La critique française et le roman arabe : étude comparative entre la théorie de Genette et la pratique de Mahfouz

Abstract : The notion of "difficulty" is not specific to language didactics, nevertheless it is omnipresent in the discourse on teaching learning. The objective of the present work is to delimit this notion, to find out to what it applies in the act of teaching learning, and to understand the place and the values attributed to it in the context of french as a foreign language from 1980 to 1990. The journal le francais dans le monde, a paradigm of formulation in this field, was systematically examined (issues 150 to 237) with the intention of analysing the implementation of the notion. This work lies at the crossing of two fields of study: language didactics (which constitutes the object of study) and discourse analysis (which provides a model of description). The first part of the work retraces the theoretical and methodological choices used : firstly, as a basis for the research, a list of key words has been created through a lexical-notional approach. next fillmore's case grammar as well as enunciative theories have been borrowed in order to sharpen the perspective, to permit a variety of systems and, thus, to apprehend the question on the notion of difficulty from different points of view
Document type :
Theses
Complete list of metadatas

https://hal.univ-lorraine.fr/tel-01777181
Contributor : Administrateur Du Ccsd <>
Submitted on : Tuesday, April 24, 2018 - 4:13:36 PM
Last modification on : Thursday, April 26, 2018 - 1:28:30 AM
Long-term archiving on : Wednesday, September 19, 2018 - 10:55:15 PM

File

Zakari.Amal.LMZ9601.pdf
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : tel-01777181, version 1

Collections

Citation

Amal Zakari. La critique française et le roman arabe : étude comparative entre la théorie de Genette et la pratique de Mahfouz. Littératures. Université Paul Verlaine - Metz, 1996. Français. ⟨NNT : 1996METZ001L⟩. ⟨tel-01777181⟩

Share

Metrics

Record views

37

Files downloads

87