Management of the interhospital transport by ground with medical care : which equipment is
Gestion des transferts interhospitaliers médicalisés par voie terrestre: quel matériel emporter
Résumé
Interhospital transport with medical care is often required for diagnostic and therapeutic purposes. Patients, which are concerned, are those with an obvious or a potential health distress and those with a compromise health prognostic.The transport by ground is an operation with a high risk and can give rise to manycomplications as it has been reported in the literature and observed from a study carried out by the SMUR of EPINAL. The use of inadequate materials was involved and often was responsible for a breakdown in the continuity of medical care and monitoring of the patients. A national study performed in 2003 gave an overview of the materials that was available in the different SMUR units for interhospital transport. It was deficient in most cases and did notfully agree with the recommendations made by SFAR. Moreover, there was a need to complete them in view of the technico-medical progress.In the present work, proposals are made on the materials in order to improve the technicomedical assistance to patients during their interhospital transport with medical care.
Les transferts interhospitaliers médicalisés sont fréquemment rendus nécessaires à des fins diagnostiques ou thérapeutiques. Ils s'adressent à des patients atteints d'une détresse vitale patente ou potentielle, ou dont le pronostic vital est gravement menacé.Le transport par voie terrestre est une période à risque, source de complications, comme nous l'avons constaté au travers des données de la littérature et d'une étude menée au SMUR d'Epinal. Un matériel inadéquat est souvent incriminé entraînant une rupture de la continuité des soins et de la surveillance du patient.Une étude nationale réalisée en 2003 a permis d'avoir un aperçu de l'équipement disponible dans les différents SMUR pour assurer les transferts. Il s'avère souvent déficitaire, ne répondant pas aux recommandations de la SFAR. De plus, ces dernières mériteraient certainement d'être complétées compte tenu des évolutions médico-techniques actuelles.Des propositions sont faites sur le matériel nécessaire à une prise en charge optimale des patients, durant tout transfert interhospitalier médicalisé.
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|