-2

K. Metselaar, Water retention and evapotranspiration of green roofs and possible natural vegetation types. Resources, Conservation and Recycling 64, pp.49-65, 2012.

M. Minceva, R. Fajgar, L. Markovska, and V. Meshko, Comparative study of Zn 2+ , Cd 2+ , and Pb 2+ removal from water solution using natural clinoptilolitic zeolite and commercial granulated activated carbon, Equilibrium of Adsorption. Separation Science and Technology, vol.43, issue.8, pp.1974-2002, 2008.

P. Miretzky, C. Muñoz, and A. Carrillo-chavez, Experimental Zn(II) retention in a sandy loam soil by very small columns, Chemosphere, vol.65, issue.11, pp.2082-2089, 2006.
DOI : 10.1016/j.chemosphere.2006.06.047

C. J. Molineux, C. H. Fentiman, and A. C. Gange, Characterising alternative recycled waste materials for use as green roof growing media in the U.K., Ecological Engineering, vol.35, issue.10, pp.1507-1513, 2009.
DOI : 10.1016/j.ecoleng.2009.06.010

E. Mooeeeau, Élaooatioo de la ppeeie tape d'u Outil d'Aide à la DDisioo pouu des toitures ggtalisses adapttes auu esois des aîttes d'ouuages, p.154

A. Moran, B. Hunt, and G. Jennings, Hydrologic and Water Quality Performance from Greenroofs in Goldsboro and Raleigh, North Carolina. Paper presented at Green Roofs for Healthy Cities Conference, p.11, 2005.

J. L. Morel, Assessment of phytoavailability of trace elements in soils, Analusis, vol.25, pp.70-72, 1997.

J. L. Morel, Bioavailability of trace elements to terrestrial plants, 1997.

J. L. Morel, La phhtooeediatioo des sols ootais: des plaates pouu guuui? les sols, 2012.

Y. Mualem, A new model for predicting the hydraulic conductivity of unsaturated porous media, Water Resources Research, vol.12, issue.4, pp.513-522, 1976.
DOI : 10.2136/sssaj1966.03615995003000020008x

A. Mudhoo, V. Garg, and S. Wang, Removal of heavy metals by biosorption, Environmental Chemistry Letters, vol.41, issue.2, pp.109-117, 2012.
DOI : 10.1016/j.watres.2007.02.037

M. Nabors, Biologie végétale -Structures, fonctionnement, écologie et biotechnologies, p.650, 2008.

A. Nagase and N. Dunnet, The relationship between percentage of organic matter in substrate and plant growth in extensive green roofs, Landscape and Urban Planning, vol.103, issue.2, pp.230-236, 2011.
DOI : 10.1016/j.landurbplan.2011.07.012

J. Nasr, The roof as a productive resource: new actors and challenges. World Green Infrastructure Congress 2013, pp.9-13, 2013.

E. Nehrenheim and . Edee, Metal reduction from landfill leachate by using blast furnace slag and pine bark ? discussion about the pararameters significant for metal removal. Kalmar Eco-Teh, 2005.

E. Nehrenheim and J. P. Gustafsson, Kinetic sorption modelling of Cu, Ni, Zn, Pb and Cr ions to pine bark and blast furnace slag by using batch experiments, Bioresource Technology, vol.99, issue.6, pp.1571-1577, 2008.
DOI : 10.1016/j.biortech.2007.04.017

J. O. Nriagu and J. M. Pacyna, Quantitative assessment of worldwide contamination of air, water and soils by trace metals, Nature, vol.333, issue.6169, pp.134-139, 1988.
DOI : 10.1038/333134a0

J. P. Nriagu, Human influence on the global cycling of trace metals. Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology, Global and Planetary Change Section 82 Australian Guidelines for Water Recycling -Stormwater harvesting and reuse, National Water Quality Management Strategy. Document N°23, pp.113-120, 1990.

O. I. Nwachukwu and I. Pulford, Comparative effectiveness of selected adsorbant materials as potential amendments for the remediation of lead, copper and zinc-contaminated soil. Soil Use and Management 24, pp.199-207, 2008.

H. Pfeiffer and R. Freidrich, Current and future emissions of selected heavy metals to the atmosphere from anthropogenic sources in Europe, Atmospheric Environment, vol.41, pp.8557-8566, 2007.

J. M. Pacyna and E. G. Pacyna, An assessment of global and regional emissions of trace metals to the atmosphere from anthropogenic sources worldwide, Environmental Reviews, vol.31, issue.4, 2001.
DOI : 10.1016/S1352-2310(96)00319-6

A. Palla, J. Sansalone, I. Gnecco, and L. Lanza, Storm water infiltration in a monitored green roof for hydrologic restoration, proceedings of NOVATECH 2010, pp.27-28, 2010.
DOI : 10.2166/wst.2011.171

R. Paradelo and M. T. Barral, Evaluation of the potential capacity as biosorbents of two MSW composts with different Cu, Pb and Zn concentrations, Bioresource Technology, vol.104, pp.810-813, 2012.
DOI : 10.1016/j.biortech.2011.11.012

S. Patel, R. Tomar, H. Gajera, B. A. Golakiya, and M. V. Parakhia, Handbook of Life Sciences, p.792, 2010.

G. Pédro, Précis de pédologie. Tome II, Constituants et propriétés, Duchaufour et Souchier, p.480, 1979.

S. Percot, Contribution des retombées atmosphériques aux fluu de polluaat issus d'u petit assi versant urbain ? Cas du Pin Sec à Nantes, Thèse de Doctorat, IFSTTAR, p.252, 2012.

B. Pe, Coottiutioo de la fauue du sol au foootioeeeet et à l'olutioo des Teehhosols, Thèse de doctorat, p.304

E. Pilon-smits, H. Hart, J. Meesterburrie, P. Naber, R. Kreuler et al., Variation in crassulacean acid metabolism within the genus Sedum: Carbon isotope composition and water status dependent phosphoenolpyruvate carboxylase activity, Journal of Plant Physiology, vol.137, issue.3, pp.342-346, 1991.
DOI : 10.1016/S0176-1617(11)80143-4

J. Pousset, Guide -Agriculture sans herbicides -Principes et méthodes, Editions Agridécisions, p.705, 2003.

K. Pyrzynska and M. Bystrzejewski, Comparative study of heavy metal ions sorption onto activated carbon, carbon nanotubes, and carbon-encapsulated magnetic nanoparticles. Colloids and Surfaces A: Physicochemical Engineering Aspects 362, pp.102-109, 2010.

S. Y. Quek, B. Al-duri, D. A. Wase, and C. F. Forster, Coir as a Biosorbent of Copper and Lead, Process Safety and Environmental Protection, vol.76, issue.1, pp.50-54, 1998.
DOI : 10.1205/095758298529254

S. Y. Quek, A. Duri, and B. , Application of film-pore diffusion model for the adsorption of metal ions on coir in a fixed-bed column, Chemical Engineering and Processing: Process Intensification, vol.46, issue.5, pp.477-485, 2007.
DOI : 10.1016/j.cep.2006.06.019

D. Ramier, E. Berthier, and B. De-gouvello, Bibliographie et plan d'expérience sur le comportement hydrique des toitures végétalisées, Livrable L.2.1 du projet TVGEP, p.16, 2010.

I. Raskin, R. D. Smith, and D. E. Salt, Phytoremediation of metals: using plants to remove pollutants from the environment, Current Opinion in Biotechnology, vol.8, issue.2, pp.221-226, 1997.
DOI : 10.1016/S0958-1669(97)80106-1

P. Robert-sainte, Contribution des matériaux de couverture à la contamination métallique des eaux de ruissellement, Thèse de doctorat, 2009.

D. Rowe, M. Monterusso, and C. Rugh, Assessment of Heat-expanded Slate and Fertility Requirements in Green Roof Substrates, HortTechnology, vol.16, issue.3, pp.471-477, 2006.

L. Sabin, J. H. Lim, K. Stolzenbach, and K. Schiff, Contribution of trace metals from atmospheric deposition to stormwater runoff in a small impervious urban catchment, Water Research, vol.39, issue.16, pp.3929-3937, 2005.
DOI : 10.1016/j.watres.2005.07.003

J. J. Sansalone and S. G. Buchberger, An infiltratation device as a best management practice for immobilizing heavy metals in urban highway runoff, Water Science and Technology, vol.32, issue.1, pp.119-125, 1995.

M. Sartaj and L. Fernandes, Adsorption of boron from landfill leachate by peat and the effect of environmental factors, Journal of Environmental Engineering and Science, vol.4, issue.1, pp.19-28, 2005.
DOI : 10.1139/s04-029

M. Schmidt, J. Gonzalez, J. Halvorson, and A. Hagerman, Metal mobilization in soil by two structurally defined polyphenols, Chemosphere, vol.90, issue.6, pp.1870-1877, 2013.
DOI : 10.1016/j.chemosphere.2012.10.010

N. Scholtus, E. Leclerc, D. Donato, P. Morel, J. Simonnot et al., Eluto?ffootal hooatoggaphh to simulate chemial eatheeig of COO loo??oleulaa??eight oogai oopouuds aad eaal pedogeesis processes, European Journal of Soil Science, vol.60, 2009.

M. Schuber and M. Kluge, In situ studies on crassulacean acid metabolism in Sedum acre L. and Sedum mite Gil, Oecologia, vol.343, issue.1, pp.82-87, 1981.
DOI : 10.1007/BF00378797

J. Schwager and A. Irles, Introduction de végétaux locaux sur des toitures végétalisées en Lorraine : etouus d'eeppieeees. Poster, Nantes, pp.9-13, 2013.

J. Schwager, A. Irles, and B. De-gouvello, Vegetative roof maintenance issues : some recommendations based on a diagnosis of current practices, from the builder to the owner, Nantes, pp.9-13, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00989142

J. Schwager, A. Tisserand, V. Ruban, J. L. Morel, J. Laurent et al., Modélisation des transferts de micropollutants métalliques à travers des toitures végétalisées : quel intérêt pour leur conception ? Actes du séminaire de clôture INOGEV & GDEP « Quelles innovations pour la gestion durable des eaux pluviales en milieu urbain ?, pp.3-5, 2013.

C. Schwartz, G. Echevarria, and J. L. Morel, Phytoextraction of cadmium with Thlaspi caerulescens, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01486351

M. Seidl, M. C. Gromaire, M. Saad, and B. De-gouvello, Effect of substrate depth and rain-event history on the pollutant abatement of green roofs, Environmental Pollution, vol.183, pp.195-203, 2013.
DOI : 10.1016/j.envpol.2013.05.026

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00945502

K. Seki, N. Saito, and M. Aoyama, Removal of heavy metal ions from solutions by coniferous bark. Wood Science and Technology 31, pp.441-447, 1997.

G. Séré, C. Schwartz, S. Ouvrard, J. C. Renat, F. Watteau et al., Early pedogenic evolution of constructed Technosols, Journal of Soils & Sediments, vol.10, 2010.

A. Sharma, J. Tjell, J. Sloth, and P. Holm, Review of arsenic contamination, exposure through water and food and low cost mitigation options for rural areas, Applied Geochemistry, vol.41, pp.11-33, 2014.
DOI : 10.1016/j.apgeochem.2013.11.012

D. Shriver and P. Atkins, Chimie inorganique, 3ème édition, p.765, 1999.

S. R. Shukl, R. S. Pai, and A. D. Shendarkar, Adsorption of Ni(II), Zn(II) and Fe(II) on modified coir fibres, Separation and Purification Technology, vol.47, issue.3, pp.141-147, 2006.
DOI : 10.1016/j.seppur.2005.06.014

B. R. Singh and E. Steinness, Soil and water contamination by heavy metals, Soil processes and water quality, pp.233-271, 1994.

S. Skinner, Proper Soil Selection For Garden Roofs: A Primer. Design Cost Data, nov-dec, p.2, 2005.

E. Snodgrass and L. Snodgrass, Green Roof Plants: A Resource and Planting Guide, p.220, 2006.

A. Speak, J. Rothwell, S. Lindley, and C. Smith, Metal and nutrient dynamics on an aged intensive green roof, Environmental Pollution, vol.184, pp.33-43, 2014.
DOI : 10.1016/j.envpol.2013.08.017

T. Sterckeman, F. Douay, D. Baize, H. Fourrier, N. Proix et al., Référentiel Pédo-Géochimique du Nord-Pas de Calais -Méthode et principaux résultats, Etude et Gestion des Sols, vol.14, issue.2, pp.153-168, 2007.

S. Steusloff, Input and Output of Airborne Aggressive Substances on Green Roofs in Karlsruhe, 1998.
DOI : 10.1007/978-3-642-88583-9_24

V. Stovin, S. Poë, and C. Berretta, A modelling study of long term green roof retention performance, Journal of Environmental Management, vol.131, pp.206-215, 2013.
DOI : 10.1016/j.jenvman.2013.09.026

K. Tack, S. Joachim, and L. Chancerelle, Biodisponibilité et spéciation : bilan sur les modèles BLM. Convention ONEMA-INERIS, Action N°14, p.38, 2008.

C. Taty-costodes, H. Fauduet, C. Porte, and Y. S. Ho, Removal of lead (II) ions from synthetic and real effluents using immobilized Pinus sylvestris sawdust: Adsorption on a fixed-bed column, Journal of Hazardous Materials, vol.123, issue.1-3, pp.135-144, 2005.
DOI : 10.1016/j.jhazmat.2005.03.032

H. Thomas, . Eds, G. Minelli, and . Contrafatto, Plant senescence, Encyclopedia of Life Support Systems (EOLSS), Developed under the Auspices of the UNESCO, 2012.

A. Teemusk and U. Mander, Rainwater runoff quantity and quality performance from a greenroof: The effects of short-term events, Ecological Engineering, vol.30, issue.3, pp.271-277, 2007.
DOI : 10.1016/j.ecoleng.2007.01.009

A. Tremel-schaub and I. Feix, Contamination des sols : transferts des sols vers les plantes, EDP Sciences et ADEME éditions, p.413, 2000.

U. Epa, National Management Measures to Control Nonpoint Source Pollution from Urban Areas, p.518, 2005.

A. Van-de-voorde, Incidene des ppatiues d'ettetiee des toituues suu la ualitt des eau de ruissellement -Cas des traitements par produits biocides, Thèse de doctorat, p.277, 2012.

M. Van-genuchten, A Closed-form Equation for Predicting the Hydraulic Conductivity of Unsaturated Soils1, Soil Science Society of America Journal, vol.44, issue.5, pp.892-898, 1980.
DOI : 10.2136/sssaj1980.03615995004400050002x

V. Linden and W. , Wet Weather Performance of an extensive vegetated roof in Waterloo, 2008.

T. Van-seters, L. Rocha, D. Smith, and G. Mcmillan, Evaluation of green roofs for runoff retention, runoff quality and leachability, Water Qual. Res. J. Can, vol.44, issue.1, pp.33-47, 2009.

T. Vergroesen and U. M. Joshi, Green roof runoff experiments in Singapore, proceedings of NOVATECH 2010, pp.27-28, 2010.

P. A. Versini, P. Jouve, D. Ramier, E. Berthier, and B. De-gouvello, Hydrological impact of green roofs on urban runoff at the watershed scale ? Case studies in the Hauts-de-Seine county (France), proceedings of NOVATECH 2013, pp.23-27, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00985188

C. Vialle, Etude du comportement hydraulique, physico-chimique et microbiologique d'un système de récupération d'eaux de toiture. Evaluation de l'empreinte environnementale, Thèse de doctorat, p.335, 2011.

K. Vijayaraghavan, U. M. Joshi, and R. Balasubramanian, A field study to evaluate runoff quality from green roofs, Water Research, vol.46, issue.4, pp.1337-1345, 2012.
DOI : 10.1016/j.watres.2011.12.050

A. Voegelin, K. Barmettler, and R. Kretzschmar, Heavy Metal Release from Contaminated Soils, Journal of Environment Quality, vol.32, issue.3, pp.865-875, 2003.
DOI : 10.2134/jeq2003.8650

C. Vohla, M. Koiv, J. Bavor, F. Chazarenc, and U. Mander, Filter materials for phosphorus removal from wastewater in treatment wetlands???A review, Ecological Engineering, vol.37, issue.1, pp.70-89, 2009.
DOI : 10.1016/j.ecoleng.2009.08.003

D. J. Walker and S. Hurl, The reduction of heavy metals in a stormwater wetland, Ecological Engineering, vol.18, issue.4, pp.407-414, 2002.
DOI : 10.1016/S0925-8574(01)00101-X

J. Wang and C. Chen, Biosorbents for heavy metals removal and their future, Biotechnology Advances, vol.27, issue.2, pp.195-226, 2009.
DOI : 10.1016/j.biotechadv.2008.11.002

S. Wang and Y. Peng, Natural zeolites as effective adsorbents in water and wastewater treatment, Chemical Engineering Journal, vol.156, issue.1, pp.11-24, 2010.
DOI : 10.1016/j.cej.2009.10.029

S. Ward, F. A. Memon, and D. Butler, Harvested rainwater quality: the importance of appropriate design, Water Science & Technology, vol.61, issue.7, pp.1707-1714, 2010.
DOI : 10.2166/wst.2010.102

T. W. Weber and R. K. Chakraborty, Pore and solid diffusion models for fixed-bed adsorbers, AIChE Journal, vol.39, issue.2, pp.228-238, 1974.
DOI : 10.1080/14786444808561166

Y. Wei, H. Li, N. Yamada, A. Sato, Y. Ninomiya et al., A microscopic study of the precipitation of metallic iron in slag from iron-rich coal during high temperature gasification, Fuel, vol.103, pp.101-110, 2013.
DOI : 10.1016/j.fuel.2011.09.024

U. Wingenfelder, C. Hansen, G. Furrer, and R. Schulin, Removal of Heavy Metals from Mine Waters by Natural Zeolites, Environmental Science & Technology, vol.39, issue.12, pp.4606-4613, 2005.
DOI : 10.1021/es048482s

Q. T. Wu, Z. B. Wei, and Y. Ouyang, Phytoextraction of Metal-Contaminated Soil by Sedum alfredii H: Effects of Chelator and Co-planting, Water, Air, and Soil Pollution, vol.45, issue.6, pp.1-4, 2007.
DOI : 10.1007/s11270-006-9256-1

Y. Xue, H. Hou, and S. Zhu, Competitive adsorption of copper(II), cadmium(II), lead(II) and zinc(II) onto basic oxygen furnace slag, Journal of Hazardous Materials, vol.162, issue.1, pp.391-401, 2009.
DOI : 10.1016/j.jhazmat.2008.05.072

X. E. Yang, H. B. Ye, X. X. Long, B. He, Z. L. He et al., Hance at Different Cd/Zn Supply Levels, Journal of Plant Nutrition, vol.12, issue.11, pp.1963-1977, 2005.
DOI : 10.1046/j.1365-3040.1997.d01-134.x

J. Ye, C. Liu, Z. Zhao, Y. Li, and S. Yu, Heavy metals in plants and substrate from simulated extensive green roofs, Ecological Engineering, vol.55, pp.29-34, 2013.
DOI : 10.1016/j.ecoleng.2013.02.012

. Normes, . Bsi-british, and . Standards, Rainwater harvesting systems -Code of practice Caractérisation des déchets -Lixiviation -Essai de conformité pour lixiviation des déchets fragmentés et des boues -Partie 3 : essai en bâchée double avec un rapport liquide-solide de 2 l, BS, vol.8515, pp.50-12457, 2002.

N. Iso, Qualité du sol -Détermination du pH NF ISO 10694, 1995.

N. Iso, Qualité du sol -Dosage du phosphore -Dosage spectrométrique du phosphore soluble dans une solution d'hydrogénocarbonate de sodium, 1995.

N. Iso, Qualité du sol -Détermination de la teneur totale en azote par combustion sèche, 1998.

N. Iso, étalonnage spécifique nécessaire ?1 T. mes. : -40 ? 50± 1·c 0 VWC : 0-100% ± 3% (sol minéral, < 10 dS.nr , é<)uation de Topp), :: 2% avec un étalonnage SPécifique 6 EC eau porale (Eè; ): voir é<)uations constructeur 0 VWC : 0-100% ± 4% (sol minéral, < 8 dS dS.n1'). ± 3 % (sol oraaniaue 3-14 ds.m·' l Sonde ECH,O en 5 cm x 3,30 cm large RS232 ou SOI-12 (indépendant de l'alimentation) : 0 to 3, 2% avec un étalonnage spécifique EM501EM50R et autres centrales pouvant délivrer une alimentation par relai entre 3 et 15 V et mesurer en signal tension série sous une résolution mini de 12 bits Procheck, pp.3-5, 1995.