. Les-résultats-obtenus, Figure III.46 à la Figure III.50) heure de matin, 2012.

I. Figure, 46 : Hauteurs d'eau enregistrées dans les deux limnimètres (Crevaux et Metz)

I. Figure, 45 : Situation des préleveurs dans l'ouvrage Keller

A. A. Adamsson, J. Persson, and S. Lyngfelt, Numerical simulation and large-scale physical modelling of flow in a detention basin, Proc. 8th Int. Conf. Urban Storm Drainage, pp.1175-1183, 1999.

A. , J. Benedetti, L. Copp, J. Gernaey, K. V. Jeppsson et al., Benchmark simulation model no, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00611702

K. Anil and D. Kumar, Runoff estimation from a hilly watershed using geomorphologic instantaneous unit hydrograph, International Agricultural Engineering Journal, vol.19, pp.9-18, 2010.

M. Antrop, Background concepts for integrated landscape analysis. Agriculture, ecosystems & environment, pp.17-28, 2000.

Y. Azzout, Les techniques alternatives en assainissement pluvial : choix, conception, réalisation et entretien GRAIE, 1994.

J. D. Balades, P. Bourgogne, H. Madeic, C. Teniere, and . Blanche, Evaluation de l'abattement des flux de pollution transitant dans un type de solution compensatoire, 1994.

D. Banting, H. J. Doshi, . Li, and . P. Missios, Report on the environmental benefits and costs of green roof technology for the City of Toronto, p.88, 2005.

S. Barraud and B. Et-fouillet, Caractérisation des eaux pluviales et risques sanitaires, 2006.

G. Conférence, Eaux pluviales et assainissement : nouvelles préoccupations sanitaires. 10 octobre, 2006.

M. B. Beck and R. G. Et-cummings, Wastewater infrastructure, Habitat International, vol.20, issue.3, pp.405-420, 1996.
DOI : 10.1016/0197-3975(96)00022-7

K. P. Beckett, P. H. Freer-smith, and G. Taylor, Urban woodlands: their role in reducing the effects of particulate pollution, Environmental Pollution, vol.99, issue.3, pp.347-360, 1998.
DOI : 10.1016/S0269-7491(98)00016-5

R. Vallee and M. Winschen, S9-60-Etude de cas, p.40, 2010.

J. L. Bersillon, E. Jdid, and P. Blazy, Décantation équipements et procédés, 1999.

E. Berrouard, Caractérisation de la dilatabilité des eaux pluviales Rapport de stage master. Québec. la Faculté des études supérieures de l'Université Laval, 2010.

B. Jean-luc, . Les, . Des-rejets-urbains, . De, and . De-pluie, natures, concentrations, flux, caractéristiques physico-chimiques, solides en suspension, et répartition temporelle durant les événements pluvieux, 2006.

J. Brandt, B. Tress, and G. , Tress: Multifunctional Landscapes: Interdisciplinary Approaches to Landscape Research and Management. ? Conference material for the conference on " multifunctional landscapes, Centre for Landscape Research, 2000.

B. C. Braskerud, Sedimentation in Small Constructed Wetlands Retention of Particles, Phosphorus and Nitrogen in Streams from Arable Watersheds. Dr.scient, 2001.

B. O. Brattebo and B. B. Derek, Long-term stormwater quantity and quality performance of permeable pavement systems, Water Research, vol.37, issue.18, pp.4369-4376, 2003.
DOI : 10.1016/S0043-1354(03)00410-X

P. Brelle, Synthèse des données sur l'efficacité réelle des séparateurs a hydrocarbures, INSA Lyon.Rapport, p.13, 2005.

C. Cardot, Les traitements de l'eau. Procédés physico-chimiques et biologiques, 1999.

G. Chebbo, M. C. Gromaire, M. Ahyerre, and S. Garnaud, Production and transport of urban wet weather pollution in combined sewer systems: the ???Marais??? experimental urban catchment in Paris, Urban Water, vol.3, issue.1-2, pp.3-15, 2001.
DOI : 10.1016/S1462-0758(01)00029-2

Z. Chen, J. R. Grace, J. C. Lim, and A. Li, Experimental studies of pure hydrogen production in a commercialized fluidized-bed membrane reactor with SMR and ATR catalysts, International Journal of Hydrogen Energy, vol.32, issue.13, pp.2359-2366, 2007.
DOI : 10.1016/j.ijhydene.2007.02.036

S. H. Cho, F. Colin, M. Sardin, and C. Prost, Settling velocity model of activated sludge, Water Research, vol.27, issue.7, pp.1237-1242, 1993.
DOI : 10.1016/0043-1354(93)90016-B

B. Chocat, Etat de l'art sur la gestion urbaine des eaux pluviales et leur valorisation. endances d'évolution et technologies en développement, 2008.

G. P. Codner, E. M. Laurenson, and R. G. Mein, Hydrologic effects of urbanization: A case study Institution of Engineers, Hydrology and Water Resources Symposium, p.201, 1988.

S. J. Coupe, H. G. Smith, . Newman, and A. P. Puehmeier, Biodegradation and microbial diversity within permeable pavements, European Journal of Protistology, vol.39, issue.4, pp.495-503, 2003.
DOI : 10.1078/0932-4739-00027

N. H. Crawford and R. K. Linsley, Digital Simulation in Hydrology: Stanford Watershed Model IV, Civil Engineering Technical Report No, vol.39, 1966.

C. Cristina and T. J. Sansalone, A Granulometry-Based Selection Methodology for Separation of Traffic-Generated Particles in Urban Highway Snowmelt Runoff, pp.1-4, 2002.

F. E. Dalton and R. R. Rimkus, Chicago Area's Tunnel and Reservoir Plan, Water Pollution Control Federation Journal JWPFA, vol.57, issue.12, pp.1114-1121, 1985.
DOI : 10.1016/b978-1-4832-8421-7.50019-3

M. Dechesne, S. Barraud, and J. Bardin, Spatial distribution of pollution in an urban stormwater infiltration basin, Journal of Contaminant Hydrology, vol.72, issue.1-4, pp.189-205, 2004.
DOI : 10.1016/j.jconhyd.2003.10.011

C. Delporte, R. Pujol, and P. Vion, Optimized lamellae settling for urban stormwater waste, Water Science and Technology, vol.32, issue.1, pp.127-136, 1995.

N. E. Driver and G. D. Tasker, Techniques for Estimation of Storm-Runoff Loads, Volumes, and Selected Constituent Concentrations in Urban Watersheds in the United States, 1990.

Z. B. Eban, F. H. William, and A. B. David, Evaluation of four permeable pavement sites in eastern north California for runoff reduction and water quality impacts, Irrig. And Drain.Engrg, vol.133, pp.6583-592, 2007.

F. Edeline, L'épuration biologique des eaux. Théorie et technologie des réacteurs, CEBEDOC, 1997.

E. Mufleh, A. Bechet, B. Ruban, and V. , Study of trace metal-bearing phases in sediments from runoff water infiltration basins, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00593832

I. Emmanuel, G. Romano, H. Cardinal, T. Lepelletier, and H. Andrieu, Influence des bassins de rétention sur les débits du bassin versant amont de la Bièvre et intérêt de la mesure radar pour sa modélisation hydrologique, 2010.

E. Institute, Palo Alto and Tetra Tech Sustainable water resources management, 2010.

R. Font and F. Ruiz, Simulation of batch and continuous thickeners, Chemical Engineering Science, vol.48, issue.11, pp.2039-2047, 1993.
DOI : 10.1016/0009-2509(93)80080-A

G. Freni, G. Mannina, and G. Viviani, Identifiability analysis for receiving water body quality modelling, Environmental Modelling & Software, vol.24, issue.1, pp.54-62, 2009.
DOI : 10.1016/j.envsoft.2008.04.013

S. Fujii, H. Cha, N. Kagi, H. Miyamura, and Y. S. Kim, «Effects on air pollutant removal by plant absorption and adsorption », Building and Environment, pp.105-112, 2005.

J. Jacobsen and S. N. Hong, MICROSAND BALLASTED FLOCCULATION AND CLARIFICATION FOR THE HIGH RATE TREATMENT OF STORM WATERS AND SEWER OVERFLOWS, Proceedings of the Water Environment Federation, pp.2002-1966, 2002.
DOI : 10.2175/193864702785664798

U. Jeppsson, M. N. Pons, I. Nopens, J. Alex, J. B. Copp et al., Benchmark simulation model no 2: general protocol and exploratory case studies, Water Science & Technology, vol.56, issue.8, p.56, 2007.
DOI : 10.2166/wst.2007.604

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00276072

C. Y. Jim, W. Y. Et, and . Chen, Assessing the ecosystem service of air pollutant removal by urban trees in Guangzhou (China), Journal of Environmental Management, vol.88, issue.4, 2007.
DOI : 10.1016/j.jenvman.2007.03.035

D. Jolis and M. L. Ahmad, Evaluation of high-rate clarification for wet-weather-only treatment facilities. Water environment research, pp.474-480, 2004.

L. Härtel and H. J. Pöpel, A dynamic secondary clarifier model including processes of sludge thickening, Water Science & Technology, vol.25, issue.6, pp.267-284, 1992.

J. R. Helms, Absorption spectral slopes and slope ratios as indicators of molecular weight, source, and photobleaching of chromophoric dissolved organic matter, Limnology and Oceanography, vol.53, issue.3, pp.955-969, 2008.
DOI : 10.4319/lo.2008.53.3.0955

M. Henze, C. P. Grady, W. Gujer, G. V. Marais, T. Matsuo et al., Activated sludge model No. 1 Heavy Metal Contamination of Soils, IAWQ Scientific and Technical Report, issue.1, pp.1010-707, 1987.

H. Garsdal, O. Mark, J. Dørge, and S. E. Jepsen, Mousetrap: modelling of water quality processes and the interaction of sediments and pollutants in sewers, Water science and technology, issue.7, pp.31-33, 1995.

J. Gaspéri, R. Moilleron, and G. Chebbo, Variabilit?? spatiale de la pollution en HAP transitant dans le r??seau d???assainissement parisien lors d?????v??nements pluvieux??, La Houille Blanche, issue.5, pp.35-40, 2005.
DOI : 10.1051/lhb:200505004

J. Gasperi, M. C. Gromaire, M. Kafi, R. Moilleron, and G. Chebbo, Contributions of wastewater, runoff and sewer deposit erosion to wet weather pollutant loads in combined sewer systems, Water Research, vol.44, issue.20, pp.5875-5886, 2010.
DOI : 10.1016/j.watres.2010.07.008

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00676410

A. Gautier, S. Barraud, and J. P. Bardin, An approach to the characterisation and modelling of clogging in stormwater infiltration facilities, 8th International conference on Urban Storm Drainage, pp.1007-1015, 1999.

M. Gromaire-mertz, S. Garnaud, A. Gonzalez, G. Chebbo, and E. Brelot, Characterisation of urban runoff pollution in Paris, Water Science and Technology, vol.39, pp.1-8, 1999.

M. C. Gromaire, S. Garnaud, M. Ahyerre, and G. Chebbo, The quality of street cleaning waters: comparison with dry and wet weather flows in a Parisian combined sewer system, Urban Water, vol.2, issue.1, pp.39-46, 2000.
DOI : 10.1016/S1462-0758(00)00038-8

M. C. Gromaire, S. Garnaud, M. Saad, and G. Chebbo, Contribution of different sources to the pollution of wet weather flows in combined sewers, Water Research, vol.35, issue.2, pp.521-533, 2001.
DOI : 10.1016/S0043-1354(00)00261-X

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00711820

M. Kafi, J. Gasperi, R. Moilleron, M. C. Gromaire, and G. Chebbo, Spatial variability of the characteristics of combined wet weather pollutant loads in Paris, Water Research, vol.42, issue.3, pp.539-549, 2008.
DOI : 10.1016/j.watres.2007.08.008

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00676417

M. E. Kaseva, Performance of a sub-surface flow constructed wetland in polishing pre-treated wastewater???a tropical case study, Water Research, vol.38, issue.3, pp.681-687, 2004.
DOI : 10.1016/j.watres.2003.10.041

J. A. Klijn and W. Vos, A new identity for landscape ecology in Europe: a research strategy for the next decade, 2000.

M. Kuske and J. Nicolas, Les pollutions dans l'air à l'intérieur des bâtiments Diagnostic Incidences sur la santé, p.141, 2000.

K. Lawrence, N. K. Wang, W. A. Donald, and B. A. , Handbook of Environmental Engineering, pp.10-1007, 2010.

L. S. Coustumer and . S. Barraud, Long-term hydraulic and pollution retention performance of infiltration systems, Water Science & Technology, vol.55, issue.4, pp.235-243, 2007.
DOI : 10.2166/wst.2007.114

S. G. Li and D. Mclaughlin, A nonstationary spectral method for solving stochastic groundwater problems: Unconditional analysis, Water Resources Research, vol.55, issue.1, pp.7-1589, 1991.
DOI : 10.1007/BF02546511

L. Lijklema, J. M. Tyson, and A. Lesouef, Interactions between sewers, treatment plants and receiving waters in urban areas: a summary of the INTERURBA'92 workshop conclusions, Water Science & Technology, issue.12, pp.27-28, 1993.

X. Li, C. Manman, and B. C. Anderson, Design and performance of a water quality treatment wetland in a public park in Shanghai, China, Ecological Engineering, vol.35, issue.1, pp.18-24, 2009.
DOI : 10.1016/j.ecoleng.2008.07.007

G. Lindsey, L. Roberts, and W. Page, Inspection and maintenance of infiltration facilities, Journal of Soil and Water Construction, vol.47, issue.6, pp.481-486, 1992.

I. Nopens, L. Benedetti, U. Jeppsson, M. Pons, J. Alex et al., Benchmark Simulation Model No 2: finalisation of plant layout and default control strategy, Water Science & Technology, vol.62, issue.9, pp.1967-1974, 2010.
DOI : 10.2166/wst.2010.044

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00611702

G. Mannina, Integrated urban drainage modelling with uncertainty for stormwater pollution management. Diss, 2005.

T. Maruejouls, P. Lessard, B. Wipliez, G. Pelletier, and P. Vanrolleghem, Control of CSO retention tank emptying: Interaction with the wastewater treatment plant, Proceedings of the 6th International Conference on Sewer Processes and Networks Session 8, 2010.

G. Mazzolani, F. Pirozzi, and G. Antonoi, A generalized settling approach in the numerical modeling of sedimentation tanks. Water science and technology, pp.95-102, 1998.

G. F. Mcmahon, R. Fitzgerald, and B. Mccarthy, Brass Model: Practical Aspects, Journal of Water Resources Planning and Management, vol.110, issue.1, pp.75-89, 1984.
DOI : 10.1061/(ASCE)0733-9496(1984)110:1(75)

S. Miklas and G. Piotr, Review of permeable pavement, Building and Environment, vol.42, pp.3830-3836, 2007.

P. Moura, Méthode d'évaluation des performances des systèmes d'infiltration des eaux de ruissellement en milieu urbain, 2008.

F. Mulot, Modélisation dynamique d'un ouvrage de traitement d'effluents urbains en temps de pluie, Mémoire stage master, 2008.

A. Musy and M. Soutter, Physique du sol. Presses polytechniques et universitaires romandes, Lausanne (Collection gérer l'environnement), 1991.

S. J. Nix, Urban Stormwater Modelling and Simulation, Lewis Publishers, Boca Raton. North Central Texas Council of Governments Annual regional stormwater monitoring report for North Central Texas, 1994.

C. Pagatto, M. Legret, L. Cloirec, and P. , Comparison of the hydraulic behaviour and the quality of highway runoff water according to the type of pavement, Water Research, vol.34, issue.18, pp.4446-4454, 2000.
DOI : 10.1016/S0043-1354(00)00221-9

S. W. Peck, C. Callaghan, M. E. Kuhn, and B. Bass, Greenbacks from green roofs: forging a new industry in Canada, 1999.

J. Persson, N. Somes, and T. Wong, Hydraulics efficiency of constructed wetlands and ponds, Water Science and Technology, vol.40, pp.291-300, 1999.

M. Pleau, H. Colas, P. Lavallée, G. Pelletier, and R. Bonin, Global optimal real-time control of the Quebec urban drainage system, Environmental Modelling & Software, vol.20, issue.4, pp.401-413, 2005.
DOI : 10.1016/j.envsoft.2004.02.009

C. J. Pratt, A. P. Newman, and P. C. Bond, Mineral oil biodegradation within a permeable pavement: long-term observations, Water Science and Technology, vol.39, issue.2, pp.109-139, 1999.

J. Ranchet, F. Penaud, L. Grand, R. Constant, A. Obry et al., Comparaison d'une chaussée pavée et d'une chaussée drainante du point de vue de leur comportement hydraulique et de leur impact sur la dépollution des eaux de pluie, pp.635-639, 1995.

W. Rauch, H. Aalderink, P. Krebs, W. Schilling, and P. Vanrolleghe, Requirements for integrated wastewater models?driven by receiving water objectives, Water science and technology, issue.11, pp.38-97, 1998.

W. Rauch, J. L. Bertrand-krajewski, P. Krebs, O. Mark, W. Schilling et al., Mathematical modelling of integrated urban drainage systems, Water science and technology, issue.3, pp.45-81, 2002.

R. Ab, I. A. Christensen, and E. R. , Water quality before and after deep tunnel operation in Milwaukee, Wisconsin. Water research, vol.35, issue.11, pp.2683-2692, 2001.

P. A. Roche, G. Billen, J. P. Bravard, H. Décamps, D. Pennequin et al., Les enjeux de recherche li??s ?? la directive-cadre europ??enne sur l'eau, Comptes Rendus Geoscience, vol.337, issue.1-2, pp.243-267, 2005.
DOI : 10.1016/j.crte.2004.10.012

J. J. Sansalone and S. G. Buchberger, Partitioning and First Flush of Metals in Urban Roadway Storm Water, Journal of Environmental Engineering, vol.123, issue.2, pp.134-143, 1997.
DOI : 10.1061/(ASCE)0733-9372(1997)123:2(134)

W. M. Schuh, Seasonal variation of clogging of an artificial recharge basin in a northern climate, Journal of Hydrology, vol.121, issue.1-4, pp.1-4, 1990.
DOI : 10.1016/0022-1694(90)90232-M

N. L. Somes and T. H. Wong, Design criteria for a trial wetland to improve the water quality from a small rural catchment. Water Down Under 94: Surface Hydrology and Water Resources Papers, Preprints of Papers 403, 1994.

I. Takács, G. G. Patry, and D. Nolasco, A dynamic model of the clarification-thickening process, Water Research, vol.25, issue.10, pp.1263-1271, 1991.
DOI : 10.1016/0043-1354(91)90066-Y

M. Tardat-henry and J. P. Beaudry, Chimie des Eaux, deuxième édition, 1992.

P. Thoft-christensen and M. J. Baker, Structural reliability theory and its applications, 1982.
DOI : 10.1007/978-3-642-68697-9

B. B. Thomas, H. S. Mark, A. Janelle, and B. Brian, Potential for localized groundwater contamination in a porous pavement parking lot setting in Rhode Island, Environ Geol, pp.571-582, 2008.

A. Torres, décantation des eaux pluviales dans un ouvrage réel de grande taille : éléments de réflexion pour le suivi et la modélisation, Thèse de doctorat, 2008.

P. A. Vesilind, Treatment and disposal of wastewater sludges. Ann arbor science, 1980.

J. Vymazal, Removal of nutrients in various types of constructed wetlands, Science of The Total Environment, vol.380, issue.1-3, pp.48-65, 2007.
DOI : 10.1016/j.scitotenv.2006.09.014

E. Waarmars, A. V. Larsen, P. Jacobsen, and P. S. Mikkelsen, Hydrologic behaviour of stormwater infiltration trenches in a central urban area during 2 years of operation, Water Science and Technology, vol.39, issue.2, pp.217-224, 1999.

T. Winiarski, C. Delolme, J. P. Bedell, M. Ghidini, J. Crosnier et al., Profils chimique, 2001.

. Yayia, Traitement de la pollution pluviale en Val de Marne-DEA Technique et gestion de l'environnement-ENPC, septembre, 1989.

W. Zhu, R. Seth, and J. Lalman, EVALUATION OF A MICRO CARRIER WEIGHTED COAGULATION FLOCCULATION PROCESS FOR THE TREATMENT OF COMBINED SEWER OVERFLOW, Environmental Technology, vol.28, issue.7, pp.28-761, 2007.
DOI : 10.1080/09593332808618831

C. Zoppou, Review of urban storm water models, Environmental Modelling & Software, vol.16, issue.3, pp.195-231, 2001.
DOI : 10.1016/S1364-8152(00)00084-0

E. Council, The European Landscape Convention, p.180, 2000.