.. Contamination-de-l-'herbe, 28 2.1. Voies de contamination des végétaux, ., p.29

.. Mode-de-liaison, 45 5.1. Liaisons faibles, p.47

S. Préparation-du, 123 1.1, Contamination du sol, p.124

. Ces, on considère que 100 % de la radioactivité comptée est sous forme de molécules natives, sont ainsi équivalents à une solubilisation de 15 ng et 14

L. Effets-du-type-de-liquide, P<0,05) ainsi que du type de molécules (P<0,05) sur l'extractibilité sont significatifs. Il existe par ailleurs une interaction molécules/extractants ce qui induit une réaction différente des molécules en fonction des extractants

. Afssa, Avis de l'Agence française de sécurité des aliments relatif à la toxicité de la créosote et de sels métalliques et du risque pour la santé publique lié à la consommation de produits animaux ayant été exposés via une pâture contaminée par ces substances, pp.2001-0143, 2001.

N. Amellal, J. M. Portal, and J. Berthelin, Effect of soil structure on the bioavailability of polycyclic aromatic hydrocarbons within aggregates of a contaminated soil, Applied Geochemistry, vol.16, issue.14, pp.1611-1619, 2001.
DOI : 10.1016/S0883-2927(01)00034-8

N. Amellal, J. M. Portal, T. Vogel, and J. Berthelin, Distribution and location of polycyclic aromatic hydrocarbons and PAH-degrading bacteria within polluted soil aggregates, Biodegradation, vol.12, issue.1, pp.49-57, 2001.
DOI : 10.1023/A:1011909107858

S. Amellal, Biodégradation, mobilité et stabilisation du phénanthrène dans deux sols agricoles, Doctorat Sciences Agronomiques de l'INPL, 2004.

P. Artursson, K. Palm, and K. Luthman, Caco-2 monolayers in experimental and theoretical predictions of drug transport, Advanced Drug Delivery Reviews, vol.22, issue.1-2, pp.67-84, 1996.
DOI : 10.1016/S0169-409X(96)00415-2

S. O. Baek, R. A. Field, M. E. Goldstone, P. W. Kirk, J. N. Lester et al., A review of atmospheric polycyclic aromatic hydrocarbons: Sources, fate and behavior, Water, Air, and Soil Pollution, vol.16, issue.3-4, pp.279-300, 1991.
DOI : 10.1007/978-94-009-7197-4_24

I. M. Bakker, J. W. Koerselman, J. Tolls, and C. Kollöffel, LOCALIZATION OF DEPOSITED POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBONS IN LEAVES OF PLANTAGO, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.20, issue.5, pp.1112-1116, 2001.
DOI : 10.1897/1551-5028(2001)020<1112:LODPAH>2.0.CO;2

M. I. Bakker, B. Casado, J. W. Koerselman, J. Tolls, and C. Kollöffel, Polycyclic aromatic hydrocarbons in soil and plant samples from the vicinity of an oil refinery, Science of The Total Environment, vol.263, issue.1-3, pp.91-100, 2000.
DOI : 10.1016/S0048-9697(00)00669-0

E. Barriuso, R. Calvet, M. Schiavon, and G. Soulas, Les pesticides et les polluants organiques des sols, Etude et Gestion des Sols, vol.34, pp.279-295, 1996.

N. Basta, R. Rodriguez, and S. W. Casteel, In vitro gastrointestintal method to estimate bioavailable arsenic in contaminated soils, Proceedings of the 5th international conference on the biogeochemistry of trace elements, 1999.

P. H. Beaune and M. A. Loriot, Bases mol??culaires de la susceptibilit?? aux x??nobiotiques : aspects m??taboliques., m??decine/sciences, vol.16, issue.10, pp.1051-1056, 2000.
DOI : 10.4267/10608/1524

I. J. Belasco and J. Harvey, In vitro rumen metabolism of carbon-14-labeled oxamyl and selected metabolites of oxamyl, Journal of Agricultural and Food Chemistry, vol.28, issue.4, pp.689-692, 1980.
DOI : 10.1021/jf60230a006

N. A. Beresford, S. Gashchak, N. Lasarev, A. Arkhipov, Y. Chyorny et al., The transfer of 137Cs and 90Sr to dairy cattle fed fresh herbage collected 3.5 km from the Chernobyl nuclear power plant, Journal of Environmental Radioactivity, vol.47, issue.2, pp.157-170, 2000.
DOI : 10.1016/S0265-931X(99)00037-5

C. Lamy and S. Et-sinaj, Traitement biologique des sols pollués au cours d'activités industrielles: réflexions sur une grille méthodologique permettant de définir la faisabilité d'un objectif de dépollution appliqué à la qualité des eaux, 1995.

R. Bewley, B. Ellis, P. Theile, I. Viney, and J. Rees, Microbial clean up of contaminated soil, Chem Ind, vol.23, pp.778-783, 1989.

M. Billeret, P. Berny, M. Mazallon, and T. Buronfosse, Bioavailability of polycyclic aromatic hydrocarbons and polychlorinated biphenyls in rats from naturally contaminated soils-preliminary evaluation of the influence of soil parameters, Environ. Toxicol. Chem, vol.19, pp.2614-2620, 2000.

P. Binet, J. M. Portal, and C. Leyval, Dissipation of 3???6-ring polycyclic aromatic hydrocarbons in the rhizosphere of ryegrass, Soil Biology and Biochemistry, vol.32, issue.14, pp.2011-2017, 2000.
DOI : 10.1016/S0038-0717(00)00100-0

B. W. Bogan and W. R. Sullivan, Physicochemical soil parameters affecting sequestration and mycobacterial biodegradation of polycyclic aromatic hydrocarbons in soil, Chemosphere, vol.52, issue.10, pp.1717-1726, 2003.
DOI : 10.1016/S0045-6535(03)00455-7

B. W. Bogan and V. Trbovic, Effect of sequestration on PAH degradability with Fenton???s reagent: roles of total organic carbon, humin, and soil porosity, Journal of Hazardous Materials, vol.100, issue.1-3, pp.285-300, 2003.
DOI : 10.1016/S0304-3894(03)00134-1

A. Bonaccorsi, A. Di-domenico, R. Fanelli, F. Merli, R. Motta et al., The Influence of Soil Particle Adsorption on 2,3,7,8-Tetrachlorodibenzo-p-dioxin Biological Uptake in the Rabbit, Arch. Toxicol, vol.7, pp.431-434, 1984.
DOI : 10.1007/978-3-642-69132-4_82

N. R. Bordelon, K. C. Donnelly, L. C. King, D. C. Wolf, W. R. Reeves et al., Bioavailability of the Genotoxic Components in Coal Tar Contaminated Soils in Fischer 344 Rats, Toxicological Sciences, vol.56, issue.1, pp.37-48, 2000.
DOI : 10.1093/toxsci/56.1.37

M. Bouchard, K. Krishnan, and C. Viau, C]Pyrene in Rats, Toxicological Sciences, vol.46, issue.1, pp.11-20, 1998.
DOI : 10.1093/toxsci/46.1.11

M. Bouchard and C. Viau, Urinary Excretion Kinetics of Pyrene and Benzo(a)pyrene Metabolites Following Intravenous Administration of the Parent Compounds or the Metabolites, Toxicology and Applied Pharmacology, vol.139, issue.2, 1996.
DOI : 10.1006/taap.1996.0169

G. D. Breedveld and D. A. Karlsen, Estimating the availability of polycyclic aromatic hydrocarbons for bioremediation of creosote contaminated soils, Applied Microbiology and Biotechnology, vol.54, issue.2, pp.255-261, 2000.
DOI : 10.1007/s002530000362

G. G. Briggs, R. H. Bromilow, and A. A. Evans, Relationships between lipophilicity and root uptake and translocation of non-ionised chemicals by barley, Pesticide Science, vol.3, issue.Suppl. 1, pp.495-504, 1982.
DOI : 10.1016/0048-3575(80)90031-0

C. Bryselbout, P. Henner, J. Carsignol, and E. Lichtfouse, Polycyclic aromatic hydrocarbons in highway plants and soils. Evidence for a local distillation effect, Analusis, vol.28, issue.4, pp.32-35, 2000.
DOI : 10.1051/analusis:2000280290

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00263426

R. Canet, J. G. Birnstingl, D. G. Malcolm, J. M. Lopez-real, and A. J. Beck, Biodegradation of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) by native microflora and combinations of white-rot fungi in a coal-tar contaminated soil, Bioresource Technology, vol.76, issue.2, pp.113-117, 2001.
DOI : 10.1016/S0960-8524(00)00093-6

S. Cavret, C. Feidt, L. Roux, Y. Laurent, and F. , Study of Mammary Epithelial Role in PAH Transfer to Milk, J Dairy Sci, vol.88, p.4246, 2005.

S. Cavret, G. Rychen, and C. Feidt, In vitro intestinal transfer and metabolism of polycyclic aromatic hydrocarbons. Polycyclic aromatic hydrocarbons 24, pp.513-525, 2004.

B. V. Chang, L. C. Shiung, and S. Y. Yuan, Anaerobic biodegradation of polycyclic aromatic hydrocarbon in soil, Chemosphere, vol.48, issue.7, pp.717-724, 2002.
DOI : 10.1016/S0045-6535(02)00151-0

M. C. Chang, C. R. Huang, and H. Y. Shu, Effects of surfactants on extraction of phenanthrene in spiked sand, Chemosphere, vol.41, issue.8, pp.1295-1300, 2000.
DOI : 10.1016/S0045-6535(99)00527-5

C. T. Chiou, M. Groddy, S. E. Kile, and D. E. , Partition Characteristics of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons on Soils and Sediments, Environmental Science & Technology, vol.32, issue.2, pp.855-860, 1998.
DOI : 10.1021/es970614c

C. L. Chun, J. J. Lee, and J. W. Park, Solubilization of PAH mixtures by three different anionic surfactants, Environmental Pollution, vol.118, issue.3, pp.307-313, 2002.
DOI : 10.1016/S0269-7491(01)00304-9

P. Combris, La consommation des produits animaux en France : tendances et perspectives d'évolution. INRA Prod, Anim, vol.10, issue.4, pp.267-274, 1997.

A. U. Conrad, S. D. Comber, and K. Simkiss, Pyrene bioavailability; effect of sediment???chemical contact time on routes of uptake in an oligochaete worm, Chemosphere, vol.49, issue.5, pp.447-454, 2002.
DOI : 10.1016/S0045-6535(02)00388-0

P. Conte, A. Zena, G. Pilidis, and A. Piccolo, Increased retention of polycyclic aromatic hydrocarbons in soils induced by soil treatment with humic substances, Environmental Pollution, vol.112, issue.1, pp.27-31, 2001.
DOI : 10.1016/S0269-7491(00)00101-9

A. I. Cooke, N. Green, D. L. Rimmer, T. E. Weekes, B. T. Wilkins et al., Absorption of radiocesium by sheep after ingestion of contaminated soil. Sci Total Environ, pp.21-29, 1996.

I. T. Cousins, A. J. Beck, and K. C. Jones, A review of the processes involved in the exchange of semi-volatile organic compounds (SVOC) across the air???soil interface, Science of The Total Environment, vol.228, issue.1, pp.5-24, 1999.
DOI : 10.1016/S0048-9697(99)00015-7

I. T. Cousins and K. C. Jones, Air???soil exchange of semi-volatile organic compounds (SOCs) in the UK, Environmental Pollution, vol.102, issue.1, pp.105-118, 1998.
DOI : 10.1016/S0269-7491(98)00069-4

C. Crépineau, G. Rychen, C. Feidt, L. Roux, Y. Lichtfouse et al., Contamination of Pastures by Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) in the Vicinity of a Highway, Journal of Agricultural and Food Chemistry, vol.51, issue.16, pp.4841-4845, 2003.
DOI : 10.1021/jf0210371

C. Crépineau-ducoulombier, A. T. Dan-badjo, and G. Rychen, PAH contamination of the grass Lolium perenne exposed to vehicular traffic, Agronomie, vol.24, issue.8, pp.503-506, 2004.
DOI : 10.1051/agro:2004047

C. Crépineau-ducoulombier and G. Rychen, Assessment of soil and grass Polycyclic Aromatic Hydrocarbon (PAH) contamination levels in agricultural fields located near a motorway and an airport, Agronomie, vol.23, issue.4, pp.345-348, 2003.
DOI : 10.1051/agro:2003007

D. Vos, R. H. Van-dokkum, W. Schouten, A. Jong-berkhout, and P. , Polycyclic aromatic hydrocarbons in Dutch total diet samples (1984???1986), Food and Chemical Toxicology, vol.28, issue.4, pp.263-268, 1984.
DOI : 10.1016/0278-6915(90)90038-O

D. Dean-ross, D. Moody, and C. E. Cerniglia, Utilization of mixtures of polycyclic aromatic hydrocarbons by bacteria isolated from contaminated sediment, FEMS Microbiology Ecology, vol.54, issue.1, pp.1-7, 2002.
DOI : 10.1080/15320389509383482

D. I. Demeyer, Rumen microbes and digestion of plant cell walls, Agriculture and Environment, vol.6, issue.2-3, pp.295-337, 1981.
DOI : 10.1016/0304-1131(81)90020-5

M. J. Dennis, R. C. Massey, G. Cripps, I. Venn, N. Howarth et al., Factors affecting the polycyclic aromatic hydrocarbon content of cereals, fats and other food products, Food Additives and Contaminants, vol.90, issue.4, pp.517-530, 1991.
DOI : 10.1007/BF01041927

M. J. Dennis, R. C. Massey, D. J. Mcweeny, and M. E. Knowles, Analysis of polycyclic aromatic hydrocarbons in UK total diets, Food and Chemical Toxicology, vol.21, issue.5, pp.569-574, 1983.
DOI : 10.1016/0278-6915(83)90142-4

M. Dreicer, T. E. Hakonson, and G. C. White, Rainsplash As a Mechanism for Soil Contamination of Plant Surfaces, Health Physics, vol.46, issue.1, pp.177-187, 1984.
DOI : 10.1097/00004032-198401000-00015

N. T. Edwards, Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAH's) in the Terrestrial Environment???A Review1, Journal of Environment Quality, vol.12, issue.4, pp.427-440, 1983.
DOI : 10.2134/jeq1983.00472425001200040001x

G. R. Eisele, Naphtalene distribution in tissues of laying pullets, swine and dairy cattle, 1985.

A. Eschenbach, R. Wienberg, and B. Mahro, C]PAH in Contaminated Soils under Environmental Stress Conditions, Environmental Science & Technology, vol.32, issue.17, pp.2585-2590, 1998.
DOI : 10.1021/es9708272

S. Ferrari, F. Mandel, and J. D. Berset, Quantitative determination of 1-hydroxypyrene in bovine urine samples using high-performance liquid chromatography with fluorescence and mass spectrometric detection, Chemosphere, vol.47, issue.2, pp.173-182, 2002.
DOI : 10.1016/S0045-6535(01)00302-2

M. O. Fouchécourt, M. Arnold, P. Berny, B. Videmann, B. Rether et al., Assessment of tje bioavalability of PAHs in rats exposed to a polluted soil by natural routes: induction of EROD activity and DNA adducts and PAH burden in both liver and lung, Environmental Research Section, vol.1, pp.80-330, 1999.

G. F. Fries, Bioavailability of soil???borne polybrominated biphenyls ingested by farm animals, Journal of Toxicology and Environmental Health, vol.57, issue.3-4, pp.565-579, 1985.
DOI : 10.3168/jds.S0022-0302(76)84381-0

G. F. Fries, Ingestion of sludge applied organic chemicals by animals, Science of The Total Environment, vol.185, issue.1-3, pp.93-108, 1996.
DOI : 10.1016/0048-9697(96)05045-0

G. F. Fries, G. S. Marrow, and P. A. Snow, Soil Ingestion by Dairy Cattle, Journal of Dairy Science, vol.65, issue.4, pp.611-618, 1982.
DOI : 10.3168/jds.S0022-0302(82)82238-8

G. F. Fries, G. S. Marrow, and C. J. Somich, Oral bioavailability of aged polychlorinated biphenyl residues contained in soil, Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology, vol.232, issue.5, pp.683-690, 1989.
DOI : 10.1063/1.555755

S. Frontier, D. Davoult, V. Gentilhomme, and Y. Lagadeuc, Statistique pour les sciences de la vie et de l'environnement. Partie 4 : traitement des variables éloignées des conditions de la statistique paramétrique, Ed. Dunod, pp.249-278, 2001.

Y. Gao and L. Zhu, Plant uptake, accumulation and translocation of phenanthrene and pyrene in soils, Chemosphere, vol.55, issue.9, pp.1169-1178, 2004.
DOI : 10.1016/j.chemosphere.2004.01.037

B. Garban, H. Blanchoud, A. Motelay-massei, M. Chevreuil, and D. Ollivon, Atmospheric bulk deposition of PAHs onto France: trends from urban to remote sites, Atmospheric Environment, vol.36, issue.34, pp.5395-5403, 2002.
DOI : 10.1016/S1352-2310(02)00414-4

J. S. Ginn, R. C. Sims, and I. P. Murarka, Evaluation of Biological Treatability of Soil Contaminated with Manufactured Gas Plant Waste, Hazardous Waste and Hazardous Materials, vol.12, issue.3, pp.221-232, 1995.
DOI : 10.1089/hwm.1995.12.221

R. E. Griggs and J. A. Davis, Diquat excretion and metabolis in goat. ICI Plant Protection Ltd

G. Grimmer, G. Dettbarn, K. W. Naujack, and J. Jacob, Excretion of Hydroxy Derivatives of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons of the Masses 178, 202, 228 and 252 in the Urine of Coke and Road Workers, International Journal of Environmental Analytical Chemistry, vol.12, issue.2-3, p.177, 1991.
DOI : 10.1016/0304-3835(89)90209-7

N. Grova, Rapport d'activité ADEME. Evaluation du transfert des HAP vers le lait en conditions de terrain, 2003.

N. Grova, C. Feidt, C. Crépineau, C. Laurent, P. E. Lafargue et al., Detection of Polycyclic Aromatic Hydrocarbon Levels in Milk Collected Near Potential Contamination Sources, Journal of Agricultural and Food Chemistry, vol.50, issue.16, pp.4640-4642, 2002.
DOI : 10.1021/jf0201071

N. Grova, C. Feidt, C. Laurent, and G. Rychen, Milk, urine and faeces excretion kinetics in lactating goats after an oral administration of aromatic hydrocarbons, International Dairy Journal, vol.12, issue.12, pp.1025-1031, 2003.
DOI : 10.1016/S0958-6946(02)00126-7

N. Grova, C. Laurent, C. Feidt, G. Rychen, and F. Laurent, Gas Chromatography-Mass Spectrometry Study of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons in Grass and Milk from Urban and Rural Farms, European Journal of Mass Spectrometry, vol.26, issue.5, pp.457-460, 2000.
DOI : 10.1007/s002160050621

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00263404

N. Grova, F. Monteau, L. Bizec, B. Feidt, C. André et al., Determination of Phenanthrene and Hydroxyphenanthrenes in Various Biological Matrices at Trace Levels using Gas Chromatography-Mass Spectrometry, Journal of Analytical Toxicology, vol.29, issue.3, pp.175-181, 2005.
DOI : 10.1093/jat/29.3.175

A. Hack and F. Selenka, Mobilization of PAH and PCB from contaminated soil using a digestive tract model, Toxicology Letters, vol.88, issue.1-3, pp.199-210, 1996.
DOI : 10.1016/0378-4274(96)03738-1

S. C. Hamel, K. M. Ellickson, and P. J. Lioy, The estimation of the bioaccessibility of heavy metals in soils using artificial biofluids by two novel methods: mass-balance and soil recapture, Science of The Total Environment, vol.243, issue.244, pp.273-283, 1999.
DOI : 10.1016/S0048-9697(99)00402-7

K. E. Hammel, B. Kalyanaraman, and T. Kent-kirk, Oxidation of polycyclic aromatic hydrocarbons and dibenzo(p)dioxin by Phanerochaete chrysosporium lignase, J Biol Chem, vol.261, pp.16948-16952, 1986.

P. B. Hatzinger and M. Alexander, Biodegradation of organic compounds sequestered in organic solids or in nanopores within silica particles, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.25, issue.11, pp.2215-2221, 1997.
DOI : 10.1007/978-94-009-4858-7_6

B. Hauser, G. Schrader, and M. Bahadir, Comparison of Acute Toxicity and Genotoxic Concentrations of Single Compounds and Waste Elutriates Using the Microtox/Mutatox Test System, Ecotoxicology and Environmental Safety, vol.38, issue.3, pp.227-231, 1997.
DOI : 10.1006/eesa.1997.1594

G. B. Healy, Ingestion of soil by dairy cows, New Zealand, J. Agric. Res, vol.11, pp.487-499, 1968.

W. B. Healy, Nutritional aspects of soil ingestion by grazing animals, 567-588, chemistry and biochemistry of herbage. Academic press, 1973.

S. S. Hecht, W. Grabowski, and K. Groth, Analysis of faeces for benzo[a]pyrene after consumption of charcoal-broiled beef by rats and humans, Food and Cosmetics Toxicology, vol.17, issue.3, pp.223-227, 1979.
DOI : 10.1016/0015-6264(79)90284-0

A. Hembrock-heger, Persistent organic contaminant in soils, plants and food, Proceedings of a seminar held at Braunschweig (D)

C. N. Hewitt and M. B. Rashed, The deposition of selected pollutants adjacent to a major rural highway, Atmospheric Environment. Part A. General Topics, vol.25, issue.5-6, pp.979-983, 1991.
DOI : 10.1016/0960-1686(91)90139-X

H. N. Holman, R. Goth-goldstein, D. Aston, M. Yun, and J. Kengsoontra, Evaluation of Gastrointestinal Solubilization of Petroleum Hydrocarbon Residues in Soil Using an In Vitro Physiologically Based Model, Environmental Science & Technology, vol.36, issue.6, pp.1281-1286, 2002.
DOI : 10.1021/es010987k

K. Hund-rinke and W. Kördel, Underlying issues in bioaccessibility and bioavailability:, Ecotoxicology and Environmental Safety, vol.56, issue.1, pp.52-62, 2003.
DOI : 10.1016/S0147-6513(03)00050-2

A. Husain, E. Naeemi, B. Dashti, H. Al-omirah, and S. Al-zenki, Polycyclic aromatic hydrocarbons in food products originating from locally reared animals in Kuwait, Food Additives and Contaminants, vol.9, issue.3, pp.295-299, 1997.
DOI : 10.1080/02772248409357033

R. Ibanez, A. Agudo, A. Berenguer, P. Jakszyn, M. J. Tormo et al., Dietary Intake of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons in a Spanish Population, Journal of Food Protection, vol.5, issue.10, pp.2190-2195, 2005.
DOI : 10.1079/PHN2002395

J. Jacob and G. Grimmer, Metabolism and excretion of polycyclic aromatic hydrocarbons in rat and in human, Centr. Eur. J. Publ. Hlth, vol.4, pp.33-39, 1996.

J. Jacob, A. Schmoldt, and G. Grimmer, Benzo[e]pyrene metabolism in rat liver microsomes: dependence of the metabolite profile on the pretreatment of rats with various monooxygenase inducers, Carcinogenesis, vol.4, issue.7, pp.905-910, 1983.
DOI : 10.1093/carcin/4.7.905

J. Jacob and A. Seidel, Biomonitoring of polycyclic aromatic hydrocarbons in human urine, Journal of Chromatography B, vol.778, issue.1-2, 2002.
DOI : 10.1016/S0378-4347(01)00467-4

Z. Jin, S. Simkins, and B. Xing, Bioavailability of freshly added and aged naphthalene in soils under gastric pH conditions, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.17, issue.12, pp.2751-2758, 1999.
DOI : 10.1093/jee/50.5.622

D. L. Johnson, K. C. Jones, C. J. Langdon, T. G. Piearce, and K. T. Semple, Temporal changes in earthworm availability and extractability of polycyclic aromatic hydrocarbons in soil, Soil Biology and Biochemistry, vol.34, issue.9, pp.1363-1370, 2002.
DOI : 10.1016/S0038-0717(02)00081-0

E. J. Joner, S. C. Corgié, N. Amellal, and C. Leyval, Nutritional constraints to degradation of polycyclic aromatic hydrocarbons in a simulated rhizosphere, Soil Biology and Biochemistry, vol.34, issue.6, pp.859-864, 2002.
DOI : 10.1016/S0038-0717(02)00018-4

K. C. Jones and P. De-voogt, Persistent organic pollutants (POPs): state of the science, Environmental Pollution, vol.100, issue.1-3, pp.209-221, 1999.
DOI : 10.1016/S0269-7491(99)00098-6

K. C. Jones, J. A. Stratford, P. Tidridge, K. S. Waterhouse, and A. E. Johnston, Polynuclear aromatic hydrocarbons in an agricultural soil: Long-term changes in profile distribution, Environmental Pollution, vol.56, issue.4, pp.337-351, 1989.
DOI : 10.1016/0269-7491(89)90079-1

F. J. Jongeneelen, R. B. Anzion, P. T. Scheepers, R. P. Bos, P. T. Henderson et al., 1-hydroxypyrene in urine as a biological indicator of exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons in several work environments, Ann. Occ. Hyg, vol.32, pp.35-43, 1988.

A. L. Juhasz and R. Naidu, Bioremediation of high molecular weight polycyclic aromatic hydrocarbons: a review of the microbial degradation of benzo[a]pyrene, International Biodeterioration & Biodegradation, vol.45, issue.1-2, pp.57-88, 2000.
DOI : 10.1016/S0964-8305(00)00052-4

S. Jurjanz, S. Lutz, J. Mouriot, and G. Rychen, Extraction in vitro of soil-bound PAH in the rumen, The Sixth European Meeting on Environmental Chemistry, 2005.

A. M. Kadry, G. A. Skowronski, R. M. Turkall, and M. S. Abdel-rahman, Comparison between oral and dermal bioavailability of soil-adsorbed phenanthrene in female rats, Toxicology Letters, vol.78, issue.2, pp.153-163, 1995.
DOI : 10.1016/0378-4274(95)03250-O

S. Karimi-lotfabad, M. A. Pickard, and M. R. Gray, Reactions of Polynuclear Aromatic Hydrocarbons on Soil, Environmental Science & Technology, vol.30, issue.4, pp.1145-1151, 1996.
DOI : 10.1021/es950365x

M. Kästner, S. Streibich, M. Beyrer, H. H. Richnow, and W. Fritsche, Formation of bound residues during microbial degradation of [14C]anthracene in soil, Appl Environ Microbiol, vol.65, pp.1834-1842, 1999.

L. E. Keith and . Teillard, ES&T Special Report: Priority pollutants: I-a perspective view, Environmental Science & Technology, vol.13, issue.4, pp.416-423, 1979.
DOI : 10.1021/es60152a601

J. W. Kelsey, B. D. Kottler, and M. Alexander, Selective Chemical Extractants To Predict Bioavailability of Soil-Aged Organic Chemicals, Environmental Science & Technology, vol.31, issue.1, pp.214-217, 1997.
DOI : 10.1021/es960354j

N. R. Khalili, P. A. Scheff, and T. M. Holsen, PAH source fingerprints for coke ovens, diesel and, gasoline engines, highway tunnels, and wood combustion emissions, Atmospheric Environment, vol.29, issue.4, p.542, 1995.
DOI : 10.1016/1352-2310(94)00275-P

S. U. Khan and H. Akhtar, In vitro release of bound (nonextractable) atrazine residues from corn plants by chicken liver homogenate and bovine rumen liquor, Journal of Agricultural and Food Chemistry, vol.31, issue.3, pp.641-644, 1983.
DOI : 10.1021/jf00117a041

A. P. Khodadoust, R. Bagchi, M. T. Suidan, R. C. Brenner, and N. G. Sellers, Removal of PAHs from highly contaminated soils found at prior manufactured gas operations, Journal of Hazardous Materials, vol.80, issue.1-3, pp.159-174, 2000.
DOI : 10.1016/S0304-3894(00)00286-7

A. M. Kipopoulou, E. Manoli, and C. Samara, Bioconcentration of polycyclic aromatic hydrocarbons in vegetables grown in an industrial area, Environmental Pollution, vol.106, issue.3, pp.369-380, 1999.
DOI : 10.1016/S0269-7491(99)00107-4

D. R. Kirby and J. W. Et-stuth, Soil-Ingestion Rates of Steers following Brush Management in Central Texas, Journal of Range Management, vol.33, issue.3, pp.207-209, 1980.
DOI : 10.2307/3898286

N. Kishikawa, M. Wada, S. Akiyama, and K. Nakashima, Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons in milk samples by high-performance liquid chromatography with fluorescence detection, Journal of Chromatography B, vol.789, issue.2, pp.257-264, 2003.
DOI : 10.1016/S1570-0232(03)00066-7

G. Kiss, Z. Varga-puchony, B. Tolnai, B. Varga, A. Gelencser et al., The seasonal changes in the concentration of polycyclic aromatic hydrocarbons in precipitation and aerosol near Lake Balaton, Hungary, Environmental Pollution, vol.114, issue.1, pp.55-61, 2001.
DOI : 10.1016/S0269-7491(00)00208-6

A. Koganti, D. A. Spina, K. Rozet, B. L. Ma, and E. H. Weyand, Studies on the Applicability of Biomarkers in Estimating the Systemic Bioavailability of Polynuclear Aromatic Hydrocarbons from Manufactured Gas Plant Tar-Contaminated Soils, Environmental Science & Technology, vol.32, issue.20, pp.3104-3112, 1998.
DOI : 10.1021/es980082f

I. Kögel-knabner, K. U. Totsche, and B. Raber, Desorption of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons from Soil in the Presence of Dissolved Organic Matter: Effect of Solution Composition and Aging, Journal of Environment Quality, vol.29, issue.3, pp.906-916, 2000.
DOI : 10.2134/jeq2000.00472425002900030029x

P. Kotin, H. L. Falk, and R. Busser, Distribution, retention and elimination of C 14 -3,4- benzapyrene after administration to mice and rats, J Natl Cancer Inst, vol.23, pp.541-555, 1959.

B. D. Kottler and M. Alexander, Relationship of properties of polycyclic aromatic hydrocarbons to sequestration in soil, Environmental Pollution, vol.113, issue.3, pp.293-298, 2001.
DOI : 10.1016/S0269-7491(00)00189-5

M. Krauss, W. Wilcke, and W. Zech, Availability of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) and Polychlorinated Biphenyls (PCBs) to Earthworms in Urban Soils, Environmental Science & Technology, vol.34, issue.20, pp.4335-4340, 2000.
DOI : 10.1021/es001137s

C. Krul, A. Luiten-schuite, H. Verhagen, G. Mohn, V. Feron et al., Application of a dynamic in vitro gastrointestinal tract model to study the availability of food mutagens, using heterocyclic aromatic amines as model compounds, Food and Chemical Toxicology, vol.38, issue.9, pp.783-792, 2000.
DOI : 10.1016/S0278-6915(00)00071-5

L. Rocca, S. Alivernini, S. Battistelli, and C. , A study on PCB, PCDD/PCDF industrial contamination in an urban/agricultural area. Part II: animal matrices, Organohalogen Compounds, vol.66, pp.2016-2022, 2004.

J. M. Laher and J. A. Barrowman, Polycyclic hydrocarbon and polychlorinated biphenyl solubilization in aqueous solutions of mixed micelles, Lipids, vol.9, issue.3, pp.216-222, 1983.
DOI : 10.1016/0005-2760(73)90208-7

C. Laurent, C. Feidt, N. Grova, D. Mpassi, E. Lichtfouse et al., Portal absorption of 14C after ingestion of spiked milk with 14C-phenanthrene, 14C-benzo[a]pyrene or 14C-TCDD in growing pigs, Chemosphere, vol.48, issue.8, pp.843-848, 2002.
DOI : 10.1016/S0045-6535(02)00145-5

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00263882

J. F. Lawrence and D. F. Weber, Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons in Canadian samples of processed vegetable and dairy products by liquid chromatography with fluorescence detection, Journal of Agricultural and Food Chemistry, vol.32, issue.4, pp.794-797, 1984.
DOI : 10.1021/jf00124a023

L. Lazzari, L. Sperni, M. Salizzato, and B. Pavoni, Gas chromatographic determination of organic micropollutants in samples of sewage sludge and compost: Behaviour of PCB and PAH during composting, Chemosphere, vol.38, issue.8, pp.1925-1935, 1999.
DOI : 10.1016/S0045-6535(98)00406-8

L. Masson and P. , Mise au point d'une approche in vitro de la disponibilité des HAP du sol pour les ruminants, 2003.

R. Leduc, R. Samson, B. Al-bashir, J. Al-hawari, and T. Cseh, Biotic and abiotic disappearance of four PAH compounds from flooded soil unde various redox conditions, 1992.

J. O. Levin, First international workshop on hydroxypyrene as a biomarker for PAH exposure in man ??? summary and conclusions, Science of The Total Environment, vol.163, issue.1-3, pp.165-168, 1995.
DOI : 10.1016/0048-9697(95)04501-Q

P. Licata, D. Trombetta, M. Cristani, F. Giofre, D. Martino et al., Levels of ???toxic??? and ???essential??? metals in samples of bovine milk from various dairy farms in Calabria, Italy, Environment International, vol.30, issue.1, pp.1-6, 2004.
DOI : 10.1016/S0160-4120(03)00139-9

H. H. Liste and M. Alexander, Butanol extraction to predict bioavailability of PAHs in soil, Chemosphere, vol.46, issue.7, pp.1011-1017, 2002.
DOI : 10.1016/S0045-6535(01)00165-5

C. R. Littell, G. A. Milliken, W. W. Stroup, and R. D. Wolfinger, SAS system for Mixed Models. Chapter 3: Analysis of Repeated Measures Data, p.633, 1996.

M. Lodovici, P. Dolora, C. Casalini, S. Ciappellano, and G. Testolin, Polycyclic aromatic hydrocarbon contamination in the Italian diet, Food Additives and Contaminants, vol.4, issue.5, pp.703-713, 1995.
DOI : 10.1016/0006-291X(77)90500-9

R. C. Loehr and M. T. Webster, Performance of long-term, field-scale bioremediation processes, Journal of Hazardous Materials, vol.50, issue.2-3, pp.105-128, 1996.
DOI : 10.1016/0304-3894(96)01797-9

C. Löser, H. Seidel, A. Zehnsdorf, and U. Stottmeister, Microbiol degradation of hydrocarbons in soil during aerobic/anaerobic changes and under purely aerobic conditions, 2000.

M. Elroy, A. Farrington, J. Teal, and J. , Metabolism of polycyclic aromatic hydrocarbons in the aquatic environment, pp.1-39, 1989.

D. Mackay and W. Y. Shin, Illustrated handbook of physical-chemical proporties and environmental fate of organics chemicals, II, 1991.

C. J. Macleod and K. T. Semple, Sequential extraction of low concentrations of pyrene and formation of non-extractable residues in sterile and non-sterile soils, Soil Biology and Biochemistry, vol.35, issue.11, pp.1443-1450, 2003.
DOI : 10.1016/S0038-0717(03)00238-4

B. Maliszewska-kordybach, Polycyclic aromatic hydrocarbons in agricultural soils in Poland: preliminary proposals for criteria to evaluate the level of soil contamination, Applied Geochemistry, vol.11, issue.1-2, pp.121-127, 1996.
DOI : 10.1016/0883-2927(95)00076-3

D. Martens, J. Maguhn, . Spitzauer, and A. Kettrup, Occurrence and distribution of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in an agricultural ecosystem, Fresenius' Journal of Analytical Chemistry, vol.359, issue.7-8, pp.546-554, 1997.
DOI : 10.1007/s002160050630

R. Martens, M. Wolter, M. Bahadir, and F. Zadrazil, Mineralization of 14C-labelled highly-condensed polycyclic aromatic hydrocarbons in soils by Pleurotus sp. Florida, Soil Biology and Biochemistry, vol.31, issue.13, pp.1893-1899, 1999.
DOI : 10.1016/S0038-0717(99)00112-1

A. M. Mastral, J. M. López, M. S. Callén, T. García, R. Murillo et al., Spatial and temporal PAH concentrations in Zaragoza, Spain, The Science of The Total Environment, vol.307, issue.1-3, pp.111-124, 2003.
DOI : 10.1016/S0048-9697(02)00460-6

S. Matsuzawa, L. Nasser-ali, and P. Garrigues, Photolytic Behavior of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons in Diesel Particulate Matter Deposited on the Ground, Environmental Science & Technology, vol.35, issue.15, pp.3139-3143, 2001.
DOI : 10.1021/es001606q

H. F. Mayland, A. R. Florence, R. C. Rosenau, V. A. Lazar, and H. A. Turner, Soil Ingestion by Cattle on Semiarid Range as Reflected by Titanium Analysis of Feces, Journal of Range Management, vol.28, issue.6, pp.448-452, 1975.
DOI : 10.2307/3897219

M. S. Mclachlan, Model of the Fate of Hydrophobic Contaminants in Cows, Environmental Science & Technology, vol.28, issue.13, pp.2407-2414, 1994.
DOI : 10.1021/es00062a028

A. A. Meharg, J. Wright, H. Dyke, and D. Osborn, Polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) dispersion and deposition to vegetation and soil following a large scale chemical fire, Environmental Pollution, vol.99, issue.1, pp.29-36, 1998.
DOI : 10.1016/S0269-7491(97)00180-2

J. Mes, D. J. Davies, and P. Y. Lau, The effect of extraction technique on the fat content, polychlorinated biphenyl level and tri- to octabiphenyl distribution in human milk, Chemosphere, vol.9, issue.12, pp.763-769, 1980.
DOI : 10.1016/0045-6535(80)90144-7

H. W. Mielke, G. Wang, C. R. Gonzales, E. T. Powell, . Le et al., PAHs and metals in the soils of inner-city and suburban New Orleans, Louisiana, USA, Environmental Toxicology and Pharmacology, vol.18, issue.3, pp.243-247, 2004.
DOI : 10.1016/j.etap.2003.11.011

L. Moeini-nombel and S. Matsuzawa, Effect of solvents and a substituent group on photooxidation of fluorene, Journal of Photochemistry and Photobiology A: Chemistry, vol.119, issue.1, pp.15-23, 1998.
DOI : 10.1016/S1010-6030(98)00391-8

J. Mouriot, Extractibilité du phénanthrène et du benzo[a]pyrène par du jus de rumen synthétique, 2005.

J. F. Müller, D. W. Hawker, M. S. Mclachlan, and D. W. Connell, PAHs, PCDD/Fs, PCBs and HCB in leaves from Brisbane, Australia, PAHs, PCDD/Fs, PCBs and HCB in leaves from, pp.507-515, 2001.
DOI : 10.1016/S0045-6535(00)00402-1

M. Niederer, A. Maschka-selig, and C. Hohl, Monitoring polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and heavy metals in urban soil, compost and vegetation, Environmental Science and Pollution Research, vol.49, issue.2, 1995.
DOI : 10.1007/BF02988757

M. Y. Noordam, P. E. Boon, L. W. Van-raamsdonk, M. J. Mengelers, and J. D. Van-klaveren, A probabilistic model to calculate the effet of policy measurements in animal feed on human exposure to dioxins, 2002.

G. L. Northcott and K. C. Jones, Experimental approaches and analytical techniques for determining organic compound bound residues in soil and sediment, Environmental Pollution, vol.108, issue.1, pp.19-43, 2000.
DOI : 10.1016/S0269-7491(99)00199-2

G. L. Northcott and K. C. Jones, Partitioning, Extractability, and Formation of Nonextractable PAH Residues in Soil. 1. Compound Differences in Aging and Sequestration, Environmental Science & Technology, vol.35, issue.6, pp.1103-1110, 2001.
DOI : 10.1021/es000071y

M. Olling, H. J. Derks, P. L. Berende, A. K. Liem, and A. P. De-jong, Toxicokinetics of eight 13C-labelled polychlorinated dibenzo-p-dioxins and - furans in lactating cows, Chemosphere, vol.23, issue.8-10, pp.1377-1385, 1991.
DOI : 10.1016/0045-6535(91)90162-7

A. Oomen, A. J. Sips, J. P. Grotn, D. T. Sijm, and J. Tolls, Mobilization of PCBs and Lindane from Soil during in Vitro Digestion and Their Distribution among Bile Salt Micelles and Proteins of Human Digestive Fluid and the Soil, Environmental Science & Technology, vol.34, issue.2, pp.297-303, 2000.
DOI : 10.1021/es990446j

A. G. Oomen, A. Hack, M. Minekus, E. Zeijdner, C. Cornelis et al., Comparison of Five In Vitro Digestion Models To Study the Bioaccessibility of Soil Contaminants, Environmental Science & Technology, vol.36, issue.15, pp.3326-3334, 2002.
DOI : 10.1021/es010204v

C. G. Orpin, Fungi in ruminant degradation Agricultural Science Seminar: Degradation of plant cell wall material, pp.129-150, 1981.

J. J. Ortage-calvo, A. I. Marchenko, A. V. Vorobyov, and R. V. Borovick, Chemotaxis in polycyclic aromatic hydrocarbon-degrading bacteria isolated from coal-tar- and oil-polluted rhizospheres, FEMS Microbiology Ecology, vol.183, issue.3, pp.373-381, 2003.
DOI : 10.1128/JB.183.16.4681-4686.2001

J. Palayer, Le point sur les hydrocarbures aromatiques polycycliques Agence de l'eau Seine Normandie, 1997.

K. S. Park, R. C. Sims, R. R. Dupont, W. J. Doucette, and J. E. Matthews, Fate of PAH compounds in two soil types: influence of volatilization, abiotic loss and biological activity, 1990.

S. Pathirana, D. W. Connell, and D. Vowles, Distribution of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) in an Urban Roadway System, Ecotoxicology and Environmental Safety, vol.28, issue.3, pp.256-269, 1994.
DOI : 10.1006/eesa.1994.1051

D. H. Phillips, Polycyclic aromatic hydrocarbons in the diet, Mutation Research/Genetic Toxicology and Environmental Mutagenesis, vol.443, issue.1-2, pp.139-147, 1999.
DOI : 10.1016/S1383-5742(99)00016-2

X. Pu, L. S. Lee, R. E. Galinsky, and G. P. Carlson, Evaluation of a Rat Model versus a Physiologically Based Extraction Test for Assessing Phenanthrene Bioavailability from Soils, Toxicological Sciences, vol.79, issue.1, pp.10-17, 2004.
DOI : 10.1093/toxsci/kfh091

A. Ramesh, S. A. Walker, D. B. Hood, M. D. Guillén, K. Schneider et al., Bioavailability and Risk Assessment of Orally Ingested Polycyclic Aromatic Hydrocarbons, International Journal of Toxicology, vol.12, issue.5, pp.301-333, 2004.
DOI : 10.1146/annurev.pa.33.040193.001143

W. R. Reeves, T. J. Mcdonald, N. R. Bordelon, S. E. George, and K. C. Donnelly, Impacts of Aging on In Vivo and In Vitro Measurements of Soil-Bound Polycyclic Aromatic Hydrocarbon Availability, Environmental Science & Technology, vol.35, issue.8, pp.1637-1643, 2001.
DOI : 10.1021/es0017110

H. H. Richnow, R. Seifert, J. Hefter, M. Link, W. Francke et al., Organic pollutants associated with macromolecular soil organic matter: Mode of binding, Organic Geochemistry, vol.26, issue.11-12, 1997.
DOI : 10.1016/S0146-6380(97)00054-5

H. H. Richnow, R. Seifert, M. Kästner, B. Mahro, B. Horsfielf et al., Rapid screening of PAH-residues in bioremediated soils, Chemosphere, vol.31, issue.8, pp.3991-3999, 1995.
DOI : 10.1016/0045-6535(95)00271-9

K. Rockne and S. Strand, Anaerobic biodegradation of naphthalene, phenanthrene, and biphenyl by a denitrifying enrichment culture, Water Research, vol.35, issue.1, pp.291-299, 2001.
DOI : 10.1016/S0043-1354(00)00246-3

P. H. Roos, M. Van-afferden, D. Strotkamp, F. Pfeifer, and W. G. Hanstein, Liver microsomal levels of cytochrome P450IA1 as biomarker for exposure and bioavailability of soil-bound polycyclic aromatic hydrocarbons, Archives of Environmental Contamination and Toxicology, vol.30, issue.1, pp.107-113, 1996.
DOI : 10.1007/BF00211335

H. Rost, A. P. Loibner, M. Hasinger, R. Braun, and O. H. Szolar, Behavior of PAHs during cold storage of historically contaminated soil samples, Chemosphere, vol.49, issue.10, pp.1239-1246, 2002.
DOI : 10.1016/S0045-6535(02)00497-6

M. V. Ruby, A. Davis, T. E. Link, R. Schoof, R. L. Chaney et al., Development of an in vitro screening test to evaluate the in vivo bioaccessibility of ingested mine-waste lead, Environmental Science & Technology, vol.27, issue.13, pp.2870-2877, 1993.
DOI : 10.1021/es00049a030

J. B. Russell, C. J. Sniffen, and P. J. Van-soest, Effect of Carbohydrate Limitation on Degradation and Utilization of Casein by Mixed Rumen Bacteria, Journal of Dairy Science, vol.66, issue.4, pp.763-775, 1983.
DOI : 10.3168/jds.S0022-0302(83)81856-6

C. Saison, C. Perrin-ganier, S. Amellal, J. L. Morel, and M. Schiavon, Effect of metals on the adsorption and extractability of 14C-phenanthrene in soils, Chemosphere, vol.55, issue.3, pp.477-85, 2004.
DOI : 10.1016/j.chemosphere.2003.10.059

S. K. Samanta, O. V. Singh, and R. J. Jain, Polycyclic aromatic hydrocarbons: environmental pollution and bioremediation, Trends in Biotechnology, vol.20, issue.6, pp.243-248, 2002.
DOI : 10.1016/S0167-7799(02)01943-1

D. Sarkar and R. Datta, A modified in-vitro method to assess bioavailable arsenic in pesticide-applied soils, Environmental Pollution, vol.126, issue.3, pp.363-366, 2003.
DOI : 10.1016/S0269-7491(03)00268-9

A. Schomldt, J. Jacob, and G. Grimmer, Dose-dependent induction of rat liver microsomal aryl hydrocarbon monooxygenase by benzo[k]fluoranthene, Cancer Letters, vol.13, issue.3, pp.249-257, 1981.
DOI : 10.1016/0304-3835(81)90025-2

F. Schuler, P. Schmid, and C. Schlatter, The transfer of polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans from soil into eggs of foraging chicken, Chemosphere, vol.34, issue.4, pp.711-719, 1997.
DOI : 10.1016/S0045-6535(97)00463-3

L. M. Shabad, Circulation of carcinogenic polycyclic aromatic hydrocarbons in the human environment and cancer prevention, JNCI, vol.64, pp.405-409, 1980.

R. S. Sims, R. R. Dupont, W. J. Doucette, and J. E. Matthews, Fate of PAH compounds in two soil types: influence of volatilization, abiotic loss and biological activity, Environ Toxicol Chem, vol.9, pp.187-195, 1990.

K. Skupinska, I. Misiewicz, and T. Kasprzycka-guttman, Polycyclic aromatic hydrocarbons: physicochemical preperties, environmental appearance and impact on living organisms, Drug Research, vol.61, pp.233-240, 2004.

W. Slobs, M. Olling, H. J. Derks, and A. P. De-jong, Congener-specific bioavailability of PCDD/Fs and coplanar PCBs in cows: Laboratory and field measurements, Chemosphere, vol.31, issue.8, pp.3827-3838, 1995.
DOI : 10.1016/0045-6535(95)00256-8

K. E. Smith and K. C. Jones, Particles and vegetation: implications for the transfer of particle-bound organic contaminants to vegetation, Science of The Total Environment, vol.246, issue.2-3, pp.207-236, 2000.
DOI : 10.1016/S0048-9697(99)00459-3

K. E. Smith, G. O. Thomas, and K. C. Jones, Seasonal and Species Differences in the Air???Pasture Transfer of PAHs, Environmental Science & Technology, vol.35, issue.11, pp.2156-2165, 2001.
DOI : 10.1021/es000200a

M. J. Smith, G. Lethbridge, and R. G. Burns, ]pyrene during biodegradation of crude oil added to two soils, FEMS Microbiology Letters, vol.3, issue.2, pp.445-452, 1999.
DOI : 10.1111/j.1574-6968.1999.tb13537.x

B. Stavric and R. Et-klassen, Dietary effects on the uptake of benzo[a]pyrene, Food and Chemical Toxicology, vol.32, issue.8, pp.727-734, 1994.
DOI : 10.1016/S0278-6915(09)80005-7

G. Stevens and I. Walley, Tissue and milk residues arising from the ingestion of single doses of diquat and paraquat by cattle, Journal of the Science of Food and Agriculture, vol.3, issue.10, pp.472-475, 1966.
DOI : 10.1002/jsfa.2740171106

C. S. Stewart and M. P. Bryant, The rumen bacteria. The rumen microbial ecosystem, 1988.

W. T. Stringfellow and L. Alvarez-cohen, Evaluating the relationship between the sorption of PAHs to bacterial biomass and biodegradation, Water Research, vol.33, issue.11, pp.2535-2544, 1999.
DOI : 10.1016/S0043-1354(98)00497-7

A. J. Sweetman, G. O. Thomas, and K. C. Jones, Modelling the fate and behaviour of lipophilic organic contaminants in lactating dairy cows, Environmental Pollution, vol.104, issue.2, pp.261-270, 1999.
DOI : 10.1016/S0269-7491(98)00177-8

J. Tang, M. J. Carroquino, B. K. Robertson, and M. Alexander, Combined Effect of Sequestration and Bioremediation in Reducing the Bioavailability of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons in Soil, Environmental Science & Technology, vol.32, issue.22, pp.3586-3590, 1998.
DOI : 10.1021/es9803512

J. Tang, H. H. Liste, and M. Alexander, Chemical assays of availability to earthworms of polycyclic aromatic hydrocarbons in soil, Chemosphere, vol.48, issue.1, pp.35-42, 2002.
DOI : 10.1016/S0045-6535(02)00046-2

X. Y. Tang, L. Tang, Y. G. Zhu, B. S. Xing, J. Duan et al., Assessment of the bioaccessibility of polycyclic aromatic hydrocarbons in soils from Beijing using an in vitro test, Environmental Pollution, vol.140, issue.2, pp.279-285, 2006.
DOI : 10.1016/j.envpol.2005.07.010

M. Tavares, J. P. Pinto, A. L. Souza, I. S. Scarmínio, and M. C. Solci, Emission of polycyclic aromatic hydrocarbons from diesel engine in a bus station, pp.5039-5044, 2004.

S. Thiele and G. W. Brümmer, Bioformation of polycyclic aromatic hydrocarbons in soil under oxygen deficient conditions, Soil Biology and Biochemistry, vol.34, issue.5, pp.733-735, 2002.
DOI : 10.1016/S0038-0717(01)00204-8

J. Tuhackova, T. Cajthaml, K. Novak, C. Novotny, J. Mertelik et al., Hydrocarbon deposition and soil microflora as affected by highway traffic, Environmental Pollution, vol.113, issue.3, pp.255-262, 2001.
DOI : 10.1016/S0269-7491(00)00193-7

T. H. Umbreit, E. J. Hesse, and M. A. Gallo, Bioavailability and Cytochrome P-450 Induction from 2,3,7,8 Tieirachlorodibenzo-P-Dioxin Contaminated Soils from Times Beach, Missouri, and Newark, New Jersey, Drug and Chemical Toxicology, vol.7, issue.4, pp.405-418, 1988.
DOI : 10.1289/ehp.8670221

J. A. Van-de-wiel, P. H. Fijneman, C. M. Duijf, R. B. Anzion, J. L. Theuws et al., Excretion of benzo[a]pyrene and metabolites in urine and feces of rats: influence of route of administration, sex and long-term ethanol treatment, Toxicology, vol.80, issue.2-3, pp.103-115, 1993.
DOI : 10.1016/0300-483X(93)90174-Q

T. Van-de-wiele, L. Vanhaecke, C. Boeckaert, K. Peru, J. Headley et al., Human Colon Microbiota Transform Polycyclic Aromatic Hydrocarbons to Estrogenic Metabolites, Environmental Health Perspectives, vol.113, issue.1, pp.6-10, 2005.
DOI : 10.1289/ehp.7259

T. R. Van-de-wiele, K. M. Peru, W. Verstraete, S. D. Siciliano, and J. H. Headley, Liquid chromatography???mass spectrometry analysis of hydroxylated polycyclic aromatic hydrocarbons, formed in a simulator of the human gastrointestinal tract, Journal of Chromatography B, vol.806, issue.2, pp.245-253, 2004.
DOI : 10.1016/j.jchromb.2004.04.001

T. R. Van-de-wiele, W. Verstraete, and S. D. Siciliano, Polycyclic Aromatic Hydrocarbon Release from a Soil Matrix in the In Vitro Gastrointestinal Tract, Journal of Environment Quality, vol.33, issue.4, pp.1343-1353, 2004.
DOI : 10.2134/jeq2004.1343

F. J. Van-schooten, E. J. Moonen, L. Van-der-wal, P. Levels, and J. C. Kleinjans, Determination of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAH) and Their Metabolites in Blood, Feces, and Urine of Rats Orally Exposed to PAH Contaminated Soils, Archives of Environmental Contamination and Toxicology, vol.33, issue.3, pp.317-322, 1997.
DOI : 10.1007/s002449900259

V. Soest and P. J. , Nutritional ecology of the ruminant. O&B Books, 1982.

W. Verstraete and W. Devliegher, Formation of non-bioavailable organic residues in soil: Perspectives for site remediation, Biodegradation, vol.65, issue.6, pp.471-485, 1996.
DOI : 10.1080/1073161X.1993.10467230

C. Viau, Biological monitoring of exposure to mixtures, Toxicology Letters, vol.134, issue.1-3, pp.9-16, 2002.
DOI : 10.1016/S0378-4274(02)00158-3

C. Viau, G. Carrier, A. Vyskoil, and C. Dodd, Urinary excretion kinetics of 1-hydroxypyrene in volunteers exposed to pyrene by the oral and dermal route, Science of The Total Environment, vol.163, issue.1-3, pp.179-186, 1995.
DOI : 10.1016/0048-9697(95)04494-L

C. Viau, A. Diakité, A. Ruzgyté, B. Tuchweber, C. Blais et al., Is 1-hydroxypyrene a reliable bioindicator of measured dietary polycyclic aromatic hydrocarbon under normal conditions?, Journal of Chromatography B, vol.778, issue.1-2, pp.165-177, 2002.
DOI : 10.1016/S0378-4347(01)00465-0

J. M. Waldman, P. J. Lioy, A. Grennberg, and J. P. Butler, Analysis of human exposure to benzo[a]pyrene via inhalation and food ingestion in the total human environmental exposure study, J.Exposure Anal. Environ.Epidemiol, vol.1, pp.193-225, 1991.

Y. Wang, L. Fengkai, L. Zhulu, X. Zheng, and T. Yubin, Photolysis of anthracene and chrysene in aquatic systems, Chemosphere, vol.38, issue.6, pp.1273-1278, 1999.
DOI : 10.1016/S0045-6535(98)00528-1

C. E. West and B. J. Horton, Transfer of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons from diet to milk in rats, rabbits and sheep, Life Sci, vol.19, pp.543-551, 1976.

D. P. Weston and L. M. Mayer, Comparison of in vitro digestive fluid extraction and traditional in vivo approaches as measures of polycyclic aromatic hydrocarbon bioavailability from sediments, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.15, issue.177, pp.830-840, 1998.
DOI : 10.1002/etc.5620150820

W. Wilcke, SYNOPSIS Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) in Soil ??? a Review, Journal of Plant Nutrition and Soil Science, vol.163, issue.3, pp.229-248, 2000.
DOI : 10.1002/1522-2624(200006)163:3<229::AID-JPLN229>3.0.CO;2-6

W. Wilcke and W. Amelung, Persistent Organic Pollutants in Native Grassland Soils along a Climosequence in North America, Soil Science Society of America Journal, vol.64, issue.6, pp.2140-2148, 2000.
DOI : 10.2136/sssaj2000.6462140x

W. Wilcke, W. Zech, and J. Kobza, PAH-pools in soils along a PAH-deposition gradient, Environmental Pollution, vol.92, issue.3, pp.307-313, 1996.
DOI : 10.1016/0269-7491(95)00110-7

S. R. Wild and K. C. Jones, Biological and abiotic losses of polynuclear aromatic hydrocarbons (PAHs) from soils freshly amended with sewage sludge, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.9, issue.1, pp.5-12, 1993.
DOI : 10.1089/hwm.1987.4.69

S. R. Wild and K. C. Jones, Polynuclear aromatic hydrocarbons in the United Kingdom environment: A preliminary source inventory and budget, Environmental Pollution, vol.88, issue.1, pp.91-108, 1995.
DOI : 10.1016/0269-7491(95)91052-M

S. R. Wild, K. C. Jones, and A. E. Johnston, The polynuclear aromatic hydrocarbon (PAH) content of herbage from a long-term grassland experiment, Atmospheric Environment. Part A. General Topics, vol.26, issue.7, pp.1299-1307, 1992.
DOI : 10.1016/0960-1686(92)90390-7

K. L. Willet, S. C. Loerch, and L. B. Willeett, Effects of Halogenated Hydrocarbons on Rumen Microorganisms, Journal of Veterinary Diagnostic Investigation, vol.55, issue.2, pp.120-123, 1989.
DOI : 10.1016/0272-0590(87)90154-0

S. C. Wilson and K. C. Jones, Bioremediation of soil contaminated with polynuclear aromatic hydrocarbons (PAHs): A review, Environmental Pollution, vol.81, issue.3, pp.229-249, 1993.
DOI : 10.1016/0269-7491(93)90206-4

J. R. Withey, F. C. Law, and L. Endrenyi, Pharmacokinetics and bioavailability of pyrene in the rat, Journal of Toxicology and Environmental Health, vol.3, issue.4, pp.429-447, 1991.
DOI : 10.1016/0016-7037(75)90137-4

J. Wittsiepe, P. Schrey, A. Hack, F. Selenk, and M. Wilhelm, Comparison of different digestive tract models for estimating bioaccessibility of polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans (PCDD/F) from red slag ???Kieselrot???, International Journal of Hygiene and Environmental Health, vol.203, issue.3, pp.263-273, 2001.
DOI : 10.1078/S1438-4639(04)70037-1

F. Wong, T. Harner, Q. T. Liu, and M. L. Diamond, Using experimental and forest soils to investigate the uptake of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) along an urban-rural gradient, Environmental Pollution, vol.129, issue.3, pp.387-398, 2004.
DOI : 10.1016/j.envpol.2003.12.006

P. C. Wszolek, N. A. Lafaunce, T. Wachs, and D. J. Lisk, Studies of possible bovine urinary excretion and rumen decomposition of fenvalerate insecticide and a metabolite, Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology, vol.24, issue.1, 1981.
DOI : 10.1007/BF01622088

M. T. Yokoyama, K. A. Johnson, and J. Gierzak, Sensitivity of ruminal microorganisms to pentachlorophenol, Appl Environ Microbiol, vol.54, issue.11, pp.2619-2624, 1988.

K. J. Yoshitomi and J. R. Shann, Corn (Zea mays L.) root exudates and their impact on 14C-pyrene mineralization, Soil Biology and Biochemistry, vol.33, issue.12-13, pp.1769-1776, 2001.
DOI : 10.1016/S0038-0717(01)00102-X

W. W. Youngblood and . M. Blumer, Polycyclic aromatic hydrocarbons in the environment: homologous series in soils and recent marine sediments, Geochimica et Cosmochimica Acta, vol.39, issue.9, pp.1303-1315, 1975.
DOI : 10.1016/0016-7037(75)90137-4

X. Zhao, M. Zheng, B. Zhang, Q. Zhang, and W. Liu, Evidence for the transfer of polychlorinated biphenyls, polychlorinated dibenzo-p-dioxins, and polychlorinated dibenzofurans from soil into biota, Science of The Total Environment, vol.368, issue.2-3, 2006.
DOI : 10.1016/j.scitotenv.2006.02.027