Prédire le risque de pollution d'une nappe lié à une décharge, accidentelle ou non, d'un pesticide dans l'environnement est nécessaire pour minimiser ses impacts sur l'écosystème souterrain. L’objectif de ce travail est de modéliser le transfert monodimensionnel d'un micropolluant organomercuriel (le phényl acétate de mercure ou PMA) à travers un milieu poreux saturé considéré comme homogène et isotrope (représenté par une colonne en verre remplie de sédiments du Rhin). Ce transfert fait intervenir des processus physicochimiques qui peuvent être couplés avec des effets biologiques. Après une synthèse des résultats relatifs à la réactivité physicochimique du PMA en présence de sédiments (essais statiques et dynamiques), les aspects biologiques ont été envisagés. Ainsi, des tests en laboratoire (essais statiques) ont été réalisés avec une souche de Pseudomonas fluorescens (souche PL IV) résistante au PMA qui a été isolée du milieu naturel après une pollution par des organomercuriels. Ces expériences ont permis de dresser un panorama des facteurs environnementaux influençant la croissance et les capacités de dégradation de la souche bactérienne sélectionnée. Parallèlement, un modèle mathématique et un code de calcul (SIMCOL) ont été utilisés pour simuler le comportement du polluant lors de sa migration à travers un milieu poreux saturé. Leur utilisation a permis d'écarter certaines hypothèses de transfert