A. Achtziger and P. M. Gollwitzer, Motivation and volition in the course of action, 2008.

. Actuel-ressources-humaines, L'actualité Management : Les DRH commencent à se préoccuper de leurs salariés aidants, 2013.

J. J. Adriaansen, C. M. Van-leeuwen, J. M. Visser-meily, G. A. Van-den-bos, and M. W. Post, Course of social support and relationships between social support and life satisfaction in spouses of patients with stroke in the chronic phase, Patient Education and Counseling, vol.85, issue.2, pp.48-52, 2011.
DOI : 10.1016/j.pec.2010.12.011

A. La-mondiale, Aide aux aidants familiaux, 2013.

A. Nationale-d, Accréditation et d'Evaluation en Santé Prise en charge initiale des patients adultes atteints d'accident vasculaire cérébral, Aspects médicaux. Recommandations, p.19, 2002.

I. Ajzen, The theory of planned behavior. Organizational behavior and human decision processes, pp.179-211, 1991.

H. Al-janabi, J. Coast, and T. N. Flynn, What do people value when they provide unpaid care for an older person? A meta-ethnography with interview follow-up, Social Science & Medicine, vol.67, issue.1, pp.111-121, 2008.
DOI : 10.1016/j.socscimed.2008.03.032

H. Al-janabi, T. N. Flynn, and J. Coast, Estimation of a Preference-Based Carer Experience Scale, Medical Decision Making, vol.2, issue.1, pp.31-458, 2011.
DOI : 10.2165/00019053-200826040-00001

H. Al-janabi, T. N. Flynn, and J. Coast, Development of a self-report measure of capability wellbeing for adults: the ICECAP-A, Quality of Life Research, vol.26, issue.1, pp.167-176, 2012.
DOI : 10.1016/j.jhealeco.2006.04.002

H. Al-janabi, T. Keeley, P. Mitchell, and J. Coast, Can capabilities be self-reported? A think aloud study, Social Science & Medicine, vol.87, pp.116-122, 2013.
DOI : 10.1016/j.socscimed.2013.03.035

T. Alexander and G. Wilz, Family caregivers: Gender differences in adjustment to stroke survivors' mental changes., Rehabilitation Psychology, vol.55, issue.2, pp.159-169, 2010.
DOI : 10.1037/a0019253

S. Alkire, Valuing freedoms: Sen's capability approach and poverty reduction, 2005.
DOI : 10.1093/0199245797.001.0001

S. M. Allen, Gender Differences in Spousal Caregiving and Unmet Need for Care, Journal of Gerontology, vol.49, issue.4, pp.187-195, 1994.
DOI : 10.1093/geronj/49.4.S187

M. Amering, Trialog???an exercise in communication between consumers, carers and professional mental health workers beyond role stereotypes, International Journal of Integrated Care, vol.10, issue.5, p.14, 2010.
DOI : 10.5334/ijic.484

P. Anand, Capabilities and health, Journal of Medical Ethics, vol.31, issue.5, pp.299-303, 2005.
DOI : 10.1136/jme.2004.008706

P. Anand, G. Hunter, I. Carter, K. Dowding, F. Guala et al., The Development of Capability Indicators, Journal of Human Development and Capabilities, vol.56, issue.1, pp.125-152, 2009.
DOI : 10.1111/1468-0335.00111

P. Anand, G. Hunter, and R. Smith, Capabilities and Well-Being: Evidence Based on the Sen???Nussbaum Approach to Welfare, Social Indicators Research, vol.1997, issue.1, pp.9-55, 2005.
DOI : 10.1257/jel.38.2.332

P. Anand, J. Krishnakumar, and N. B. Tran, Measuring welfare: Latent variable models for happiness and capabilities in the presence of unobservable heterogeneity, Journal of Public Economics, vol.95, issue.3-4, pp.95-205, 2011.
DOI : 10.1016/j.jpubeco.2010.11.007

C. S. Anderson, J. Linto, and E. G. Stewart-wynne, A Population-Based Assessment of the Impact and Burden of Caregiving for Long-term Stroke Survivors, Stroke, vol.26, issue.5, pp.26-843, 1995.
DOI : 10.1161/01.STR.26.5.843

R. M. Anderson and M. M. Funnell, Patient empowerment: Myths and misconceptions, Patient Education and Counseling, vol.79, issue.3, pp.277-282, 2010.
DOI : 10.1016/j.pec.2009.07.025

URL : http://europepmc.org/articles/pmc2879465?pdf=render

B. Andrieu and P. Gérardin, Le corps vieillissant et les soignants: vers une co-dépendance? Gérontologie et société, pp.143-154, 2013.

M. C. Angermeyer, R. Kilian, and H. Matschinger, WHOQOL-100 und WHOQOL-BREF: Handbuch für die deutschsprachige Version der WHO-Instrumente zur Erfassung von Lebensqualität, 2000.

P. Antoine, S. Quandalle, and V. Christophe, Vivre avec un proche malade??: ??valuation des dimensions positive et n??gative de l???exp??rience des aidants naturels, Annales M??dico-psychologiques, revue psychiatrique, vol.168, issue.4, pp.273-282, 2010.
DOI : 10.1016/j.amp.2007.06.012

J. Aquino and D. Fontaine, La santé des aidants familiaux. La lettre de l'Observatoire des dispositifs de prise en charge et d, 2006.

P. S. Arno, C. Levine, and M. M. Memmott, The economic value of informal caregiving, Health Affairs, vol.18, issue.2, pp.182-188, 1999.
DOI : 10.1377/hlthaff.18.2.182

C. Attias-donfut and J. Ogg, Evolution des transferts intergénérationnels: Vers un modèle européen ? Retraite et société, pp.11-29, 2009.

I. Aujoulat, W. Hoore, and A. Deccache, Patient empowerment in theory and practice: polysemy or cacophony? Patient education and counseling, pp.13-20, 2007.

I. Aujoulat, R. Marcolongo, L. Bonadiman, and A. Deccache, Reconsidering patient empowerment in chronic illness: A critique of models of self-efficacy and bodily control, Social Science & Medicine, vol.66, issue.5, pp.66-1228, 2008.
DOI : 10.1016/j.socscimed.2007.11.034

A. Badoux, Facteurs de stress et maladies chroniques. Cahiers d'études et de recherches francophones/Santé, pp.345-51, 2000.

H. Badr and L. K. Acitelli, Dyadic Adjustment in Chronic Illness: Does Relationship Talk Matter?, Journal of Family Psychology, vol.19, issue.3, pp.465-469, 2005.
DOI : 10.1037/0893-3200.19.3.465

A. Bandura, Self-efficacy: Toward a unifying theory of behavioral change., Psychological Review, vol.84, issue.2, p.191, 1977.
DOI : 10.1037/0033-295X.84.2.191

A. Bandura, Social cognitive theory: An agentic perspective. Annual review of psychology, pp.1-26, 2001.

M. Baumann and P. Aïach, L' " aidant principal " face à l'AVC d'un proche, Médecine, vol.5, pp.184-188, 2009.

M. Baumann and M. Amara, Evaluation de la satisfaction, Prendre en compte les valeurs socioculturelles des usagers. Gestions hospitalières, pp.292-297, 2007.

M. Baumann and B. Bucki, Lifestyle as a Health Risk for Family Caregivers with Least Life Satisfaction, in Home-Based Post-Stroke Caring, Healthcare Policy | Politiques de Sant??, vol.9, issue.SP, pp.98-111, 2013.
DOI : 10.12927/hcpol.2013.23594

M. Baumann and S. Couffignal, Vivre au Grand-Duché de Luxembourg après un Accident Vasculaire Cérébral : Retentissement familial et qualité de vie. Equité d'accès aux soins et aux ressources sociales (Rapport final FNR), 2011.

M. Baumann, S. Couffignal, L. Bihan, E. Chau, and N. , Life satisfaction two-years after stroke onset: the effects of gender, sex occupational status, memory function and quality of life among stroke patients (Newsqol) and their family caregivers (Whoqol-bref) in Luxembourg, BMC Neurology, vol.366, issue.5, p.105, 2012.
DOI : 10.1056/NEJMp1113569

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00779917

M. Baumann, K. Lurbe, M. Leandro, and N. Chau, Life Satisfaction of Two-Year Post-Stroke Survivors: Effects of Socio-Economic Factors, Motor Impairment, Newcastle Stroke-Specific Quality of Life Measure and World Health Organization Quality of Life ??? bref of Informal Caregivers in Luxembourg and a Rural Area in Portugal, Cerebrovascular Diseases, vol.9, issue.3, pp.219-230, 2012.
DOI : 10.1186/1477-7525-9-1

M. Baumann, K. Lurbe-puerto, K. Alzahouri, and P. Aïach, Increased Residual Disability Among Poststroke Survivors and the Repercussions for the Lives of Informal Caregivers, Topics in Stroke Rehabilitation, vol.23, issue.2, pp.162-171, 2011.
DOI : 10.1016/j.pec.2008.03.011

M. Baumann, K. Lurbe-puerto, and B. Bucki, Harmony and divergences in couples. Family and social implications two years post-stroke, Sociology and social work, vol.5, issue.1, pp.155-173, 2012.

A. Berg, H. Palomäki, J. Lönnqvist, M. Lehtihalmes, and M. Kaste, Depression Among Caregivers of Stroke Survivors, Stroke, vol.36, issue.3, pp.639-643, 2005.
DOI : 10.1161/01.STR.0000155690.04697.c0

C. Berterö, Living with Social Anguish: Shame and Guilt in Lung Cancer Patients~!2008-09-20~!2008-11-14~!2008-12-05~!, The Open Area Studies Journal, vol.1, issue.1, pp.26-30, 2008.
DOI : 10.2174/1874914300801010026

A. Blum, L. Feldmann, F. Bresler, P. Jouanny, S. Briançon et al., Intérêt du calcul du coefficient Kappa dans l'évaluation d'une méthode d'imagerie, Journal de Radiologie, issue.7, pp.76-441, 1995.

G. Bodenmann, L. Charvoz, K. Widmer, and T. N. Bradbury, Differences in Individual and Dyadic Coping Among Low and High Depressed, Partially Remitted, and Nondepressed Persons, Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment, vol.26, issue.2, pp.75-85, 2004.
DOI : 10.1023/B:JOBA.0000013655.45146.47

U. Bronfenbrenner, The ecology of human development: Experiments by nature and design, 1979.

R. Brooks, EuroQol: the current state of play, Health Policy, vol.37, issue.1, pp.53-72, 1996.
DOI : 10.1016/0168-8510(96)00822-6

B. Bucki, E. Spitz, and M. Baumann, Prendre soin des personnes apr??s AVC??: r??actions ??motionnelles des aidants informels hommes et femmes, Sant?? Publique, vol.24, issue.2, pp.143-156, 2012.
DOI : 10.3917/spub.122.0143

C. Bugge, H. Alexander, and S. Hagen, Stroke Patients' Informal Caregivers : Patient, Caregiver, and Service Factors That Affect Caregiver Strain, Stroke, vol.30, issue.8, pp.30-1517, 1999.
DOI : 10.1161/01.STR.30.8.1517

D. Bundestag, Lebenslagen in Deutschland. Der Zweite Armuts-und Reichtumsbericht der Bundesregierung, 2005.

N. Burnay, Ruptures professionnelles et refondation des rapports de confiance, Restauration des rapports de confiance et reconfiguration du sens (Editions Universitaires de Fribourg, pp.127-137, 2005.

M. Bury, Chronic illness as biographical disruption., Sociology of Health and Illness, vol.4, issue.2, pp.167-182, 1982.
DOI : 10.1111/1467-9566.ep11339939

M. Butler, Good care and capabilities theory: the development of a relational framework for carers and adults with severe disability. Sites: a journal of social anthropology and cultural studies, pp.57-76, 2011.

B. M. Byrne, Structural equation modeling with AMOS: Basic concepts, applications, and programming, 2009.

T. Calasanti and M. E. Bowen, Spousal caregiving and crossing gender boundaries: Maintaining gendered identities, Journal of Aging Studies, vol.20, issue.3, pp.253-263, 2006.
DOI : 10.1016/j.jaging.2005.08.001

J. I. Cameron, R. Franche, A. M. Cheung, and D. E. Stewart, Lifestyle interference and emotional distress in family caregivers of advanced cancer patients, Cancer, issue.2, pp.94-521, 2002.

A. Campéon, B. L. Bihan, and C. Martin, La prise en charge des personnes ??g??es d??pendantes en Europe??: le v??cu des aidants familiaux, Vie sociale, vol.4, issue.4, pp.111-127, 2012.
DOI : 10.3917/vsoc.124.0111

V. Caradec, Hommes et femmes face aux transitions biographiques : le cas de la retraite et du veuvage, Femmes et hommes dans le champ de la santé: approches sociologiques (ENSP.), 2001.

M. Carroll and L. Campbell, Who now reads Parsons and Bales?: Casting a critical eye on the ???gendered styles of caregiving??? literature, Journal of Aging Studies, vol.22, issue.1, pp.24-31, 2008.
DOI : 10.1016/j.jaging.2007.01.001

J. Cartier-bresson, L'agenda de la gouvernance, Cahier du Centre d'Etudes sur la Mondialisation, les Conflits, les Territoires et les Vulnérabilités, pp.3-27, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00845170

C. S. Carver, You want to measure coping but your protocol??? too long: Consider the brief cope, International Journal of Behavioral Medicine, vol.5, issue.1, pp.92-100, 1997.
DOI : 10.1093/geronj/37.4.454

P. Charaudeau, Pour une interdisciplinarit?? ????focalis??e???? dans les sciences humaines et sociales, Questions de communication, issue.17, pp.195-222, 2010.
DOI : 10.3406/reso.2000.2237

L. Chauvel, La responsabilit?? des g??n??rations, Projet, vol.266, issue.2, pp.14-22, 2001.
DOI : 10.3917/pro.266.0014

S. Chavel, Perfectionnisme et capabilités, pp.201-215, 2010.

M. S. Clark and D. S. Smith, Changes in family functioning for stroke rehabilitation patients and their families, International Journal of Rehabilitation Research, vol.22, issue.3, p.171, 1999.
DOI : 10.1097/00004356-199909000-00003

P. C. Clark, S. B. Dunbar, C. G. Shields, B. Viswanathan, D. M. Aycock et al., Influence of Stroke Survivor Characteristics and Family Conflict Surrounding Recovery on Caregivers??? Mental and Physical Health, Nursing Research, vol.53, issue.6, pp.406-413, 2004.
DOI : 10.1097/00006199-200411000-00009

J. Coast, T. N. Flynn, L. Natarajan, K. Sproston, J. Lewis et al., Valuing the ICECAP capability index for older people, Social Science & Medicine, vol.67, issue.5, pp.874-882, 2008.
DOI : 10.1016/j.socscimed.2008.05.015

. Comparatif-social-européen, Salaires et revenus, 2013.

K. A. Conner, Continuing to care: older Americans and their families, 2000.

R. Cookson, QALYs and the capability approach, Health Economics, vol.22, issue.8, pp.817-829, 2005.
DOI : 10.1017/CBO9780511625053

J. Coste, F. Guillemin, J. Pouchot, and J. Fermanian, Methodological approaches to shortening composite measurement scales, Journal of Clinical Epidemiology, vol.50, issue.3, pp.247-252, 1997.
DOI : 10.1016/S0895-4356(96)00363-0

G. Coudin, La réticence des aidants familiaux à recourir aux services gérontologiques: une approche psychosociale, Psychologie & NeuroPsychiatrie du Vieillissement, vol.2, issue.4, pp.285-296, 2004.

G. Cresson and N. Gadrey, Entre famille et métier: le travail du care. Nouvelles questions féministes, pp.26-41, 2004.

I. S. Csikszentmihalyi, Optimal experience: Psychological studies of flow in consciousness, 1992.
DOI : 10.1017/CBO9780511621956

S. Danet and B. Haury, L'état de santé de la population en France, DREES. Etudes et résultats, vol.805, pp.1-8, 2012.

K. Daniel, C. D. Wolfe, M. A. Busch, and C. Mckevitt, What Are the Social Consequences of Stroke for Working-Aged Adults?: A Systematic Review, Stroke, vol.40, issue.6, pp.40-431, 2009.
DOI : 10.1161/STROKEAHA.108.534487

J. Daviet, R. Joste, and J. Salle, Les troubles du comportement et les troubles cognitifs post AVC. In L'AVC, de la rééducation à la réadaptation, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00864405

D. Munck, J. Zimmermann, and B. , La liberté au prisme des capacités: Amartya Sen au-delà du libéralisme, 2008.

D. Peretti, C. Chin, F. Tuppin, P. Béjot, Y. Giroud et al., Personnes hospitalisées pour accident vasculaire cérébral en France: tendances, pp.10-11, 2002.

M. Dennis, S. O-'rourke, S. Lewis, M. Sharpe, and C. Warlow, A Quantitative Study of the Emotional Outcome of People Caring for Stroke Survivors, Stroke, vol.29, issue.9, pp.29-1867, 1998.
DOI : 10.1161/01.STR.29.9.1867

D. Singly and F. , Sociologie de la famille contemporaine, 2010.

P. Draper and H. Brocklehurst, The impact of stroke on the well-being of the patient's spouse: an exploratory study, Journal of Clinical Nursing, vol.10, issue.2, pp.264-271, 2007.
DOI : 10.1191/0269215503cr627oa

J. S. Eccles, Expectancies values and academic behaviors. In Achievement and achievement motives: Psychological and sociological approaches, 1983.

G. L. Engel, The need for a new medical model: a challenge for biomedicine, Science, vol.196, issue.4286, pp.129-136, 1977.
DOI : 10.1126/science.847460

T. C. Ergh, L. J. Rapport, R. D. Coleman, and R. A. Hanks, Predictors of Caregiver and Family Functioning Following Traumatic Brain Injury, Journal of Head Trauma Rehabilitation, vol.17, issue.2, pp.155-174, 2002.
DOI : 10.1097/00001199-200204000-00006

E. Commission, European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing, 2012.

. Eurostat, Health statistics -Atlas on mortality in the European Union (Office for Official Publications of the European Communities.). Luxembourg. Retrieved from http, 2009.

. Eurostat, Health Statistics Atlas on mortality in the European Union. Theme: Population and social conditions, 2009.

. Eurostat, Chiffres clés de l, Europe. Eurostat Pocketbooks, 2012.

M. Farfan-portet, P. Deboosere, H. Van-oyen, and V. Lorant, Les soins informels en Belgique, pp.187-214, 2007.

M. Farfan-portet, F. Popham, C. Dujardin, R. Mitchell, V. Lorant et al., La santé des aidants informels Gent, Les inégalités sociales de santé en Belgique, pp.151-182, 2010.

D. Fassin, H. Granjean, M. Kaminski, T. Lang, and A. Leclerc, Introduction. Connaître et comprendre les inégalités sociales de santé, Les inégalités sociales de santé (INSERM, pp.13-24, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01241916

C. Fattal and C. Leblond, ??valuation des aptitudes fonctionnelles, du handicap et de la qualit?? de vie chez le bless?? m??dullaire, Annales de réadaptation et de médecine physique, pp.346-360, 2005.
DOI : 10.1016/j.annrmp.2005.03.006

B. C. Feeney and N. L. Collins, Motivations for Caregiving in Adult Intimate Relationships: Influences on Caregiving Behavior and Relationship Functioning, Personality and Social Psychology Bulletin, vol.29, issue.8, pp.29-950, 2003.
DOI : 10.1037/0022-3514.72.6.1373

A. R. Feinstein and D. V. Cicchetti, High agreement but low Kappa: I. the problems of two paradoxes, Journal of Clinical Epidemiology, vol.43, issue.6, pp.543-549, 1990.
DOI : 10.1016/0895-4356(90)90158-L

E. Ferrer and J. J. Mcardle, Longitudinal Modeling of Developmental Changes in Psychological Research, Current Directions in Psychological Science, vol.19, issue.3, pp.149-154, 2010.
DOI : 10.1037/a0014375

E. Fery-lemonnier, La prévention et la prise en charge des accidents vasculaires cérébraux en France: Rapport à Madame la Ministre de la Santé et des Sports, p.162, 2009.

C. Finkenauer and B. Rimé, Socially Shared Emotional Experiences Vs. Emotional Experiences Kept Secret: Differential Characteristics and Consequences, Journal of Social and Clinical Psychology, vol.17, issue.3, pp.295-318, 1998.
DOI : 10.1521/jscp.1998.17.3.295

G. Fischer, Traité de psychologie de la santé (Dunod, 2002.

R. Fontaine, Soutenir ses parents, jusqu'o?????, Projet, vol.326, issue.1, pp.36-42, 2012.
DOI : 10.3917/pro.326.0036

R. Fontaine, A. Gramain, and J. Wittwer, Les configurations d'aide familiales mobilis??es autour des personnes ??g??es d??pendantes en Europe, Économie et statistique, pp.97-115, 2007.
DOI : 10.3406/estat.2007.7090

M. E. Ford, Motivating humans: Goals, emotions, and personal agency beliefs, 1992.
DOI : 10.4135/9781483325361

M. W. Fordyce, A review of research on the happiness measures: A sixty second index of happiness and mental health, Social Indicators Research, vol.43, issue.2, pp.355-381, 1988.
DOI : 10.1007/978-94-009-6432-7

G. Forsberg-wärleby, A. Möller, and C. Blomstrand, Life satisfaction in spouses of patients with stroke during the first year after stroke, Journal of Rehabilitation Medicine, vol.36, issue.1, pp.4-11, 2004.
DOI : 10.1080/16501970310015191

G. Forsberg-wärleby, A. Möller, and C. Blomstrand, Psychological well-being of spouses of stroke patients during the first year after stroke, Clinical Rehabilitation, vol.19, issue.4, pp.430-437, 2004.
DOI : 10.1002/pd.1970090705

R. H. Fortinsky, K. Kercher, and C. J. Burant, Measurement and correlates of family caregiver self-efficacy for managing dementia, Aging & Mental Health, vol.44, issue.2, pp.153-160, 2002.
DOI : 10.1097/00002093-199206020-00003

A. Franzén-dahlin, J. Larson, V. Murray, R. Wredling, and E. Billing, Predictors of psychological health in spouses of persons affected by stroke, Journal of Clinical Nursing, vol.89, issue.5, pp.885-891, 2007.
DOI : 10.1191/0269215503cr627oa

J. C. Frich, K. Malterud, and P. Fugelli, Experiences of guilt and shame in patients with familial hypercholesterolemia: A qualitative interview study, Patient Education and Counseling, vol.69, issue.1-3, pp.1-3, 2007.
DOI : 10.1016/j.pec.2007.08.001

J. Gabe and L. Monaghan, Key Concepts in Medical Sociology, SAGE, 2013.
DOI : 10.4135/9781526401687

A. Gauchet, C. Tarquinio, and G. Fischer, Psychosocial predictors of medication adherence among persons living with HIV, International Journal of Behavioral Medicine, vol.36, issue.5, pp.141-150, 2007.
DOI : 10.1177/095632020201300404

J. E. Gaugler, R. L. Kane, R. A. Kane, and R. Newcomer, Early Community-Based Service Utilization and Its Effects on Institutionalization in Dementia Caregiving, The Gerontologist, vol.48, issue.3, pp.45-177, 2005.
DOI : 10.2307/585242

C. Ge, X. Yang, J. Fu, Y. Chang, J. Wei et al., Reliability and validity of the Chinese version of the Caregiver Reaction Assessment, Psychiatry and Clinical Neurosciences, vol.26, issue.3, pp.65-254, 2011.
DOI : 10.1177/1049909109338480

C. W. Given, B. Given, M. Stommel, C. Collins, S. King et al., The caregiver reaction assessment (CRA) for caregivers to persons with chronic physical and mental impairments, Research in Nursing & Health, vol.20, issue.4, pp.271-283, 1992.
DOI : 10.1093/geront/20.6.649

G. Godin, Les comportements dans le domaine de la santé : comprendre pour mieux intervenir, 2012.
DOI : 10.4000/books.pum.8822

G. Godin, P. Valois, and R. Desharnais, A Typology of Stages of Adherence to Exercise Behavior: A Cluster Analysis, Journal of Applied Social Psychology, vol.15, issue.9, pp.31-1979, 2001.
DOI : 10.1037//0278-6133.17.3.290

C. Goetz, J. Coste, F. Lemetayer, A. Rat, S. Montel et al., Item reduction based on rigorous methodological guidelines is necessary to maintain validity when shortening composite measurement scales, Journal of Clinical Epidemiology, vol.66, issue.7, pp.66-710, 2013.
DOI : 10.1016/j.jclinepi.2012.12.015

M. J. Gomes, Vidas após um Acidente Vascular Cerebral: efeitos individuais, familiares e sociais [La vie après un AVC: ses répercussions aux niveaux individuel, familial et social]. Universidade do Minhos, p.21005, 1822.

J. G. Gonyea, M. O-'connor, A. Carruth, and P. A. Boyle, Subjective appraisal of Alzheimer's disease caregiving: The role of self-efficacy and depressive symptoms in the experience of burden, American Journal of Alzheimer's Disease & Other Dementiasr, vol.11, issue.5, pp.273-280, 2005.
DOI : 10.2165/00002512-200219030-00004

J. S. Grant, A. A. Bartolucci, T. R. Elliot, and J. N. Giger, Sociodemographic, physical, and psychosocial characteristics of depressed and non-depressed family caregivers of stroke survivors, Brain Injury, issue.12, pp.14-1089, 2000.

J. S. Grant, M. Weaver, T. R. Elliott, A. A. Bartolucci, and J. N. Giger, Family Caregivers of Stroke Survivors: Characteristics of Caregivers at Risk for Depression., Rehabilitation Psychology, vol.49, issue.2, p.172, 2004.
DOI : 10.1037/0090-5550.49.2.172

. Sociodemographic, physical and psychosocial factors associated with depressive behaviour in family caregivers of stroke survivors in the acute care phase, Brain Injury, vol.18, issue.8, pp.797-809

T. L. Green and K. M. King, Experiences of male patients and wife-caregivers in the first year post-discharge following minor stroke: A descriptive qualitative study, International Journal of Nursing Studies, vol.46, issue.9, pp.46-1194, 2009.
DOI : 10.1016/j.ijnurstu.2009.02.008

E. K. Grov, S. D. Fosså, A. Tønnessen, and A. A. Dahl, The caregiver reaction assessment: psychometrics, and temporal stability in primary caregivers of Norwegian cancer patients in late palliative phase, Psycho-Oncology, vol.67, issue.6, pp.517-527, 2006.
DOI : 10.1093/geront/40.6.738

S. Guérin, Appel national à plus d'équité pour les " aidants " bénévoles! " -L'Express, 2013.

S. Guérin, Blog Archive » Une société des aidants émerge, 2013.

P. Guinchard and J. Petit, Une société de soins: santé, travail, philosophie, politique, 2011.

T. B. Hafsteinsdóttir, Educational needs of patients with a stroke and their caregivers: A systematic review of the literature, Patient Education and Counseling, vol.85, issue.1, pp.14-25, 2011.
DOI : 10.1016/j.pec.2010.07.046

W. E. Haley, D. L. Roth, M. I. Coleton, G. R. Ford, C. A. West et al., Appraisal, coping, and social support as mediators of well-being in Black and White family caregivers of patients with Alzheimer's disease., Journal of Consulting and Clinical Psychology, vol.64, issue.1, p.121, 1996.
DOI : 10.1037/0022-006X.64.1.121

P. A. Hall, R. C. Taylor, and L. Barnes, A capabilities approach to population health and public policy-making, Revue d'??pid??miologie et de Sant?? Publique, vol.61, pp.177-183, 2013.
DOI : 10.1016/j.respe.2013.05.016

E. M. Hamilton, J. W. Braun, P. Kerber, C. Thurlow, and I. Schwieterman, Factors associated with family caregivers' choice not to use services, American Journal of Alzheimer's Disease, vol.9, issue.2, pp.29-38, 1996.
DOI : 10.3928/0098-9134-19830201-05

B. Han and W. E. Haley, Family Caregiving for Patients With Stroke : Review and Analysis, Stroke, vol.30, issue.7, pp.30-1478, 1999.
DOI : 10.1161/01.STR.30.7.1478

A. Harper and M. Power, on the behalf of the WHOQOL Group) Development of the World Health Organization WHOQOL-BREF quality of life assessment, Psychological medicine, vol.28, issue.3, pp.551-558, 1998.

P. B. Harris, The voices of husbands and sons caring for a family member with dementia, Men as Caregivers: Theory, Research and Service Implications, p.416, 2002.

M. Hirst, Health inequalities and informal care: end of project report, Social Policy Research Unit, 2004.

B. Horrell, Giving carers a voice, pp.2-6, 2013.

R. H. Hoyle, Structural Equation Modeling: Concepts, Issues, and Applications, SAGE, 1995.

T. Jacobs, E. Lodewijckx, and K. Craeynest, Mesurer l'aide informelle : synthèse des pratiques européennes et nouvelle proposition, pp.46-59, 2005.

A. M. Jette, P. Ni, E. K. Rasch, J. Appelman, M. E. Sandel et al., Evaluation of Patient and Proxy Responses on the Activity Measure for Postacute Care, Stroke, vol.43, issue.3, pp.43-824, 2012.
DOI : 10.1161/STROKEAHA.111.619643

R. E. Kelly, A. M. Wood, and W. Mansell, Flexible and tenacious goal pursuit lead to improving well-being in an aging population: a ten-year cohort study, International Psychogeriatrics, vol.16, issue.01, pp.1-9, 2013.
DOI : 10.1177/0146167203256921

M. Kelly-hayes, J. T. Robertson, J. P. Broderick, P. W. Duncan, L. A. Hershey et al., The American Heart Association Stroke Outcome Classification, Stroke, vol.29, issue.6, pp.29-1274, 1998.
DOI : 10.1161/01.STR.29.6.1274

P. B. Kinghorn, Developing a Capability Approach to Measure and Value Quality of Life: An application to chronic pain, 2010.

T. Kjellström, B. Norrving, and A. Shatchkute, Helsingborg Declaration 2006 on European Stroke Strategies, Cerebrovascular Diseases, vol.23, issue.2-3, pp.231-241, 2007.
DOI : 10.1159/000097646

N. Krieger, Ecosocial Theory of Disease Distribution, 2011.
DOI : 10.1093/acprof:oso/9780195383874.003.0007

K. Kvigne, M. Kirkevold, and E. Gjengedal, FIGHTING BACK???STRUGGLING TO CONTINUE LIFE AND PRESERVE THE SELF FOLLOWING A STROKE, Health Care for Women International, vol.25, issue.4, pp.370-387, 2004.
DOI : 10.1080/07399330490278376

L. 'observatoire-transfrontalier-de-la-santé, Se soigner en région transfrontalière, 2013.

. La-banque-mondiale, PIB par habitant ($ US courants) | Données | Tableau, 2012.

L. Bihan-youinou, B. Martin, and C. , Travailler et prendre soin d'un parent âgé dépendant. Travail, genre et sociétés, pp.77-96, 2006.

S. Lee, Structural equation modeling: A Bayesian approach, 2007.

A. Leplège, C. Reveillere, E. Ecosse, A. Caria, and H. Riviere, Psychometric properties of a new instrument for evaluating quality of life, the WHOQOL-26, in a population of patients with neuromuscular diseases, pp.26-39, 2000.

P. Lombrail, Inégalités de santé et d'accès secondaire aux soins. Revue d'épidémiologie et de santé publique, pp.23-30, 2007.

P. K. Lorgelly, J. Coast, and R. D. Smith, CONCEPTS OF CAPABILITY AND OVERLOOKED APPLICATIONS, American Journal of Public Health, vol.100, issue.10, pp.1823-1824, 2010.
DOI : 10.2105/AJPH.2010.196170

P. K. Lorgelly, K. Lorimer, E. Fenwick, and A. H. Briggs, The Capability Approach: Developing and instrument for evaluating public health interventions. Section of Public Health and Health Policy, 2008.

G. Low and G. Gutman, Couples' ratings of chronic obstructive pulmonary disease patients' quality of life, Clinical Nursing Research, vol.12, issue.1, pp.28-48, 2003.

J. Ludwig, The new EU framework Programme for RDI, Horizon, vol.2020, 2013.

D. Lunn, D. Spiegelhalter, A. Thomas, and N. Best, The BUGS project: Evolution, critique and future directions, Statistics in Medicine, vol.9, issue.3, pp.28-3049, 2009.
DOI : 10.1016/B978-0-444-70058-2.50009-7

K. Lurbe-puerto, M. Leandro, and M. Baumann, Experiences of Caregiving, Satisfaction of Life, and Social Repercussions Among Family Caregivers, Two Years Post-Stroke, Social Work in Health Care, vol.20, issue.1, pp.51-725, 2012.
DOI : 10.1258/0007142001903120

S. M. Lutzky and B. G. Knight, Explaining gender differences in caregiver distress: The roles of emotional attentiveness and coping styles., Psychology and Aging, vol.9, issue.4, p.513, 1994.
DOI : 10.1037/0882-7974.9.4.513

J. P. Mackenbach, The persistence of health inequalities in modern welfare states: The explanation of a paradox, Social Science & Medicine, vol.75, issue.4, pp.761-769, 2012.
DOI : 10.1016/j.socscimed.2012.02.031

H. M. Macrae, Women and Caring:, Journal of Women & Aging, vol.7, issue.1-2, 1995.
DOI : 10.1300/J074v07n01_11

F. I. Mahoney and D. W. Barthel, Functional evaluation: the Barthel Index, Maryland State Medical Journal, vol.14, pp.61-65, 1965.

E. E. Malonebeach and S. H. Zarit, Dimensions of Social Support and Social Conflict as Predictors of Caregiver Depression, International Psychogeriatrics, vol.7, issue.1, pp.25-38, 1995.
DOI : 10.1017/S1041610295001827

N. Mays and C. Pope, Rigour and qualitative research, BMJ: British Medical Journal, vol.109, issue.6997, p.311, 1995.

M. J. Mccarthy, L. E. Powers, and K. S. Lyons, Poststroke Depression: Social Workers' Role in Addressing an Underrecognized Psychological Problem for Couples Who Have Experienced Stroke, Health & Social Work, vol.36, issue.2, pp.139-148, 2011.
DOI : 10.1093/hsw/36.2.139

E. Mccullagh, G. Brigstocke, N. Donaldson, and L. Kalra, Determinants of Caregiving Burden and Quality of Life in Caregivers of Stroke Patients, Stroke, vol.36, issue.10, pp.36-2181, 2005.
DOI : 10.1161/01.STR.0000181755.23914.53

C. J. Mcpherson, K. G. Wilson, and M. A. Murray, Feeling like a burden: Exploring the perspectives of patients at the end of life, Social Science & Medicine, vol.64, issue.2, pp.417-427, 2007.
DOI : 10.1016/j.socscimed.2006.09.013

B. S. Meeks, S. S. Hendrick, and C. Hendrick, Communication, Love and Relationship Satisfaction, Journal of Social and Personal Relationships, vol.15, issue.6, pp.755-773, 1998.
DOI : 10.1037/h0037524

B. M. Meier, K. N. Brugh, and Y. Halima, Conceptualizing a Human Right to Prevention in Global HIV/AIDS Policy, Public Health Ethics, vol.14, issue.10, pp.263-282, 2012.
DOI : 10.2105/AJPH.91.10.1592

H. Mendras, Eléments de sociologie, 1975.

M. Mikolajczak, J. Quoidbach, I. Kotsou, and D. Nelis, Les compétences émotionnelles (Dunod, 2009.

. Ministère-de-la-santé,-de-la-jeunesse and . Des-sports-et-de-la, Plan 2007-2011 pour l'amélioration de la qualité de vie des personnes atteintes de maladies chroniques. Retrieved from http, 2007.

M. Moleux, F. Schaetzel, and C. Scotton, Les inégalités sociales de santé: Déterminants sociaux et modèles d'action, 2011.

G. J. Molloy, M. Johnston, D. W. Johnston, B. Pollard, V. Morrison et al., Spousal caregiver confidence and recovery from ambulatory activity limitations in stroke survivors., Health Psychology, vol.27, issue.2, p.286, 2008.
DOI : 10.1037/0278-6133.27.2.286

M. Morin, Parcours de santé, 2004.

C. Morris, Varieties of human value, 1956.
DOI : 10.1037/10819-000

N. E. Mulvaney-day, C. A. Womack, and V. M. Oddo, Eating on the run. A qualitative study of health agency and eating behaviors among fast food employees, Appetite, vol.59, issue.2, pp.59-357, 2012.
DOI : 10.1016/j.appet.2012.05.019

M. Navaie-waliser, P. H. Feldman, D. A. Gould, C. Levine, A. N. Kuerbis et al., When the Caregiver Needs Care: The Plight of Vulnerable Caregivers, American Journal of Public Health, vol.92, issue.3, pp.92-409, 2002.
DOI : 10.2105/AJPH.92.3.409

M. Navaie-waliser, A. Spriggs, and P. H. Feldman, Informal Caregiving, Medical Care, vol.40, issue.12, pp.40-1249, 2002.
DOI : 10.1097/00005650-200212000-00012

C. Nijboer, M. Triemstra, R. Tempelaar, R. Sanderman, and G. A. Van-den-bos, Determinants of caregiving experiences and mental health of partners of cancer patients, Cancer, vol.11, issue.4, pp.577-588, 1999.
DOI : 10.1037/0882-7974.11.2.247

C. Nijboer, M. Triemstra, R. Tempelaar, R. Sanderman, and G. A. Van-den-bos, Measuring both negative and positive reactions to giving care to cancer patients: psychometric qualities of the Caregiver Reaction Assessment (CRA), Social Science & Medicine, vol.48, issue.9, pp.48-1259, 1999.
DOI : 10.1016/S0277-9536(98)00426-2

G. Nijhof, Parkinson's Disease as a problem of shame in public appearance., Sociology of Health and Illness, vol.11, issue.2, pp.193-205, 1995.
DOI : 10.1016/0037-7856(74)90020-1

Z. Nir, C. Greenberger, and Y. G. Bachner, Profile, Burden, and Quality of Life of Israeli Stroke Survivor Caregivers, Journal of Neuroscience Nursing, vol.41, issue.2, pp.41-92, 2009.
DOI : 10.1097/JNN.0b013e318193456b

M. C. Nussbaum, Capabilités. Comment créer les conditions d'un monde plus juste ? Climats, 2012.

L. Organisation-mondiale-de and . Santé, Statistiques sanitaires mondiales 2013 Une masse d'informations sur la santé publique mondiale (OMS Genève, 2013.

P. Östlin and F. Diderichsen, Equity-oriented national strategy for public health in Sweden. A case study, 2001.

S. K. Ostwald, Who is caring for the caregiver? Promoting spousal caregiver's health. Family and Community Health, pp.5-14, 2009.

M. Parazelli, Soyez autonomes! Nouvelles pratiques sociales, pp.1-8, 2005.

I. Parizot and P. Chauvin, La souffrance des " aidants, La santé: un enjeu de société. Editions La Martinière, 2011.

J. D. Pawl, S. Lee, P. C. Clark, and P. R. Sherwood, Sleep loss and its effects on health of family caregivers of individuals with primary malignant brain tumors, Research in Nursing & Health, vol.45, issue.38, pp.386-399, 2013.
DOI : 10.1002/1097-0142(19800415)45:8<2220::AID-CNCR2820450835>3.0.CO;2-Q

S. Peacock, D. Forbes, M. Markle-reid, P. Hawranik, D. Morgan et al., The Positive Aspects of the Caregiving Journey With Dementia: Using a Strengths-Based Perspective to Reveal Opportunities, Journal of Applied Gerontology, vol.40, issue.1, p.640, 2010.
DOI : 10.1177/160940690400300101

L. I. Pearlin, S. Schieman, E. M. Fazio, and S. C. Meersman, Stress, Health, and the Life Course: Some Conceptual Perspectives, Journal of Health and Social Behavior, vol.2, issue.2, pp.205-219, 2005.
DOI : 10.1177/135910539700200305

M. E. Periard and B. D. Ames, Lifestyle Changes and Coping Patterns Among Caregivers of Stroke Survivors, Public Health Nursing, vol.20, issue.3, pp.252-256, 1993.
DOI : 10.1093/geront/20.6.649

C. Persson, A. Wennman-larsen, K. Sundin, and P. Gustavsson, Assessing informal caregivers' experiences: a qualitative and psychometric evaluation of the Caregiver Reaction Assessment Scale, European Journal of Cancer Care, vol.36, issue.2, pp.189-199, 2008.
DOI : 10.1016/S0020-7489(01)00055-4

A. Phillips, 'Really' Equal: Opportunities and Autonomy*, Journal of Political Philosophy, vol.86, issue.1, pp.18-32, 2006.
DOI : 10.1111/1467-9264.00078

J. W. Pichert and P. Elam, Guilt and shame in therapeutic relationships, Patient Education and Counseling, vol.8, issue.4, pp.359-365, 1986.
DOI : 10.1016/0738-3991(86)90102-3

L. L. Pierce and V. Steiner, What are male caregivers talking about? Topics in Stroke Rehabilitation, pp.77-83, 2004.

M. Pinquart and S. Sörensen, Differences between caregivers and noncaregivers in psychological health and physical health: A meta-analysis., Psychology and Aging, vol.18, issue.2, p.250, 2003.
DOI : 10.1037/0882-7974.18.2.250

M. Pinquart and S. Sörensen, Correlates of Physical Health of Informal Caregivers: A Meta-Analysis, The Journals of Gerontology Series B: Psychological Sciences and Social Sciences, vol.20, issue.6, pp.126-137, 2007.
DOI : 10.1093/geront/20.6.649

M. W. Post, H. Festen, I. G. Van-de-port, and J. Visser-meily, Reproducibility of the Caregiver Strain Index and the Caregiver Reaction Assessment in partners of stroke patients living in the Dutch community, Clinical Rehabilitation, vol.17, issue.11, pp.1050-1055, 2007.
DOI : 10.1111/j.1365-2648.2005.03639.x

J. O. Prochaska and C. C. Diclemente, The transtheoretical approach. Handbook of psychotherapy integration, pp.147-171, 1992.

C. Quinn, L. Clare, and B. Woods, The impact of the quality of relationship on the experiences and wellbeing of caregivers of people with dementia: A systematic review, Aging & Mental Health, vol.31, issue.2, pp.143-154, 2009.
DOI : 10.1002/9780470773185.ch16

J. Rawls and C. Audard, Fiche 53: Théorie de la justice (Etat, entreprise, travail, 100 fiches de lecture: les livres qui ont marqué le XXème siècle, 1987.

C. E. Reid, S. Moss, and G. Hyman, Caregiver Reciprocity: The effect of reciprocity, carer self-esteem and motivation on the experience of caregiver burden, Australian Journal of Psychology, vol.20, issue.4, pp.186-196, 2005.
DOI : 10.1093/geront/20.6.649

B. Rimé, Should we talk about emotions? [Faut-il parler de ses émotions ?], Sciences humaines, issue.104, pp.16-20, 2000.

B. Rimé, Emotion Elicits the Social Sharing of Emotion: Theory and Empirical Review, Emotion Review, vol.3, issue.1, pp.60-85, 2009.
DOI : 10.1002/cpp.460

C. P. Robert, Méthodes de Monte Carlo par chaînes de Markov, Economica, 1996.

I. Robeyns, SEN'S CAPABILITY APPROACH AND GENDER INEQUALITY: SELECTING RELEVANT CAPABILITIES, Feminist Economics, vol.9, issue.2-3, pp.61-92, 2003.
DOI : 10.1080/1354570022000078024

W. Rosamond, K. Flegal, K. Furie, A. Go, K. Greenlund et al., Heart disease and stroke statistics?2008 update: a report from the American Heart Association Statistics Committee and Stroke Statistics Subcommittee, Circulation, vol.117, issue.4, p.25, 2008.

I. M. Rosenstock, The Health Belief Model and Preventive Health Behavior, Health Education Monographs, vol.25, issue.2, pp.354-386, 1974.
DOI : 10.1111/j.1752-7325.1965.tb00484.x

J. P. Ruger, Health and social justice, 2010.

J. P. Ruger, Health Capability: Conceptualization and Operationalization, American Journal of Public Health, vol.100, issue.1, pp.41-49, 2010.
DOI : 10.2105/AJPH.2008.143651

R. M. Ryan and E. L. Deci, Self-determination theory and the facilitation of intrinsic motivation, social development, and well-being., American Psychologist, vol.55, issue.1, p.68, 2000.
DOI : 10.1037/0003-066X.55.1.68

R. Saith, A Public Health Perspective on the Capability Approach, Journal of Human Development and Capabilities, vol.149, issue.4, pp.587-594, 2011.
DOI : 10.1093/phe/phq010

K. Salter, C. Hellings, N. Foley, and R. Teasell, The experience of living with stroke: a qualitative meta-synthesis, Journal of Rehabilitation Medicine, vol.40, issue.8, pp.40-595, 2008.
DOI : 10.2340/16501977-0238

S. D. Santos and Y. Makdessi, Une approche de l'autonomie chez les adultes et les personnes âgées: Premiers résultats de l'enquête handicap-santé, Direction de la recherche, des études, de l'évaluation et des statistiques : Etudes et Résultats, p.724, 2008.

R. Sartori and M. Pasini, Quality and Quantity in Test Validity: How can we be Sure that Psychological Tests Measure what they have to?, Quality & Quantity, vol.16, issue.1, pp.41-359, 2007.
DOI : 10.1080/07421222.1994.11518043

B. Schoenmakers, F. Buntinx, and J. Delepeleire, What is the role of the general practitioner towards the family caregiver of a community-dwelling demented relative? A systematic literature review. Scandinavian journal of primary health care, pp.31-40, 2009.

E. Schokkaert, Capabilities and Satisfaction with Life, Journal of Human Development, vol.4, issue.3, pp.415-430, 2007.
DOI : 10.1017/CBO9780511570742

K. L. Schumacher, B. J. Stewart, P. G. Archbold, M. J. Dodd, and S. L. Dibble, Family caregiving skill: development of the concept, Research in Nursing & Health, vol.38, issue.3, pp.191-203, 2000.
DOI : 10.2307/2955423

S. H. Schwartz, Les valeurs de base de la personne: théorie, mesures et applications. Revue fran\ccaise de sociologie, pp.929-968, 2006.

R. Schwarzer, Self-efficacy in the adoption and maintenance of health behaviors: Theoretical approaches and a new model, 1992.

J. P. Scott, K. A. Roberto, and J. T. Hutton, Families of Alzheimer's Victims, Journal of the American Geriatrics Society, vol.12, issue.5, pp.348-354, 1986.
DOI : 10.1016/0022-3956(75)90026-6

M. D. Sebern and A. Woda, Shared Care Dyadic Intervention, Western Journal of Nursing Research, vol.8, issue.3, pp.289-316, 2012.
DOI : 10.1177/1471301209103259

C. Seligman, J. M. Olson, and M. P. Zanna, The psychology of values: the Ontario Symposium, 2013.

A. Sen, Inequality reexamined, 1992.
DOI : 10.1093/0198289286.001.0001

A. Sen, Capability and well-being. The quality of life, pp.30-54, 1993.

I. Sibitz, M. Amering, B. Kramer, H. Griengl, and H. Katschnig, [The course of illness and problems of schizophrenic women and men from the relatives' perspective], Psychiatrische Praxis, issue.3, pp.29-148, 2002.

B. Silarova, I. Nagyova, J. Rosenberger, M. Studencan, D. Ondusova et al., Sense of coherence as a predictor of health-related behaviours among patients with coronary heart disease, European Journal of Cardiovascular Nursing, vol.54, issue.4, pp.10-1177, 2013.
DOI : 10.1016/j.ejcnurse.2011.05.005

M. J. Silveira, C. W. Given, B. Given, A. M. Rosland, and J. D. Piette, Patient-caregiver concordance in symptom assessment and improvement in outcomes for patients undergoing cancer chemotherapy, Chronic Illness, vol.14, issue.1, pp.46-56, 2010.
DOI : 10.1016/S0895-4356(98)00040-7

C. Simon, P. Little, J. Birtwistle, and T. Kendrick, A questionnaire to measure satisfaction with community services for informal carers of stroke patients: construction and initial piloting, Health and Social Care in the Community, vol.54, issue.2, pp.129-137, 2003.
DOI : 10.1093/geronb/54B.1.P12

J. Smith, A. Forster, and J. Young, Cochrane review: information provision for stroke patients and their caregivers, Clinical Rehabilitation, vol.39, issue.8, pp.195-206, 2009.
DOI : 10.1097/00002800-199503000-00010

L. N. Smith, J. Norrie, S. M. Kerr, I. M. Lawrence, P. Langhorne et al., Impact and Influences on Caregiver Outcomes at One Year Post-Stroke, Cerebrovascular Diseases, vol.4, issue.2, pp.145-153, 2004.
DOI : 10.1016/0277-9536(94)00271-T

K. C. Sneeuw, N. K. Aaronson, D. Osoba, M. J. Muller, M. Hsu et al., The Use of Significant Others as Proxy Raters of the Quality of Life of Patients with Brain Cancer, Medical Care, vol.35, issue.5, p.490, 1997.
DOI : 10.1097/00005650-199705000-00006

. Société-française-de-santé-publique, Développements récents et enjeux à venir pour le soutien aux aidants (p. 96), 2012.

E. Spitz and F. Sordes-ader, Qualité de vie, entourage, soutien social, Qualité de vie et maladies rénales chroniques: satisfaction des soins et autres Patient-Reported Outcomes, pp.109-123, 2007.

P. L. Steadman, G. Tremont, and J. D. Davis, Premorbid Relationship Satisfaction and Caregiver Burden in Dementia Caregivers, Journal of Geriatric Psychiatry and Neurology, vol.35, issue.2, pp.115-119, 2007.
DOI : 10.1037/0022-006X.62.5.1033

J. E. Stiglitz, A. Sen, and J. Fitoussi, Report by the commission on the measurement of economic performance and social progress, 2009.

J. Stone, E. Townend, J. Kwan, K. Haga, M. S. Dennis et al., Personality change after stroke: some preliminary observations, Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry, vol.75, issue.12, pp.75-1708, 2004.
DOI : 10.1136/jnnp.2004.037887

A. Tchicaya, S. Demarest, and N. Lorentz, Comparaison internationale des inégalités sociales de santé en Europe : Cas du Luxembourg avec 23 autres pays (24p.), 2011.

M. Tenenhaus, V. E. Vinzi, Y. Chatelin, and C. Lauro, PLS path modeling, Computational Statistics & Data Analysis, vol.48, issue.1, pp.159-205, 2005.
DOI : 10.1016/j.csda.2004.03.005

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00869374

H. C. Triandis, Values, attitudes, and interpersonal behavior, Nebraska symposium on motivation, 1979.

A. Untas, M. Koleck, N. Rascle, and M. Bruchon-schweitzer, Du mod??le transactionnel ?? une approche dyadique en psychologie de la sant??, Psychologie Fran??aise, vol.57, issue.2, pp.97-110, 2012.
DOI : 10.1016/j.psfr.2012.03.004

E. T. Van-den-heuvel, L. P. De-witte, L. M. Schure, R. Sanderman, and B. Meyboom-de-jong, Risk factors for burn-out in caregivers of stroke patients, and possibilities for intervention, Clinical Rehabilitation, vol.35, issue.2, pp.15-669, 2001.
DOI : 10.3109/03790798709166211

A. Van-hoorn, R. Mabsout, and E. Sent, Happiness and capability: Introduction to the symposium, The Journal of Socio-Economics, vol.39, issue.3, pp.339-343, 2010.
DOI : 10.1016/j.socec.2009.10.013

S. Venkatapuram, Jennifer Prah Ruger. Health and Social Justice, Public Health Ethics, vol.3, issue.2, pp.186-188, 2010.
DOI : 10.1093/phe/phq010

S. Venkatapuram, Health Justice, 2011.

G. Vincent, C. Arcos, and A. Prigent, Les conséquences de la crise économique sur l'hôpital. Les Tribunes de la santé, pp.47-54, 2012.

A. Visser-meily, M. Post, I. Port, . Van-de, C. Maas et al., Psychosocial Functioning of Spouses of Patients With Stroke From Initial Inpatient Rehabilitation to 3 Years Poststroke: Course and Relations With Coping Strategies, Stroke, vol.40, issue.4, pp.1399-1404, 2009.
DOI : 10.1161/STROKEAHA.108.516682

P. P. Vitaliano, J. Zhang, and J. M. Scanlan, Is Caregiving Hazardous to One's Physical Health? A Meta-Analysis., Psychological Bulletin, vol.129, issue.6, pp.946-972, 2003.
DOI : 10.1037/0033-2909.129.6.946

J. E. Ware, SF-36 health survey update. The use of psychological testing for treatment planning and outcomes assessment, pp.693-718, 2004.

L. M. Warner, B. Schüz, S. Wurm, J. P. Ziegelmann, and C. Tesch-römer, Giving and Taking ???Differential Effects of Providing, Receiving and Anticipating Emotional Support on Quality of Life in Adults with Multiple Illnesses, Journal of Health Psychology, vol.10, issue.2, pp.660-670, 2010.
DOI : 10.1093/geronb/61.4.P195

M. C. Weinstein and W. B. Stason, Foundations of Cost-Effectiveness Analysis for Health and Medical Practices, New England Journal of Medicine, vol.296, issue.13, pp.716-721, 1977.
DOI : 10.1056/NEJM197703312961304

G. Weiss and L. Lonnquist, The Sociology of Health, Healing, and Illness, 2006.

A. Werner, L. W. Isaksen, and K. Malterud, ???I am not the kind of woman who complains of everything???: Illness stories on self and shame in women with chronic pain, Social Science & Medicine, vol.59, issue.5, pp.59-1035, 2004.
DOI : 10.1016/j.socscimed.2003.12.001

C. L. White, S. Lauzon, M. J. Yaffe, and S. Wood-dauphinee, Toward a model of quality of life for family caregivers of stroke survivors, Quality of Life Research, vol.13, issue.3, pp.625-638, 2004.
DOI : 10.1023/B:QURE.0000021312.37592.4f

A. Wigfield and J. S. Eccles, Expectancy???Value Theory of Achievement Motivation, Contemporary Educational Psychology, vol.25, issue.1, pp.68-81, 2000.
DOI : 10.1006/ceps.1999.1015

C. A. Womack, Ethical and epistemic issues in direct-to-consumer drug advertising: where is patient agency?, Medicine, Health Care and Philosophy, vol.358, issue.1, pp.1-6, 2013.
DOI : 10.1016/S0140-6736(01)06254-7

D. Wonderling, L. Sawyer, E. Fenu, K. Lovibond, and P. Laramée, National Clinical Guideline Centre Cost-Effectiveness Assessment for the National Institute for Health and Clinical Excellence, Annals of Internal Medicine, vol.154, issue.11, pp.154-758, 2011.
DOI : 10.7326/0003-4819-154-11-201106070-00008

S. H. Zarit, K. E. Reever, and J. Bach-peterson, Relatives of the Impaired Elderly: Correlates of Feelings of Burden, The Gerontologist, vol.20, issue.6, pp.649-655, 1980.
DOI : 10.1093/geront/20.6.649

X. Annexe, Guide d'entretien Valeur accordée à la santé Depuis que vous êtes aidant, quelle valeur accordez-vous à votre santé?

. Si-ce-n, est pas un choix personnel = si c'est subi : -Comment le vivez-vous ? -Pourquoi acceptez-vous la situation ? -Comment en êtes-vous arrivé(e) là ? b. Quelles sont les raisons/causes qui proviennent des autres ? c. Quelles sont les raisons qui proviennent des services de soins, de ménage

. Si-ce-n, Comment le vivez-vous ? ? Pourquoi acceptez-vous la situation ? ? Comment vous en êtes-vous arrivé(e) là ? Motivation à maintenir son état de santé Qu'est-ce qui vous permettrait d'être motivé(e) ou plus motivé(e) à maintenir /améliorer votre santé ? Des services de santé et des personnes AVC plus ou moins favorisants Que vous ont dit les professionnels que vous avez rencontrés

. Attentes, perspectives, attitudes à l'égard du futur Perspectives à l'égard de la santé ? Quand j'imagine mon état de santé dans un an, je suis positif(-ve)

B. Bucki, (in press) Health capability: An attempt to clarify an alternative approach for health sociology. Scientific Annals of the, Alexandru Ioan Cuza " University

M. Baumann and B. Bucki, Lifestyle as a Health Risk for Family Caregivers with Least Life Satisfaction, in Home-Based Post-Stroke Caring, Healthcare Policy | Politiques de Sant??, vol.9, issue.SP, pp.98-111, 2013.
DOI : 10.12927/hcpol.2013.23594

B. Bucki, E. Spitz, and M. Baumann, Prendre soin des personnes apr??s AVC??: r??actions ??motionnelles des aidants informels hommes et femmes, Sant?? Publique, vol.24, issue.2, pp.143-156, 2012.
DOI : 10.3917/spub.122.0143

M. Baumann, K. Lurbe-puerto, and B. Bucki, Harmonie et divergences des couples Sur les répercussions familiales et sociales après la survenue d'un accident vasculaire cérébral Analele ?tiin?ifice ale Universit??iiAlexandru Ioan Cuza" din Ia?i, pp.155-173, 2012.

B. Bucki, E. Spitz, and M. Baumann, Emotional and social repercussions of stroke on patients and their caregivers. An analysis of diverging attitudes. The Scientific World Journal

B. Bucki, Prendre soin d'une victime d'AVC : réactions des aidants familiaux femmes et hommes, Genre et parcours de vie. Vers une nouvelle police des corps et des âges, pp.175-186, 2013.

B. Bucki, M. Baumann, and E. Spitz, Patient-caregiver differences and dyad concordance towards psychosocial impacts of stroke, sup1, 14. 26 th Annual Conference of the European Health Psychology Society (EHPS). Prague, Czech Republic, pp.21-25, 2012.

B. Bucki, M. E. Leandro, E. Spitz, and M. Baumann, Which caregiving esteem for which gender? 26 th Annual Conference of the European Health Psychology Society (EHPS), 26 th Annual Conference of the European Health Psychology Society (EHPS). Prague, Czech Republic, pp.1-21, 2012.

B. Bucki, E. Spitz, and M. Baumann, Determinants of caregiving-related esteem among informal caregivers in Luxembourg, two years after their care recipients' stroke, 25 th Annual Conference of the European Health Psychology Society (EHPS). Crete, Greece, pp.2-20, 2011.

M. Baumann, I. Lurbe, K. Puerto, B. Bucki, and M. Leandro, Two years post-stroke, predictors of survivors' life satisfaction in Luxembourg and in a rural district of northeast of Portugal, sup2: 90. 26 th Annual Conference of the European Health Psychology Society (EHPS). Crete, Greece, pp.20-24, 2011.

E. Spitz, N. Chau, I. Ionescu, B. Bucki, M. L. Costantini et al., Correlates of stress among French, Polish and Romanian students, th Annual Conference of the European Health Psychology Society (EHPS), pp.1-242, 2008.

M. Baumann, L. Bihan, E. Amara, M. E. Bucki, B. Chau et al., Health status among French, Polish and Romanian students, ) Communications dans des colloques internationaux avec résumés non indexés, pp.1-14, 2007.

B. Bucki and M. Baumann, Pour aller au-delà des incertitudes épistémologiques : une validation de cohérence entre des données existantes et le construit théorique du concept de « health capability » adapté aux aidants familiaux. 19ème Congrès International des Sociologues de Langue Française, pp.2-6, 2012.

B. Bucki, K. Lurbe-puerto, E. Spitz, and M. Baumann, Accompagner, à leur domicile, des personnes victimes d'un accident vasculaire cérébral : des perceptions différentes entre femmes et hommes. Colloque International de l'Association des Sociologues de Langue Française (AISLF), pp.2-3, 2011.

B. Bucki, K. Lurbe-puerto, and M. Baumann, Day-to-day home caring for a stroke survivor, two-year post-stroke perceived psychosocial impacts for woman caregivers in Luxembourg. 4 th World Congress on Women's Mental Health, pp.16-19, 2011.

B. Bucki, M. Diedrich, L. Gerard, L. Kostrzewa, H. Sahsah et al., Awareness, un outil de promotion de la santé mentale par les jeux de rôle auprès des lycéens dans le cadre du projet SEYLE (Saving and Empowering Young Lives in Europe, Sauver et renforcer efficacement la vie des jeunes en Europe. 9 ème Congrès de l'Encéphale Poster. 5) Communications à des colloques nationaux avec résumé non indexés, pp.19-21, 2011.

B. Bucki, E. Spitz, and M. Baumann, L'estime ressentie en accomplissant le rôle d'aidant naturel et ses déterminants psychosociaux. 53 ème Congrès National de la Société Française de Psychologie (SFP), pp.7-9, 2011.

A. Tubiana, B. Bucki, and J. P. Kahn, Saving and Empowering Young Lives in Europe : Sauver et renforcer efficacement la vie des jeunes en Europe, ème Journée Nationale de Prévention du Suicide, pp.9-2011, 2011.