. See, sq.] for more details. 33 Given our framework, in which causal relevance in general is given the conceptual priority over positive causal relevance, we shall feel free to replace the two last conditions by simple inequalities. List of Definitions and Theorems Local Realism Definition 1 Subsection 4, p.297

]. H. Araki and M. Yanase, Measurement of Quantum Mechanical Operators, Physical Review, vol.131, issue.2, pp.622-648, 1960.
DOI : 10.1007/BF01948686

F. Arntzenius, Physics and common causes, Synthese, vol.52, issue.1, p.7796, 1990.
DOI : 10.1007/BF00413670

F. Arntzenius, The Common Cause Principle, PSA: Proceedings of the Biennial Meeting of the Philosophy of Science Association, vol.1992, issue.2
DOI : 10.1086/psaprocbienmeetp.1992.2.192838

F. Arntzenius, Transition Chances and Causation, Pacific Philosophical Quarterly, vol.78, issue.2, pp.149-68, 1997.
DOI : 10.1111/1468-0114.00033

F. Arntzenius, Reichenbach´sReichenbach´s common cause principle The Stanford Encyclopedia of Philosophy, 2005.

A. Aspect, Trois tests expérimentaux des inégalités de Bell par mesure de corrélation de polarisation de photons, Thèse d'Etat, 1983.

A. Aspect, Bell???s Theorem: The Naive View of an Experimentalist, Quantum [UN]speakables ? From Bell to Quantum Information, 2002.
DOI : 10.1007/978-3-662-05032-3_9

A. Aspect, J. Dalibard, and G. Roger, Experimental Test of Bell's Inequalities Using Time- Varying Analyzers, Physical Review Letters, vol.42, issue.25, pp.1804-1811, 1982.
DOI : 10.1051/jphyscol:1981203

G. Bacciagaluppi, The role of decoherence in quantum mechanics The Stanford Encyclopedia of Philosophy, 2005.

J. Bell, Against 'measurement, Speakable and Unspeakable in Quantum Mechanics, pp.213-231, 2004.

J. S. Bell, Introduction to the hidden-variable question, Speakable and Unspeakable in Quantum Mechanics, pp.29-39, 1987.

J. S. Bell, On the Einstein-Podolski-Rosen paradox, Speakable and Unspeakable in Quantum Mechanics, pp.14-21, 1987.

J. S. Bell, On the problem of hidden variables in quantum mechanics, Speakable and Unspeakable in Quantum Mechanics, pp.1-13, 1987.

J. S. Bell, Speakable and Unspeakable in Quantum Mechanics, 1987.
DOI : 10.1017/cbo9780511815676

J. S. Bell, The theory of local beables, Speakable and Unspeakable in Quantum Mechanics, pp.52-62, 1987.

J. S. Bell, Speakable and Unspeakable in Quantum Mechanics, 2004.
DOI : 10.1017/cbo9780511815676

J. Berkovitz, Aspects of quantum non-locality I: Superluminal signaling, action-at-adistance , non-separability and holism. Studies in the History and Philosophy of Modern Physics, pp.183-222, 1998.

J. Berkovitz, Aspects of quantum non-locality II: Superluminal causation and relativity . Studies in the History and Philosophy of Modern Physics, pp.509-554, 1998.

J. Berkovitz, The many principles of the common cause, Reports on Philosophy, vol.20, pp.51-83, 2000.

K. Brading and E. Landry, Scientific Structuralism: Presentation and Representation, Philosophy of Science, vol.73, issue.5, pp.571-581, 2006.
DOI : 10.1086/518327

URL : http://phidev.dss.ucdavis.edu/people/emlandry/elaine-landry/10ScientificStructuralism.pdf

J. Butterfield, A space-time approach to the Bell inequality, Philosophical Consequences of Quantum Theory, pp.114-158, 1989.

J. Butterfield, Bell's Theorem: What it Takes, The British Journal for the Philosophy of Science, vol.43, issue.1, pp.41-83, 1992.
DOI : 10.1093/bjps/43.1.41

J. Butterfield and T. Placek, Non-Locality and Modality. NATO science series: II: Mathematics, Physics, 2002.

R. Carnap, Philosophical Foundations of Physics, 1966.

N. Cartwright, Causal Laws and Effective Strategies, No??s, vol.13, issue.4, pp.419-456, 1983.
DOI : 10.2307/2215337

N. Cartwright, How the Laws of Physics Lie, 1983.

N. Cartwright, Natures Capacities and their Measurement, 1989.

J. F. Clauser and M. A. Horne, Experimental consequences of objective local theories, Physical Review D, vol.9, issue.2, pp.526-561, 1974.
DOI : 10.1103/PhysRevD.9.853

J. F. Clauser, M. A. Horne, A. Shimony, and R. A. Holt, Proposed experiment to test local hidden-variable theories, Physical Review D, vol.10, p.52635, 1974.

R. Clifton and C. Pagonis, Unremarkable contextualism: Dispositions in the Bohm theory, Foundations of Physics, vol.25, issue.2, pp.281-96, 1995.

N. Da-costa and S. French, Science and Partial Truth: A Unitary Approach to Models and Scientific Reasoning, 2003.
DOI : 10.1093/019515651X.001.0001

H. W. De-regt and D. Dieks, A Contextual Approach to Scientific Understanding, Synthese, vol.17, issue.2
DOI : 10.1093/0198239807.001.0001

W. M. Dickson, Quantum Chance And Non-locality: Probability And Non-locality In The Interpretations Of Quantum Mechanics, 1998.
DOI : 10.1017/CBO9780511524738

P. Dowe, Wesley Salmon's Process Theory of Causality and the Conserved Quantity Theory, Philosophy of Science, vol.59, issue.2, pp.195-216, 1992.
DOI : 10.1086/289662

P. Dowe, Causality and Conserved Quantities: A Reply to Salmon, Philosophy of Science, vol.62, issue.2, pp.321-333, 1995.
DOI : 10.1086/289859

P. Dowe, Physical Causation, 2000.
DOI : 10.1017/CBO9780511570650

P. Dowe, Chance-lowering causes, Cause and Chance: Causation in an Indeterministic World, pp.39-57, 2004.

D. Dürr, S. Goldstein, and N. Zanghi, Quantum Equilibrium and the Origin of Absolute Uncertainty, Journal of Statistical Physics, vol.67, pp.5-6, 1992.
DOI : 10.1007/978-3-642-30690-7_2

J. Earman, Locality, non-locality and action at a distance: A skeptical review of some philosophical dogmas Theoretical Physics in the 100 Years since Kelvin's Baltimore Lectures, 1986.

J. Earman, Bangs, Crunches, Whimpers and Shrieks: Singularities and Acausalities in Relativistic Spacetimes, 1995.

H. Reichenbach, The Philosophy of Space and Time, 1958.

A. Fine, Logic, Probability, and Quantum Theory, Philosophy of Science, vol.35, issue.2, pp.101-112, 1968.
DOI : 10.1086/288195

A. Fine, Probability in quantum theories and in other statistical theories, Problems in the Foundations of Physics, pp.79-92, 1971.

A. Fine, Probability and the Interpretation of Quantum Mechanics, The British Journal for the Philosophy of Science, vol.24, issue.1, pp.1-37, 1973.
DOI : 10.1093/bjps/24.1.1

A. Fine, Hidden Variables, Joint Probability, and the Bell Inequalities, Physical Review Letters, vol.18, issue.5, pp.291-296, 1982.
DOI : 10.1103/PhysRevD.18.349

A. Fine, Joint distributions, quantum correlations, and commuting observables, Journal of Mathematical Physics, vol.17, issue.7, pp.1306-1316, 1982.
DOI : 10.1093/bjps/24.1.1

A. Fine, Some local models for correlation experiments, Synthese, vol.3, issue.2, pp.279-94, 1982.
DOI : 10.1007/BF00416904

A. Fine, The Shaky Game, Einstein Realism and the Quantum Theory, 1986.

A. Fine, Do correlations need to be explained, Philosophical Consequences of Quantum Theory, pp.175-94, 1989.

A. Fine, Locality and the Hardy theorem, From physics to philosophy, 1999.
DOI : 10.1017/CBO9780511597947.003

L. T. Gamut, Logic, Language and Meaning: Introduction to Logic, 1990.

R. N. Giere, Understanding Scientific Reasoning, 1979.

A. M. Gleason, Measures on closed subspaces of a Hilbert space, Journal of Mathematics and Mechanics, vol.6, pp.885-93, 1957.

I. J. Good, A CAUSAL CALCULUS (I), The British Journal for the Philosophy of Science, vol.XI, issue.44, pp.305-308, 1961.
DOI : 10.1093/bjps/XI.44.305

I. J. Good, A CAUSAL CALCULUS (II), The British Journal for the Philosophy of Science, vol.XII, issue.45, pp.43-51, 1961.
DOI : 10.1093/bjps/XII.45.43

R. A. Healey, The Philosophy of Quantum Mechanics: an Interactive Interpretation, 1989.
DOI : 10.1017/CBO9780511624902

R. A. Healey, Holism and Nonseparability, The Journal of Philosophy, vol.88, issue.8, pp.393-421, 1991.
DOI : 10.2307/2026702

R. A. Healey, Nonseparability and causal explanation. Studies in History and Philosophy of Modern Physics, pp.337-74, 1994.

R. A. Healey, Holism and nonseparability in physics The Stanford Encyclopedia of Philosophy, 2004.

G. Hellman, Stochastic Einstein-locality and the Bell theorems, Synthese, vol.38, issue.2, pp.461-504, 1982.
DOI : 10.1063/1.3128359

C. G. Hempel, Implications of Carnap's work for the philosophy of science The Philosophy of Rudolph Carnap, pp.685-709, 1962.

C. G. Hempel, Aspects of Scientific Explanation and Other Essays in the Philosophy of Science, 1965.

G. Hofer-szabó, M. Rédei, and L. E. Szabó, On Reichanbach's common cause principle and on Reichenbah's notion of common cause, British Journal for the Philosophy of Science, vol.5, pp.377-99, 1999.

G. Hofer-szabó, M. Rédei, and L. E. Szabó, Common???Causes are Not Common Common???Causes, Philosophy of Science, vol.69, issue.4, pp.623-656, 2002.
DOI : 10.1086/344625

D. Howard, Einstein on locality and separability, Studies in History and Philosophy of Science Part A, vol.16, issue.3, pp.171-201, 1985.
DOI : 10.1016/0039-3681(85)90001-9

D. Howard, Holism, separability and the metaphysical implications of the Bell experiments, Philosophical Consequences of Quantum Theory, pp.224-53, 1989.

J. P. Jarrett, On the Physical Significance of the Locality Conditions in the Bell Arguments, No??s, vol.18, issue.4, pp.569-89, 1984.
DOI : 10.2307/2214878

J. P. Jarrett, Bell's theorem: A guide to the implications, Philosophical Consequences of Quantum Theory, pp.61-79

M. R. Jones and R. K. Clifton, Against Experimental Metaphysics, Midwest Studies in Philosophy, vol.37, issue.1, pp.295-316, 1993.
DOI : 10.1007/978-94-010-9466-5_21

S. Kochen and E. Specker, The problem of hidden variables in quantum mechanics, Journal of Mathematics and Mechanics, vol.17, pp.59-87, 1967.

H. Krips, Measurement in quantum theory The Stanford Encyclopedia of Philosophy, 2007.

F. Kronz, Hidden Locality, Conspiracy and Superluminal Signals, Philosophy of Science, vol.57, issue.3, pp.420-464, 1990.
DOI : 10.1086/289566

J. A. Larsson and R. D. Gill, Bell's inequality and the coincidence-time loophole, Europhysics Letters (EPL), vol.67, issue.5, pp.707-720, 2004.
DOI : 10.1209/epl/i2004-10124-7

L. Bihan, La conception s` emantique des thèories scientifiques, en quoi a-t-elle pu se dire 's` emantique' ?Matì erePremì ere, pp.215-250, 2006.

D. Lewis, Causation, The Journal of Philosophy, vol.70, issue.17, pp.556-567, 1973.
DOI : 10.2307/2025310

D. Lewis, Causation as influence [82] L. Löwenheim. ¨ Uber möglichkeiten in relativkalkül, From Frege to Gödel: A Source Book in Mathematical Logic, pp.182197-1879, 1973.

T. Maudlin, Quantum Non-Locality and Relativity, Metaphysical Intimations of Modern Physics, 1994.

P. Menzies and H. Price, Causation as a Secondary Quality, The British Journal for the Philosophy of Science, vol.44, issue.2, p.187203, 1993.
DOI : 10.1093/bjps/44.2.187

N. D. Mermin, Generalizations of Bell's theorem to higher spins and higher correlations, Foundamental Questions in Quantum Mechanics, pp.7-20, 1986.

M. S. Morgan and M. Morrison, Models as Mediators, 1999.
DOI : 10.1017/CBO9780511660108

M. Morrison, Models as autonomous agents, Models as Mediators, pp.38-65, 1999.
DOI : 10.1017/CBO9780511660108.004

J. Pearl, Causality: Models, Reasoning and Inference, 2000.
DOI : 10.1017/CBO9780511803161

H. Price, Agency and Probabilistic Causality, The British Journal for the Philosophy of Science, vol.42, issue.2, p.157176, 1991.
DOI : 10.1093/bjps/42.2.157

H. Putnam, What theories are not, Logic, Methodology and Philosophy of Science: Proceedings of the 1960 International Congress, pp.240-252, 1962.
DOI : 10.1017/cbo9780511625268.015

M. Redhead, Models in Physics, The British Journal for the Philosophy of Science, vol.31, issue.2, 1980.
DOI : 10.1093/bjps/31.2.145

M. L. Redhead, Incompleteness, Nonlocality, and Realism, A Prolegomenon to the Philosophy of Quantum Mechanics. Clarendon, 1987.

M. L. Redhead, Nonfactorizability, stochastic causality and passion at a distance

H. Reichenbach, The causal structure of the world and the difference between past and future, Reidel, vol.2, pp.81-117, 1909.

W. C. Salmon, PROBABILISTIC CAUSALITY, Pacific Philosophical Quarterly, vol.61, issue.1-2, pp.50-74, 1980.
DOI : 10.1111/j.1468-0114.1980.tb00004.x

W. C. Salmon, Scientific Explanation and The Causal Structure of the World, 1984.

W. C. Salmon, Causality and Explanation: A Reply to Two Critiques, Philosophy of Science, vol.64, issue.3, pp.461-77, 1997.
DOI : 10.1086/392561

W. C. Salmon, Causality and Explanation, 1998.
DOI : 10.1093/0195108647.001.0001

A. Shimony, Metaphysical Problems in the Foundations of Quantum Mechanics, International Philosophical Quarterly, vol.18, issue.1, pp.3-17, 1978.
DOI : 10.5840/ipq19781818

A. Shimony, Contextual Hidden Variables Theories and Bell's Inequalities, The British Journal for the Philosophy of Science, vol.35, issue.1, pp.25-45, 1984.
DOI : 10.1093/bjps/35.1.25

A. Shimony, Events and processes in the quantum world, Quantum Concepts in Space and Time, pp.182-203, 1986.
DOI : 10.1017/CBO9781139172196.011

A. Shimony, Search for a worldview which can accomodate our knowledge of microphysics, Philosophical Consequences of Quantum Theory, pp.25-37, 1989.

A. Shimony, Bell's theorem The Stanford Encyclopedia of Philosophy, 2005.

E. Sober, The principle of the common cause, Probability and Causality, pp.211-240, 1988.

E. Sober, Venetian Sea Levels, British Bread Prices, and the Principle of the Common Cause, The British Journal for the Philosophy of Science, vol.52, issue.2
DOI : 10.1093/bjps/52.2.331

P. Spirtes, C. Glymour, and R. Scheines, Causation, Prediciton and Search, 1993.

M. Suarez, Scientific representation: against similarity and isomorphism, International Studies in the Philosophy of Science, vol.17, issue.3, pp.225-244, 2003.
DOI : 10.1080/0269859032000169442

F. Suppe, The search for philosophical understanding of scientific theories, The Structure of Scientific Theories, pp.3-232, 1974.

F. Suppe, The Semantic Conception of Theories and Scientific Realism, 1989.

P. Suppes, Models of data Studies in the Methology and Foundations of Science, Selected Papers from, Reidel, pp.24-35, 1951.

P. Suppes, What is a scientific theory? Basic Books, Philosophy of Science Today, pp.55-67, 1967.

P. Suppes, A comparison of the meaning and uses of models in mathematics and the empirical sciences In Studies in the Methodology and Foundations of Science: Selected Papers from, pp.10-23, 1951.

P. Suppes, A Probabilistic Theory of Causality, 1970.

P. Suppes, Answer to Joseph Sneed on structural explanantion, Patrick Suppes : Scientific Philosopher Theory Structure, and Measurement Theory, pp.213-229, 1994.

P. Suppes, Representation and Invariance of Scientific Structures, CSLI Lecture Notes. Center for the Study of Language and Information, 2002.

P. Suppes and M. Zanotti, On the determinism of hidden variable theories with strict correlations and conditional independence of observables, Foundations of Probability with Applications, pp.83-91, 1976.

G. Svetlichny, M. Redhead, H. Brown, and J. Butterfield, Do the Bell Inequalities Require the Existence of Joint Probability Distributions?, Philosophy of Science, vol.55, issue.3, pp.387-401, 1988.
DOI : 10.1086/289443

L. E. Szabo, On Fine's resolution of the EPR-Bell's problem, Foundations of Physics, vol.30, issue.11, pp.1891-1909, 2000.
DOI : 10.1023/A:1003710421881

A. Tarski, The concept of truth in the languages of the deductive sciences, 1923.

P. Teller, Quantum Mechanics and the Nature of Continuous Physical Quantities, The Journal of Philosophy, vol.76, issue.7, pp.345-62, 1979.
DOI : 10.2307/2025451

P. Teller, The projection postulate of quantum mechanics: A new perspective, Philosophy of Science, vol.513, pp.369-95, 1984.

P. Teller, Relational Holism and Quantum Mechanics1, The British Journal for the Philosophy of Science, vol.37, issue.1, pp.71-81, 1986.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.bjps/37.1.71

P. Teller, Relational holism and the Bell's inequality, Philosophical Consequences of Quantum Theory, pp.208-226, 1989.

M. Thomson and -. , Models and the Semantic View, Philosophy of Science, vol.73, issue.5, pp.524-535, 2006.
DOI : 10.1086/518322

R. Torretti, Do conjunctive forks always point to a common cause? The British Journal for the Philosophy of Science, pp.384-387, 1987.

J. Uffink, The Principle of the Common Cause Faces the Bernstein Paradox, Proceedings of the 1998 Biennial Meetings of the Philosophy of Science Association. Part I: Contributed Papers, pp.512-525, 1999.
DOI : 10.1086/392749

B. C. Van-fraassen, The Scientific Image, 1980.
DOI : 10.1093/0198244274.001.0001

B. C. Van-fraassen, The Charybdis of realism: Epistemological implications of bell's inequality, Synthese, vol.52, issue.1, pp.25-38, 1982.
DOI : 10.1007/BF00485253

B. C. Van-fraassen, The Charybdis of realism: Epistemological implications of bell's inequality, Philosophical Consequences of Quantum Theory, pp.97-113, 1989.
DOI : 10.1007/BF00485253

B. C. Van-fraassen, Quantum Mechanics: An Empirist View, 1991.
DOI : 10.1093/0198239807.001.0001

J. Neumann, Mathematical Foundations of Quantum Mechanics, 1955.
DOI : 10.2307/j.ctt1wq8zhp

G. Wright, Explanation and Understanding, 1971.

G. Weihs, T. Jennewein, C. Simon, H. Weinfurter, and A. Zeilinger, Violation of Bell's Inequality under Strict Einstein Locality Conditions, Physical Review Letters, vol.38, issue.23, pp.5039-5082, 1998.
DOI : 10.1063/1.880968

E. Winsberg and A. Fine, Quantum Life, Journal of Philosophy, vol.100, issue.2, pp.80-97, 2003.
DOI : 10.5840/jphil2003100215

J. Woodward, Making things happen : a theory of causal explanation, 2003.
DOI : 10.1093/0195155270.001.0001

J. Woodward and C. Hitchcock, Explanatory Generalizations, Part I: A Counterfactual Account, Nous, vol.51, issue.2, pp.1-24, 2003.
DOI : 10.1093/0195155270.001.0001

J. Woodward and C. Hitchcock, Explanatory generalization, part II: Plumbing explanatory depth, Noûs, vol.37, issue.2, pp.181-199, 2003.

H. D. Zeh, Basic concepts and their interpretation In Decoherence adn the appearance of a classical world in quantum theory, pp.7-40, 2003.

A. Zeilinger, Experiment and the foundations of quantum physics, Reviews of Modern Physics, vol.71, issue.2, pp.288-97, 1999.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.71.4287