M. Macpherson-de-skye, la confrontation de personnages appartenant à deux milieux sociaux éloignés est traitée avec humour à traverc le personnage du garde' chasse, Gillie MacPhersor1 l'oncle de Mary Le seigneur ignore son nom. Il passe tous les Mac tour à tour en revue, tandis que son serviteur hoche la tête avec pitié 70; LORD CRASK: Thank you MacAlister GHILLIE: Er -Mc Phersoru Sir- LORD CRASIC Yes, thafs right MacDougall/ LORD CRASIC Been with me trventy yearc. |ust like one of the family, aren't you? Mac-er..Whafs your fttme again? GHILLIE: MacPhersoruSir. LORD CRASIC Thafs right Mackensie-none of your people complaining, eh? How's your father? GHILLIE: Dead, Sir!- LORD CRASK: Marvellous, no complaint, marvellous - None of your people had to leave the district, what? GHILLIE: Otu no, Slr, my own niece from Skye,Mary, she's away working in your house in Edinburgh, Mary MacPherson's her name LORD CRASK: Oh Mary$right little girl-always singing she'#:outaroundthehouse'neverunderstandaword Exeunt LORD CRASK anil I'ady PHOSPFIATE

. Mcw, How long have you been on that machine? GEORDIE: Otu about three YearË

W. Mc, Well, not me iimmY. G: Otu big ideas, eh?

W. Mc, Come onn I'm going to do something wi'ma hfe.l...ll want something wi'a bit o'money, a bit o'action

. Bessie-enchaîne-ainsi-sur-la-lutte-sociale and . De-nouveau, Le monologue fait ensuite état de la chasse aux sorcières qu'elle subira

E. Dans-favantdernière-réplique-de-la-pièce and . Condut, And remember him.$oe) He wasno'perfect. Ill grant ye. There's a lot that you could teach him, aboot this'n that, anino'least aboot me. But he took his responsibilities seriously.TT '' Nous avons mentionné la place des femmes dans les récits des rébellions du CheoiotTE, que le prêtre dénonce. Les lectures multiplient les exemples de leur paficipation active à la résistance. On trouverait d'autres exemples dans Fish in the Sea, Sanings anil Rounilabouts, ort encore dans Trees in the Winil, qui fait la part belle aux trois filles

. Puisque-cest-au-cours-de-ce, voyage-récompensedécouverte du socialisme rêel', que Bessie fera connaissance avec Pablo. Le militant espagnol lui révélera que son entreprise appartient à un grouPe multinational. Leur rencontre prépare ainsi les développements de l'action lors de l'occupation de l'usine

L. Dans-l-'acte-deux-scène-un and . Gouvernement, en janvier 1.968, est travailliste. Dès la scène deux, le titre 'Divide and Rule' semble concerner le gouvernement autant que la direction de l'entreprise : Divide and Rule. Time -April 1968-Government -still

. Le-terrre, tandis que le dialogue oPPose les femmes grévistes à Alex, venu au petit matin de Glasgow, pour accueillir un représentant de la direction du syndicat.Il doit faire face aux reprochee de Janice sur l'absence de soutien financier du syndicat, alorc que la grève en est à sa cinquième semaine. What do we Pay our dues for, I wonder-to keep you lot in smart silk suits is it?, p.97

!. Le-ton-de-cette-longue-introspection-permet-À, Mc Grath d'imprimer une tonalité mythique soulignée, ici, Par exemple, par les métaphores désignant les CRS ou le Général de Gaulle. Le parti communiste français, seul adversaire constitué apparaissant contre le Général, a été mis hors jeu. Dautres extraits, ou les parcles de Théo révèlent qu'il n'a Pas su, ou voulu, prendre l'initiative décisive qui semblait offerte aux révolutionnaires

D. Mary and . Paris, pouvoir de l'imaginatioru à l'espoir d'une victoire de l'internationalisme révolutionnaire qui semblait alorr en marche. A son retour, dans la scène cinç il se rappelle : Théo: In Paris, Prague Chicago in Vietnam Berli+ Rome, even in London, we were winning -or at least we were fighting. Venceremos! We shall overcome! No human heart is made of stone

J. Baez, La vérité est complexe. Les reflets extérieurs per:mettent d'interrogei la fonction du C.P. of Great Britain- Ce débat sur le militantisme favorise le rapprochement entre ces trois pièces. L'ultime question de Bessie est identique à l'interrogation éthique qui sert de fil conducteur à l'émoi de Reynalda, tandis que l'acte lo7 op. ciq manuscript, pp.13-19