. Es-tu-sûr, sûr(e) de pouvoir décider du nombre de bouffées à prendre lorsque tu as une respiration sifflante ? Es-tu sûr(e) de pouvoir demander au docteur de quoi tu ai besoin ? Es-tu sûr(e) de pouvoir décider de quel médicament tu as besoin ? Es-tu sûr(e) de pouvoir parler avec le docteur des changements de quantité de médicaments ? Es-tu sûr(e) de pouvoir discuter avec le docteur de sujeis sur lesqueis vous n'êtes pas d,accord ? Es-tu sûr(e) de pouvoir prendre tes médicaments tous les jours ? Estu sûr(e) de pouvoir décider du nombre de bouffées à prendre ? Dimension Auto Efficacité : Environnement physique et social Es-tu sûr(e) de pouvoir dire comment tu te sens quand tu as une respiration sifflante ? Es-tu sûr(e) de pouvoir expliquer au professeur de sport que tu dois te détendre lorsque respiration sifflante ? Es-tu sûr(e) de pouvoir demander de l'aide lorsque tu as une respiration sifflante ? Es-tu sûr(e) de pouvoir demander de l,aide lorsque tu es malade ? Es-tu sûr(e)

A. Dimension and . Efficacité, Résolution de problème Es-tu sûr(e) de pouvoir éviter l'aggravation d,une crise d,asthme ? Es-tu sûr(e) de pouvoir contrôler ton asthme ? Es-tu sûr(e) de pouvoir expliquer au docteur comment tu te sens ? Es-tu sûr(e) de pouvoir réfléchir à une solution pour tes problèmes ?

. Es-tu-sûr, inhalateur la prochaine fois que tu auras des problèmes respiratoires ? Es-tu sûr(e) de pouvoir utiliser ton inhalateur correctement? Es-tu sûr(e) de pouvoir prévenir un grave problème respiratoire ? Es-tu sûr(e) de pouvoir aller à ton prochain rendez-voui médical ? Es-tu sûr(e) de pouvoir te ralentir afin de prévenir un grave problème respiratoire ? Es-tu sûr(e) de pouvoir éviter les choses auxquelles tu es allàrgique ? Es-tu sûr(e) de pouvoir apprendre les techniques dont tu as beJoin pour contrôler ton asthme ? si quelqu'un près de toi fume, pp.es-tu sûr

. Es-tu-sûr, de pouvoir contrôler toi même un gïave problème respiratoire plutôt que d,aller à l,hôpital ? Es-tu sûr(e) de pouvoir empêcher ton asthme d;empirer si tu commences à avoir des symptômes tels que tousser ou la respiration sifflante ? Es-tu sûr(e) que tu peux rester calme pendant un gïave problème respiratoire ? Es-tu sûr(e) de connaître quel médicament utilisei pendant un grave problème respiratoire ? Es-tu sûr(e) de pouvoir dire qu'un grave problème iespiratoire-peut être contrôlé à la maison ? Echelle des Barières que les parents rencontrent lors de la gestion de I

. Echelle-d-', Auto efficacité des parents face à la gestion de I'asthme (Parent Asthma SelÊEfficacy scale) après analyse confirmatoire

N. K. Aaronson, Quality of life research in cancer clinical trials : A need for common rules and language, Oncology, vol.4, pp.59-67, 1990.

T. M. Achenbach, S. H. Mcconnaughy, and C. T. Howell, Child/adolescent behavioural and emotional problems: implications of cross-informant correlations for situational specificity, Psychological Bulletin, pp.213-232, 1987.

J. M. Atchinson and M. M. Cuskelly, Educating teachers about asthma, Journal of Asthma, pp.3-4, 1994.

J. K. Austin and T. J. , Development of the Child Attitude Toward Illness Scale, Journal of Pediatric Psychology, vol.18, issue.4, pp.467-480, 1993.
DOI : 10.1093/jpepsy/18.4.467

W. C. Bailey, S. L. Davies, and C. L. Kohler, Adukt asthma self-management programs Self-management of asthma, pp.293-308, 1998.

A. Bandura, Social Foundations of Thought and Action, 1986.
DOI : 10.4135/9781446221129.n6

A. Bandura, self-fficaqt. The exercice of control, 1994.

A. Bandura, Editorial, American Journal of Health Promotion, vol.28, issue.1, pp.8-10, 1997.
DOI : 10.1017/CBO9780511722127.013

T. E. Barnett, M. Fatis, D. Sonnek, and J. Torvinen, Treatment Satisfaction with an Asthma Management Program: A ???Five???Year Retrospective Assessment, Journal of Asthma, vol.11, issue.2, pp.9-15, 1992.
DOI : 10.1016/S0005-7894(80)80050-5

S. J. Bartlett, P. Lukk, A. Butz, F. Lampos-klein, and . Rand, Enhancing Medication Adherence Among Inner-City Children with Asthma: Results from Pilot Studies, Journal of Asthma, vol.12, issue.2, pp.3947-54, 2002.
DOI : 10.1037/0278-6133.12.2.91

A. Bauman, Effects of asthma patient education upon psychological and behavioural outcomes, International Review of Heatth psychologt Wiley, pp.199-212, 1993.

L. J. Bauman, A Patient-Centered Approach to Adherence: Risks for Nonadherence. ln Promoting Adherence to Medical Treatment in Chronic Childhood lllness, 2000.

J. Beausoleil, D. Weldon, and S. Mcgeady, B2-agonist metered dose inhaler overuse: Psychological and demographic profiles, Pediatrics, vol.9, pp.40-43, 1997.

M. Becker, L. A. Maiman, and J. P. Kirscht, Patient perceptions and compliance: recent studies of the health belief model, 1979.

M. H. Becker and L. A. Maiman, Sociobehavioural determinants of compliance health and medical care recommendations, Annals of International Medicine, pp.0-696, 1975.

D. Bème, L'asthme en chiffres, 2005.

B. Bender, H. Milgroffi, C. Rand, and L. Ackerson, Psychological Factors Associated with Medication Nonadherence in Asthmatic Children, Journal of Asthma, vol.5, issue.4, pp.347-353, 1998.
DOI : 10.1007/BF03259082

B. G. Bender, Measurement of Quality of Life in Pediatric Asthma Clinical Trials, Annals of Allergy, Asthma & Immunology, vol.77, issue.6, pp.438-447, 1996.
DOI : 10.1016/S1081-1206(10)63347-9

M. Bergner, R. A. Bobbitt, . 8. Carter, and B. S. Gilson, The Sickness Impact Profile: Development and Final Revision of a Health Status Measure, Medical Care, vol.19, issue.8, pp.787-805, 1981.
DOI : 10.1097/00005650-198108000-00001

G. D. Bishop and S. A. Converse, Illness representations: A prototype approach., Health Psychology, vol.5, issue.2, pp.95-114, 1986.
DOI : 10.1037/0278-6133.5.2.95

B. Branger, M. De-cornulier, J. Bouillard, L. Lancelot, C. Poulain et al., Asthme ?? l'??cole primaire: enqu??te ?? Saint-Nazaire et sa r??gion, Archives de P??diatrie, vol.3, issue.4, pp.397-398, 1996.
DOI : 10.1016/0929-693X(96)84702-6

K. Brazil, L. Mclean, D. Abbey, and C. Musselmffi, The influence of health education on family management of childhood asthma, Patient Education and Counseling, vol.30, issue.2, pp.107-108, 1997.
DOI : 10.1016/S0738-3991(96)00913-5

U. Brook, A. Mendelberg, and M. Heim, Increasing Parental Knowledge of Asthma Decreases the Hospitalization of the Child: A Pilot Study, Journal of Asthma, vol.44, issue.3, pp.3045-3094, 1993.
DOI : 10.1007/BF02718165

J. V. Brown, E. Avery, C. Mobley, L. Boccuti, and T. Golbach, Asthma Management by Preschool Children and Their Families: A Developmental Framework, Journal of Asthma, vol.8, issue.5, pp.299-311, 1996.
DOI : 10.1037/0003-066X.44.2.380

M. L. Bruchon-schweitzer, Un modèle intégratif en psychologie de la santé. h G.N. Fischer. Traité de Psychologie de la santé, pp.47-71, 2002.

J. G. Bruhn, Response: the application of theory in childhood asthma self-help programs, Journal of Allergt and Clinical Immunologt, vol.72, pp.578-580, 1983.

J. Bruil, Development of a quality of life instrument for children with a chronic illness, Thèse de doctorat, 1999.

8. Bursch, L. Scwankovsky, J. Gilbert, and R. , Construction and Validation of Four Childhood Asthma Self-Management Scales: Parent Barriers, Child and Parent Self-Efficacy, and Parent Belief in Treatment Efficacy, Journal of Asthma, vol.52, issue.4, pp.115-128, 1999.
DOI : 10.1037/0022-006X.52.4.591

A. L. Cabral, G. M. Conceiçao, P. H. Saldiva, and M. A. Martins, Effect of asthma severity on symptom perception in childhood asthma, Brazilian Journal of Medical and Biological Research, vol.301, issue.3, pp.319-327
DOI : 10.1136/bmj.301.6765.1355

M. Calman, The Health Belief Model and participation in programs for the early detection of breast cancer: A comparative analysis, Social Science and Medicine, vol.19, pp.283-294, 1984.

D. Center, . Control, and . Prevention, Asthma mortality and hospitalization among children and young adults, United States, 1990-1993, Morbidity and Mortality lTeekly Report, vol.5, pp.350-353, 1996.

D. Charpin and D. Vervloet, Epidémiologie des maladies allergiques respiratoires de I'enfant, Progrès en pédiatrie l2 : L'asthme; Doin, pp.3-21, 1995.

M. J. Christie, D. French, A. Sowden, and A. West, Development of child-centered disease-specific questionnaires for living with asthma., Psychosomatic Medicine, vol.55, issue.6, pp.541-548, 1993.
DOI : 10.1097/00006842-199311000-00010

N. M. Clark, A. Gotsch, and I. R. Rosenstock, Patient, Professional, and Public Education on Behavioral Aspects of Asthma: A Review of Strategies for Change and Needed Research, Journal of Asthma, vol.3, issue.4, pp.241-255, 1993.
DOI : 10.1056/NEJM198702053160609

N. M. Clark, I. M. Rosenstock, H. Hassan, D. Evans, . Wasilewski et al., The effect of health beliefs and feelings of self-efficacy on selfmanagement behavior of children with a chronic disease, Patient Education and Counseling, vol.1, pp.3-139, 1988.

D. V. Cockcroft and F. E. Hargreave, Outpatient Management of Bronchial Asthma, Medical Clinics of North America, vol.74, issue.3, pp.797-808, 1990.
DOI : 10.1016/S0025-7125(16)30553-3

L. Com-ruelle, . Crestin, and S. Dumesnil, L'asthme en France selon les stades de sévérité, CREDES, p.29, 2000.

J. Cooreman, C. Segala, C. Henry, and F. Neukirch, Mortalité rapportée à l'asthme. Tendance pour la France de, Revue des maladies Respiratoires, vol.9, pp.495-501, 1970.

P. T. Costa and R. R. Mccrae, Neuroticism, Somatic Complaints, and Disease: Is the Bark Worse than the Bite?, Journal of Personality, vol.5, issue.1, pp.299-316
DOI : 10.1037//0278-6133.4.5.425

T. L. Creer, The application of behavioural procedures to childhood asthma : Cunent and future perspectives, Patient Education & Counseling, p.79, 1991.

T. L. Creer, Medication Compliance and Childhood Asthma In Developmental Aspects of Health Compliance Behavior, pp.3-333, 1993.

T. L. Creer, Editorial, Geophysical Surveys, vol.4, issue.1-2, pp.451-454, 1998.
DOI : 10.1007/BF01452953

T. L. Creer, SelÊmanagement and chronic disease Self-regulation : Theory, research, applications, pp.60-629, 2000.

T. L. Creer and K. A. Holroyd, Self-Management Cambridge handbook of psychologt, health and behavior, pp.5-258, 1997.

T. L. Creer, M. Backial, K. L. Burns, P. Leung, R. J. Marion et al., Living with Asthma, Journal of Asthma, vol.23, issue.6, pp.335-362, 1988.
DOI : 10.3109/02770908609077475

T. L. Creer, R. J. Marion, and P. P. Creer, Asthma Problem Behavior Checklist: Parental Perceptions of the Behavior of Asthmatic Children, Journal of Asthma, vol.39, issue.2, pp.97-104, 1983.
DOI : 10.1016/0005-7916(74)90074-3

T. L. Creer, J. K. Kotses, H. Hatala, J. C. Mcconnaughy, K. &-'winder et al., A Life Activities Questionnaire for Childhood Asthma, Journal of Asthma, vol.98, issue.10, pp.467-473, 1993.
DOI : 10.1378/chest.98.5.1081

J. K. Davis and E. Wasserman, Behavioral Aspects of Asthma in Children, Clinical Pediatrics, vol.64, issue.11, pp.31-678, 1992.
DOI : 10.1016/0091-6749(89)90361-8

D. Blay, F. Pauli, G. Bessot, J. C. Dietemann, and A. Beclcnan, contrôle de l'environnement allergique dans I'asthme. lnProgrès en pédiatrie 12, pp.261-266, 1995.

D. Blay, F. Pauli, O. Ott, M. Le, and A. , krtérêt d'un conseil en environnement dans I'acceptation des mesures d'éviction. Revue Française d'Allergologie et d'Immunologie Clinique, pp.372-373, 2000.

D. Blic and J. , Bêta-2 adrénergiques inhalés de longue action, Progrès en pédiatrie I, pp.255-259, 1995.

D. A. Detwiler, L. M. Boston, S. Verhulst, and J. , Evaluation of an educational program for asthmatic children 4-8 and theirparents, Respiratory Care, issue.3, pp.3-204, 1994.

M. R. Dolinar, V. Kumar, G. Coutu-wakulczyk, and B. H. Rowe, Pilot study of a home-based asthma health education program, Patient Education and Counseling, vol.40, issue.1, pp.40-93, 2000.
DOI : 10.1016/S0738-3991(99)00072-5

J. G. Donahue, S. T. Weiss, J. M. Livingston, M. A. Goetsch, D. K. Greineder et al., Inhaled steroids and the risk of hospitalisation for asthma, Journal of the American Medical Association, 0277.

G. Dutau, Guide pratique de I'asthme de I'enfant. MMI Editions, 2002.

G. Dutau, G. Bingen, A. Bourrillon, J. De-blic, M. Navel et al., AIRE: I'asthme et les infections respiratoires de I'enfant -Enquête auprès de 6252 enfants en pédiatrie ambulatoire, Médecine et enfance, pp.2-4, 2001.

G. E. Ehrlich, The quality of life, The Journal of Rheumatologlt, pp.387-399, 1988.

E. J. Eisenberg, 8. L. Moe, and C. F. Stillger, Educating School Personnel About Asthma, Journal of Asthma, vol.4, issue.5, pp.351-358, 1993.
DOI : 10.1089/pai.1990.4.41

A. Eksi, J. Molzan, I. Savasir, and N. Guler, Psychological adjustment of children with mild and moderately severe asthma, European Child & Adolescent Psychiatry, vol.97, issue.2, pp.77-84, 1995.
DOI : 10.1007/BF01977735

L. M. Fabbri, M. Piattella, and G. Caramori, oral vs. Inhaled asthma therapy. Pros, cons, and combinations, A. Drugs, p.5220, 1996.

D. Felce and J. Perry, Quality of life: Its definition and measurement, Research in Developmenal Disabilities, pp.5-7, 1995.
DOI : 10.1016/0891-4222(94)00028-8

A. E. Ferguson, N. A. Gibson, T. C. Aitchison, and J. Y. Paton, Measured bronchodilatator use in preschool children with asthma, British Medical Journal, vol.10, pp.6-64, 1995.

J. A. Finkelstein, R. Brown, L. C. Schneider, S. T. Weiss, J. M. Euintana et al., Quality of care for preschool children with asthma: The role of social factors and practice setting, Pediatrics, vol.95, pp.389-394, 1995.

G. N. Fischer, lntroduction. La psychologie de la santé : problématique et enjeux, pp.pp. l-lg, 2002.

R. Fitzpatrick, A. Fletcher, S. Gore, A. P. Jones, D. Spiegelhalter et al., Quality of life measures in health care. I: Applications and issues in assessment., BMJ, vol.305, issue.6861, pp.5-9
DOI : 10.1136/bmj.305.6861.1074

R. Forero, A. Bauman, L. Youn1, M. Booth, and D. Nutbeam, Asthma, Health Behaviors, Social Adjustment, and Psychosomatic Symptoms in Adolescence, Journal of Asthma, vol.22, issue.1, pp.157-164, 1996.
DOI : 10.1111/j.1445-5994.1992.tb01706.x

D. J. French and A. Carroll, Western Australian Primary School Teachers' Knowledge About Childhood Asthma and Its Management, Journal of Asthma, vol.30, issue.6, pp.469-475, 1997.
DOI : 10.1111/j.1440-1754.1994.tb00652.x

D. J. French, M. J. Christie, and A. J. Sowden, The reproducibility of the Childhood Asthma Questionnaires: measures of quality of life for children with asthma aged 4?16 years, Quality of Life Research, vol.147, issue.3, pp.215-224, 1994.
DOI : 10.1007/BF00435387

G. K. Fitz and J. C. Overholser, Patterns of response to childhood asthma. Psychosomatic Medicine, 5 I, pp.347-355, 1989.

G. K. Fritz and M. Z. Wamboldt, Pediatric asthma: Psychosomatic interactions and symptom perception, Self-Management of AsthmaI13 in series Lung Biologt in Health Disease, pp.195-223, 1998.

G. K. Fritz, R. B. Klein, and J. C. Overholser, Accuracy of Symptom Perception in Childhood Asthma, Journal of Developmental & Behavioral Pediatrics, vol.11, issue.2, pp.69-72, 1990.
DOI : 10.1097/00004703-199004000-00006

G. K. Fritz, . L. Mcquaid, A. Spirito, and R. B. Klein, Symptom Perception in Pediatric Asthma, Chest, vol.132, issue.3, pp.1033-1041, 1996.
DOI : 10.1378/chest.06-2140

J. Gabe, M. Bury, and R. Ramsay, Living with asthma : The experiences of young people at home and at school. social science & Medicine, pp.6-16, 2002.

H. J. Gartland and H. D. Day, Family predictors of the incidence of children's asthma symptoms: Expressed emotion, medication, parent contact, and life events, Journal of Clinical Psychology, vol.9, issue.5, pp.5-8, 1999.
DOI : 10.1097/00001504-199607000-00002

N. Gebert, R. Huemmelink, J. Koennig, D. Staab, S. Schmidt et al., Efficacy of a self-management program for childhood asthma???, Patient Education and Counseling, vol.35, issue.3, pp.213-220, 1998.
DOI : 10.1016/S0738-3991(98)00061-5

P. Gerbino, Forward, Annals of pharmacotherapy, vol.22, pp.53-54, 1993.

N. A. Gibson, A. E. Ferguson, T. C. Aitchison, and J. Y. Paton, Compliance with inhaled asthma medication in preschool children., Thorax, vol.50, issue.12, pp.274-1219, 1995.
DOI : 10.1136/thx.50.12.1274

P. G. Gibson, S. Shah, and H. A. Mamoon, Peer-led asthma education for adolescents: Impact evaluation, Journal of Adolescent Health, vol.22, issue.1, pp.2266-72, 1998.
DOI : 10.1016/S1054-139X(97)00203-6

G. Guyatt and R. Jaeschke, Measurements in clinical trials: choosing the appropriate approach Quality of hfe in clinical trials, pp.37-45, 1990.

M. S. Haager and S. Orbell, A meta-analytic review of the common-sense model of i llness representat ions. P sy ch o l o gy and H e alth, pp.4-5, 2003.

T. V. Hartet, H. H. V-/-indom, and R. S. &peebles, Inadequate outpatient medical therapy for patients with asthma admitted to two urban hospitals, The American Journal of Medicine, vol.100, issue.4, pp.386-394, 1996.
DOI : 10.1016/S0002-9343(97)89513-7

M. Heihmans and D. De-ridder, Assessing illness representations of chronic illness : explorations of their disease-specific nafure, Journal of Behavioral Medicine, vol.21, issue.5, pp.485-503, 1998.
DOI : 10.1023/A:1018788427100

M. Heijmans, Coping and adaptive outcome in chronic fatigue syndrome, Journal of Psychosomatic Research, vol.45, issue.1, p.39, 1998.
DOI : 10.1016/S0022-3999(97)00265-1

R. L. Henry, J. Hazell, and J. A. Halliday, Two hour seminar improves knowledge about childhood asthma in school staff, Journal of Paediatrics and Child Health, vol.29, issue.5, pp.403-405, 1994.
DOI : 10.1111/j.1440-1754.1994.tb00688.x

R. Home and J. Weinman, Patient's beliefs about prescribed medicines and their role in adherence to treatment in chronic physical illness, Journal of Psychosomatic Research, vol.47, issue.6, pp.55-567, 1999.

R. Horne, J. Weinman, and M. Hankins, The Beliefs about Medicines Questionnaire (BMQ) : the development and evaluation of a new method for assessing the cognitive representation of medication, p.24, 1998.

H. D. Hudgel, D. M. Cooperson, and R. A. Kinsman, Recognition of added resistive loads in asthma; the importance of behavioural styles, American Review of Respiratory Disease, vol.126, pp.121-125, 1982.

S. M. Hunt, S. P. Mckenna, J. Mcewan, E. M. Backett, J. Williams et al., A quantitative approach to perceived health status: a validation study., Journal of Epidemiology & Community Health, vol.34, issue.4, pp.281-286
DOI : 10.1136/jech.34.4.281

K. A. Hunter and B. G. Bryant, Pharmacist provided education and counseling for managing pediatric asthma, Patient Education and Counseling, vol.24, issue.2, pp.127-134, 1994.
DOI : 10.1016/0738-3991(94)90006-X

K. Huss, P. Travis, and R. Huss, Adherences issues in clinical pratice, Primary Care Pratice, vol.1, pp.199-206, 1997.

8. Jambon and K. I. Johnson, krdividual quality of life and clinical trials. fuality of, Life News Letter, vol.17, issue.2, 1997.

D. Jarvis and P. Burney, The epidemiology of allergic disease, British Medical Journal, pp.3-6, 1998.

C. D. Jenkins, Assessment of outcomes of health intervention, Social Science & Medicine, vol.35, issue.4, pp.367-375, 1992.
DOI : 10.1016/0277-9536(92)90329-O

D. C. Jessop and D. R. Rutter, Adherence to Asthma Medication: The Role of Illness Representations, Psychology & Health, vol.18, issue.5, pp.595-612, 2003.
DOI : 10.1080/0887044031000097009

S. B. Johnson, Methodological Considerations in Pediatric Behavioral Research, Journal of Developmental & Behavioral Pediatrics, vol.12, issue.6, pp.361-369, 1991.
DOI : 10.1097/00004703-199112000-00005

S. Johnston, P. K. Pattemore, G. Sanderson, S. Smith, F. Lampe et al., Community study of role of viral infections in exacerbations of asthma in 9-11 year old children, BMJ, vol.310, issue.6989, pp.1225-1228, 1995.
DOI : 10.1136/bmj.310.6989.1225

E. F. Juniper, How important is quality of life in pediatric asthma ? Pediatric Pulmonologt, pp.17-21, 1997.

E. F. Juniper, Qualify of life me:Nures. h H. Kotses & A. Hanrer (Edg. ,Sely' Management of Asthma, pp.90-115, 1998.

8. F. Juniper, G. H. Guyatt, D. H. Feeny, P. J. Ferrie, L. E. Griffith et al., Measuring quality of life in children with asthma, Quality of Life Research, vol.83, issue.1, pp.35-46, 1996.
DOI : 10.1007/BF00435967

E. F. Juniper, G. H. Guyatt, D. H. Feeny, P. J. Ferrie, L. 8. Griffith et al., Measuring quality of life in the parents of children with asthma, Quality of Life Research, vol.91, issue.1, pp.27-34, 1996.
DOI : 10.1007/BF00435966

E. F. Juniper, G. H. Guyatt, D. L. Streiner, and D. R. Kng, Clinical impact versus factor analysis for quality of life questionnaire construction, Journal of Clinical Epidemiology, vol.50, issue.3, p.50233239, 1997.
DOI : 10.1016/S0895-4356(96)00377-0

A. Kendrick, C. Higgs, M. Whitfield, and G. Laszlo, Accuracy of perception of severity of asthma: patients treated in general practice., BMJ, vol.307, issue.6901, pp.422-426, 1993.
DOI : 10.1136/bmj.307.6901.422

P. Kind, Measuring quality of life in children, 1994.

J. Kng, Attribution theory and Health Belief Model, Attribut ion t heory. S o cial and functional Extens ions. B laclnvell, 1983.

A. M. Lagreca, Issues and perspectives on the child assessment process Through the eyes of the child: obtaining self-reports from children and adolescents, pp.3-17, 1990.

R. R. Lau and K. A. Hartman, Common sense representations of common illnesses., Health Psychology, vol.2, issue.2, pp.167-185, 1983.
DOI : 10.1037/0278-6133.2.2.167

L. Roux, P. Bourderont, D. Loisel, I. Collet, A. Boulloche et al., Epidémiologie de I'asthme infantile dans la région du Hawe, pp.643-649, 1995.

K. L. Lemanek, Adherence Issues in the Medical Management of Asthma, Journal of Pediatric Psychology, vol.15, issue.4, pp.437-458, 1990.
DOI : 10.1093/jpepsy/15.4.437

K. L. Lemanek, J. Kamps, and N. Brown-chung, Empirically Supported Treatments in Pediatric Psychology: Regimen Adherence, Journal of Pediatric Psychology, vol.26, issue.5, pp.253-275, 2001.
DOI : 10.1093/jpepsy/26.5.253

H. Leventhal, Emotional and behavioural processes Stress and Medical Procedures, pp.25-57, 1990.

H. Leventhal and R. D. Nerenz, The assessment of illness cognition Measurement Strategies in Health Psychologt Wiley, pp.517-554, 1985.

H. Leventhal, M. Diefenbach, and E. Leventhal, Illness cognition: Using common sense to understand treatment adherence and affect cognition interactions, Cognitive Therapy and Research, vol.7, issue.2, pp.143-163, 1992.
DOI : 10.1007/978-1-4613-8671-1_5

H. Leventhal, E. Halm, C. Horowitz, . Leventhal, and G. Ozakinci, Living with chronic illness: A contextualized, selÊregulation approach Handbook of Health Psychology, p.2, 2004.

H. Leventhal, D. Meyer, and D. R. Nerenz, The Common Sense Representation of illness danger, Medical Psychologt, vol.2, pp.7-30, 1980.

H. Leventhal, D. R. Nerenz, and D. J. Steele, Illness representations and coping with health threats A handbook of psychologt and health, pp.219-252, 1984.

H. Leventhal, E. A. Leventhal, and L. Cameron, Representations, procedures, and affect in illness selÊregulation : A perceptual-cognitive model Handbook of Health Psychologlt Lawrence Erlbaum, pp.9-48

W. E. Maclean, J. M. Perrin, and C. B. Gortrnaker, psychological adjusûnent of children with asthma : effects of illness severity and recent stressful life events, Journal of Pediatric Psychology, vol.17, pp.59-66, 1992.

S. Maes and P. Karoly, Self-Regulation Assessment and Intervention in Physical Health and Illness: A Review, Applied Psychology, vol.21, issue.4, pp.267-299, 2005.
DOI : 10.1016/B978-012109890-2/50052-4

S. Maes, H. Leventhal, and D. De-ridder, Coping with chronic disease Handbook of coping, pp.22-251, 1996.

M. Manuel, . Diagnostic, and . Thérapeutiques, Deuxième édition de la traduction de l'édition originale américaine du Merck Manual (16t" édition, Igg2) Merck Research Laboratories, pp.608-614, 1994.

M. Marcouire, M. Ruffié, D. Augier, and G. Dutau, Enquête épidémiologique sur I'asthme et les allergies des enfants de 3-4 ans en Haute-Garowrc, pp.635-642, 1998.

H. M. Mcgee, Quality of life: assessment issues for children with chronic illness and their families Assessment of quality of ltfe in childhood asthma, pp.83-97, 1994.

E. L. Mcquaid, S. M. Perua-clyve, J. H. Nassau, and G. Fitz, The Asthma Responsibility Questionnaire : Patterns of family responsibility for asthma management. Children's Health Care, pp.183-199, 2001.

I. Mesters, M. Van-nunen, H. Crebolder, and R. Meertens, Education of parents about paediatric asthma: effects of a protocol on medical consumption, Patient Education and Counseling, vol.25, issue.2, pp.1-3, 1995.
DOI : 10.1016/0738-3991(94)00712-U

D. Meyer, H. Leventhal, and M. Gutman, Common-sense models of illness: The example of hypertension., Health Psychology, vol.4, issue.2, p.135, 1985.
DOI : 10.1037/0278-6133.4.2.115

A. Miles, M. Sawyer, and D. Kenneds, A Preliminary Study of Factors that Influence Children's Sense of Competence to Manage Their Asthma, Journal of Asthma, vol.26, issue.6, pp.437-444, 1995.
DOI : 10.1111/j.1440-1754.1990.tb02429.x

H. Milgrom, E. Bender, L. Ackerson, . Bowry, . Smith et al., Non_ compliance and treatment failure in children with asthma, Journal of Allerg and Clinical Immunologlt, p.98, 1996.

B. Millat, Mesure de la qualité de vie conlme critère de jugement en chirurgie générale et digestive, Recherche clinique et qualité de ite. Flammarion, Médecine-Sciences, p.128, 1996.

S. Minuchin and C. H. Fischman, The psychosomatic family in clinical psychiatry, Journal of American &Academic Child Psychiatry, vol.12, pp.76-90, 1979.

M. Morin, Croyances, attitudes et représentations sociales dans la prévention et la prise en charge de l'infection par le VIH, Personnalité, et maladies ,tr"rr, coping et ajustement Dunod, pp.24-258, 2001.

R. Moss-morris, K. Petrie, and J. Weinman, Functioning in chronic fatigue syndrome: Do illness perceptions play a regulatory role?, British Journal of Health Psychology, vol.1, issue.1, pp.15-25, 1996.
DOI : 10.1111/j.2044-8287.1996.tb00488.x

L. Muller, Contribution des théories sur I'autorégulation du comportement dans la compréhension des conduits d'observance thérapeutique : cas de I'hypertension artérielle, 2004.

. Lung, . Blood-institute, and . Bethesda, Guidelines for the diagnosis management of asthma : Patient education, Patient Education & Counseling, pp.5-66, 1991.

N. Heart, . Lyg, and . Blood-krstitute, Guidelines for the diagnosis and management of asthma : National Asthma Education Program, Expert panel Report. Journal of Allergy and Clinical Immunologt, vol.gg, pp.425-534, 1991.

A. Nocon, Social and emotional impact of childhood asthma., Archives of Disease in Childhood, vol.66, issue.4, pp.459-460, 1991.
DOI : 10.1136/adc.66.4.458

L. Nordenfelt, Towards a Theory of Happiness: A Subjectivist Notion of euality of Life Concepts ancl Measur"*"it of euatity of Lrfe n uàAtn care, 1994.

J. Nuissier, Le contrôle perçu et son rôle dans les transactions entre individus et événements stressants Introduction à la psychologie de la santé, pp.67-97, 1994.

J. Ogden, Health Psychology. A Textbook, 1996.

O. Mondiale-de and L. Santé, L'asthme bronchitique, Aide-Mémoire M, vol.206, 2000.

L. M. Pachter and S. C. Weller, Acculturation and Compliance with Medical Therapy, Journal of Developmental & Behavioral Pediatrics, vol.14, issue.3, pp.4163-168, 1993.
DOI : 10.1097/00004703-199306010-00006

D. L. Patrick and P. Erickson, Assessing health-related quality of life for clinical decision making Quality of lfe: assessment and application, pp.9-49, 1988.

G. Pauli, J. C. Bessot, F. De-blay, and A. Dietemann, Intérêt et stratégie du contrôle de I'environnement allergénique dans I'asthme. ln : Pneumologie, pp.653-657, 1996.

J. Paupe, Physiopathologie de I'asthme: schéma général.lnProgrès en pédiatrie 12, pp.5-63, 1995.

G. Peri, . Molinari, and A. Taverna, Parental Perceptions of Childhood Illness, Journal of Asthma, vol.1, issue.2, pp.91-101, 1991.
DOI : 10.1136/adc.52.12.912

D. I. Persaud, S. E. Barnett, S. C. V-/-eller, C. D. Balwin, V. Niebuhr et al., An Asthma Self-Management Program for Children, Including Instruction in Peak Flow Monitoring by School Nurses, Journal of Asthma, vol.14, issue.10, pp.33-37, 1996.
DOI : 10.1542/pir.14-10-391

K. J. Petrie and J. Vy-'einman, Perceptions of health and illness : current research and applications. Hardwood Academic, Pays Bas, 1997.

F. G. Pradel, A. G. Hartzema, and P. J. Bush, Asthma self-management: the perspective of children, Patient Education and Counseling, vol.45, issue.3, pp.199-209, 2001.
DOI : 10.1016/S0738-3991(01)00123-9

A. Punnett and S. Thurber, Evaluation of the Asthma Camp Experience for Children, Journal of Asthma, vol.86, issue.12, pp.195-198, 1993.
DOI : 10.1378/chest.87.1.105S

S. M. Radius, M. H. Becker, I. M. Rosenstock, R. H. Drachman, K. C. Schuberth et al., Factors influencing mothers' compliance with a medication regimen for asthmatic children, Journal of Asthma Research, vol.6, issue.3, pp.133-149, 1978.
DOI : 10.1016/0091-7435(73)90009-1

C. Raherison, J. M. Tunon-de-lara, A. Taytard, M. C. Kopferschmitt-kubler, E. Quoix et al., Prévalence de I'asthme chez I'enfant, Revue des Maladies Respiratoires, pp.4-33, 1997.

F. Rancé, A. Juchet, F. Bremont, and G. Dutau, Répartition des sensibilisations dans l'asthme de I'enfant en fonction de l'âge. Conélations avec les données cliniques et fonctionnelles respiratoire s. Revue Français e d' Allergologie, pp.160-166

M. A. Rapoff and M. U. Barnard, Compliance with pediatric medical regimens In Patient compliance in medical practice and clinical trials, pp.73-98, 1991.

S. Rietveld, Symptom Perception in Asthma: A Multidisciplinary Review, Journal of Asthma, vol.110, issue.3, pp.137-146, 1998.
DOI : 10.1378/chest.110.3.624

S. Rietveld and J. M. Prins, The relationship between negative emotions and acute subjective and objective symptoms of childhood asthma, Psychological Medicine, vol.28, issue.2, pp.407-415, 1998.
DOI : 10.1017/S0033291797006387

S. Ritveld, P. J. Prins, and A. M. Polk, The capacity of children with and without asthma to detect extemal resistive loads on breathing, Journal of Asthma, vol.33, pp.22-230, 1996.

L. Nzzo, E. Spitz, and G. N. Fischer, Qualité de vie, santé et maladie. QO02), pp.283-299

I. M. Rosenstock, The Health Belief Model and Preventive Health Behavior, Health Education Monographs, vol.25, issue.2, pp.35-86, 1974.
DOI : 10.1111/j.1752-7325.1965.tb00484.x

D. L. Sackett, L. W. Chambers, A. S. Macpherson, C. H. Goldsmith, and R. G. Mc-auley, The development and application of indices of health; general methods and sunmary of results, pp.423-429, 1977.

D. L. Sackett, R. 8. Haynes, and G. H. Guyatt, Helping patients follow the traitment you prescribe, Clinical epidemiologt : A basic sciencefor clinical medicine, pp.249-281, 1991.

M. Schlôsser and G. Haverman, A Self-Efficacy Scale for Children and Adolescents with Asthma: Construction and Validation, Journal of Asthma, vol.51, issue.2, pp.99-108, 1992.
DOI : 10.2466/pr0.1982.51.2.663

J. K. Schmier and N. Leidy, The Complexity of Treatment Adherence in Adults with Asthma: Challenges and Opportunities, Journal of Asthma, vol.54, issue.6, pp.455-472, 1998.
DOI : 10.1136/thx.51.Suppl_1.S13

J. K. Schmier, K. S. Chan, and N. K. Leidy, The impact of asthma on health -related qualityof life, Journal of Asthma, issue.7, pp.3-585, 1998.

R. Schoebinger, I. Florin, M. Reichbauer, and H. Lindemann, Childhood asthma: Mothers' affective attitude, mother-child interaction and children's compliance with medical requirements, Journal of Psychosomatic Research, vol.37, issue.7, pp.37697-707, 1993.
DOI : 10.1016/0022-3999(93)90098-Z

R. Schoebinger, . Florin, H. Lindemann, and H. Inter, Childhood asthma: Paternal critical attitude and father-child interaction, Journal of Psychosomatic Research, vol.36, issue.8, pp.3-6, 1992.
DOI : 10.1016/0022-3999(92)90132-L

S. Schraub, M. Mercier, and P. Arveux, Point de vue pour l'évaluation de la qualité de vie en cancérologie, Recherche clinique et qualité de vie. Flammarion, Médecine-Sciences, pp.87-90, 1996.

S. Shah, P. G. Gibson, and S. Wachinger, Recognition and crisis management of asthma in schools, Journal of Paediatrics and Child Health, vol.30, issue.4, pp.312-315, 1994.
DOI : 10.1111/j.1365-2222.1992.tb00161.x

S. Shibutani and K. Iwagaki, SelÊmanagement programs for childhood asthma developed and instituted at the Nishinara-Byoin national sanatorium in Japan, Journal of As thma, vol.7, issue.3, pp.59-96, 1990.

. Shohl, H. J. Trappe, and P. R. Lichten, Acceptance and quality of life after implantation of an automatic cardioverter-defibrillator, Z Cardiolog, issue.12, pp.83927-932, 1994.

W. S. Silvers, M. Holbreich, S. Go, M. R. Morrison, W. Dennis et al., Champ Camp: The Colorado Children's Asthma Camp Experience, Journal of Asthma, vol.3, issue.5, pp.2-135, 1992.
DOI : 10.3109/02770909209059881

A. Sosin, Asthma Camp/Education for Living, Journal of Asthma, vol.16, issue.5, pp.357-368, 1991.
DOI : 10.1016/S0022-3476(05)82888-4

S. Spector, Noncompliance with Asthma Therapy???Are There Solutions?, Journal of Asthma, vol.80, issue.12, pp.8-9, 2000.
DOI : 10.2105/AJPH.80.12.1519

E. Spitz, Les stratégies d'adaptation face à la maladie chronique. kr G.N. Fischer. Traité de psychologie de la santé, pp.26-282, 2002.

E. Spitz, Les questionnaires dans I'approche quantitative en psychologie de la santé, Pratiques Psychologiques, vol.4, pp.77-97, 1999.

M. A. Sprangers and N. K. Aaronson, The role of health care providers and significant others in evaluating the quality of life of patients with chronic disease: A review, Journal of Clinical Epidemiology, vol.45, issue.7, pp.43-50, 1992.
DOI : 10.1016/0895-4356(92)90052-O

J. H. Steiger, Stnrctural equation modeling, STATISTICA for Window, pp.3539-3687, 1995.

W. L. Stone and K. L. Lemanek, Developmental issues in children's self reports Through the eyes of the child: obtaining self-reports from children and adolescents, pp.19-56, 1990.

V. /. Storms, Patient compliance with bronchodilator therapy in asthma, Current Therapeutic Research, vol.55, issue.9, pp.1038-1046, 1994.
DOI : 10.1016/S0011-393X(05)80273-5

C. Tarquinio, G. N. Fischer, and A. Grégoire, La compliance chez le patient atteint par le VIH : Validation d'une échelle française et mesures de variables psychosociales, pp.6-9, 2000.

M. Townsend, D. H. Feeny, G. H. Guyatt, V. '. Furlong, A. E. Seip et al., Evaluation of burden of illness for pediatric asthmatic patients and their parents, Annals of Allerg Asthma and Immunologt, vol.67, pp.403-408, 1991.

D. C. Turk and D. Meichenbaum, Adherence to selÊcare regimens Handbook of clinical psychologlt in medical settings, pp.249-266, 1991.

S. M. Van-es, E. M. Le-coq, A. I. Brouwer, I. Mesters, A. F. Nagelkerke et al., Adherence-Related Behavior in Adolescents with Asthma: Results from Focus Group Interviews, Journal of Asthma, vol.237, issue.8, pp.35-637, 1998.
DOI : 10.1016/0738-3991(91)90048-A

M. I. Yazqtez and J. M. Buceta, Effectiveness of selÊmanagement programmes and rèlaxation training in the treatment of bronchial asthma : Relationships with trait anxiety and emotional attack triggers, Journal of Psychosomatic Research, vol.37, issue.l, pp.71-81, 1993.

M. I. Yazquez and J. M. Buceta, Psychological Treatment of Asthma: Effectiveness of a Self-Management Program with and without Relaxation Training, Journal of Asthma, vol.24, issue.3, pp.171-83, 1993.
DOI : 10.1093/jpepsy/11.1.103

B. Volovitz, E. Duenas-meza, D. A. Chmielewska-szeweczyk, L. Kosas, N. G. Astafieva et al., Comparison of oral montelukast and inhaled cromolyn with respect to preference, satisfaction, and adherence: a multicenter, randomized, open-label, crossover study in children with mild to moderate persistent asthma, Current Therapeutic Research, vol.61, issue.7, pp.6-490, 2000.
DOI : 10.1016/S0011-393X(00)80032-6

S. L. Wade, S. Islam, G. Holden, D. Kruszon-moran, and H. Mitchell, Division of Responsibility for Asthma Management Tasks Between Caregivers and Children in the Inner City, Journal of Developmental & Behavioral Pediatrics, vol.20, issue.2, pp.93-98, 1999.
DOI : 10.1097/00004703-199904000-00004

N. Walders, D. Drotar, and C. Kercsmar, The Allocation of Family Responsibility for Asthma Management Tasks in African-American Adolescents, Journal of Asthma, vol.74, issue.1, pp.89-99, 2000.
DOI : 10.3109/02770909109110622

F. S. Wamboldt, M. Z. Wamboldt, L. A. Gavin, and T. A. Roesler, Parental criticism and treatment outcome in adolescents hospitalised for severe, chronic asthma, Journal of Psychosomatic Research, vol.3, issue.8, pp.9-995, 1995.

M. Z. Wamboldt, A Wheeze by Any Other Name Is (Not) the Same: The Role of Symptom Perception in Asthma, Journal of Asthma, vol.35, issue.3, pp.133-135, 1998.
DOI : 10.1001/jama.1992.03490190073034

J. E. Ware, Measuring patient's view: The optimum outcome measure, British Medical Journal, vol.3, pp.6-1429, 1993.

A. Weinman and M. J. Figueiras, La perception de la santé et de la maladie. ln Traité de Psychologie de la santé, pp.117-135, 2002.

J. Weinman, K. J. Petrie, R. Moss-morris, and R. Home, The Illness Perception Questionnaire: A new method for assessing the cognitive representations of illness. Psychologlt and Health, I 1, pp.431-445, 1996.
DOI : 10.1037/t60768-000

A. G. Weinstein, Clinical manageent strategies to maintain drug compliance in asthmatique children, Annual Allergl, vol.4, pp.304-307, 1995.

A. G. Weinstein, Adherence Self-management of asthma, pp.329-366, 1998.

A. G. Weinstein and D. Faust, Maintaining Theophylline Compliance/Adherence in Severely Asthmatic Children: the Role of Psychologic Functioning of the Child and Family, Annals of Allergy, Asthma & Immunology, vol.79, issue.4, pp.311-318, 1997.
DOI : 10.1016/S1081-1206(10)63020-7

A. G. Weinstein, C. Chenkitr, and D. Faust, Caring for the Severely Asthmatic Child and Family I. The Rationale for Family Systems Integrated Medical/Psychological Treatment, Journal of Asthma, vol.98, issue.4, pp.345-352, 1997.
DOI : 10.1016/S0091-6749(96)70149-5

M. L. Winkelstein, K. Huss, A. Butz, P. Eggleston, P. Vargas et al., Factors Associated with Medication Self Administration in Children with Asthma, Clinical Pediatrics, vol.103, issue.6, pp.9-337, 2000.
DOI : 10.1016/S0022-3476(99)70322-7

H. L. Yoos and A. Mcmullen, Symptom Perception and Evaluation in Childhood Asthma, Nursing Research, vol.48, issue.1, pp.2-8, 1999.
DOI : 10.1097/00006199-199901000-00002

B. Zanr, Théories et modèles en Psychologie de la Santé. ln Traité de Psychologie de la santé, pp.22-46, 2002.

I. H. Ztckerman, B. Stuart, L. S. Magder, M. E. Bollinger, and S. R. Weiss, Adherence to asthma treatment guidelines among children in the Maryland Medicaid program, Current Therap eutic Res earch, vol.9, issue.12, pp.6-12, 2000.

.. Exemple-de-fomuleire-de-consentement, 171 AIINEXE 3 : Questionnaire enlirnt : Echelle d'Auto, AI\INEXE, vol.2

<. Dimension and >. Resolution-de-problème, '.'2ll ANNEXE 7 : Etude de validation de I'Echelle d'Auto ellicacité @unch), p.212

A. Chaoitre and V. , Sorties statistiques du logiciel SPSS : Etude de validation de I'Echelle d'Implication des parents dans I'adhérence des enfants asthmatiques, p.257

A. Chapitre and I. Annexe-2t..., Etude de velidation du Questionnaire de Qualité de vie des Personnes s'occuput d'enfents asthmetiques (Juniper), p.267

S. Sortie-statistiques, Etude de la consistance interne 2.1. Dimension < Limitation des activités )), p.26