N. Alter, La bureautique dans l'e ntreprise, 1985.

J. L. Austin, Quand dire c'est faire, 1970.

S. Bagnara and L. Livigni, Service à dist ance : les centres d'appels, 2005.

P. Bange, L'analyse des interactions verbales. La dame de Caluire : une consultation, 1987.

G. Bateson, R. Birdwhistell, E. Goffman, E. T. Hall, D. Jackson et al., La nouvelle communication, Les éditions du Seuil, 1981.

J. Bernicot, J. Caron-pargue, and A. Trognon, Conversation, inter action et fonctionnement cognitif, 1997.

L. Bertrand and A. Weill-fassina, « Formes des représentati ons foncti onnelles et contrôles des actions dans le di agnostic de panne, A. Weill-Fassina, P. Rabardel & D, 1993.

. Dubois, Représentations pour l'action. Toulouse : Octarès Editions

A. Blanchet and A. Trognon, La psychologie des groupes, 1994.

C. Bonjean, Le help-desk, 1999.

F. Bourdon and A. Weill-fassina, R éseau et processus de coopér ation dans la gesti on du trafic ferroviaire, Le Travail Humain, vol.57, issue.3, pp.271-287, 1994.

J. Boutet, La vie verbale au tra vail. D es man ufactures a ux centr es d'appels, 2008.

E. Brangier, « Le travail conversationnel : Analyse de l'activité conversationnelle dans le call -center d'une compagnie d' assurance Communications en situati on de tra vail à dista nce, 2002.

E. Brangier, A. Lancry, and C. Louche, Les dimensions humaines du travail : théories, et pratiques de la psych ologie du tr avail et d es organisations, 2004.

M. Bromberg and A. Trognon, Psychologie sociale et communication, 2004.

N. Bruton, How to Mana ge the It Hel p Desk: A Guide for User Supp ort and Call Centre Managers Variatio ns des com munications instrumentales et d'entretien en fonction des exigences, pp.275-281, 1983.

J. M. Cellier and C. Mariné, Ex périence professionnelle et gestion des communi cations dans une tâche de régulation de trafic, Psychologie et Education, vol.8, issue.2, pp.21-39, 1984.

B. Cahour and P. Falzon, Assistance à l'opérateur et modélisation de sa compétence, Intellectica, vol.2, issue.12, pp.159-186, 1991.

A. Cartron and F. Winnykamen, Les relations sociales chez l'enf ant, genès e, développement, fonctions, 1995.

J. P. Caverni, « La verbali sation comme source d'observab les pour l'étude du fonctionnement cogni tif Psychologie cognitive : Modèles et méthodes, 1988.

J. M. Cellier and C. Mariné, Variatio ns des com munications instrumentales et d'entretien, en fonction des exigences, dans une tâche de régulation, Psychologie Française, vol.28, issue.3, pp.275-281, 1983.

M. Cerf and P. Fal-zon, Situations de service : travailler dans l'interacti on, 2005.

A. V. Cicourel, Raisonnement et diagnostic : le rôle du discours et de la compréhension clinique en médecine. Actes de la recherche en sciences sociales, pp.79-89, 1985.
DOI : 10.3406/arss.1985.2292

URL : http://www.persee.fr/docAsPDF/arss_0335-5322_1985_num_60_1_2292.pdf

A. V. Cicourel, L a connaissa nce distribuée dans le diagnostic médical, Sociologie du travail, vol.4, pp.427-449, 1994.

H. H. Clark and S. E. Brennan, Grounding in communication., 1991.
DOI : 10.1037/10096-006

&. S. Levine and . Easley, Pespectives on socially shared cognition

H. H. Clark, On the origins of conversation, pp.147-161, 1999.

Y. Clot, La fonction psychologique du travail, 2000.
DOI : 10.3917/puf.clot.2006.01

Y. Clot, Action et connaissance en clinique de l'activité. Activités, pp.23-33, 2004.
DOI : 10.4000/activites.1145

URL : http://journals.openedition.org/activites/pdf/1145

J. Cosnier, Soins et communication: Approche interactionniste des relations de soins, 1998.

F. Dépelteau, La démarche d'une recherche en sciences humaines, 2000.

D. Terssac, G. Soubi-e, and J. L. , Des experts aux systèmes experts, Le travail humain, vol.51, issue.2, pp.113-124, 1988.

O. Ducrot, Les mots du discours, 1980.

E. Engrand, S. Lambol-ez, and A. Tr-ognon, Communications en situation de tr avail à distance, 2002.

E. Engrand, « Gestion con versationnelle d'un diag nostic m édical dans un service d'écoute sur le cancer Communications en situation de travail à distance, 2002.

Y. Engeström, Learning by expan ding : an activity th eorical ap proach to developmental research, 1987.

Y. Engeström, Developmental work res earch. Expa nding activit y thory in p ractice, 2005.

D. Faïta, Dial ogue entre e xpert e t o pérateur : co ntribution à la con naissance de l'activité par l'analyse des pratiques langagières, Connexions, vol.65, issue.1, pp.77-99, 1995.

P. Falzon, R. Amalberti, and N. Carbonell, « Dialogue control strategies in oral communication Foundation for human -computer communication, 1986.

P. Falzon, Langages opératifs et compréhension opérative, Le Travail Humain, vol.50, issue.3, pp.281-286, 1987.

P. Falzon, Ergonomie cognitive d u dial ogue, 1989.

P. Falzon, « Les activités verbales dans le travail, 1991.

P. Falzon, Les activités méta-fonctionnelles et leur assistance, Le Travail Humain, vol.57, issue.1, pp.1-23, 1994.

P. Falzon, Dial ogues foncti onnels et activités coll ectives, Le Travail Humain, vol.57, issue.4, pp.299-312, 1994.

P. Falzon and S. Lapeyrière, L'usager et l'opérateur : ergonomie et relation de service, 1998.

J. Favret-saada, Les Mots, la mort, les sorts, 1977.

J. Favret-saada and J. Contreras, Corps pour corps : enquête sur la sorcellerie dans le bocage, 1993.

L. Filliettaz and J. P. Bronckart, L'analyse des actions et des discours en situation de travail. Concepts, méthodes et applications, 2005.

L. Filliettaz, « Asymétrie et prises de rôles. Le cas des réclamations dans les interactions de servi ce, Les interactions asymétriques, 2006.

P. Flichy, Perspectives pour une sociologie du téléphone. Réseaux, pp.5-20, 1997.

J. Fodor, La modularité de l'esprit, 1983.

H. Garfinkel, Studies in ethnomethodology, 1967.

E. In, S. Engra-nd, and &. Lambolez, T rognon (E ds) Communications en si tuation de travail à distance

J. Gérard-naëf, Savoir parl er, sav oir dire, sav oir communiqu er, 1987.

R. Ghiglione, L'homme communiquant, 1986.

R. Ghiglione and A. Trognon, Où va la pragmatique ? Grenoble : Presses, 1993.

M. Gilly, J. P. Roux, and A. Trognon, Apprendre dans l'inter action : ana lyse des médiations sémiotique s. Nancy ? Aix-en-Provence : Pres ses, 1999.

M. Gilly, J. P. Roux, and A. Rognon, « Interactions sociales et changements cognitifs : fondements pour une analyse séquenti elle, 1999.

E. Goffman, La mise en scèn e de la vie quo tidienne. 1 . La présen tation de soi, 1973.

E. Goffman, La mise en s cène de la vie q uotidienne. 2, 1973.

E. Goffman, Les rites d'interactions, 1974.

E. Goffman, Façons de parler, 1981.

H. P. Grice, Utterer's Meaning and Intention, The Philosophical Review, vol.78, issue.2, pp.147-177, 1969.
DOI : 10.2307/2184179

H. Grice, Syntaxand Semantics : Speech acts, 1975.

H. P. Grice, Logique et conversation, Communications, vol.30, issue.1, pp.57-72, 1979.
DOI : 10.3406/comm.1979.1446

URL : http://www.persee.fr/docAsPDF/comm_0588-8018_1979_num_30_1_1446.pdf

J. B. Grize, Sémiologie du raisonnement, 1984.

J. B. Grize, Logique nat urelle et comm unications, 1996.

J. B. Grize, Logique et langage, 1997.

M. Grosjean, « La question dans les prestations de service. L'ex emple du g uichet du métro parisien La question, 1991.

M. Grosjean and L. Ondada, La négociation au travail, 2004.

M. Grossen and A. N. Clermont, L'espace thér apeutique, 1992.

M. Grossen, C onséquences théoriques et méthodologiques d'un changement d'unité d'analyse p our l'étu de des inter actions entr e enfan ts e n situatio n de co-r ésolution de problème, p.30, 1993.

M. Grossen, M. J. Liengm-e-bessire, and A. N. Clermont, Constru ction de l'interaction et dynamiques socio-cognit ives, Pratiques sociales et médiations symboliques, 1997.

M. Grossen, Ap proche dial ogique d es processus de transmissi on -acquisition de savoirs, Actualités psychologiques, vol.7, pp.1-32, 1999.

M. Grossen and A. Sal-azar-orvi-g, L'entretien clinique en pratiques . Analyse des interactions verbales d'un genre hétérogène, 2006.

C. Grusenmeyer, D e l'anal yse d es communications à celle des représentations fonctionnelles part agées Une application à l a relè ve d e post e, 1995.

C. Grusenmeyer, Int eraction langagi ère et re présentation me ntale par tagée. U ne étude de la relève de poste, Psychologie Française, vol.40, issue.1, pp.47-59, 1995.

C. Grusenmeyer and A. Tr-ognon, An alyse int eractive d es é changes ver baux en situation de travail coopératif. L'exemple de la relève de poste, Connexions, vol.65, issue.1, pp.43-62, 1995.

C. Grusenmeyer, « Les dialogues coopératifs en phase de relevé de poste : rôle dans la sûreté des systèm es de produc tion, L'ergonomie face au x changements techn ologiques et organisationnels du trava il humain . T oulouse : Octarès Editions, 1996.

C. Grusenmeyer and A. Tr-ognon, Le s mécanism es coopér atifs en jeu dans les communications de travail : un cadre méthodologique, Le Travail Humain, vol.60, issue.1, pp.5-31, 1997.

. Engager-la-conversation, Introduction à la sociolinguistique conversationnelle

E. Gülich and T. Kotschi, Les actes de reformulation dans la consultation La dame de, 1987.

. Caluire, L'analyse des inter actions verbales. L a da me de Calu ire : un e consultation, pp.15-81

C. Heath and P. Luff, Activit?? distribu??e et organisation de l'interaction, Sociologie du travail, vol.36, issue.4, pp.523-545, 1994.
DOI : 10.3406/sotra.1994.2193

J. Heritage, Et hnométhodologie : u n défi à la s ociologie « conventionnelle, 1985.

J. C. Heritage, L 'Ethnométhodologie : un e approche procédurale de l'a ction et d e la communication, Réseaux, vol.50, pp.89-130, 1991.

J. M. Hoc, L es activit és de rés olution d e problème d ans la progr ammation informatique, Psychologie Française, vol.294, issue.3, pp.267-271, 1984.

J. M. Hoc, Psychologie cognitive de la planification, 1987.

J. M. Hoc and R. Amalberti, Diagnos tic et prise de décision dans les situati ons dynamiques, Psychologie Française, vol.39, issue.2, pp.177-192, 1994.

E. Hutchins, « The technology of team navigation », 1990.

E. Hutchins, The social organization of distributed cognition., 1991.
DOI : 10.1037/10096-012

S. Ionescu and A. , Psychologie sociale, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00996890

S. Ionescu and A. Blanchet, Psychologie sociale et ressources humaines, 2006.

R. Jakobson, Essais de linguistique générale, 1963.

C. Kerbrat-orecchioni, Les interactions verbales, 1990.

M. Lacoste, Des situati ons de par ole aux a ctivités int erprétatives, Psychologie Française, vol.28, issue.3, pp.231-238, 1983.

M. Lacoste, Interaction et comp??tences diff??renci??es, R??seaux, vol.8, issue.43, 1990.
DOI : 10.3406/reso.1990.1782

M. Lacoste, « Les communications de travail comme interactions Modèles en analyse du travail, 1991.

M. Lacoste, Langage et travail : quelques perspectives, Sociologie du travail, vol.36, issue.1, pp.45-56, 1994.
DOI : 10.3406/sotra.1994.2148

M. Lacoste, « Parole, action, situation », 1995.

M. Lacoste, Le l angage du « guichet ». Accueil et traitement des demandes dans la relation de service. Connexions, p.65, 1995.

M. Lacoste, L' interaction langagière, pierre de to uche du service ? Education permanente, pp.23-33, 1998.

M. Laforest and D. Vin-cent, Les interactions asym étriques, 2006.

S. Lambolez, « Analyse int erlocutoire d'une situa tion d'assistance informa tique pa r téléphone Communications en situation de travail à distance, 2002.

S. Lambolez, Analyse de commu nications fonctionnelles à distance : cas de l'assistance informatique par téléphone Communication et entreprise : les h ommes, l es ma chines, l'envi ronnement (p. 139-15 5), 2003.

S. Lambolez, C omment apprendre en se faisant dépanner ?, 2006.

A. Lancry-hoestlandt, « Pistes pour l'an alyse du travail d'emploi s de servi ces d'aid e aux personnes Communications en situation de travail à distance, 2002.

J. Leplat, Les représen tations foncti onnelles dans le travail, Psychologie Fra nçaise, vol.304, issue.3, pp.269-275, 1985.

J. Leplat, L???analyse psychologique du travail, Revue Europ??enne de Psychologie Appliqu??e/European Review of Applied Psychology, vol.54, issue.2, pp.2-3, 1993.
DOI : 10.1016/j.erap.2003.12.006

S. Levinson, Pragmatics. Cambridge, 1983.

E. Marc and D. Picard, L'interaction sociale, 1989.

C. Mariné, J. M. Cellier, and M. F. Valax, Dimensions de l'expertise dans une tâche de régulation de trafi c : règles d e t raitement et, 1988.

P. Marro, L' objet en discussion : ap proche psy chosociale et interlocutoire de résolutions de problèmes, Thèse de doctorat présentée à l a Faculté d es Lettres e t Sciences humaines de l, 1999.

P. Marro, Deux enfants, un problème technique, une solution : analyse interlocutoire de la construction interactive d'un raisonnement, pp.175-189, 1999.

E. Mazzoni, Les éc oles face aux c hoix t echnologiques. I n E-learning dans le s écoles professionnelles : évaluation d'expériences pilotes. Rapport final du mandat de l'OFFT, dans le cadre du projet ICT.SIBP-ISPFP, pp.167-201, 2001.

E. Mazzoni, Dallo sviluppo degli artefatti web all' evolversi delle attivi tà umane : i processi del cambiamento, 2006.

M. Milan and S. Lambol-ez, Les stratégi es de pris e de rendez-vous par téléphone, 2008.

B. Minondo, L e contr ôle de lorsqu e compr éhension en si tuation de dialogues fonctionnels à distance, 1997.

B. Minondo, « Le contrôle de la compréhension du perma nencier du S.A .M.U. en situation d'intera ction t éléphonique, 2002.

J. Moeschler, Théorie pragmatique et pragmatique conversationnelle, 1996.

M. Musiol and A. Trognon, E chec de la co mmunication et réussite de la conversati on en interaction pathologique, pp.207-232, 1999.

C. Navarro, Communications fonctionnelles et complexité des tâches dans le pilotage d'un avion de ligne, Le Travail Humain, vol.50, issue.4, pp.289-304, 1987.

C. Navarro, Functional Communication and Problem Solving in a Bus Traffic-Regulation Task, Psychological Reports, vol.11, issue.2, pp.403-409, 1990.
DOI : 10.2307/2786752

C. Navarro, U ne analys e cogniti ve d e l'interaction dans les activités d e tra vail, Le Travail Humain, vol.54, issue.2, pp.113-128, 1991.

C. Navarro, P. Terrier, and S. Courtiez, Structure or ganisationnelle et régulation de l'activité de travail : le cas du contrôleur aéri en, pp.1-2, 1991.

C. Navarro and P. Marchand, Analyse de l'échange verbal en situation de dialogue fonctionnel : étude de cas, Le Travail Humain, vol.57, issue.4, pp.313-330, 1994.

C. Navarro, Pa rtage de l'informa tion en situati on de coopér ation à distance et nouvelles technologies de la communication : bilan de recherche récente, Le travail humain, vol.4, issue.64, pp.297-319, 2001.

C. Navarro and S. Sikorski, « Evolution des moyens de communi cation et modification de l'interaction dans le travail, 2002.

B. Nogrady, Renseign ements et informa tions : deux faux amis dans la communication La communication dans la ville : du discours municipal à l a mission de renseigner, 1984.

D. A. Norman, The design ([psychology]) of everyday things, 1988.

D. Ochanine, Le r ôle des images opér atives dans la ré gulation de s ac tivités de travail, Psychologie et éducation, vol.3, pp.63-65, 1978.

C. Owen, Analizando el trabajo conjunto entre sistemas de actividades, Activites, vol.05, issue.2, pp.70-89, 2008.
DOI : 10.1504/IJRAM.2007.011727

R. Parré, « La fonction de renseign er La communicati on dans la ville : du discours municipal à la mission de renseigner, 1984.

J. F. Perret and A. N. Perret-clermont, Apprendre un métier technique dans un contexte de mutations technologiques, 2004.

A. N. Perret-clermont, La construction de l'intelligence dans l'interaction sociale, 1979.

A. N. Perret-clermont and M. Nicolet, Interagir et connaître, 1988.

A. N. Perret-clermont, M. L. Schubauer-leoni, and A. Trognon, L'extorsion des réponses en situation asymétriques, pp.2-32, 1992.

A. N. Perret-clermont, Psychologie sociale de la construction de l'espace de pensée, 2001.

J. Perriault, La logique de l'usage, 1999.

L. O. Pochon and M. Gr-ossen, Définition d'un espace interactif pour aborder l'étude de l'utilisation de l'ordinateur, pp.20-39, 1994.

P. Rabardel, Les hommes et les technologies, 1995.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01017462

J. F. Richard, La constru ction d e la représ entation du problème, Psychologie Française, vol.294, issue.3, pp.226-230, 1984.

J. F. Richard, L a repr ésentation du pr oblème, pp.277-284, 1985.

J. F. Richard, C. Ghigli-one, and R. , Traité de psychologie cog nitive, 1990.

J. F. Richard, La résol ution de problème : bilan et perspectives, Psychologie Française, vol.39, issue.2, pp.161-175, 1994.

L. Richardson, Selling by phone. How to reach and sell costumers in the nineties, 1992.

L. B. Resnick, S hared cognition : thinki ng as social practice, 1991.

&. S. Levine and . Easley, Perspectives o n shared cogniti on

V. Rosenthal, Les modules de l'esprit, Intellectica, vol.7, pp.1-16, 1989.

E. Roulet, A. Auchlin, J. Moes-chler, C. Rubattel, and M. Schelling, L'articulation du discours en Français contemporain, 1985.

D. R. Rutter, Communicating by phone, International Series in Experimental Soci al Psychology, issue.15, 1987.

A. Sannino, A. Trognon, L. Dessagne, and K. Kostulski, Les connaissances émergeant d'une relation tuteur-apprenti sur le lieu de travail, 2001.

A. Savoyant, Elémen ts pou r un ca dre d'analyse des situati ons de r ésolution de problème par des équipes de travail. L'Année Psychologique, pp.219-238, 1974.

A. Savoyant, C oordination et commu nication dans une équipe de tra vail, Le Travail Humain, vol.40, issue.1, pp.41-54, 1977.

A. Savoyant and J. Eplat, S tatut et fon ction d es communications dans l'activité des équipes de travail, Psychologie Française, vol.28, issue.3, pp.247-253, 1983.

E. A. Schegloff, « Conversation anal ysis and social ly shared cogniti on, 1991.

J. R. Searle, Les actes de langage : essai de philosophie du langage, 1972.

J. R. Searle, Sens et expression : ét udes de théorie des actes de lan gage, 1982.

J. R. Searle and D. Vander-veken, Foundations of illocutionary logi c, 1985.

J. R. Searle, « L'intentionnalité collecti ve La comm unauté en paroles : communication, consensus, ruptures. Bruxelles : Mardaga, pp.227-245, 1991.

S. Sebillotte, La résolution de probl ème en situat ion de diagnostic, un ex emple l e diagnostic médical, Psychologie Française, vol.294, issue.3, pp.273-277, 1984.

C. E. Shannon and W. Weaver, The mathematical theory of communication, 1949.

J. M. Sinclair and R. M. Coulthar-d, Towards an analysis of discour se. The en glish used by teachers and pupils, 1975.

D. Sperber and D. Wilson, La pertinence, 1986.

J. Theureau, « Les raisonnements dans le travail Modèles en analyse du travail, 1991.

T. Todorov, Mikhaïl Bakhtine le principe dialogique, 1981.

A. Trognon, Usages de l'analyse des conversations, 1989.

A. Trognon, How does the process of interaction work when two interlocutors try to resolve a logical problem ? Cognition and instruction, pp.325-345, 1993.

A. Trognon, « La fon ction des actes de langage dans l'interaction : l'exemple de l'intercompréhension en conversation L'interaction en question, LIDIL, vol.12, pp.67-87, 1995.

A. Trognon, Str uctures in terlocutoires. Cahiers de l inguistique français e, pp.79-98, 1995.

A. Trognon, « Conversations et raisonne ments, 1997.

A. Trognon, « Eléments de logique i nterlocutoire, 1999.

A. Trognon and C. Bra-ssac, L 'enchaînement conversationnel, 1992.

A. Trognon and J. Larrue, Pragmatique du discours politique, 2004.

A. Trognon and K. Kos-tulski, L'anal yse de l'int eraction en psychol ogie d es groupes : économie int erne e t dyn amique d es phénomènes group aux. Connexions, pp.73-115, 1997.

A. Trognon, V. Saint-di-zier-de-almeida, and M. Gr-ossen, « Résolution conj ointe d'un problème d' arithmétique Apprendre dans l'interaction : analyse des médi ations sémioti ques, pp.119-139, 1999.

A. Trognon, M. Musi-ol, and K. Kostuls-ki, U ne théorie de la conversation est -elle possible ? Verbum, XXI, pp.133-146, 1999.

A. Trognon and D. C-oulon, La mod??lisation des raisonnements g??n??r??s dans les interlocutions, Langages, vol.35, issue.144, pp.58-77, 2001.
DOI : 10.3406/lgge.2001.899

URL : http://www.persee.fr/docAsPDF/lgge_0458-726x_2001_num_35_144_899.pdf

A. Trognon and M. Bromberg, L'interaction sociale, 2006.

D. Vanderveken, Les actes de discours, 1988.

D. Vanderveken, La th éorie d es a ctes de discours et l'anal yse d e la conversation, 1992.

R. Vion, La communication verbale. Analyse des interactions, 1992.

D. Walton, E. P. Krabbe, J. H. B-eavin, and D. D. Jackson, Commitment in Dialogue Une logiq ue de la communication, 1967.

J. M. Weller, Le guichet interactif. Ce que font les bureaucrates lorsqu'ils r??pondent au t??l??phone, R??seaux, vol.15, issue.82, pp.129-148, 1997.
DOI : 10.3406/reso.1997.3060

F. Winnykamen, Imitation interactive et interactions tutorielles, 1996.

J. Whalen, D. Zimmerman, and M. R. Wahlen, Une conversation fatal e. Réseaux, pp.145-179, 1992.