<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of tel-03598213</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-04T12:59:35+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Study and design of a robotic systemcooperative in a severe steel environment</title>
            <title xml:lang="fr">Étude d’un système robotique coopératif en milieu sidérurgique sévère</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Baptiste</forename>
                <surname>Menges</surname>
              </persName>
              <email type="md5">0b811df3c148d9fec52fc5e1efa6e315</email>
              <email type="domain">loria.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1034708</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1400796-1034708</idno>
              <affiliation ref="#struct-213693"/>
              <affiliation ref="#struct-243757"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Thèses</forename>
                <surname>UL</surname>
              </persName>
              <email type="md5">802a29f1e309ab28a703dab5e0384d41</email>
              <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2022-03-04 16:55:11</date>
              <date type="whenModified">2025-11-04 12:03:15</date>
              <date type="whenReleased">2022-03-04 18:00:55</date>
              <date type="whenProduced">2021-12-02</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2022-03-04</date>
              <ref type="file" target="https://hal.univ-lorraine.fr/tel-03598213v1/document">
                <date notBefore="2022-03-04"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.univ-lorraine.fr/tel-03598213v1/file/DDOC_T_2021_0261_MENGES.pdf" id="file-3598213-3146362">
                <date notBefore="2022-03-04"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="436959">
                <persName>
                  <forename>Thèses</forename>
                  <surname>UL</surname>
                </persName>
                <email type="md5">802a29f1e309ab28a703dab5e0384d41</email>
                <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">tel-03598213</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.univ-lorraine.fr/tel-03598213</idno>
            <idno type="halBibtex">menges:tel-03598213</idno>
            <idno type="halRefHtml">Informatique [cs]. Université de Lorraine, 2021. Français. &lt;a target="_blank" href="https://www.theses.fr/2021LORR0261"&gt;&amp;#x27E8;NNT : 2021LORR0261&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Informatique [cs]. Université de Lorraine, 2021. Français. &amp;#x27E8;NNT : 2021LORR0261&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-3598213-3146362"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA_TEST">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
            <idno type="stamp" n="LORIA2">Publications du LORIA</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA-NANCY-GRAND-EST">INRIA Nancy - Grand Est</idno>
            <idno type="stamp" n="TESTALAIN1">TESTALAIN1</idno>
            <idno type="stamp" n="CENTRALESUPELEC">Ecole CentraleSupélec</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LORRAINE">Université de Lorraine</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA2">INRIA 2</idno>
            <idno type="stamp" n="LORIA">Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</idno>
            <idno type="stamp" n="LORIA-AIS" corresp="LORIA">Department of Complex Systems, Artificial Intelligence  &amp; Robotics</idno>
            <idno type="stamp" n="THESES-UL">Thèses de doctorat soutenues à l'Université de Lorraine</idno>
            <idno type="stamp" n="RISC_THESE_HDR">Thèses et HDR CNRS en sciences cognitives</idno>
            <idno type="stamp" n="AM2I-UL">Pôle scientifique Automatique, Mathématiques, Informatique et leurs Intéractions de l'Université de Lorraine</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt/>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Study and design of a robotic systemcooperative in a severe steel environment</title>
                <title xml:lang="fr">Étude d’un système robotique coopératif en milieu sidérurgique sévère</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Baptiste</forename>
                    <surname>Menges</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">0b811df3c148d9fec52fc5e1efa6e315</email>
                  <email type="domain">loria.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1034708</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1400796-1034708</idno>
                  <affiliation ref="#struct-213693"/>
                  <affiliation ref="#struct-243757"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="nnt">2021LORR0261</idno>
                <imprint>
                  <date type="dateDefended">2021-12-02</date>
                </imprint>
                <authority type="institution">Université de Lorraine</authority>
                <authority type="school">École doctorale IAEM Lorraine - Informatique, Automatique, Électronique - Électrotechnique, Mathématiques de Lorraine</authority>
                <authority type="supervisor">Patrick Hénaff</authority>
                <authority type="jury">Benoît Iung [Président]</authority>
                <authority type="jury">Eric Monacelli [Rapporteur]</authority>
                <authority type="jury">Sinan D. Haliyo [Rapporteur]</authority>
                <authority type="jury">Sotiris Manitsaris</authority>
                <authority type="jury">Pauline Maurice</authority>
                <authority type="jury">Yvonne Delevoye-Turrell</authority>
                <authority type="jury">Jean-Sébastien David [Invité]</authority>
                <authority type="jury">Michael Sarrey [Invité]</authority>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Teleoperation</term>
                <term xml:lang="en">Robotics in a hostile environment</term>
                <term xml:lang="en">Musculoskeletal disorder</term>
                <term xml:lang="fr">Télé-Opération</term>
                <term xml:lang="fr">Robotique en milieu hostile</term>
                <term xml:lang="fr">Robotique coopérative</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info">Computer Science [cs]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-rb">Computer Science [cs]/Robotics [cs.RO]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="scco.neur">Cognitive science/Neuroscience</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-ne">Computer Science [cs]/Neural and Evolutionary Computing [cs.NE]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="THESE">Theses</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The work proposed as part of this thesis is part of improving the production quality and working conditions of Saint-Gobain PAM steel sites. It was proposed to study and develop a collaborative robotic system capable of assisting an operator in repetitive, painful and sometimes dangerous tasks in an environment of extreme heat and dust. Recently passed CMR, crystalline silica dust represents the biggest problem requiring the study of alternative solutions to current production methods.More specifically, the operator's workstation, which is critical for the quality of production, requires demanding attention and know-how. The operator's job is to monitor, clean, coat, maintain a cast iron casting member of a centrifuge machine used in the production of ductile iron pipe. Many movements made by the operator are characterized as rhythmic and form a closed limit cycle, the same behavior of which is observed in dynamic oscillators.The objective of this thesis is therefore to study an alternative solution to reduce operator exposure. The technological choice fell on the remote operation of a robotic system in order to reproduce the tasks remotely outside the exhibition areas. The control of these rhythmic tasks will be carried out by different models of oscillator and different means of teleoperation. This thesis will also aim to study the implementation of two dynamic oscillators, those of Hopf and Rowat-Selverston coupled to three different teleoperation devices.Thanks to the various tests, we observed the impact of a control with a dynamic oscillator compared to a control without. We can also observe the impact that the various remote operation devices may have on the control signals.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Le travail proposé dans le cadre de cette thèse s’inscrit dans l’amélioration de la qualité de production et des conditions de travail des sites sidérurgiques de Saint-Gobain PAM. Il a été proposé d’étudier et de développer un système robotique collaboratif capable d’assister un opérateur dans des tâches répétitives, pénibles et parfois dangereuse dans un environnement extrême de chaleur et de poussières. Récemment passé CMR, les poussières de silice cristallines représentent la plus grande problématique nécessitant d’étudier des solutions alternatives aux méthodes de production actuelles. Plus concrètement, le poste de travail de l’opérateur, qui est critique pour la qualité de production, nécessite une attention et un savoir-faire exigeant. Le travail de l’opérateur consiste à surveiller, nettoyer, revêtir, maintenir un organe de coulée de fonte d’une machine à centrifuger servant à la production de tuyau en fonte ductile. De nombreux mouvements réalisés par l’opérateur sont caractérisés comme rythmique et forme un cycle limite fermé dont on observe un comportement identique chez les oscillateurs dynamiques. L’objectif de cette thèse est donc d’étudier une solution alternative permettant de réduire l’exposition de l’opérateur. Le choix technologique c’est porté sur la téléopération d’un système robotique afin de reproduire les tâches à distance hors des zones d’expositions. Le contrôle de ces tâches rythmiques sera effectué par différentes modèles d’oscillateur et différents moyens de téléopération. Cette thèse aura également pour but d’étudier l’implémentation de deux oscillateurs dynamiques, ceux de Hopf et Rowat-Selverston couplé à trois différents dispositifs de téléopération. Grâce aux différents essais, nous avons observé l'impact d'un contrôle avec un oscillateur dynamique par rapport à un contrôle sans. On observe également l'impact que pourront avoir les différents dispositifs de téléopération dans les signaux de commande.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-213693" status="OLD">
          <idno type="RNSR">201321089W</idno>
          <orgName>Analysis and modeling of neural systems by a system neuroscience approach</orgName>
          <orgName type="acronym">NEUROSYS</orgName>
          <date type="start">2015-07-01</date>
          <date type="end">2020-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Centre Inria de l'Université de Lorraine , 615 Rue du Jardin-Botanique, 54600 Villers-lès-Nancy</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/equipes/neurosys</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-129671" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-423090" type="direct"/>
            <relation active="#struct-206040" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-411575" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-413289" type="indirect"/>
            <relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-243757" status="VALID">
          <orgName>Saint-Gobain PAM</orgName>
          <orgName type="acronym">SG-PAM</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Centre de R&amp;D de Maidieres BP 109 54704 Pont à Mousson Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.pamline.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300440" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-129671" status="VALID">
          <idno type="RNSR">198618246Y</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03fcjvn64</idno>
          <orgName>Centre Inria de l'Université de Lorraine</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>615 rue du Jardin Botanique 54600 Villers-lès-Nancy</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/nancy</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300009" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kvxyf05</idno>
          <orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
          <orgName type="acronym">Inria</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="department" xml:id="struct-423090" status="VALID">
          <orgName>Department of Complex Systems, Artificial Intelligence &amp; Robotics</orgName>
          <orgName type="acronym">LORIA - AIS</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.loria.fr/en/research/departments/complex-systems-artificial-intelligence-and-robotics/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-206040" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-411575" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-413289" type="indirect"/>
            <relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-206040" status="VALID">
          <idno type="IdRef">067077927</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121795429</idno>
          <idno type="RNSR">198912571S</idno>
          <idno type="IdUnivLorraine">[UL]RSI--</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02vnf0c38</idno>
          <orgName>Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</orgName>
          <orgName type="acronym">LORIA</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus Scientifique BP 239 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.loria.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300009" type="direct"/>
            <relation active="#struct-411575" type="direct"/>
            <relation active="#struct-413289" type="direct"/>
            <relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-411575" status="VALID">
          <idno type="IdRef">184443237</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/019tcpt25</idno>
          <orgName>CentraleSupélec</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3, rue Joliot Curie,Plateau de Moulon,91192 GIF-SUR-YVETTE Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.centralesupelec.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-413289" status="VALID">
          <idno type="IdRef">157040569</idno>
          <idno type="IdUnivLorraine">[UL]100--</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04vfs2w97</idno>
          <orgName>Université de Lorraine</orgName>
          <orgName type="acronym">UL</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>34 cours Léopold - CS 25233 - 54052 Nancy cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-lorraine.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300440" status="VALID">
          <orgName>Saint-Gobain</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Les Miroirs, 18 avenue d'Alsace 92096 La Défense Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>