Nom prédicatif Alors Si arguments Alors DEFINI Sinon DEMONSTRATIF Sinon Si <ARID> Sinon <AAIN> Sinon INDEFINI 8.4.2.2 Sous -algorithme ARID L'algorithme pour les reprises ne contenant pas d'information nouvelle sera le suivant ,
Alors Si Antécédent multiple Alors DEMONSTRATIF Sinon Si F(A) = sujet Alors DEFINI Sinon DEMONSTRATIF Sinon Si SI = WKL Alors Si C(A) = nom commun Alors DEMONSTRATIF Sinon Si C(A) = nom propre Alors Si ? = type de l'entité ou profession de l'in- dividu Alors DEFINI Sinon DEMONSTRATIF Sinon <AAIN> 8.4 ,
Si ajout d'information dans les modifieurs de T Alors Si modifieurs de T = apposition Alors DEFINI Sinon Si modifieurs = attributs de r Alors DEMONSTRATIF Sinon DEFINI Sinon Si ajout d'information dans tout T entier, ) = nom commun Alors DEMONSTRATIF Sinon Si C(A) = nom propre Alors Si ? = profession de l'individu Alors DEFINI Sinon DEMONSTRATIF ,
Premiers manuels d'annotation A.3.1.3 Thêta Les reprises par le nom de rôle thématique sont définies de la façon suivante : On considère qu'on syntagme anaphorique est une reprise par un nom de rôle thématique lorsque l'entité est désignée par le ,
la relation peutêtrepeutêtre une relation entre unévénementunévénement et l'une de ses sous-parties temporelles : (148) J'aime cet opéra ,
La construction a duré deux ans ,
Premiers manuels d'annotation A.4.1 Syntagmes sans antécédent Il existe des syntagmes nominaux démonstratifs sans ,
terme plus générique) dans l'anaphore. Cette anaphore n'apporte pas d'information, le lien vient de la relation lexicale d'hyperonymie, qui ne permet pas l ,
bâtiment est un hyperonyme de Palais des concerts (relation lexicale avec l'antécédent) ,
on sait qu'une visite sur la tombe des parents est une visite privée. On sait aussi que cette visite a lieu au cours d'un voyage officiel, il ne s'agit donc que d ,
le mot rapport est plus spécifique que le mot document. Il s'agit d'une relation d'hyponymie ,
Interpretations and functions of demonstrative NPs in indirect anaphora, Journal of Pragmatics, vol.31, issue.3, pp.363-397, 1999. ,
DOI : 10.1016/S0378-2166(98)00073-3
Etiquetage morpho-syntaxique du corpus " Le Monde, The Berkeley Framenet Project in Proceedings of the thirty-sixth Annual Meeting of the ACL and Seventeenth International Conference on Computational Linguistics, 1998. ,
Inférence et sémantique computationnelle, Conférence invitée, 2003. ,
Assessing agreement on classification tasks : the Kappa statistics Computational Linguistics, pp.249-254, 1996. ,
Reference and Context, in Language, 1979. ,
MUC-7 Coreference Task Definition (Version 3.0), Actes de MUC-7, 1997. ,
Bridging Thinking : Readings in Cognitive Science, 1977. ,
Finding Syntactic Structure in Unparsed Corpora : The Gsearch corpus query system, Computers and the Humanities, vol.35, issue.2, pp.81-94, 2001. ,
DOI : 10.1023/A:1002497503122
Gsearch User Manual, Revision 1, et Trewin S, vol.3, 2001. ,
Computational Interprerations of the Gricean Maxims in the Generation of, Referring Expressions Cognitive Sciences, vol.19, issue.2, pp.233-263, 1995. ,
Annotating Coreference in Dialogues : Proposal for a Scheme for MATE, first draft Analyse syntaxique et sémantique d ?un sous-ensemble du français : de la théoriè a la programmation, MATE Deliverable D1.1 Supported Coding Schemes, Coding Schemes for Coreference http Langages et ordinateurs, pp.77-97, 1995. ,
Reference and Definite Descriptions, Reference and Definite Descriptions, pp.281-304, 1966. ,
DOI : 10.2307/2183143
An electronic lexical database, 1998. ,
Generating Bridging Descriptions, Studies in Linguistics and Philosophy Series Kluwer Academic Publishers, 2003. ,
DOI : 10.1007/978-1-4020-5958-2_15
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00099805
Logic and conversation, Syntax and Semantics, pp.43-58, 1975. ,
Definiteness and Indefiniteness : a study in reference and grammaticality prediction, 1978. ,
The Semantics of Definite and Indefinite Noun Phrases, 1982. ,
A Meta-Algorithm for the Generation of Referring Expressions, proceedings of 8th European Workshop on Natural Language Generation pp, pp.29-39, 2001. ,
DEFINITES, Definites, pp.279-326, 1985. ,
DOI : 10.1093/jos/4.4.279
Using the Web for Nominal Anaphora Resolution, Proceedings of the EACL Workshop on the Computational Treatment of Anaphora, pp.39-46, 2003. ,
Web pages to be used to supplement the book " Corpus Linguistics (cased) and 0-7486-0482-0 (paperback ) http MATE dialogue annotation guidelines, pp.0-7486, 2000. ,
Annotating Anaphoric and Bridging Relations with MMAX, proceedings of 2nd SIGDial Workshop on Discourse and Dialogue, pp.90-95, 2001. ,
MMAX : A tool for the annotation of multi-modal corpora Proceedings of the 2nd IJCAI Workshop on Knowledge and Reasoning in Practical Dialogue Systems, pp.45-50, 2001. ,
dictionnaire alphabétique et analogique de la langue Française, sous la direction d'Alain Rey, 1976. ,
Towards a taxonomy of given-new information, pp.223-256, 1981. ,
Generating Descriptions that exploit User's Domain Knowledge, Current Research in Natural Language Generation, pp.257-285, 1990. ,
A fast algorithm for the generation of referring expressions, Proceedings of the 14th conference on Computational linguistics -, pp.232-238, 1992. ,
DOI : 10.3115/992066.992105
Should Corpora Texts Be Gold Standards for NLG ?, Proceedings of INLG-02 pp, pp.97-104, 2002. ,
Entre corpus et théorie : l'annotation (co)référentielle, Linguistique de corpus, pp.459-485, 2001. ,
Best Practice in Empirically-based Dialogue Research, Diabruck 2003 Tutorial, 2003. ,
Logical form equivalence, Proceedings of the 8th European workshop on Natural Language Generation , EWNLG '01, 2001. ,
DOI : 10.3115/1117840.1117844
A Taxonomy of Part-Whole Relations, Cognitive Science, vol.11, issue.3, pp.417-444, 1987. ,
DOI : 10.1525/ae.1984.11.2.02a00060