244 2. Structures argumentales des prédicats de manière de mouvement, p.248 ,
Pe 1 , x, y 1 ) ou bien b. (Pe 1 , x 1 , y 1 ) Les touristes JE0DZI' [PRÉSENT] à Varsovie ,
Pe 3 , x, y 3 ) ou bien b. (Pe 3 , x 3 , y 3 ) Les touristes JE0DZI' [PRÉSENT ,
Pe 4 , x, y 4 ) ou bien b. (Pe 4 , x 4 , y 4 ) Les touristes JE0DZI' [PRÉSENT] au bord de la mer. (Les touristes vont au bord de la mer) (27) Quand elle franchit la barrière ouverte, Aimée courait presque, à pas raides Fatale) 217 A titre d'exemple, citons la phrase habituelle : C'est une façon de vivre ,
Elle était très en colère car Clebs avait couru dans le jardin) Je lui ai présenté mes excuses et promis que cela ne se reproduira plus, pp.? poursuivit-il ,
[PRÉSENT] en train à Varsovie (Nous allons à Varsovie en train) ,
An Aspectual Classification of Polish Verbs ,
Przedrostki postaciowe czasowników polskich, 1908. ,
RE-, préfixe aspectual, Cahiers Chronos, vol.10, pp.1-20, 2002. ,
RE-et les différentes manifestations de l'itérativité. Pratiques, pp.48-69, 2005. ,
Paris, Flammarion. Physique. éd, 2002. ,
Reference to Abstract Objects in Discourse, 1993. ,
DOI : 10.1007/978-94-011-1715-9
De l'espace-temps dans l'analyse du discours, pp.11-62, 1995. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00672325
Logics of conversation. Cambridge, 2003. ,
A Typology and Discourse Semantics for Motion Verbs and Spatial PPs in French, Journal of Semantics, vol.12, issue.2, pp.163-209, 1995. ,
DOI : 10.1093/jos/12.2.163
Incompatibility between telicity and homogeneity in French, Cahiers Chronos, vol.13, pp.93-103, 2005. ,
??v??nements, pr??dicats, arguments??: quelques points de rep??re, Langages, vol.169, issue.1, pp.7-33, 2008. ,
DOI : 10.3917/lang.169.0007
Contribution à l'étude de la sémantique formelle de l'espace et du raisonnement spatial : la localisation interne en français, sémantique et structures inférentielles, Thèse de doctorat, 1991. ,
Représentation formelle des concepts spatiaux dans la langue, éd.) Langage et Cognition Spatiale, pp.69-102, 1997. ,
On Time, Tense and Aspect : An Essay on English Metaphysics Radical Pragmatics, pp.62-81, 1981. ,
Gramatyka j'zyka polskiego The Typology of Motion Expressions Revisited, 1979. ,
Scalar Complexity and the Structure of Events Event Structures inLinguistic Form and Interpretation ,
Psych-verbs and ?-theory, Natural Language and Linguistic Theory, vol.16, issue.3, pp.291-352, 1988. ,
DOI : 10.1515/9783110877304
Events and Their Names, 1988. ,
(éds) 1994. Different ways of relating events in narrative : a crosslinguistic developmental study, Hillsdale, N.J ,
An Attempt at Defining the Class of 'Gradual Completion Verbs Temporal References, Aspect and Acionality. vol I : Semantic and Syntactic Perspectives, pp.11-26, 1995. ,
Espace et temps dans les langues romanes et slaves : actes du Huitième Colloque de Linguistique Romane et Slave, 1996. ,
Aspekt i negacja. Warszawa, Wydawnictwo Fakt O operacjach przys#ówkowychéd.) Przys#ówki i przyimki. Studia ze sk#adni i semantyki j(zyka polskiego, pp.15-44, 2004. ,
Polskie czasowniki ruchu. Polonica, III. 1979. Opis semantyczny czasowników ruchu oraz poj(" zwi$zanych z ruchem, 1977. ,
Adverb Classification, Handbook of French Semantics, pp.143-184, 2004. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01450337
Préliminaires à la classificationdes verbes locatifs : les compléments de lieu, leurs critères, leurs valeurs aspectuelles, Lingvisticae Investigationes IX, vol.2, pp.195-267, 1985. ,
DOI : 10.1075/li.9.2.02boo
Temps notionnel, temps grammatical : quelques faits linguistiques concernant la durée, 1982. ,
(éds) Termes massifs et termes comptables, pp.215-238 ,
Primitifs, métaphore et grammaire : les divers emplois de venir et d'aller. Langue Française, pp.49-66, 1993. ,
DOI : 10.3406/lfr.1993.5926
URL : http://www.persee.fr/docAsPDF/lfr_0023-8368_1993_num_100_1_5926.pdf
Constance et inconstance de la déicticité : la resémantisation des marqueurs andatifs et ventifs, pp.287-307, 1992. ,
Ambiguïté de la deixis, pp.387-400, 1992. ,
Rola predyspozycji kognitywnych w przyswajaniu systemu semantycznego Akwizycja j(zyka w !wietle j(zykoznawstwa kognitywnego, pp.254-313, 2003. ,
Acquisition and Conceptual Development (Language, Culture and Cognition 3), 2001. ,
The Development of English Aspectual Systems: Aspectualizers and Postverbal Particles. Cambridge (Grande Bretagne), 1988. ,
Lexicalization and Language Change, 2006. ,
DOI : 10.1017/CBO9780511615962
Innowacje sk#adniowe wspó#czesnej polszczyzny. Walencja wyrazów, 1976. ,
Verbes de mouvement en allemand, Lingvisticae Investigationes, pp.1-36, 1984. ,
Generic terms and generic sentences, Journal of Philosophical Logic, vol.31, issue.2, pp.145-181, 1982. ,
DOI : 10.1007/978-94-017-2478-4
Aspect and Quantifiation, Syntax and Semantics, vol.14, pp.31-64, 1981. ,
Stage salience for event semantics, Aspectual Inquires. Dordrecht, pp.239-264 ,
Sémanticlopédie : dictionnaire de sémantique, GDR Sémantique & Modélisation, CNRS ,
Passé composé et passé simple : sémantique diachronique et formelle, Cahiers Chronos, vol.16, pp.121-151, 2007. ,
Meaning and the structure of language, 1970. ,
Dictionnaire d'analyse du discours, 2002. ,
La référence et les expressions référentielles en français, 2002. ,
Learning to express motion events in English and Korean: The influence of language-specific lexicalization patterns, Cognition, vol.41, issue.1-3, pp.83-121, 1991. ,
DOI : 10.1016/0010-0277(91)90033-Z
Aspect : An Introduction to the Study of Verbal Aspect and Related Problems, 1976. ,
Spécifique-Générique : Un modèle pour les indéfinis, Modèles linguistiques, XI, pp.11-35, 1989. ,
Handbook of French Semantics, 2004. ,
Syntactic categories and grammatical relations : the cognitive organization of information, 1991. ,
(éd.) Routes to Language Development : in honor of Melissa Bowerman, pp.139-166 ,
Cognitive Linguistics. Cambridge, 2004. ,
Meaning in Language. An Introduction to Semantics and Pragmatics, 2004. ,
Remarques sur le générique On the Definition of the Telic-Atelic (Bounded-Unbounded) Distinction (éds) Syntax and Semantics, Langages Tense and Aspect, vol.79, issue.14, pp.55-60, 1975. ,
The Logical Form of Action Sentences (éd.) The Logics of Decision and Action, 1967. ,
Linking as constraints on word classes in a hierarchical lexicon, Language, vol.76, issue.1, pp.56-91, 2000. ,
DOI : 10.1353/lan.2000.0068
Aspect and the Bounded/Unbounded Distinction, Linguistics Boundedness and the Structure of Situations. Leuvense Bijdragen, vol.17, issue.78, pp.761-794, 1979. ,
Grammaticalisation et évolution sémantique du verbe aller (éds) Evolutions en français, 2008. ,
On the necessity of distinguishing between (un)boundedness and (a)telicity, Linguistics and Philosophy, vol.12, issue.1, pp.1-19, 1995. ,
DOI : 10.1007/978-94-017-2478-4
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00625758
Structures des relations spatiales dans quelques langues naturelles : introduction à une théorie sémantique, 1982. ,
Wie entstcht Grammatik ? Kognitive une Pragmatische Detreminanten des Grammatikalisierung von Tempusmarkern (éds) Reanalyse und Grammatikalisierung in den romanischen Sprachen, pp.31-52, 1999. ,
DOI : 10.1515/9783110924824-004
Parameters of Slavic Aspect, 2000. ,
La préfixation en français, essais de théorie psychosystématique et application au préfixe RE, Thèse de doctorat, Lilles III, A.N.R.T, 1988. ,
Speaker Reference, Descriptions, and Anaphora, Pragmatics, Syntax and Semantics, pp.47-68, 1978. ,
DOI : 10.1093/acprof:osobl/9780199857999.003.0005
(réd.) 1965. S#ownik J(zyka Polskiego ,
Word Meaning and Montague Grammar. Reidel, Dordrecht, Thematic Proto-Roles and Argument Selection. Language, pp.547-619, 1979. ,
DOI : 10.1007/978-94-009-9473-7
Can Events Move ? Mind, pp.479-492, 1967. ,
Uniwersalny s#ownik j(zyka polskiego, 2006. ,
On the Semantics of Troponymy (éds) The Semantics of Relationships. An Interdisciplinary Perspective, pp.25-34, 2002. ,
Semantic Networks of English, Cognition, vol.41, pp.197-229, 1991. ,
La structuration de la deixis spatiale, pp.233-244, 1992. ,
Aspect, Eventuality Types and Nominal Reference, 1999. ,
On Accumulating and Having it All : Perfectivity, Prefixes and Bare Arguments, éds) Perspectives on Aspect, pp.125-148 ,
Telicity as a Semantic Parameter, Formal Approaches to Slavic Linguistics, pp.139-156, 2006. ,
DOI : 10.3765/salt.v0i0.2909
The Case for Case (éds) Universals in Linguistic Theory, pp.1-88, 1968. ,
The Grammar of Hitting and Breaking, éds) Readings in English Transformational Grammar, pp.120-133 ,
Santa Cruz Lectures on Deixis 1971 ,
Lexicon totius latinitatis, 1965. ,
A Grammar of Aspect. Usage and Meaning in the Russian Verb, 1970. ,
Nouvelles approches en morphologie, 2003. ,
DOI : 10.3917/puf.fradi.2003.01
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00005657
Etudes de quelques marqueurs aspectuels du français, 1989. ,
Discret ? dense ? compact : vers une typologie opératoire, pp.103-135, 1991. ,
Extension de la distinction discret, dense, compact au domaine verbal Termes massifs et termes comptables, pp.239-247, 1988. ,
Changement, causation, action. Trois catégories sémantiques fondamentales du lexique verbal français et allemand, 1989. ,
Ecrits logiques et philosophiques, 1971. ,
L'interprétation des polysèmes grammaticaux en contexte (éds) Les formes du sens, pp.126-133, 1996. ,
DOI : 10.3917/dbu.kleib.1996.01.0127
éd.) Co-texte et calcul du sens, Presses universitaires de Caen, pp.31-41 ,
Pour une sémantique des constructions grammaticales. Thème et thématicité, 2005. ,
DOI : 10.3917/dbu.furuk.2005.01
Dictionnaire illustré latin-français, 1963. ,
Polskie czasowniki przedrostkowe o znaczeniu przestrzennym i ich odpowiedniki w j(zyku francuskim, 1979. ,
Sémantique de la temporalité en français ? un modèle calculatoire et cognitive du temps et de l'aspect, 1996. ,
Les typologies de procès : des verbes aux prédications. Travaux de liguistique et de philologie, pp.21-86, 1991. ,
Argument Structure Words and Structures, 1990. ,
Eksplikacja znacze! czasowników ruchu. Mayenowa M. R. (éd.) : Semiotyka i struktura tekstu Klasyfikacja semantyczna jednomiejscowych czasowników ruchu wspó#czesnego j'zyka polskiego, Prace filologiczne XXIV, pp.99-116, 1973. ,
Méthodes en syntaxe : régime des constructions complétives, 1975. ,
Semantyczna struktura tekstu i wypowiedzi, 1997. ,
A propos de la compositionnalité et du fonctionnement de la préverbation dans le domaine slave, Dendale, P. (éd.) Le mouvement dans la langue et la métalangue, Recherches linguistiques, pp.217-242, 2005. ,
La structure des phrases simples en français. Constructions transitives locatives, 1992. ,
1001 circonstants. Presses universitaires de Caen Les adverbes du français : le cas des adverbes en ?ment, 1993. ,
Events, Ontology and Grammar, Philosophy, vol.57, issue.222, pp.477-86, 1982. ,
DOI : 10.1017/S0031819100056102
Scalar Structure Underlies Telicity in « Degree Achievements, pp.127-144, 1999. ,
DOI : 10.3765/salt.v0i0.2833
URL : https://journals.linguisticsociety.org/proceedings/index.php/SALT/article/download/2833/2573
Espace et sémantique des verbes, pp.369-383, 2001. ,
Etudes d'aspect, Acta Jutlandica, XV, vol.2, pp.1-83, 1943. ,
Venir est-il un verbe périphrastique ? Etude sémantico-cognitive, 2005. ,
Russian verbs of motion : focus, deixis and viewpoint, Temps et aspect : de la grammaire au lexique. Cahiers Chronos, pp.97-118, 2002. ,
Parts and boundaries, Cognition, vol.41, issue.1-3, pp.9-45, 1990. ,
DOI : 10.1016/0010-0277(91)90031-X
Aspectual clusters of Russian verbs, Studies in Language, vol.31, issue.3, pp.607-648, 2007. ,
DOI : 10.1075/sl.31.3.04jan
On the Semantics of Verbs of Motion in Russian, 2008. ,
Ev??nements, repr??sentations discursives et r??f??rence temporelle, Langages, vol.15, issue.64, pp.39-64, 1981. ,
DOI : 10.3406/lgge.1981.1884
URL : http://www.persee.fr/docAsPDF/lgge_0458-726x_1981_num_15_64_1884.pdf
Sk#adnia wyra+e! predykatywnych, 1984. ,
Wy+sza Szko#a Umiej'tno&ci, Kielce. (à paraître). L'aspect dans une langue : le français ,
Polar Opposition and the Ontology of 'Degrees, Linguistics and Philosophy, vol.24, issue.1, pp.33-70, 2001. ,
DOI : 10.1023/A:1005668525906
Telicity Corresponds to Degree of Change. Dans : Topics in the Grammar of Scalar Expressions, 2002. ,
Action, Emotion and Will, 1963. ,
Events and Their Descriptions: Some Considerations, Essays in Honour of Karl Hempel, pp.198-216, 1969. ,
DOI : 10.1007/978-94-017-1466-2_10
Du côté de la référence verbale. Les phrases habituelles, 1987. ,
Catégories et sens lexical ,
L'acquisition de langue étrangère, 1989. ,
Próba charakterystyki dwu naczelnych funkcji przedrostka w polskim czasowniku. Sprawozdania Polskiej Akademii Umiej(tno!ci, pp.651-654, 1951. ,
Etude typologique de l'expression de l'espace : localisation et déplacement en français et en polonais, Thèse de doctorat, 2004. ,
Metonymy: Developing a cognitive linguistic view, Cognitive Linguistics, vol.9, issue.1, pp.37-77, 1998. ,
DOI : 10.1515/cogl.1998.9.1.37
Aspect, mode d'action et classes aspectuelles (dir.) Le temps des événements. Pragmatique de la référence temporelle, pp.101-122, 1998. ,
(dir.) Le temps des événements. Pragmatique de la référence temporelle, pp.221-244 ,
Stage-level and Individual-level Predicates The Generic Book, 1995. ,
Le circonstanciel de mesure temporelle et e sémantisme du prédicat, éd.) Espace et temps dans les langues romanes et slaves : actes du Huitième Colloque de Linguistique Romane et Slave (Varsovie, pp.53-61, 1996. ,
Nominalreferenz und Zeitkonstitution, 1986. ,
Temporal Constitution and Quantification in Event Semantics, Semantics and Contextual Expression, pp.75-115 ,
(éds) Syntax : An International Handbook of Contemporary Research, pp.966-978, 1993. ,
Czas trwania zdarzenia a aspekt i limitatywno&% czasownika, pp.97-104, 1986. ,
Wp#yw przedrostków na #$czliwo!" sk#adniow$ czasowników ruchu, 1993. ,
Les verbes de déplacement et leurs complements, éds) La syntaxe au coeur de la grammaire, pp.167-177, 2005. ,
S#ownik frekwencyjny polszczyzny wspó#czesnej, 1990. ,
Le problème du classement des cas, Esquisses linguistiques, pp.131-154, 1960. ,
P??riphrases aspectuelles et temps grammatical dans les langues romanes, Les périphrases verbales. Lingvisticae Investigationes, Supplementa, pp.47-66, 2005. ,
DOI : 10.1075/lis.25.06lac
Les verbes de mouvement en français et en espagnol, 1983. ,
DOI : 10.1075/lis.11
langues romanes et grammaticalisation, Langages, vol.135, pp.33-45 ,
Foundations of Cognitive Grammar I : Theoretical Prerequisites. Stanford (California), pp.59-76, 1987. ,
Temporal interpretation, discourse relations and commonsense entailment, Linguistics and Philosophy, vol.6, issue.2, pp.437-493, 1993. ,
DOI : 10.1075/iprapip.1.1.03tho
URL : http://www.hcrc.ed.ac.uk/publications/rp-16.ps.gz
éd) 1986. Czas i przestrze* w j(zyku. Katowice, Uniwersytet ,l(ski. 1996. Aspekt a znaczenie czasowników (predykaty zmiany stanu). Studia z leksykologii i gramatyki j(zyków s#owia*skich, pp.39-48 ,
La preposition jusque (éd.) Le mouvement dans la langue et la métalangue, Recherches linguistiques, pp.103-120, 2005. ,
English Verb Classes and Alternations : a Preliminary Investigation, 1993. ,
Introduction to special issue of Cognition on lexical and conceptual semantics, Cognition, vol.41, issue.1-3, pp.1-7, 1991. ,
DOI : 10.1016/0010-0277(91)90030-8
The lexical semantics of motion verbs : the perspective from inaccusativity(éd.) Thematic Structure. Its role in Grammar, pp.247-269, 1992. ,
Dictionnaire sémantique et syntaxique des verbes français, 1983. ,
L'ici et l'ailleurs de la personne en discours : quelques affinités entre personnes, temps et mode en français, 1992. ,
Lexical Competence, 1997. ,
Inférence, antonymie et paraphrase : éléments pour une théorie sémantique, 1976. ,
Analyse morphosémantique de l'aspectuo-temporalité en français. Le cas du préfixe RE, Thèse de doctorat, 2007. ,
Vid i leksiceskoje znacenje glagola v sovremiennom bolgarskom literaturnom jazyke, Izviestia AN CCCP, vol.7, pp.303-316, 1948. ,
Domaines et classes sémantiques. Verbum, XXIX, n° 1-2, pp.11-24, 2007. ,
Sujet de la deixis et le support modal, pp.375-387, 1992. ,
Verbes de ??mouvement?? ?? compl??mentation infinitive en polonais contemporain: Comparaison avec d???autres langues, Lingvisticae Investigationes International Journal of Linguistics and Language Resources, vol.25, issue.1, pp.71-86, 2002. ,
DOI : 10.1075/li.25.1.06mil
éd.) Equivalences. Généricité, spécificité et aspect, pp.1-2, 1988. ,
Temporal Ontology and Temporal Reference, Computational Linguistics, vol.14, issue.2, pp.15-28, 1988. ,
Le temps des événements. Pragmatique de la référence temporelle, 1998. ,
On the Nature of Certain Philosophical Entities, Monist, vol.53, issue.2, pp.159-94, 1969. ,
DOI : 10.5840/monist19695327
Events, processes, and states, Processes and States. Tedeschi, P., Zaenen, A. (éds) Syntax and Semantics. Tense and Aspect, pp.415-434, 1978. ,
DOI : 10.1007/BF00149015
Représentation de la sémantique des verbes de déplacement transitifs du français, pp.127-147, 1998. ,
Termes de masse, pluriel et événements, 1988. ,
Metaphorical walking : Russian 0120 as a generalized motion verb Communication à la 7 e Conférence de l'Association de Linguistique Cognitive Slave, pp.12-14, 2007. ,
Dictionnaire des sciences du langage, 2004. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00012526
Les adverbiaux spatio-temporels dans le système adverbial, éds) Espace et temps dans les langues romanes et slaves : actes du Huitième Colloque de Linguistique Romane et Slave, pp.151-168, 1996. ,
Semanticeskije issledovanija. Semantika vremeni i vida v russkom jazyke. Semantika narrativa, 1996. ,
Events in the Semantics of English : A Study in Subatomic Semantics (éds) Actions and Events : Perspectives on the Philosophy of Donald Davidson, pp.235-267, 1990. ,
Some Remarks on Linguistic Uses of the Notion of Event (éds) Events as Grammatical Objects. The Converging Perspectives of Lexical Semantics and Syntax, pp.493-495, 1999. ,
1931-58 Collected Papers of Charles Sanders Peirce ,
O dope#nieniu i okoliczniku. Studia z filologii polskiej i s#owia*skiej, 1969. ,
Koncepcje sk#adniowe w gramatykach j, 1982. ,
Semantyczne aspekty frazeologii czasowników ruchu. Francuskie zwi$zki frazeologiczne zawieraj$ce czasownik aller i ich formalno-semantyczne odpowiedniki w j(zyku polskim, 1991. ,
Motion Events in French : Typological Intricacies, 2006. ,
Linguistique générale : théorie et description. Paris, Klincsieck. 1992. Sémantique générale, 1974. ,
Grammaticalisation et lexicalisation??: la formation d'expressions complexes, Langue fran??aise, vol.156, issue.4, pp.3-8, 2007. ,
DOI : 10.3917/lf.156.0003
Polisemia przyimków polskich w !wietle semantyki kognitywnej, 2002. ,
The syntax of event structure, Cognition, vol.41, issue.1-3, pp.47-81, 1991. ,
DOI : 10.1016/0010-0277(91)90032-Y
(éds) 1999. Events as Grammatical Objects. The Converging Perspectives of Lexical Semantics and Syntax ,
Aspect and Predication. The Semantics of Argument Structure, 1997. ,
Facts and Propositions, Proceedings of the Aristotelian Society, pp.153-70, 1927. ,
Sémantique interprétative, 1987. ,
DOI : 10.3917/puf.rast.2009.01
La classification de Vendler revue et corrigée, éds). Cahiers Chronos, pp.167-184, 1999. ,
Le complément circonstanciel : problèmes de definition, Autour du circonstant. Presses universitaires de Lyon, pp.65-113, 1998. ,
Temps, durativité, télicité, 2005. ,
Grammaire méthodique du français, 1994. ,
Cognitive representations of semantic categories., Journal of Experimental Psychology: General, vol.104, issue.3, pp.192-233, 1975. ,
DOI : 10.1037/0096-3445.104.3.192
Z rozwa)a* nad kategori$ przypadka Sémantique spatio-temporelle du déplacement en français : analyse et representation. Cahiers, de grammaire, Universitas. Sablayrolles, P, vol.16, pp.119-159, 1991. ,
Rôles thématiques, Sémanticlopédie : dictionnaire de sémantique, 2006. ,
Cechy sk#adniowe czasownika polskiego, 1976. ,
Contribution à l'étude de la sémantique de l'espace et du temps Analyse des verbes de déplacement transitifs directs du français, Thèse de doctorat, 1999. ,
Un cas de polysémie dans le domaine verbal : ARRIVER, pp.159-174, 1996. ,
Pourquoi revient-on à ses moutons? Regard croisé sur la sémantique du retour en français et en polonais, Studia Romanica Posnaniensia, vol.XXXIII, pp.199-221, 2006. ,
Distributed Spatial Semantics, Nordic Journal of Linguistics, vol.10, issue.02, pp.167-199, 1997. ,
DOI : 10.1075/sl.10.2.03cla
Od « my&li i j'zyka » do « my&lenia dla mówienia ». Traduit par Kubi!ska O, Kubi!ski W, pp.361-402, 2003. ,
A Speaker-based Approach to Aspect The Parameter of Aspect, Linguistics and Philosophy, vol.9, pp.97-115, 1986. ,
Aspekt ? iteratywno!" ? okre!lniki kwantyfikacyjne (na materiale form czasu przesz#ego w j(zyku polskim) La notion de « manière, 2007. ,
The Grammar of Space Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins. (de) Swart, H. 1987. Phrases habituelles et sémantique des situations Rencontre(s) avec la généricité, pp.261-279, 1987. ,
Aspect et/ou classes de verbes, éd.) Equivalences. Généricité, spécificité et aspect. Revue de l'Institut supérieur de Traducteurs et Interprètes de Bruxelles, pp.1-2, 1988. ,
quelques observations sur l'emploi spatial de depuis, éds) Espace et temps dans les langues romanes et slaves : actes du Huitième Colloque de Linguistique Romane et Slave, pp.211-218, 1996. ,
Toward a Cognitive Semantics. Volume I : Concept Structuring System. Volume II : Typology and Process in Concept Structuring, 2000. ,
Tense and Contnuity, Linguistics and Philosophy, vol.1, pp.199-220, 1977. ,
Linguistic Categorization. Prototypes in Linguistic Theory, 1995. ,
Aspectual Roles and the Syntax-Semantics Interface, 1994. ,
DOI : 10.1007/978-94-011-1150-8
(éds) 1999. Events as Grammatical Objects. The Converging Perspectives of Lexical Semantics and Syntax ,
Elements de syntaxe structurale, 1965. ,
Z pogranicza metodyki i j(zykoznawstwa, 1967. ,
La sémantique, 2000. ,
Historical Pragmatics (éd.) The Handbook of Pragmatics, pp.538-561, 2004. ,
Regularity in Semantic Change. Cambridge, 2002. ,
The semantics-pragmatics of grammaticalization revisited Approaches to Grammaticalization, pp.189-218, 1991. ,
The Logic of Time, 1983. ,
Au-Dela des Descriptions Geometriques et Logiques de L'espace: Une Description Fonctionnelle, Lingvisticae Investigationes, t. 9, n° 1, pp.109-129, 1985. ,
DOI : 10.1075/li.9.1.07van
L'affranchissement du contexte d'énonciation immédiat, Journal of French Language Studies, pp.17-20 ,
Grammaire des événements, 2006. ,
Semantic Parameters of Split Intransitivity, Language, vol.66, issue.2, pp.221-260, 1990. ,
DOI : 10.2307/414886
Un mod??le localiste de la transitivit??, Langue fran??aise, vol.100, issue.1, pp.31-48, 1993. ,
DOI : 10.3406/lfr.1993.5925
Verbes and Times, Linguistics in Philosophy, pp.97-121, 1967. ,
On the Compositionnal Nature of Aspect. Dordrecht, Reidel. 1993. A Theory of Aspectuality. The Interaction between Temporal and Atemporal Structure, Cambridge Studies in Linguistics, vol.64, 1972. ,
Temps, aspect et narration, 1996. ,
Passé simple et imparfait : contenus conceptual et procédural, Cahiers Chronos, vol.6, pp.13-36, 2000. ,
DOI : 10.3406/lfr.1993.5924
URL : http://www.persee.fr/docAsPDF/lfr_0023-8368_1993_num_100_1_5924.pdf
Temps, aspect et adverbes de temps en français contemporain Le passé composé : contextes d'emploi et interprétation, pp.37-59, 1980. ,
Peut-on calculer l'interprétation des syntagmes nominaux et des prédications verbales) Du lexique à la morphologie : do côté de chez Zwaan ,
La polysémie : construction dynamique du sens. Paris, Hermès, 1996. ,
Sebastian's Strolls. Grazer Philosophische Studien, pp.75-88, 1993. ,
Okoliczniki miejsca a przedrostki przestrzenne, Biuletyn Polskiego Towarzystwa J, pp.145-151, 1971. ,
An analysis of English resultatives under the event-argument homomorphism model of telicity (éds) The Syntaxe of Aspect ? Deriving thematic and aspectual interpretation, pp.255-273, 2005. ,
Types and Tokens. The Stanford Encyclopedia of Philosophy, 2006. ,
DOI : 10.7551/mitpress/9780262013017.001.0001
Influence de la langue seconde sur la langue maternelle, 1999. ,
(éds) 2006. Grammars of Space : exploration on cognitive diversity ,
Facts, events and their identity conditions, Philosophical Studies, vol.25, issue.5, pp.303-321, 1974. ,
DOI : 10.1007/BF00355495
Semantics of Motion Verbs ? Multiple Inheritance of Semantic Features, Semantyka a konfrontacja j(zykowa, pp.59-84, 1999. ,
Zagadnienie aspektu w czasowniku polskim i francuskim. Studium kontrastywne, Rocznik Slawistyczny, XL, cz. I, pp.19-29, 1980. ,
Informacje przestrzenne w strukturach s#owotwórczych, pp.75-84, 1986. ,
(dir) Gramatyka wspó#czesnego j(zyka polskiego. S#owotwórstwo i morfotaktyka, pp.536-583 ,
Wyk#adnikami lokalizacji ? konstrukcje przys#ówkowe ? Dans : Grochowski, M. (éd.) Przys#ówki i przyimki. Studia ze sk#adni i semantyki j(zyka polskiego, pp.45-55, 2005. ,
pl Trésor de la Langue Française informatisé http://atilf.atilf.fr/tlf, P0"*>($-'P4$ ,
Dzie* dobry. Méthode de polonais, 1994. ,
W!ród Polaków. Polish for Foreign Students, 1992. ,
Oto mowa polska, 2001. ,
I!" czy jecha"? 'wiczenia gramatyczno-semantyczne z czasownikami ruchu, 2003. ,
Rodzina Penderwicków. trad. Baltyn, H. Warszawa, Nasza Ksi'garnia, 2007. ,
Encyklopedia dinozaurów. trad. Szyndlar, Z. Bielsko-Bia#a, Wydawnictwo Debit, 2000. ,
Powroty nad rozlewiskiem. Zysk i ska (Kalici!ska 1), 2007. ,
Dom nad rozlewiskiem. Zysk i ska (Kalici!ska 2), 2008. ,
27 2.1 L'événement : objet de la linguistique ou objet grammatical ?, p.27 ,
Distinction entre compléments terminatifs et directionnels en polonais, p.76 ,