D’un genre à l’autre. La transmodalisation dramatique
Résumé
Cet ouvrage a pour objet la poétique des palimpsestes dramatiques. Dans une approche transhistorique, de Jacques Grévin à Bernard-Marie Koltès, les onze articles se proposent d'embrasser les problématiques de la réécriture inter et intramodale, avec transmodalisation d'un texte littéraire pour la scène, migration d’idées et de personnages d’un genre à l’autre, ou auto-variations intertextuelles. Quelles sont les métamorphoses opérées par l’écriture théâtrale ? Comment conduit-elle de l’autre à soi ?