B. A. Et and T. , Le prototypage rapide, Editions HERMES, 1998.

. Bertin, La simplicité d'usage. Concepts et éléments de prospective technologique. Ministère de l'Economie et des Finances, 1998.

B. and E. Developpement, -L'ingénierie centrée sur l'homme ou la prise en compte des facteurs humains dès les premières phases de la conception. Document réalisé avec l'appui et le financement du Ministère de l'Industrie, p.138, 1997.

C. F. , A. M. Et, and F. P. , Les troubles musculo-squelettiques du membre supérieur. Guide pour les préventeurs, INRS, p.64, 2000.

C. G. Beguin-p, G. A. Et, and J. M. , Gestion de l'intervention: interactions et construction de l'action dans les processus de conception industriels, Performances Humaines & Techniques, pp.68-71, 1997.

B. Chaffin-don, Digital Human Modeling for Vehicle and Workplace Design, Society of Automotive Engineers, p.184, 2001.
DOI : 10.4271/R-276

C. S. Grun-c, C. C. Et, and G. S. , Re-conception d'un mannequin numérique pour l'analyse et la conception de l'activité gestuelle, posturale et visuelle, 10eme Séminaire CONFERE (Collège d'Etudes et de Recherches en Design et Conception de Produits) sur l'Innovation et la Conception, pp.3-4, 2003.

C. C. , G. S. , G. S. Et, and S. , Virtual Reality within a Human-centered Design Methodology, 5th International Conference on Virtual Reality, pp.13-18, 2003.

C. C. Sagot-j-c and G. S. , Favoriser l'articulation "ergonomie-conception de produits" à l'aide de mannequins numériques, 10eme Séminaire CONFERE (Collège d'Etudes et de Recherches en Design et Conception de Produits) sur l'Innovation et la Conception, pp.3-4, 2003.

D. F. Et and J. M. , -L'ergonome intervient dans et sur des situations de gestion, Performances Humaines & Techniques, pp.16-20, 1997.

D. B. Et and S. A. , Computer ? aided human modelling programs for workstation design, Ergonomics, vol.38, issue.9, pp.1958-1972, 1995.

D. C. Feschotte-d, Ingénierie simultanée. Techniques de l'Ingénieur, Traité Génie Industriel, pp.3101-3115, 1990.

D. Montmollin and M. , -Y a-t-il réellement des différences entre l'ergonomie "anglophone" et l'ergonomie "francophone, Des évolutions en ergonomie?, Collection Colloques, Editions OCTARES, pp.29-37, 1998.

D. D. St-vincent and M. , -Les pratiques d'intervention portant sur la prévention des troubles musculo-squelettiques : un bilan critique de la littérature, p.81, 2005.

D. R. Ficher-x, Méthodologie avancée pour la conception conforme utilisateur, pp.37-46, 2003.

F. E. Et and N. M. , Essai d'intégration de l'analyse ergonomique de l'activité dans l'analyse de la fiabilité opérationnelle pour la conception : approche méthodologique, Actes du colloque, Recherche et Ergonomie, pp.61-66, 1998.

F. E. , N. M. Et, and C. J. , Intégration des conditions d'usage dans la conception des systèmes de travail pour la prévention des risques professionnels. Bilan de la thématique, INRS, Notes scientifiques et techniques, p.40, 1988.

F. R. Et and L. Y. , Computer ? aided ergonomics: a case study of incorporating ergonomics analyses into workplace design, Applied Ergonomics, vol.31, pp.291-300, 2000.

F. P. Et and R. S. , Réalité virtuelle et conception. Principes et applications, pp.520-522, 2003.

G. S. , S. , L. C. Et, and B. , Conception de la fonction d'usage du produit à partir des activités gestuelles : utilisation de mannequins anthropométriques, Journée spécialisée "Les modèles numériques de l'homme pour la conception de produits, INRETS, p.16, 2000.

G. S. Et and S. , Vers une chaîne XAO intégrée pour une conception centrée sur l'homme. Contribution des documents numériques, Documents Numériques, vol.5, pp.135-154, 2001.

G. H. Et-jurgens and H. , Variability of dimensions and proportions in adults or how to use classic anthropometry in man modelingErgonomic Software Tools in Product and Workplace Design. A review of recent developments in human modeling and other design aids, pp.7-27, 2000.

G. Li and B. P. , Current techniques for assessing physical exposure to work-related musculoskeletal risks, with emphasis on posture-based methods, Ergonomics, vol.34, issue.5, pp.647-695, 1999.
DOI : 10.1109/10.412663

G. F. Laville-a and . Daniellou-f, Comprendre le travail pour le transformer: la pratique de l'ergonomie, Editions de l'ANACT, p.288, 2001.

Q. C. Guidat-de, Document de synthèse pour la présentation de l'Habilitation à Diriger des Recherches, p.85, 1990.

G. C. Breas-m and L. D. , Faire de la formation un outil de renouveau du service public. La productivité dans un monde sans frontières, pp.885-893, 1995.

H. E. Et and K. E. , Les nouvelles voies de la CAO, Industrie N°28, pp.11-22, 1997.

J. Sanjay, Simulation in the next millennium, Proceedings of the 1999 Winter Simulation Conference, pp.1478-1484, 1999.

J. A. Et and B. J. , Approche sociotechniques des processus de conception, Conception de produits mécaniques. Méthodes, modèles et outils (sous la direction de Tollenaere M.), Editions HERMES pp, pp.115-138, 1998.

L. J. Forsman-m, K. R. , and Ö. R. , MTM -based ergonomic workload analysis, International Journal of Industrial Ergonomics, vol.30, pp.135-148, 2002.

L. L. Et, Vers une démarche de validation ergonomique en milieu simulé. Performances Humaines et Techniques, pp.23-29, 1997.

L. J. Harichaux, L. Et, and . Professionnels, Conception du poste de travail Tome 2 -Les contraintes musculo-squelettiques et leur prévention, CHIRON Editeur, pp.143-165, 2003.

L. X. Zhuang-y and . Pan-y, Video Based Human Animation Technique, The seventh ACM Multimedia Conference, pp.30-35, 1999.

M. A. Et and B. H. , Development of a force-dependent posture prediction model for the CAD human model RAMSISErgonomic Software Tools in Product and Workplace Design. A review of recent developments in human modeling and other design aids, pp.105-113, 2000.

M. J. Et and C. L. , Design and Ergonomics. Methods for Integrating Ergonomics at Hand Tool Design Stage, International Journal of Occupational Safety and ErgonomicsJOSE), vol.10, issue.1, pp.13-23, 2004.

M. C. Et and L. , Industrialisation des produits mécaniques, Conception et Industrialisation. HERMES Science, vol.1, issue.378, 1999.

M. Atamney, L. , and C. E. , RULA: a survey method for the investigation of work-related upper limb disorders, Applied Ergonomics, vol.24, issue.2, pp.91-99, 1993.
DOI : 10.1016/0003-6870(93)90080-S

M. D. Et and P. P. , Les conditions de travail en Europe: L'enquête 2001, Performances n° 1, Novembre ? Décembre, pp.23-29, 2001.

M. S. Bellemare-m, -L'implication des acteurs dans l'implantation de projets d'amélioration des situations de travail en ergonomie participative: des constats différenciés dans deux usines, Revue PISTES, vol.6, issue.2, p.12, 2004.

N. A. Et and T. P. , Transfert d'une méthodologie de conception de produit dans une PME, 14eme Congres Français de Mécanique, p.7, 1999.

N. Corlett and E. , The evaluation of posture and its effects In Evaluation of human work. A practical ergonomics methodology, pp.662-713, 2001.

P. Ergonomie, Eléments d'ergonomie à l'usage des projets industriels, Cépaduès -Editions, p.260, 1997.

P. J. Ergonomics, Computer-aided ergonomics design of automobiles, pp.43-47, 1993.

P. A. Et, N. M. Prost, and W. L. Punnett, -L'analyse ergonomique du travail par l'étude de l'exploration visuelle - OCTARES Editions, Concevoir, Inventer, Créer ? Editions l'Harmattan -Collection villes et entreprises, pp.164-338, 1995.

R. P. and L. Technologies, Approche cognitive des instruments contemporains, p.240, 1995.

R. O. Breining-r and . R. Scharm-h, How to use Virtual Environments for Engineering Projects,17p, 1997.

R. Produits, Proposition d'une méthode centrée sur la formulation de principes de solutions ergonomiques dans le processus de conception de produits, Thèse de doctorat, p.244, 1996.

R. B. Et and L. M. , La coopération en conception de produits. La place de l'ergonome au sein d'un processus interdisciplinaire, Revue Performances Humaines & Techniques, pp.21-24, 1997.

S. Et, Z. , and P. , Re-conception ergonomique d'un atelier de décompte. XXXI ème Congres de la SELF (Société d'ergonomie de Langue Française), pp.238-246, 1996.

S. J. Et and G. S. , Prise en compte du facteur humain dans la conception des commandes et dispositifs informationnels d'une poste de conduite automobile futur, 1996.

S. J. , G. S. Et, and Z. P. , Vers une ergonomie de conception: gage de sécurité et d'innovation, International Journal of Design and Innovation Research, vol.1, issue.2, pp.22-35, 1998.

S. and G. V. Gomes-s, Ergonomics in product design: safety factor, Safety Science, vol.41, pp.2-3137, 2003.

S. A. Et and D. B. , Human: An Autocad based three dimensional anthropometric human model for workstation design, International Journal of Industrial Ergonomics, vol.19, pp.345-352, 1997.

S. T. Et-bubb and H. , Anthropometry and measurement of posture and motionErgonomic Software Tools in Product and Workplace Design. A review of recent developments in human modeling and other design aids, pp.28-36, 2000.

S. Moore and J. , Validity of Generic Risk Factors and the Strain Index for Predicting Nontraumatic Distal Upper Extremity Morbidity, AIHAJ - American Industrial Hygiene Association, vol.62, issue.2, pp.229-235, 2001.
DOI : 10.1080/15298660108984626

T. A. Et and E. E. , The anthropometric design of 3D virtual manikinsErgonomic Software Tools in Product and Workplace Design. A review of recent developments in human modeling and other design aids, pp.62-71, 2000.

T. H. Et and M. D. , Conception pour l'environnement : inventer de nouveaux outils et de nouveaux systèmes d'action, Conception de produits mécaniques. Méthodes, modèles et outils (sous la direction de Tollenaere M.), Editions HERMES, pp.219-245, 1998.

W. J. and N. Corlett-e, Ed) (2001a) -Evaluation of human work. A practical ergonomics methodology

Z. K. Et and T. B. , Organisation de la conception, EUROPIA, p.318, 1994.

C. Aract, Démarche d'évaluation et de prévention de risques professionnels. Points de repère pour une intervention courte en entreprise. CESTP ARACT Picardie et l'ARACT Nord-Pas-de-Calais, 2002.

-. Ergo-tm-?-ergonomics, www.delmia.com DELMIA (2000b) -SAFEWORK PRO ? ERGONOMICS, 8p., www.delmia.com EDS (2002) -Designing safer, ergonomically sound workplaces, products and processes. E-factory Ergonomics, Electronic Data Systems Corporation, p.12, 2000.

E. Universalis-(-?, ) -Ergonomie ; Innovation, Innovation technologique, Simulation. Articles en ligne

M. Measurement and N. , Institute for Occupational Safety and Health OWAS -Ovako Working position Analysing System ProEngineer ? Logiciel de Conception Assistée par Ordinateur (CAO) -www.ptc.com RULA ? Rapid Upper Limb Analysis ? méthode d'évaluation posturale des membres supérieures RV ? Réalité virtuelle SADT ? Structured Analysis and Design Technique SeT ? laboratoire de Systèmes et Transport SolidWorks ? Logiciel de Conception Assistée par Ordinateur (CAO) -www.solidworks.fr STL -Stéréolitographie TMS ? Troubles Musculo-Squelettiques, XAO ? Désigne tout ce que l'on peut faire en étant assisté par un ordinateur (AO), dans toutes sortes de domaines et pour appliquer toutes sortes de techniques WRMDS -Work-Related Musckuloskeletal Disorders VRML -Virtual Reality Modeling Language TABLE DE MATIERES